2015년 3월 27일 금요일

Henry the Second 13

Henry the Second 13


No question seems to have been raised as to some of the statutes which
were certainly of recent growth, though they touched Church interests.
One of these repeated unreservedly the assertion that bishops held a
feudal position in all points the same as that of barons or direct
vassals of the king, being bound by all their obligations, and entitled
to sit with them in judgment in the Curia Regis till it came to a
question of blood. Others dealt with disorders which had grown up from
the mutual jealousy of Church and lay courts, and the difficulties thus
thrown in the way of administering laws which were not disputed; rules
were made for the securities to be taken from excommunicated persons;
for the giving up to the king of forfeited goods of felons deposited in
churches or churchyards; and forbidding the ordination of villeins
without their lord's consent,--a provision which possibly was intended
to prevent the withdrawal of an unlimited number of people from secular
jurisdiction. Two other clauses touched upon the new legal remedies, the
use of the jury in the accusation of criminals, and in the decision of
questions of property; it was decreed that laymen should not be accused
in Church courts save by lawful witness, or by the twelve legal
men of the hundred--in other words, by the newly-developed jury of
"presentation"; while the jury of "recognition" was ordered to be used
in disputed titles to ecclesiastical estates.
 
The real strife was about the seven remaining statutes, which declared
that an accused clerk must first appear before the king's court, and that
the justiciar should then send a royal officer with him to watch the trial
at the ecclesiastical court, and if he were found guilty the Church should
no longer protect him; that the chief clergy might not leave the realm
without the king's permission; that appeals might not be carried to the
Papal Court without the king's consent; that no tenant-in-chief of the
king might be excommunicated without the leave of the king; that the
revenues of vacant sees should fall to the king, until a new appointment
had been made in his court; that questions of advowsons or presentations
to livings questions which at that time represented comparatively a vast
amount of property--should be tried in the king's court; and that the
king's judges should decide in matters of debt, even where the case
included a question of perjury or broken faith, which was claimed as a
matter for ecclesiastical jurisdiction. Such laws as these were no doubt
in Henry's mind simply part of his scheme for establishing a general order
and one undivided authority in the realm. But they opened very much wider
grounds of dispute between Church and State than the mere question of how
criminal clerks were to be dealt with. They boldly attacked the whole of
the pretensions of the Church; they threatened to rob it of a mass of
financial business, to wrest from its control an enormous amount of
property, to deprive it of jurisdiction in the great majority of criminal
suits, to limit its power of irresponsible self-government, and to prevent
its absorption into the vast organization of the Church of Western
Christendom. They defined the relations of the English Church to the see
of Rome. They established its position as a national Church, and declared
that its clergy should be brought under the rule of national law.
 
The eight months which followed the Council of Clarendon were spent in a
vain attempt to solve an insoluble problem. Messengers from king and
archbishop hastened again and again to the Pope, with no result. Henry
set his face like a flint. "_Verba sunt_," he said to a mediating
bishop; "you may talk to me all the days that we both shall live, but
there shall be no peace till the archbishop wins the Pope's consent to
the customs." Fresh cases arose of clerks accused of theft and murder,
but as the personal quarrel between Henry and Thomas increased in
bitterness, questions of reform fell into the background. "I will humble
thee," the king declared, "and will restore thee to the place from
whence I took thee." Thomas, on his part, knew how to awaken all Henry's
secret fears. All Europe was concerned in the dispute of king and
archbishop. The Pope at Sens, the French king, the "eldest son of the
Church," the princes of the House of Blois, as steadfast in their
orthodoxy as in their hatred of the Angevin, the Emperor, ready to use
any quarrel for his own purposes, were all eagerly watching every turn
of the strife. In August Henry was startled by the news that Thomas
himself had fled to seek the protection of the Pope at Sens. He was,
however, recognized by sailors, and carried back to English shores.
Henry immediately dealt his counter-blow. The archbishop was summoned in
September to London to answer in a case which John, the marshal, an
officer of the Exchequer, had withdrawn from the Archbishop's to the
King's Court. Thomas pleaded illness, and protested that the marshal had
been guilty of perjury. The king retorted by calling a council for the
trial of the archbishop on a charge of contempt of the royal summons.
With the insolence of power and the bitter anger of outraged confidence,
Henry heaped humiliations on his enemy. The Primate had a right, by
ancient custom, to be summoned first among the great lords called to the
king's council; he was now merely served with an ordinary notice from
the sheriff of Kent to attend his trial. When he arrived at Northampton
there was no lodging left free for himself and his attendants. The king
had gone out hunting amid the marshes and streams, and only the next
morning met the Primate roughly after mass, and refused him the kiss of
peace.
 
In the council which opened in Northampton Castle on Wednesday, 7th
October, we see the Curia Regis in the developed form which it had taken
under Henry and his justiciar, De Lucy, carrying out an exact legal
system, and observing the forms of a very elaborate procedure. The king
and his inner council of the great lords, the prelates, and the officers
of the household, withdrew to an upper chamber of the castle; the whole
company of sheriffs and lesser barons waited in the great hall below
till they were specially summoned to the king's presence, crowding round
the fire that burned in the centre of the hall under the opening in the
roof through which the smoke escaped, or lounging in the straw and
rushes that covered the floor. For seven days the trial dragged on, as
lawyers and bishops and barons anxiously groped their way through
baffling legal problems which had grown out of legislation new and old.
Even the king himself, fiery, imperious, dictatorial, clung with a kind
of superstition to the forms of legal process. The archbishop asked
leave to appeal to the Pope. "You shall first answer in my court for the
injury done to John the marshal," said Henry. The next day, Thursday,
this matter was decided. Bishops and barons alike, lacking somewhat of
the king's daring, shrank at first from the responsibility of pronouncing
judgment. "We are laymen," said the barons; "you are his fellow-priests
and fellow-bishops, and it is for you to declare sentence." "Nay,"
answered the bishops, "this is not an ecclesiastical but a secular
judgment, and we sit here not as bishops but as barons; if you heed our
orders you should also take heed of his." The dispute was a critical one,
leading as it did directly to questions about the jurisdiction of the
Curia Regis over ecclesiastical persons, and the obligation asserted in
the Constitutions of Clarendon, that bishops should sit with barons in the
King's Court till it came to a question of blood. The king was seized with
one of his fierce fits of anger, and the discussion "immediately ended."
The unwilling Bishop of Winchester was sent to pronounce sentence of fine
for neglect of the king's summons. Matters then moved quickly. A demand
was made for £300 which Thomas had received from Eye and Berkhampstead
when he was chancellor; and in spite of his defence that it had been spent
in building the palace in London and repairing the castles, judgment went
against him. The next day a further demand was made for money spent in the
war of Toulouse, and this, too, Thomas agreed to pay, though it was now
hard to find sureties. Then the king dealt his last blow. Thomas was
required to account for the sums he had received as chancellor from vacant
sees and abbeys. "By God's eyes," the king swore, when the Primate and the
bishops threw themselves in despair at his feet, he would have the
accounts in full. He would only grant a day's delay for Thomas to take
counsel with his friends.
 
By this time there was no doubt of the king's purpose to force upon
Thomas the resignation of his archbishopric. The courtiers and lay
barons no longer thought it expedient to visit him, and the prelates
gave counsel with divided hearts. "Remembering whence the king took
you," said Foliot, "and what he has bestowed on you, and the ruin which
you prepare for the Church and for us all, not only the archbishopric
but ten times as much, if it were possible, you should yield to him. It
may be that seeing in you this humility he may yet restore all." To this
argument Thomas had curt answer. "Enough--it is well enough known how
you, being consulted, would answer!" "You know the king better than we,"
urged Hilary of Chichester; "in the chancery, in peace and war, you
served him faithfully, but not without envy. Those who then envied now
excite the king against you. Who dare answer for you? The king has said
that you can no longer both be at one time in England--he as king, you
as archbishop." Henry of Winchester took his stand on the side of
Thomas. "If the authority of the king was to prevail," he argued, "what
remains but that nothing shall henceforth be done according to law, but
all things shall be disturbed for his pleasure--and the priesthood shall
be as the people," he concluded, with a stirring of the churchman's
temper. The Bishop of Exeter added another plea to induce Thomas to
stand firm: "Surely it is better to put one head in peril than to set
the whole Church in danger." Not so, thought the Bishop of Lincoln, "a
simple man and of little discretion;" "for it is plain," he said, "that
this man must yield up either the archbishopric or his life; but what
should be the fruit of his archbishopric to him if his life should
cease, I see not." The Bishop of Worcester, son of the famous Robert of
Gloucester, and Henry's own cousin and playmate in old days took an
eminently prudent course. "I will give no counsel," he said, "for if I
say our charge of souls is to be given up at the king's threats, I
should speak against my conscience, and to my own condemnation; and if I
should advise to resist the king, there are those here who will bring
him word of it, and I shall be cast out of the synagogue, and my lot
shall be with outlaws and public enemies." At last, by the advice of the
politic Henry of Winchester, Thomas offered to pay the king 2000 marks,
but this compromise was refused. He urged that he had been freed at
his consecration from all secular obligations, but the plea was
rejected on the ground that it was done without the king's orders. An
adjournment over Sunday was again granted; but on Monday Thomas was ill,
and unable to attend the Council. Three days had now passed in fruitless
negotiations, and the rising wrath of the king made itself felt. Rumours
of danger grew on all sides, and the archbishop prostrated himself
before the altar in an agony of prayer, "trembling in his whole body,"
as he afterwards confessed, less from fear of death than from the more
terrible fear of the savage blinding and cruel punishments of those days.
 
But he showed no signs of yielding when on Tuesday morning, the last day
of the Council, the bishops again gathered round him beseeching him
to yield to the king's will. With a fierce outbreak of passionate
reproaches he solemnly forbade them to take part in any further
proceedings against him, and gave formal notice of an appeal to Rome.
Then kneeling before the altar of St. Stephen he celebrated mass, using
the service for St. Stephen's Day with its psalm, "Princes sat and spake

댓글 없음: