2016년 5월 29일 일요일

A History of Parliamentary Elections and Electioneering 30

A History of Parliamentary Elections and Electioneering 30



A flight of satirical ballads appeared upon these events. The best of
these compositions, which were remarkable for point and spirit, was
entitled:--
 
 
“PEG TRIM TRAM IN THE SUDS; OR, NO FRENCH STROLLERS.
 
“I sing you a song of a right noble Lord,
Whose name must, for ever, stand FOOL on Record;
Who, losing a _Seat_, by accepting a Place,
SUBSCRIB’D to _French Strollers_, so fell in disgrace.
 
“This right noble Lord, when elected before,
To preserve us, in our _ev’ry Privilege_ swore;
How well he maintain’d them will quickly appear,
Deduc’d from right Reason, unaided by Sneer.
 
“Got snug in the House, he exerted his zeal,
Not for his Constituents, or the Common-Weal;
But to serve his own ends, and aid _Gentleman_ HARRY,[43]
Lest his Glorious Views, for our Good, should miscarry.
 
“Have you heard a pert _Parrot_ cry ‘_Quaker-a-quer;
A cup of Good Sack; Pretty Poll; Saucy Cur_’?
You’ve then heard this Lord to great HARRY reply,
And echo, _Yes, No,--No, Yes_;” anything cry.
 
“Have you seen a young _Puppy_ leap over a stick,
Fetch, carry, yelp, fawn, and learn every fond Trick?
Then you’ve seen this sleek Lordling on HARRY attend,
And, aw’d by his nod, most obsequiously bend.
 
“To reward such bright parts and so ductile a mind
The Dispenser of PLACES was strongly inclin’d;
When deeply reflecting what he could afford,
He fix’d him (slap dash!) at the Admiralty Board.
 
“This little Lord, conscious that he had no right
To a _Post_ which requir’d, not to Fiddle, but Fight;
Resolved that for once he’d assume martial airs,
And in the _Haymarket_ protect the FRENCH PLAYERS.
 
“He flew, he appear’d, and he heard a strange roar;
The like had ne’er tickl’d his soft ears before;
Then to set an example to future _Protectors_,
He drew forth his TILTER--_and at his_ ELECTORS.
 
“Shock’d at this rough treatment, in print they demand,
Why, ’gainst his best Friends, he thus lifted his hand;
His answer was full of mean _Equivocation_,
Which made them the jest and contempt of the Nation.”
 
[Illustration: BRITANNIA DISTURBED BY FRENCH VAGRANTS. LORD TRENTHAM
FOR WESTMINSTER. 1749.
 
[_Page 121._]
 
The caricaturists endorsed this view. In “Britannia Disturbed, or an
Invasion by French Vagrants, addressed to the worthy Electors of the
City of Westminster,” 1749, Lord Trentham is trying to force these
importations on Britannia, who is nursing “Lunn” (Rich), and “Fribble;”
these she declares “are my only Theatrical children, I will cherish
no Foreign vagrants.” “Peg” Trentham, with drawn sword, is asserting
that he will perforce cram these “entertaining dear creatures” down
the throat of the nation; the strollers are like marionettes, and wear
wooden shoes, as a hint of French neediness. Earl Gower is anxious
for his rash scion’s future prospects: “My long-headed son will smart
for this scheme.” “Push on, my Lord,” is the encouragement of “a
subscriber.” “Bludgeon-men, at two shillings a day,” engaged for the
election, are making a demonstration of force, and shouting for their
employer’s glorification.
 
This Westminster election is said to have been one of the most
expensive contests that the Government had as yet experienced. The
following epigram describes a supposed conversation between Lord
Trentham and his father:--
 
“Quoth L--d G--r [_Lord Gower_] to his son, ‘Boy, thy frolic and place
Full deep will be paid for by us and his g----e [_grace_]:
Ten thousand twice over advanced!’--‘_Veritable,
Mon pere_,’ cry’d the youth; ‘but the D--e [_Duke_] you know’s able:
Nor blame my _French frolics_; since all men are certain,
You’re doing behind, what I did ‘fore the curtain.’”
 
At the conclusion of the polling there appeared a majority for Lord
Trentham, but his opponents demanded a scrutiny; and this scrutiny
proved so laborious and difficult, or the parties interested in
opposing the Court threw so many obstacles in the way, that it led to a
quarrel with the House of Commons, which lasted some months, and gave a
double celebrity to the Westminster Election of 1749.
 
The most was made of Lord Trentham’s Gallic proclivities, which were
held up to ridicule in ingenious satires. The following handbill is an
example of the squibs circulated by his opponents during the election:--
 
 
“AUX ELECTEURS TRÈS DIGNES DE WESTMINSTER.
 
“MESSIEURS--
 
“Vos suffrages et Interêts sont desirés pour le Très Hon. mi
Lord Trentham,
 
 
“UN VERITABLE ANGLOIS.
 
“N.B.--L’on prie ses Amis de ses rendre à l’Hôtel François dans
le Marché au Foin.
 
 
“TO MY LORD TRENTHAM.
 
“The King of France (my most glorious Monarch) being touched
with a lively sense of the obligations he owes your Lordship,
for the powerful protection you have given to his subjects
in England, honours you with his thanks, and commands me to
assure you, that your Lordship shall be the _Chief Manager_ of
his _Playhouse_ in England, as soon as your Lordship and your
Friends have brought those insolent rascals, the English, under
his dominion, being satisfied the measures your Lordship and
Friends now pursue cannot fail of your desired success.
 
“I have the honour to be
 
“Your Lordship’s most obliged humble Servant,
 
“MIREPOIX.
[French ambassador to the Court of
St. James’s, 1749-1751.]
 
“N.B.--Translated from the Original French.”
 
Great favour was shown to docile voters, while the refractory were
subject to crying injustices. The following handbill, circulated at the
time, exposes the meannesses to which a Duke of Bedford could descend
in the interests of his candidate:--
 
 
“TO THE WORTHY ELECTORS OF WESTMINSTER.
 
“A true Copy of a Letter sent to an inhabitant of Covent
Garden, who thought himself at liberty (though a Tenant to the
Duke of Bedford) to vote according to his _own conscience_;
which having done, he received the following:--‘I hereby give
you Notice, that you are to quit the house you rent of his
Grace the Duke of Bedford, situate in Bedford Street, in the
parish of St. Paul, Covent Garden, at Lady-Day next, or to pay
his Grace _Seventy-two pounds_ a year for the same from that
time.
 
“‘RT. BUTCHER, Steward to His Grace.
 
“‘_Nov. 29, 1749._
 
“‘_To_ MR. MATTHEW CREYGHTON.’
 
“NOTE.--I acknowledge to have received the above letter by the
hands of Mr. Becuda, one of his Grace’s stewards, and accept
the notice therein. The rent I at present pay is _thirty-six
pounds_ per annum. I voted for and to my utmost have served Sir
George Vandeput. Who would not?
 
_No_ rent due to his Grace.
 
“MATTHEW CREYGHTON,
 
“An insulted Elector of Westminster.
 
“N.B.--The House to Let.”
 
The general election of 1747 furnished Hogarth with a suggestion
which employed his attention anterior to his more ambitious election
series. The House of Commons dissolved on the 18th of June, and the
artist, taking time by the forelock, had his engraving “A Country
Inn-yard at the Time of Election” ready for publication while the
contests were occupying the public. As the print in question informs
us, the cry of a “Babe of grace,” heard at the City election of 1701,
was repeated in 1747. The subject of the stage-coach and inn-yard
is generally familiar. It contains the figures of the fat woman of
abnormal proportions being assisted into the coach by the efforts of
her meagre husband; while the equally obese landlady, seen at the bar

댓글 없음: