2016년 11월 7일 월요일

Principia Ethica 39

Principia Ethica 39


nor yet that, if it were directed to a different object, the whole thus
formed might not be positively bad. And, in fact, it seems to be the
case that if we distinguish the emotional element, in any aesthetic
appreciation, from the cognitive element, which accompanies it and
is, in fact, commonly thought of as a part of the emotion; and if
we consider what value this emotional element would have, _existing
by itself_, we can hardly think that it has any great value, even
if it has any at all. Whereas, if the same emotion be directed to a
different object, if, for instance, it is felt towards an object that
is positively ugly, the whole state of consciousness is certainly often
positively bad in a high degree.
 
 
=115.= (2) In the last paragraph I have pointed out the two facts,
that the presence of some emotion is necessary to give any very high
value to a state of aesthetic appreciation, and that, on the other
hand, this same emotion, in itself, may have little or no value: it
follows that these emotions give to the wholes of which they form a
part a value far greater than that which they themselves possess.
The same is obviously true of the cognitive element which must be
combined with these emotions in order to form these highly valuable
wholes; and the present paragraph will attempt to define what is meant
by this cognitive element, so far as to guard against a possible
misunderstanding. When we talk of seeing a beautiful object, or, more
generally, of the cognition or consciousness of a beautiful object,
we may mean by these __EXPRESSION__s something which forms no part of
any valuable whole. There is an ambiguity in the use of the term
‘object,’ which has probably been responsible for as many enormous
errors in philosophy and psychology as any other single cause. This
ambiguity may easily be detected by considering the proposition, which,
though a contradiction in terms, is obviously true: That when a man
sees a beautiful picture, he may see nothing beautiful whatever. The
ambiguity consists in the fact that, by the ‘object’ of vision (or
cognition), may be meant _either_ the qualities actually seen _or_ all
the qualities possessed by the thing seen. Thus in our case: when it
is said that the picture is beautiful, it is meant that it contains
qualities which are beautiful; when it is said that the man sees the
picture, it is meant that he sees a great number of the qualities
contained in the picture; and when it is said that, nevertheless,
he sees nothing beautiful, it is meant that he does _not_ see those
qualities of the picture which are beautiful. When, therefore, I speak
of the cognition of a beautiful object, as an essential element in a
valuable aesthetic appreciation, I must be understood to mean only the
cognition of _the beautiful qualities_ possessed by that object, and
_not_ the cognition of other qualities of the object possessing them.
And this distinction must itself be carefully distinguished from the
other distinction expressed above by the distinct terms ‘seeing the
beauty of a thing’ and ‘seeing its beautiful qualities.’ By ‘seeing
the beauty of a thing’ we commonly mean the having an emotion towards
its beautiful qualities; whereas in the ‘seeing of its beautiful
qualities’ we do not include any emotion. By the cognitive element,
which is equally necessary with emotion to the existence of a valuable
appreciation, I mean merely the actual cognition or consciousness of
any or all of an object’s _beautiful qualities_--that is to say any or
all of those elements in the object which possess any positive beauty.
That such a cognitive element is essential to a valuable whole may be
easily seen, by asking: What value should we attribute to the proper
emotion excited by hearing Beethoven’s Fifth Symphony, if that emotion
were entirely unaccompanied by any consciousness, either of the notes,
or of the melodic and harmonic relations between them? And that the
mere _hearing_ of the Symphony, even accompanied by the appropriate
emotion, is not sufficient, may be easily seen, if we consider what
would be the state of a man, who should hear all the notes, but should
_not_ be aware of any of those melodic and harmonic relations, which
are necessary to constitute the smallest beautiful elements in the
Symphony.
 
 
=116.= (3) Connected with the distinction just made between ‘object’
in the sense of the qualities actually before the mind, and ‘object’
in the sense of the whole thing which possesses the qualities actually
before the mind, is another distinction of the utmost importance for
a correct analysis of the constituents necessary to a valuable whole.
It is commonly and rightly thought that to see beauty in a thing which
has no beauty is in some way inferior to seeing beauty in that which
really has it. But under this single description of ‘seeing beauty
in that which has no beauty,’ two very different facts, and facts
of very different value, may be included. We may mean _either_ the
attribution to an object of really beautiful qualities which it does
not possess _or_ the feeling towards qualities, which the object does
possess but which are in reality not beautiful, an emotion which is
appropriate only to qualities really beautiful. Both these facts are
of very frequent occurrence; and in most instances of emotion both
no doubt occur together: but they are obviously quite distinct, and
the distinction is of the utmost importance for a correct estimate of
values. The former may be called an error of judgment, and the latter
an error of taste; but it is important to observe that the ‘error
of taste’ commonly involves a false judgment _of value_; whereas the
‘error of judgment’ is merely a false judgment _of fact_.
 
Now the case which I have called an error of taste, namely, where the
actual qualities we admire (whether possessed by the ‘object’ or not)
are ugly, can in any case have no value, except such as may belong
to the emotion _by itself_; and in most, if not in all, cases it is
a considerable positive evil. In this sense, then, it is undoubtedly
right to think that seeing beauty in a thing which has no beauty is
inferior in value to seeing beauty where beauty really is. But the
other case is much more difficult. In this case there is present all
that I have hitherto mentioned as necessary to constitute a great
positive good: there is a cognition of qualities really beautiful,
together with an appropriate emotion towards these qualities. There
can, therefore, be no doubt that we have here a great positive good.
But there is present also something else; namely, a belief that these
beautiful qualities exist, and that they exist in a certain relation
to other things--namely, to some properties of the object to which
we attribute these qualities: and further the object of this belief
is false. And we may ask, with regard to the whole thus constituted,
whether the presence of the belief, and the fact that what is believed
is false, make any difference to its value? We thus get three different
cases of which it is very important to determine the relative values.
Where both the cognition of beautiful qualities and the appropriate
emotion are present we may _also_ have either, (1) a belief in the
existence of these qualities, of which the object, _i.e._ that they
exist, is true: or (2) a mere cognition, without belief, when it is
(_a_) true, (_b_) false, that the object of the cognition, _i.e._ the
beautiful qualities, exists: or (3) a belief in the existence of the
beautiful qualities, when they do not exist. The importance of these
cases arises from the fact that the second defines the pleasures of
imagination, including a great part of the appreciation of those
works of art which are _representative_; whereas the first contrasts
with these the appreciation of what is beautiful in Nature, and the
human affections. The third, on the other hand, is contrasted with
both, in that it is chiefly exemplified in what is called misdirected
affection; and it is possible also that the love of God, in the case of
a believer, should fall under this head.
 
 
=117.= Now all these three cases, as I have said, have something in
common, namely, that, in them all, we have a cognition of really
beautiful qualities together with an appropriate emotion towards
those qualities. I think, therefore, it cannot be doubted (nor is it
commonly doubted) that all three include great positive goods; they
are all things of which we feel convinced that they are worth having
for their own sakes. And I think that the value of the second, in
either of its two subdivisions, is precisely the same as the value
of the element common to all three. In other words, in the case of
purely imaginative appreciations we have merely the cognition of really
beautiful qualities together with the appropriate emotion; and the
question, whether the object cognised exists or not, seems here, where
there is no belief either in its existence or in its non-existence, to
make absolutely no difference to the value of the total state. But it
seems to me that the two other cases do differ in intrinsic value both
from this one and from one another, even though the object cognised and
the appropriate emotion should be identical in all three cases. I think
that the additional presence of a belief in the reality of the object
makes the total state much better, if the belief is true; and worse,
if the belief is false. In short, where there is belief, in the sense
in which we _do_ believe in the existence of Nature and horses, and do
_not_ believe in the existence of an ideal landscape and unicorns, the
_truth_ of what is believed does make a great difference to the value
of the organic whole. If this be the case, we shall have vindicated
the belief that _knowledge_, in the ordinary sense, as distinguished
on the one hand from belief in what is false and on the other from
the mere awareness of what is true, does contribute towards intrinsic
value--that, at least in some cases, its presence as a part makes a
whole more valuable than it could have been without.
 
Now I think there can be no doubt that we do judge that there is
a difference of value, such as I have indicated, between the three
cases in question. We do think that the emotional contemplation of a
natural scene, supposing its qualities equally beautiful, is in some
way a better state of things than that of a painted landscape: we
think that the world would be improved if we could substitute for the
best works of representative art _real_ objects equally beautiful. And
similarly we regard a misdirected affection or admiration, even where
the error involved is a mere error of judgment and not an error of
taste, as in some way unfortunate. And further, those, at least, who
have a strong respect for truth, are inclined to think that a merely
poetical contemplation of the Kingdom of Heaven _would_ be superior
to that of the religious believer, _if_ it were the case that the
Kingdom of Heaven does not and will not really exist. Most persons,
on a sober, reflective judgment, would feel some hesitation even in
preferring the felicity of a madman, convinced that the world was
ideal, to the condition either of a poet imagining an ideal world, or
of themselves enjoying and appreciating the lesser goods which do and
will exist: But, in order to assure ourselves that these judgments are
really judgments of intrinsic value upon the question before us, and
to satisfy ourselves that they are correct, it is necessary clearly to
distinguish our question from two others which have a very important
bearing upon our total judgment of the cases in question.
 
 
=118.= In the first place (_a_) it is plain that, where we believe, the

댓글 없음: