2016년 10월 30일 일요일

War to the Knife 30

War to the Knife 30


"In an hour or so," said Mr. Mannering, "we will stroll down to the
kainga. The head chief of our tribe, the celebrated Waka Nene, whom
you met on your way over to the Terraces, has returned. You will hear
what he says on the present state of things. No man in the island
can speak with more knowledge or authority. Warwick and I have a few
arrangements to make; meanwhile I dare say you can find something to
interest you among my old books. Erena will keep you company till I
return."
 
Massinger found ample _pabulum mentis_ among the varied collection
of books and papers, which not only filled the shelves around three
sides of the room, but won place on the mantelpiece, the window-sills,
and, indeed, on the floor. Old colonial works of the earliest days
of New Zealand, Tasmania, and Australia, the worn binding of which
denoted their archaic value, jostled the latest scientific treatises
or recently issued biographies and travels, besides magazines and
illustrated papers up to date.
 
"Here," thought he, "is another factor in the so-called solitary,
self-exiled life of this truly remarkable man--'never less lonely
than when alone,' with these companions of every age and all time at
his elbow. What a delicious place to read in! I can fancy him on this
couch, with his pipe and a favourite author, when the day is declining,
or beneath those o'er-shadowing ferns on the hillside, spending hours
in a state of absolute beatitude. The open window 'gives' on the broad
river, 'strong without rage, without o'erflowing full,' an occasional
sail fleeting by like a returning sea-bird. Canoes are racing home
after a day's fishing, the girls paddling for their lives, and
encouraging one another in the mimic contest with laughing reproaches
and warlike cries. The _dolce_ _far niente_ period to be succeeded
by a pedestrian expedition at the head of his faithful retainers, or
a yacht voyage to Auckland, where congenial companionship at the Club
and the news of the civilized world await him. How peacefully, how
happily, might life flow on under such conditions! How long might slow
o'ertaking age defer his approach! The only thing wanting to complete
this ideal existence, for a man of his temperament, is the excitement
of war; and this he is about to have."
 
The catalogue of pleasures open to a quasi-hermit of such various
tastes and accomplishments was interrupted by the entrance of Erena,
who had apparently completed her household arrangements, and was minded
to add the charms of her society to his mental indulgences.
 
"It is easy to see that I have been away," she said. "When the fit
takes him, my father surrounds himself with books, which he never puts
back, and reads day and night for weeks together. He is absent-minded,
and careless of the proprieties to a wonderful degree, so that I have a
month's work generally in putting him and the household to rights when
I return from a visit or an excursion."
 
"And do you often go so far from home as when I met you first?" he
said. "I suppose you are not afraid?"
 
"Afraid?" she said, with a look of surprise and scorn. "Of what, or of
whom? In time of peace who is there to harm me? When you saw me I had
been to see a cousin. She sometimes comes here to stay with me."
 
"I am sorry not to have met her. Why didn't you introduce me? Is she
of the same charming complexion as yourself--that clear brunette tint
which I admire so much?"
 
The girl laughed merrily. "Do you indeed? The truth is, she was rather
shy. She is a 'full Maori,' as we say, though she talks good English,
and is thought very good-looking. I would have brought her up, but she
went away the morning after. Her family sent for her in a hurry. But I
see my father coming up to take you to the chief, Waka Nene."
 
"The great chief of whom I have heard so much; I hardly noticed him
before. Now tell me about him. What is his general disposition?"
 
"He is a man who would have made a great field-marshal in any other
country. Very calm--generally, that is--looking always to the future;
slow in making up his mind, never changing it afterwards. He decided
many years ago that the religion of England and her laws were those for
him and his tribe to adopt, and in war or peace he has never swerved
from that policy."
 
"You said something about his being calm nearly always? Is he sometimes
the contrary?"
 
"He is usually most dignified; but he can be terrible when really
aroused. It is an old story now, but he once shot a native dead before
his own friends and relations because he had helped to kill a white man
treacherously."
 
"Indeed, that was judicial severity in earnest. How did it come about?"
 
"In this way. The natives at Whakatane first of all 'cut out' and
burned a vessel called the _Haws_, or _Haweis_, killing part of the
crew. They were headed by a chief called Ngarara, or 'the reptile'--
not so very unlike his namesake, our friend. He, however, was shot by a
Ngapuhi chief from the deck of the _New Zealander_, a vessel sent from
the Bay of Islands, to make an example of him. The tribe went to Hicks
Bay, and, taking the pah there, at Wharekahika, captured two Europeans;
one they killed, the other was rescued by a passing ship. A Ngapuhi
native took part in the murder; he was then visiting at Whakatane,
but lived with his wife at Tauranga. Waka Nene was on the beach at
Maungatapu when this native returned. He advanced towards him and
delivered a speech, _taki_-ing, or pacing up and down, Maori-fashion,
while the other natives sat around. 'Oh,' he said, 'you're a pretty
fellow to call yourself a Ngapuhi! Do they murder pakehas in that
manner? What makes you steal away to kill pakehas? Had the pakeha done
you any harm, that you killed him? There! that is for your work,' he
said, as he suddenly stopped short and shot the native dead, in the
midst of his friends. It was bold and rash, but all New Zealand knew
him then and long after as the friend of the pakehas."
 
"That was true Jedwood justice, which used to be described as 'hang
first and try afterwards,' but from his point of view it was the just
vengeance of the law."
 
"It seemed cruel," said Erena, who had told with flashing eye and
heightened colour this tale of the "wrath of a king." "But little was
thought of the poor white man killed by a stranger to the tribe for an
act with which he had nothing to do, and perhaps had never heard of.
What the Ngapuhi suffered for was, that if he had belonged to Ngarara's
tribe his act would have been justified, as _utu_ (proper vengeance).
It was for mixing himself up with the blood-feud of another tribe that
Waka Nene killed him; and his people saw the justice of it, and did not
interfere."
 
Mr. Mannering, arriving at the end of the story, announced two facts,
one of which was that the chief would be ready to receive them in half
an hour; the other, that a timber-laden schooner would leave the wharf
on the following afternoon, and no doubt would be happy to give Mr.
Massinger and Warwick a passage to Auckland.
 
"Of course, we should be too happy to put you up for as long as you
cared to stay with us; but, from what I hear, things are going from
bad to worse at Taranaki. The natives have scored what they consider a
success so far, and are confident that they can hold their own against
the regulars. More troops have been sent for, also artillery. Nothing
less than a campaign will satisfy either side now."
 
"If it were an ordinary time nothing would give me greater pleasure,
I can say most sincerely," said Massinger. "I could fish and sail,
ride and walk, and even take a turn at that mysterious industry of
gum-digging, of which I hear exciting reports. But as things are, I
feel in honour bound to report myself at headquarters. I am not wholly
inexperienced in military matters, if a yeomanry captain's commission
counts for anything."
 
"You will find that it has a solid value at present," said Mannering.
"The colonists are so keen, that any one who has ever heard a
bugle-call is looked upon as a veteran."
 
"Indeed, yes," laughed Erena. "We shall look in the papers for what
happens when Major Massinger goes to the front. Only, remember our
bush rambles, and don't despise the poor natives because they have no
uniform. Keep a good look-out among the tree-ferns and the manuka;
there will be the danger."
 
Upon which Erena, who seemed quite as much inclined for tears as for
laughter, retreated to her own dominions.
 
* * * * *
 
The great chief of the Ngapuhi stood near the carved porch of the
_wharepuni_, surrounded by the elders of the tribe. He was dressed in
his garments of ceremony, having a fine flaxen mat, worn toga-fashion,
across his breast. In his hair were the rare feathers of the beautiful
_huia_ which none save a chief may wear. His staff was in his hand,
which he shifted to the left as he extended his right hand in friendly
greeting to the pakeha.
 
"My word to you is again welcome," he said, fixing his calm,
inexpressive, but steadfast eyes upon the young man's face. "My pakeha
friend Mannering tells me that you depart to Waitemata. It is well.
My heart is sore because of the foolishness of the Mata Kawana. The
_runanga_ of the pakeha also is obdurate."
 
"The war has begun," said Mannering. "It seems a small matter, but this
land at Waitara will be dearly bought."
 
"A little fire will burn the forest when the fern is dry," replied the
chief, gravely. "Money was given to Teira for Waitara, but blood must
be paid. The chain of the surveyor is now red."
 
"Will not Te Rangitake listen to Wiremu Thompson and to Tamati
Ngapora?" said Mr. Mannering. "Their word is not for war. Trade is
better than fighting, better than too much land."
 
"He would listen, perhaps, but the people of the tribe will not. Then
there is the King business to bring more trouble. If the Waikato join
the Ngatihaua, it will be such a war as we have not seen yet."
 
"And the Ngapuhi?" asked Massinger, almost wondering at his own
temerity.
 
"The Ngapuhi," replied the chief, with stately dignity, "fought for
the English through the war of Honi-Heke; they fought with the Rarawas
against the Ngati maniapoto and the Waikato. They will do so now. You
have the writing of Waka Nene?"

댓글 없음: