2009년 5월 29일 금요일

YTU0NjY1ZDk3YzM2MWM4MDU1OGVhNmY2OTFlZmE2OTU=

맥문동

본 문
味甘平。
맥문동은 감미이며 평기이다.
主心腹結氣,
맥문동은 심복부의 결체한 기를 주치한다.
解枯燥之結氣。
맥문동은 마르고 건조한 결체한 기를 풀어준다.
傷中傷飽,胃絡脈絕,
맥문동은 중초가 손상하고 배부름에 손상하여 위경락맥이 끊어짐을 치료한다.
補續胃中之陰氣。
맥문동은 위 중의 음기를 보충하고 이어준다.
羸瘦短氣。
맥문동은 파리하고 마르며 숨이 짧음을 치료한다.
補胃則生肌,清火則益氣。
맥문동은 위를 보하면 새 살을 생기게 하며 화를 꺼주면 기를 더해준다.
久服,輕身耐老,不飢。
맥문동을 오래 복용하면 몸을 가볍게 하고 노화를 견디게 하며 굶주리지 않게 한다.
後天足則體健而能耐飢也。
맥문동은 후천을 풍족케 하며 몸을 건장케 하며 굶주림을 견디게 한다.

麥冬甘平滋潤,爲純補胃陰之藥。
맥문동은 감미 평기로 자윤하며 순전이 위음을 보하는 약이다.
後人以爲肺藥者,蓋土能生金,肺氣全恃胃陰以生。
후대 사람이 맥문동을 폐약으로 여기니 토는 금을 생성하니 폐기가 완전히 위음을 믿어서 생기기 때문이다.
胃氣潤肺自資其益也.
위기는 폐를 윤택하며 스스로 도움을 보태준다.


원본 : 신농본초백종록 맥문동차전자목향 의이인택사원지 용담.hwp
URL : http://www.happycampus.com/report/view.hcam?no=10729790

2009년 5월 14일 목요일

요재지이 교중괴 신촌이미지한의원

목 차
목차없음
본 문
荍中怪
메밀 밭의 괴물

  長山安翁者,性喜操農功。
장산현 안씨 노인은 성품이 농사 일에 좋아하여 부지런하였다.
秋間荍熟,刈堆隴畔。
가을에 메밀이 익어서 밭두둑에 쌓아 두었다.
時近村有盜稼者,因命佃人,乘月輦運登場﹔
근래에 마을에 도둑이 심은 곳에 있어서 소작인에게 명령하여 한달에 타작 마당에 옮기게 했다.
俟其裝載歸,而自留邏守。
무장하고 싣고 가길 기다려서 스스로 순라를 돌았다.
遂枕戈露臥。
긴 창을 베고 노숙하여 잠을 잤다.
目稍瞑,忽聞有人踐荍根,咋咋作響。
눈이 조금 감기고 갑자기 사람이 메밀뿌리를 밟음을 들었는데 작작하면서 소리가 났다.
心疑暴客。
마음으로 도둑이라고 의심되었다.
急舉首,則一大鬼,高丈餘,赤髮鬡鬚,去身已近。
급하게 머리를 드니 한 큰 귀신이 키가 1장정도로 적색 모발과 헝크러진 수염으로 몸을 떠나 이미 가버렸다.
大怖,不遑他計,踴身暴起,狠刺之。
매우 공포스러워서 다른 계책을 당황하여 몸을 뛰어 갑자기 일어나서 낭자하게 찔렀다.
鬼鳴如雷而逝。
귀신이 우레처럼 울고 갔다.
恐其復來,荷戈而歸。
다시 올까 두려워서 창을 메고 돌아갔다.
迎佃人於途,告以所見,且戒勿往。
소작인이 길에서 보고 본 것을 말하며 또한 가지 말라고 경계하였다.
衆未深信。
여럿은 깊이 믿지 않았다.
越日,曝麥於場,忽聞空際有聲,翁駭曰:
하루가 지나서 건조장에서 메밀을 말리는데 갑자기 빈 공간에서 소리가 들리니 노인이 놀라서 말했다.
「鬼物來矣!」


원본 : 요재지이 교중괴 왕육랑中怪.hwp
URL : http://www.happycampus.com/report/view.hcam?no=10720793

요재지이 사인 신촌이미지한의원

목 차
목차없음
본 문
東郡某甲,以弄蛇爲業。
동군에 모 아무개는 뱀을 재주를 부림을 직업으로 삼았다.
嘗蓄馴蛇二,皆青色:
기르는 뱀은 뱀 두 마리였는데 모두 청색이었다.
其大者呼之大青,小曰二青。
큰 뱀은 대청이라고 부르고 작은 것은 이청이라고 불렀다.
二青額有赤點,尤靈馴,盤旋無不如意。
이청은 이마에 적색 점이 있고 또한 신령하게 길들여져서 두루 돌음에 뜻대로 되지 않음이 없었다.
蛇人愛之,異於他蛇。
땅꾼이 이청을 아끼는 것은 다른 뱀과 달랐다.
期年,大青死,思補其缺,未暇遑也。
1년정도 대청이 죽자 빠짐을 보충할 생각이 있었지만 겨를이 없었다.
一夜,寄宿山寺。
하룻밤에 산사에 살았다.
既明,啟笥,二青亦渺。
이미 날이 밝아서 상자를 여니 이청 또한 묘연하였다.
蛇人悵恨欲死。
땅꾼은 슬프고 한탄스러워 죽을 것 같았다.
冥搜亟呼,迄無影兆。
몰래 찾으며 자주 불렀으나 도망간 그림자도 없었다.
然每值豐林茂草,輒縱之去,俾得自適,尋復返;
그래서 매번 풍부한 숲과 무성한 풀로 곧 자취를 찾아 갔으나 스스로 간 곳은 다시 돌아왔다.
以此故,冀其自至。
이런 이유로 스스로 뱀이 오길 기다렸다.
坐伺之,日既高,亦已絕望,怏 怏(원망할 앙; ⼼-총8획; yàng)
怏遂行。
앉아 엿보아 해가 이미 높이 솟았고 또한 이미 바람이 실망하여 발끈하여 돌아왔다.
出門數武,聞叢薪錯楚中,窸窣 窸(소리 불안한 모양 실; ⽳-총16획; xī)
窣(구멍에서 갑자기 나올 솔; ⽳-총13획; sū)
바스락바스락. 사르륵사르륵. [가느다란 마찰음]. 窗边有窸窣的声音; 창가에서 바스락 소리가 나다. 관련표제자. 窸 xī 소리 불안할 실. 窣 sū 갑작스러울 솔
作響。
문을 몇 걸음을 나와서 여러 땔깜이 풀 속을 바스락거리며 헤치는 소리가 났다.
停趾愕顧,則二青來也。


원본 : 요재지이 사인蛇人.hwp
URL : http://www.happycampus.com/report/view.hcam?no=10720917

박신 승얼 요재지이

목 차
목차없음
본 문
王公筠蒼,蒞 蒞(다다를 리; ⾋-총14획; lì)
任楚中。
왕균창은 초중에서 벼슬살이를 했다.
擬登龍虎山謁天師。
용호산의 천사를 찾아보려고 했다.
及湖,甫登舟,即有一人駕小艇來,使舟中人爲通。
호수에 이르러서 배를 타고 한 사람이 작은 배를 타고 와서 배 속에 사람과 통보해 달라고 했다.
公見之,貌修偉。
공이 보고 모습이 위엄이 있었다.
懷中出天師刺,曰:
품 속에 천사의 명패를 꺼내서 말했다.
「聞騶從將臨,先遣負弩。」
천사께서 장차 임함을 듣고 먼저 저를 보내 마중하게 했습니다.
公訝其預知,益神之,誠意而往。
공이 미리 알음이 의아하여 더욱 신기하게 여기니 진실로 뜻을 가지고 갔다.
天師治具相款。
천사는 도구를 가지고 서로 정성스럽게 했다.
其服役者,衣冠鬚鬣 鬣(갈기 렵{엽}; ⾽-총25획; liè)
,多不類常人。
복장을 한 사람은 의관과 수염이 많이 보통사람과 비슷하지 않았다.
前使者亦侍其側。
앞에 사신 또한 옆에 모셨다.
少間,向天師細語。
잠시 천사를 향하여 자세히 말했다.
天師謂公曰:「此先生同鄉,不之識耶?」
천사가 공에게 말하길 이는 선생과 같은 고을이니 알지 못하십니까?
公問之。
공이 물었다.
曰:「此即世所傳雹神李左車也。」
이는 세상에 전해지길 우박신 이좌거라고 합니다.
公愕然改容。
공은 경악한 듯이 얼굴빛을 고쳤다.
天師曰:「適言奉旨雨雹,故告辭耳。」
천사가 말하길 때마침 성지를 받들어 비와 우박을 내리므로 인사를 했을 뿐입니다.
公問:「何處?」
공이 묻길 어떤 곳입니까?
曰:「章丘。」
장구현입니다.
公以接壤關切,離席乞免。
공은 땅이 자기와 관계가 밀접해서 자리를 떠나서 우박을 면해달라고 했다.
天師曰:「此上帝玉敕,雹有額數,何能相徇?」
천사가 말하길 이는 상제님의 칙령이며 우박은 액수가 있는데 어찌 서로 말대로 하겠습니까?
公哀不已。
공은 애석함을 그치지 않았다.
天師垂思良久,乃顧而囑曰:
천사는 생각을 한참하고 돌아보면서 부탁했다.
「其多降山谷,勿傷禾稼可也。」
많이 산골짜기에 우박을 내리고 벼를 다치지 않게 하라.


원본 : 요재지이 박신 승얼雹神.hwp
URL : http://www.happycampus.com/report/view.hcam?no=10720936

2009년 5월 6일 수요일

여드름 화상흉터 모공축소 화상흉터에 좋은 amts 신촌이미지한의원

한방 피부과 인턴 레지던트를 수료한 한방 피부과 전문의입니다.
MTS의 효능은 아시는 분들이 많습니다. 여드름흉터, 모공, 잔주름, 튼살 등 물리적 자극에 의한 시술로 효과도 뛰어나지만 단점도 있습니다. 이러한 단점을 보완한 장비가 AMTS입니다. 두 가지 경험한 분들은 아시겠지만

1. 아파서 MTS를 못하시는 분들을 위해 만들었습니다.
2. 바늘의 미세한 피부 스크래치가 적습니다.
3. 침의 깊이는 자유롭게 조절합니다. 횟수, 흉터 깊이 여부, 자극 여부에 따라 바로 깊이를 조절하여 효과가 좋아 만족도가 높습니다.
4. 최대 4mm까지 깊은 시술 가능해 화상 흉터도 피부톤을 밝게 하는 등 효과가 뛰어납니다.
5. 코와 같은 굴곡이 있는 부위와 8자 주름은 메로롤러 는 불가능하나 AMTS는 오히려 섬세하게 시술 가능합니다.
6. 무엇보다 1회용 침으로 위생적입니다.

AMT-S vs 비교

구분
Auto (AMT-S)

찌르는 방향
-빠르게 수직으로 침투 통증 최소, 스크래치 최소
-수동으로 사선 침투 통증 심함, 스크래치 많음
바늘모습
-주사기 타입으로 통증 완화
-송곳타입으로 통증 심함
통증
-적음
-마취연고를 바르지 않아도 참을 수 있을 정도
-매우 심함
시술깊이
-조절가능(치료 부위, 개인차, 시술 정도 따라 다양한 깊이 시술). 0.5mm~4mm
-조절불가
시술부위
-눈밑, 코옆 등 좁은 부위가 능
-치료효과 대폭증대
-좁은 부위는 어려움
침 가격 ․ 위생
-1회용 침 교체로 위생적이 고 경제적
-10만원 내외 고가로 1회용 시술시 고가, 여러 번 사용 으로 비위생적일 수 있음


A 효능
- 기미, 잔주름 치료, 모공축소
- 여드름 치료
- 굵은주름, 여드름 화상 각종 흉터 치료
- 피부톤 개선
- 튼살치료
- 두피치료

자세히

신촌 이미지한의원 화상흉터치료 www.imagediet.co.kr 02-336-7100

화상흉터는 치료하기 힘들고 비용이 만만치 않다고 생각합니다.
비싼 레이저나 수술을 생각하시기 때문입니다.
그러나 생각을 바꾸면 저렴한 비용(1/10 수준)에 통증도 약한 시술이 있습니다.
AMTS입니다.
AMTS는 메조롤러MTS의 최신자동의료 장비입니다. 
 
원래 MTS는 여드름 흉터 같은 가벼운 흉터 개선에 많이 사용되는 의료기기로 화상흉터에 효과가 있을까
의구심이 생길 수 있습니다.
 
그러나 AMTS는 0.5MM만 시술해도 아픈 MTS와 차원이 다릅니다.
4MM까지 시술 해서 얼굴 뿐 아니라 피부가 두꺼운 다른 부위도 가능합니다.
 
레이저의 경우도 명함 크기 사이즈 기준 10번 정도 시술을 권하는 경우가 기본입니다.
명함 크기가 얼마나 작은 지 아실 겁니다. 두 배 면적이면 한 번 시술에 200만원 정도 할 수도 있습니다.
(병원, 지역마다 차이가 있겠죠)
 
AMTS의 경우 한 번의 시술로도 변화를 느끼실 수 있습니다.
피부톤이 훨씬 옅어집니다.
시술을 집중적으로 깊이 했을 경우 빨갛게 피부가 변하며 한 달 가까이 지속될 수도 있으며
그 후 짙은 딱지가 생깁니다. 이때까지는 보기 흉할 수 있으나
딱지가 벗겨지면
훨씬 옅고 부드러운 피부 톤을 보실 수 있습니다.
 
화상의 정도에 따라 시술 깊이와 강도, 화상에 맞는 AMTS 최적의 치료를 결정하므로 의사 노하우와 경험이
중요합니다.
 
화상 흉터 치료의 까다로움과 비용때문에 주저하신 분들은 AMTS 화상 흉터 프로그램 시술을 믿고 노크 해 주십시오.