2015년 3월 27일 금요일

Henry the Second 14

Henry the Second 14


Meanwhile the king and his inner council, to which the bishops were
now summoned, were busy discussing what must be done. Henry's position
was one of extreme difficulty, suddenly called on as he was to deal
with a legacy of difficulties which had been left from the unsettled
controversies of a hundred years. By coming to the court in his pontifical
dress Thomas had raised a claim that a bishop could only be tried dressed
in full pontificals by his fellow-bishops also in full dress. He had
thrown aside the king's jurisdiction by his appeal to Rome; and by his
orders to the bishops to judge no further with the barons in this suit
he had further violated the "customs" of the realm to which he had himself
commanded the bishops to swear obedience at Clarendon. None of the
questions raised by Thomas indeed were raised for the first time. William
of St. Carileph, when charged by Rufus with treason, had asserted the
privilege of a bishop to be tried in pontifical dress, and to be judged
only by the canon law in an ecclesiastical court, and had claimed the
right of appeal to Rome. But such doctrines were in those days new and
somewhat doubtful, not supported in any degree by the Church and quite
outside the sympathy of nobles and people, and Lanfranc had easily
eluded the Bishop of Durham's claims. Anselm himself had accepted
a number of points disputed now by Thomas. He frankly admitted the king's
authority in appointing him to the see of Canterbury; he submitted to the
jurisdiction of the King's Court; he made no claims to clerical privileges
or special forms of trial. He had indeed given the first example of a
saving clause in his oath to keep the customs of the kingdom; but the
clause he used, "according to God," was radically different from that of
Thomas, and asserted no different law of obedience for clerk and
for layman. In the reign of Stephen the question of ecclesiastical
jurisdiction ad been raised at the trial of Bishop Roger of Salisbury; but
in this case too the difficulty had been evaded by a temporary expedient,
and the real principle at issue was left untouched. Thomas had in fact
taken up a position which had never been claimed by any great churchman
of the past. The rising tide of ecclesiastical feeling had swept him on
far beyond any of his predecessors. Not even in Anselm's time had the
people in an ecstasy of religious fervour pressed to the gate of the
judgment hall and knelt for the blessing of the saint with a passion of
sympathy and devotion. No problem of such proportions in the relations of
Church and State had ever before presented itself to a king of England.
 
Henry's first step was to send orders to the archbishop to withdraw his
appeal to Rome and his prohibition to the bishops to proceed in the
trial, and to submit to the King's Court in the matter of the chancery
accounts. Secret friends in the Council sent the archbishop strange
warnings. Henry, some said, was planning his death; according to others
the royal officers were laying plots for it secretly, "the king knowing
nothing." A new access of panic seized the bishops. "If he should be
captured or slain what remains to us but to be cast out of our offices
and honours to everlasting shame!" With faces of abject terror they
surrounded Thomas, and the Bishop of Winchester implored him to resign
his see. "The same day and the same hour," he answered, "shall end my
bishopric and my life." "Would to God," cried Hilary, "that thou wert
and shouldst remain only Thomas without any other dignity whatever!"
But Thomas refused all compromise; he had not been summoned to answer
in this cause; he had already suffered against law for men of Kent and
of the sea-border charged with the defence of the coast might be fined
only one-third as much as the inland men; at his consecration, too, he
had been freed from any responsibility incurred as chancellor; he asserted
his right of appeal; and he had meanwhile forbidden the bishops to judge
him in any charge that referred to the time before he was Primate.
Silently the king's messenger returned with his answer. "Behold, we have
heard the blasphemy of prohibition out of his mouth!" cried the barons
and officers, and courtiers turning their heads and throwing sidelong
glances at him, whispered loudly that William who had conquered England,
and even Geoffrey of Anjou, had known how to subdue clerks.
 
On hearing the message the king at once ordered bishops and barons to
proceed to the trial of the Primate for this new act of contempt of the
King's Court. "In a strait place you have put us," Hilary broke out
bitterly to Thomas, "by your prohibition you have set us between the
hammer and the anvil!" In vain they again entreated Thomas to yield; in
vain they begged the king's leave to sit apart from the barons. Even the
Archbishop of York and Foliot sought anxiously for some escape from
obeying Henry's orders, and at the head of the bishops prayed that they
might themselves appeal to Rome, and thus deal with their own special
grievances against Thomas, who had ordered them to swear and then to
forswear themselves. To this Henry agreed, and from this time the
prelates sat apart, no longer forced to join in the proceedings of the
lay lords; while Henry added to the Council certain sheriffs and lesser
barons "ancient in days." The assembly thus remodelled formally condemned
the archbishop as a traitor, and the earls of Leicester and of Cornwall
were sent to pronounce judgment. But the sentence was never spoken. Thomas
sprang up, cross in hand, and passionately forbade Leicester to speak.
"How can you refuse to obey," said Leicester, "seeing you are the king's
man, and hold your possessions as a fief from him?" "God forbid!" said
Thomas; "I hold nothing whatever of him in fief, for whatever the Church
holds it holds in perpetual liberty, not in subjection to any earthly
sovereignty whatever.... I am your father, you princes of the palace,
lay powers, secular persons; as gold is better than lead, so is the
spiritual better than the lay power.... By my authority I forbid you to
pronounce the sentence." As the nobles retired the archbishop raised his
cross: "I also withdraw," he said, "for the hour is past." Cries of
"Traitor!" followed him down the hall. Knights and barons rushed after him
with bundles of straw and sticks snatched up from the floor, and a clamour
rose "as if the four parts of the city had been given to flames and the
assault of enemies." He made his way slowly through the weeping crowd
outside to the monastery of St. Andrews. That night he fled from
Northampton. The darkness was "as a covering" to him, and a terrible storm
and pelting rain hid the sound of his horse's feet as he passed at
midnight through the town, and out by an unguarded gate to the north. At
dawn of day the anxious Henry of Winchester came to ask for news. "He is
doing well," Thomas's servant whispered in his ear, "for last night he
went away from us, and we do not know whither he has gone." "By the
blessing of God!" cried the bishop, weeping and sighing. When the news was
brought to the king he stood speechless for some moments, choked by his
fury, till at last catching his breath, "We have not done with him yet!"
he exclaimed.
 
It seemed, indeed, as though the Council of Northampton had brought
nothing but failure and disaster. The king's whole scheme of reform
depended on the ruin or the submission of the Primate, who was its open
and formidable opponent. But Thomas was free and was now more dangerous
than ever. The Church was alarmed, suspicious, perplexed. It was not ten
years since Henry had made his first journey round the kingdom with
Archbishop Theobald at his side, as the king chosen and appointed by the
spiritual power to put down violence and repress a lawless baronage. But
now he could no longer look for the aid of the Church; all dream of
orderly legislation seemed over. Amid all his violence, however, the
king's sincere attempt to maintain the outward authority of law made of
the Council of Northampton a great event in our constitutional history.
It showed that the rule of pure despotism was over. A new step was taken
too in the political education of the nation. Thrown back on the support
of his own officials and of the baronage, Henry used the nobles as he
had once used the Church. Greater and lesser barons sat together in the
King's Council for the first time when Henry summoned sheriffs and
knights from the hall of Northampton Castle to the inner council
chamber. He taught the nobles their strength when he called the whole
assembly of his barons to discuss questions of spiritual jurisdiction.
It was at Northampton that he gave them their first training in political
action--a training whose full results were seen half a century later in
the winning of Magna Charta.
 
 
 
 
CHAPTER VI
 
 
THE ASSIZE OF CLARENDON
 
The flight of the archbishop marked the opening of a new phase in the
struggle. Thomas sought refuge at the Papal Court at Sens. There
kneeling at Alexander's feet, and surrounded by weeping cardinals, he
delivered into the Pope's hands the written "customs" which had been
forced upon him at Clarendon, and resigned the see of Canterbury to
receive it back again with all honour. Alexander had indeed but limited
sympathy with the fiery zealot, but he had practically no choice of
action in face of the resistance with which the clergy would have met
any sacrifice of ecclesiastical to secular authority. For two years at a
monastery in Pontigny then for four at Sens, the archbishop lived the
life of an austere Cistercian monk, edifying the community with his
fastings, scourgings, and prayers. The canon law again became his
constant study, and throughout the churches of Gaul he sought for books
which might be copied for the library at Canterbury. He was soon
fortified with visions of martyrdom, and prepared himself fitly to
fulfil this glorious destiny. Nor did he forget the uses of political
intrigue; it was easy to enlist on his side the orthodoxy of the French
king and of the house of Blois; and the intimate knowledge which he had
of his master's continental policy was henceforth at the disposal of the
hereditary enemies of Henry. A tumult of political alarms filled the
air. Ambassadors from both sides hurried to every court, to the Emperor,
the Pope, the King of France, the Count of Flanders, the Empress Matilda
at Rouen. It was the beginning of six years of incessant diplomatic
intrigue, and of almost ceaseless war. The conflict, transferred from
England to France, rapidly widened into a strife, not now for the
maintenance of the king's authority in England, but for his actual
supremacy over the whole empire. Instead of the great questions of
principle which had given dignity to the earlier stages of the dispute,
the quarrel sank into a bitter personal wrangle, an ignoble strife which
left to later generations no great example, no fruitful precedent, no
victory won for liberty or order, for Church or State.
 
The Constitutions of Clarendon two years before had lain down the
principles which were to regulate the relations in England of Church and
State. The Assize of Clarendon laid down the principles on which the
administration of justice was to be carried out. Just as Henry had
undertaken to bring Church courts and Church law under the king's
control, so now he aimed at bringing all local and rival jurisdictions
whatever into the same obedience. In form the new law was simple enough.
It consisted of twenty-two articles which were drawn up for the use of
the judges who were about to make their circuits of the provinces. The
first articles described the manner in which criminals were to be
"presented" before the justices or sheriff. The accusation was to be
made by "juries," composed of twelve men of the hundred and four men of
the township; the "presentment" of a criminal by a jury such as this

댓글 없음: