신상전편 십관 귀는 채청관이 된다.

신상전편 십관 귀는 채청관이 된다.








耳爲采聽官：

이위채청관.

귀는 채청관이 된다.







不論大小，要輪廓分明，喜白過面.

불론대소 요윤곽분명 희백과면

대소를 막론하며 중요함은 이륜과 이곽이 분명하며 얼굴보다 희면 좋다.






水耳、土耳、金耳、牛耳、圓棋耳、貼腦耳、對面不見耳，高眉一寸，輪厚廓堅，紅潤姿色，內有長毫，孔小不大，此采聽官成也.

수이, 토이, 금이, 우이, 원기이, 첩뇌이, 대면불견이, 고미일촌 윤후곽견 홍윤자색 내유장호 공소부대 차채청관성야.


수이, 토이, 금이, 우이, 원기이, 첩뇌이, 대면하고 귀가 보이지 않고, 귀의 높이가 눈썹보다 1촌 높고, 이륜이 두텁고 이곽이 단단하며, 홍색으로 윤택하며, 바탕의 색이 있고 안에 긴 눈썹이 있고, 구멍이 작고 크지 않으면 이는 채청관이 완성됨이다.






或鼠耳、木耳、火耳、箭羽耳、豬耳、輪飛廓反，不好之耳，或低小軟弱，此采聽官不成也.
혹서이 목이 화이 전우이 저이 윤비곽반 불호지이 혹저소연약 차채청관불성야.

혹은 쥐이, 목이, 화이, 전우이, 돼지이, 이륜이 날고 이곽이 뒤집히면 좋지 않은 귀이며 혹은 귀가 낮고 작고 연약하면 이는 채청관이 완성하지 못함이다.






不利少年, 損六親。

불리소년 손육친
안좋은 귀는 소년시절에 불리하며 6친을 손상한다.