2015년 3월 2일 월요일

Greek Studies A Series of Essays 2

Greek Studies A Series of Essays 2


The religion of Dionysus takes us back, then, into that old Greek
life of the vineyards, as we see it on many painted vases, with much
there as we should find it now, as we see it in Bennozzo Gozzoli's
mediaeval fresco of the Invention of Wine in the Campo Santo at Pisa-
-the family of Noah presented among all the circumstances of a Tuscan
vineyard, around the press from which the first wine is flowing, a
painted idyll, with its vintage colours still opulent in decay, and
not without its solemn touch of biblical symbolism. For differences,
we detect in that primitive life, and under that Greek sky, a nimbler
play of fancy, lightly and unsuspiciously investing all things with
personal aspect and incident, and a certain mystical apprehension,
now almost departed, of unseen powers beyond the material veil of
things, corresponding to the exceptional vigour and variety of the
Greek organisation. This peasant life lies, in unhistoric time,
behind the definite forms with which poetry and a refined [21]
priesthood afterwards clothed the religion of Dionysus; and the mere
scenery and circumstances of the vineyard have determined many things
in its development. The noise of the vineyard still sounds in some
of his epithets, perhaps in his best-known name--Iacchus, Bacchus.
The masks suspended on base or cornice, so familiar an ornament in
later Greek architecture, are the little faces hanging from the
vines, and moving in the wind, to scare the birds. That garland of
ivy, the aesthetic value of which is so great in the later imagery of
Dionysus and his descendants, the leaves of which, floating from his
hair, become so noble in the hands of Titian and Tintoret, was
actually worn on the head for coolness; his earliest and most sacred
images were wrought in the wood of the vine. The people of the
vineyard had their feast, the little or country Dionysia, which still
lived on, side by side with the greater ceremonies of a later time,
celebrated in December, the time of the storing of the new wine. It
was then that the potters' fair came, calpis and amphora, together
with lamps against the winter, laid out in order for the choice of
buyers; for Keramus, the Greek Vase, is a son of Dionysus, of wine
and of Athene, who teaches men all serviceable and decorative art.
Then the goat was killed, and its blood poured out at the root of the
vines; and Dionysus literally drank the blood of goats; and, being
Greeks, with quick and mobile sympathies, [22] deisidaimones,+
"superstitious," or rather "susceptible of religious impressions,"
some among them, remembering those departed since last year, add yet
a little more, and a little wine and water for the dead also;
brooding how the sense of these things might pass below the roots, to
spirits hungry and thirsty, perhaps, in their shadowy homes. But the
gaiety, that gaiety which Aristophanes in the Acharnians has depicted
with so many vivid touches, as a thing of which civil war had
deprived the villages of Attica, preponderates over the grave. The
travelling country show comes round with its puppets; even the slaves
have their holiday;* the mirth becomes excessive; they hide their
faces under grotesque masks of bark, or stain them with wine-lees, or
potters' crimson even, like the old rude idols painted red; and carry
in midnight procession such rough symbols of the productive force of
nature as the women and children had best not look upon; which will
be frowned upon, and refine themselves, or disappear, in the feasts
of cultivated Athens.
 
Of the whole story of Dionysus, it was the episode of his marriage
with Ariadne about which ancient art concerned itself oftenest, and
with most effect. Here, although the antiquarian [23] may still
detect circumstances which link the persons and incidents of the
legend with the mystical life of the earth, as symbols of its annual
change, yet the merely human interest of the story has prevailed over
its earlier significance; the spiritual form of fire and dew has
become a romantic lover. And as a story of romantic love, fullest
perhaps of all the motives of classic legend of the pride of life, it
survived with undiminished interest to a later world, two of the
greatest masters of Italian painting having poured their whole power
into it; Titian with greater space of ingathered shore and mountain,
and solemn foliage, and fiery animal life; Tintoret with profounder
luxury of delight in the nearness to each other, and imminent
embrace, of glorious bodily presences; and both alike with consummate
beauty of physical form. Hardly less humanised is the Theban legend
of Dionysus, the legend of his birth from Semele, which, out of the
entire body of tradition concerning him, was accepted as central by
the Athenian imagination. For the people of Attica, he comes from
Boeotia, a country of northern marsh and mist, but from whose sombre,
black marble towns came also the vine, the musical reed cut from its
sedges, and the worship of the Graces, always so closely connected
with the religion of Dionysus. "At Thebes alone," says Sophocles,
"mortal women bear immortal gods." His mother is the daughter of
Cadmus, himself marked out by [24] many curious circumstances as the
close kinsman of the earth, to which he all but returns at last, as
the serpent, in his old age, attesting some closer sense lingering
there of the affinity of man with the dust from whence he came.
Semele, an old Greek word, as it seems, for the surface of the earth,
the daughter of Cadmus, beloved by Zeus, desires to see her lover in
the glory with which he is seen by the immortal Hera. He appears to
her in lightning. But the mortal may not behold him and live.
Semele gives premature birth to the child Dionysus; whom, to preserve
it from the jealousy of Hera, Zeus hides in a part of his thigh, the
child returning into the loins of its father, whence in due time it
is born again. Yet in this fantastic story, hardly less than in the
legend of Ariadne, the story of Dionysus has become a story of human
persons, with human fortunes, and even more intimately human appeal
to sympathy; so that Euripides, pre-eminent as a poet of pathos,
finds in it a subject altogether to his mind. All the interest now
turns on the development of its points of moral or sentimental
significance; the love of the immortal for the mortal, the
presumption of the daughter of man who desires to see the divine form
as it is; on the fact that not without loss of sight, or life itself,
can man look upon it. The travail of nature has been transformed
into the pangs of the human mother; and the poet dwells much on the
pathetic incident of death in childbirth, making [25] Dionysus, as
Callimachus calls him, a seven months' child, cast out among its
enemies, motherless. And as a consequence of this human interest,
the legend attaches itself, as in an actual history, to definite
sacred objects and places, the venerable relic of the wooden image
which fell into the chamber of Semele with the lightning-flash, and
which the piety of a later age covered with plates of brass; the Ivy-
Fountain near Thebes, the water of which was so wonderfully bright
and sweet to drink, where the nymphs bathed the new-born child; the
grave of Semele, in a sacred enclosure grown with ancient vines,
where some volcanic heat or flame was perhaps actually traceable,
near the lightning-struck ruins of her supposed abode.
 
Yet, though the mystical body of the earth is forgotten in the human
anguish of the mother of Dionysus, the sense of his essence of fire
and dew still lingers in his most sacred name, as the son of Semele,
Dithyrambus. We speak of a certain wild music in words or rhythm as
dithyrambic, like the dithyrambus, that is, the wild choral-singing
of the worshippers of Dionysus. But Dithyrambus seems to have been,
in the first instance, the name, not of the hymn, but of the god to
whom the hymn is sung; and, through a tangle of curious etymological
speculations as to the precise derivation of this name, one thing
seems clearly visible, that it commemorates, namely, the double birth
of the vine-god; that [26] he is born once and again; his birth,
first of fire, and afterwards of dew; the two dangers that beset him;
his victory over two enemies, the capricious, excessive heats and
colds of spring.
 
He is pyrigenês,+ then, fire-born, the son of lightning; lightning
being to light, as regards concentration, what wine is to the other
strengths of the earth. And who that has rested a hand on the
glittering silex of a vineyard slope in August, where the pale globes
of sweetness are lying, does not feel this? It is out of the bitter
salts of a smitten, volcanic soil that it comes up with the most
curious virtues. The mother faints and is parched up by the heat
which brings the child to the birth; and it pierces through, a wonder
of freshness, drawing its everlasting green and typical coolness out
of the midst of the ashes; its own stem becoming at last like a
tangled mass of tortured metal. In thinking of Dionysus, then, as
fire-born, the Greeks apprehend and embody the sentiment, the poetry,
of all tender things which grow out of a hard soil, or in any sense
blossom before the leaf, like the little mezereon-plant of English
gardens, with its pale-purple, wine-scented flowers upon the leafless
twigs in February, or like the almond-trees of Tuscany, or Aaron's
rod that budded, or the staff in the hand of the Pope when
Tannhäuser's repentance is accepted.
 
And his second birth is of the dew. The fire of which he was born
would destroy him in [27] his turn, as it withered up his mother; a
second danger comes; from this the plant is protected by the
influence of the cooling cloud, the lower part of his father the sky,
in which it is wrapped and hidden, and of which it is born again, its
second mother being, in some versions of the legend, Hyé--the Dew.
The nursery, where Zeus places it to be brought up, is a cave in
Mount Nysa, sought by a misdirected ingenuity in many lands, but
really, like the place of the carrying away of Persephone, a place of
fantasy, the oozy place of springs in the hollow of the hillside,
nowhere and everywhere, where the vine was "invented." The nymphs of
the trees overshadow it from above; the nymphs of the springs sustain
it from below--the Hyades, those first leaping maenads, who, as the
springs become rain-clouds, go up to heaven among the stars, and
descend again, as dew or shower, upon it; so that the religion of
Dionysus connects itself, not with tree-worship only, but also with
ancient water-worship, the worship of the spiritual forms of springs
and streams. To escape from his enemies Dionysus leaps into the sea,
the original of all rain and springs, whence, in early summer, the
women of Elis and Argos were wont to call him, with the singing of a
hymn. And again, in thus commemorating Dionysus as born of the dew,
the Greeks apprehend and embody the sentiment, the poetry, of water.
For not the heat only, but its solace--the freshness of the [28] cup-
-this too was felt by those people of the vineyard, whom the prophet
Melampus had taught to mix always their wine with water, and with
whom the watering of the vines became a religious ceremony; the very
dead, as they thought, drinking of and refreshed by the stream. And
who that has ever felt the heat of a southern country does not know
this poetry, the motive of the loveliest of all the works attributed
to Giorgione, the Fête Champêtre in the Louvre; the intense
sensations, the subtle and far-reaching symbolisms, which, in these
places, cling about the touch and sound and sight of it? Think of
the darkness of the well in the breathless court, with the delicate
ring of ferns kept alive just within the opening; of the sound of the
fresh water flowing through the wooden pipes into the houses of
Venice, on summer mornings; of the cry Acqua frésca! at Padua or
Verona, when the people run to buy what they prize, in its rare
purity, more than wine, bringing pleasures so full of exquisite
appeal to the imagination, that, in these streets, the very beggars,
one thinks, might exhaust all the philosophy of the epicurean.
 
Out of all these fancies comes the vine-growers' god, the spiritual
form of fire and dew. Beyond the famous representations of Dionysus
in later art and poetry--the Bacchanals of Euripides, the statuary of
the school of Praxiteles--a multitude of literary allusions and local
[29] customs carry us back to this world of vision unchecked by
positive knowledge, in which the myth is begotten among a primitive
people, as they wondered over the life of the thing their hands
helped forward, till it became for them a kind of spirit, and their
culture of it a kind of worship. Dionysus, as we see him in art and
poetry, is the projected __EXPRESSION__ of the ways and dreams of this
primitive people, brooded over and harmonised by the energetic Greek
imagination; the religious imagination of the Greeks being,
precisely, a unifying or identifying power, bringing together things
naturally asunder, making, as it were, for the human body a soul of
waters, for the human soul a body of flowers; welding into something
like the identity of a human personality the whole range of man's
experiences of a given object, or series of objects--all their
outward qualities, and the visible facts regarding them--all the
hidden ordinances by which those facts and qualities hold of unseen
forces, and have their roots in purely visionary places.
 
Dionysus came later than the other gods to the centres of Greek life;
and, as a consequence of this, he is presented to us in an earlier
stage of development than they; that element of natural fact which is
the original essence of all mythology being more unmistakeably
impressed upon us here than in other myths. Not the least
interesting point in the study of him is, that he illustrates very
clearly, not only the [30] earlier, but also a certain later
influence of this element of natural fact, in the development of the
gods of Greece. For the physical sense, latent in it, is the clue,
not merely to the original signification of the incidents of the
divine story, but also to the source of the peculiar imaginative
__EXPRESSION__ which its persons subsequently retain, in the forms of the
higher Greek sculpture. And this leads me to some general thoughts
on the relation of Greek sculpture to mythology, which may help to
explain what the function of the imagination in Greek sculpture
really was, in its handling of divine persons.
 
That Zeus is, in earliest, original, primitive intention, the open
sky, across which the thunder sometimes sounds, and from which the
rain descends--is a fact which not only explains the various stories
related concerning him, but determines also the __EXPRESSION__ which he
retained in the work of Pheidias, so far as it is possible to recall
it, long after the growth of those later stories had obscured, for
the minds of his worshippers, his primary signification. If men
felt, as Arrian tells us, that it was a calamity to die without
having seen the Zeus of Olympia; that was because they experienced
the impress there of that which the eye and the whole being of man
love to find above him; and the genius of Pheidias had availed to
shed, upon the gold and ivory of the physical form, the blandness,
the breadth, the smile of the open sky; the mild [31] heat of it
still coming and going, in the face of the father of all the children
of sunshine and shower; as if one of the great white clouds had
composed itself into it, and looked down upon them thus, out of the
midsummer noonday: so that those things might be felt as warm, and
fresh, and blue, by the young and the old, the weak and the strong,
who came to sun themselves in the god's presence, as procession and
hymn rolled on, in the fragrant and tranquil courts of the great
Olympian temple; while all the time those people consciously
apprehended in the carved image of Zeus none but the personal, and
really human, characteristics.
 
Or think, again, of the Zeus of Dodona. The oracle of Dodona, with
its dim grove of oaks, and sounding instruments of brass to husband
the faintest whisper in the leaves, was but a great consecration of
that sense of a mysterious will, of which people still feel, or seem
to feel, the __EXPRESSION__, in the motions of the wind, as it comes and
goes, and which makes it, indeed, seem almost more than a mere symbol
of the spirit within us. For Zeus was, indeed, the god of the winds
also; Aeolus, their so-called god, being only his mortal minister, as
having come, by long study of them, through signs in the fire and the
like, to have a certain communicable skill regarding them, in
relation to practical uses. Now, suppose a Greek sculptor to have
proposed to himself to present [32] to his worshippers the image of
this Zeus of Dodona, who is in the trees and on the currents of the
air. Then, if he had been a really imaginative sculptor, working as
Pheidias worked, the very soul of those moving, sonorous creatures
would have passed through his hand, into the eyes and hair of the
image; as they can actually pass into the visible __EXPRESSION__ of those
who have drunk deeply of them; as we may notice, sometimes, in our
walks on mountain or shore.
 
Victory again--Niké--associated so often with Zeus--on the top of his
staff, on the foot of his throne, on the palm of his extended hand--
meant originally, mythologic science tells us, only the great victory
of the sky, the triumph of morning over darkness. But that physical
morning of her origin has its ministry to the later aesthetic sense
also. For if Niké, when she appears in company with the mortal, and
wholly fleshly hero, in whose chariot she stands to guide the horses,
or whom she crowns with her garland of parsley or bay, or whose names
she writes on a shield, is imaginatively conceived, it is because the
old skyey influences are still not quite suppressed in her clear-set
eyes, and the dew of the morning still clings to her wings and her
floating hair.
 
The office of the imagination, then, in Greek sculpture, in its
handling of divine persons, is thus to condense the impressions of
natural things into human form; to retain that early mystical sense
of water, or wind, or light, in the [33] moulding of eye and brow; to
arrest it, or rather, perhaps, to set it free, there, as human
__EXPRESSION__. The body of man, indeed, was for the Greeks, still the
genuine work of Prometheus; its connexion with earth and air asserted
in many a legend, not shaded down, as with us, through innumerable
stages of descent, but direct and immediate; in precise contrast to
our physical theory of our life, which never seems to fade, dream
over it as we will, out of the light of common day. The oracles with
their messages to human intelligence from birds and springs of water,
or vapours of the earth, were a witness to that connexion. Their
story went back, as they believed, with unbroken continuity, and in
the very places where their later life was lived, to a past,
stretching beyond, yet continuous with, actual memory, in which
heaven and earth mingled; to those who were sons and daughters of
stars, and streams, and dew; to an ancestry of grander men and women,
actually clothed in, or incorporate with, the qualities and
influences of those objects; and we can hardly over-estimate the
influence on the Greek imagination of this mythical connexion with
the natural world, at not so remote a date, and of the solemnising
power exercised thereby over their thoughts. In this intensely
poetical situation, the historical Greeks, the Athenians of the age
of Pericles, found themselves; it was as if the actual roads on which
men daily walk, went up and on, into a visible wonderland.
 
[34] With such habitual impressions concerning the body, the physical
nature of man, the Greek sculptor, in his later day, still free in
imagination, through the lingering influence of those early dreams,
may have more easily infused into human form the sense of sun, or
lightning, or cloud, to which it was so closely akin, the spiritual
flesh allying itself happily to mystical meanings, and readily
expressing seemingly unspeakable qualities. But the human form is a
limiting influence also; and in proportion as art impressed human
form, in sculpture or in the drama, on the vaguer conceptions of the
Greek mind, there was danger of an escape from them of the free
spirit of air, and light, and sky. Hence, all through the history of
Greek art, there is a struggle, a Streben, as the Germans say,
between the palpable and limited human form, and the floating essence
it is to contain. On the one hand, was the teeming, still fluid
world, of old beliefs, as we see it reflected in the somewhat
formless theogony of Hesiod; a world, the Titanic vastness of which
is congruous with a certain sublimity of speech, when he has to
speak, for instance, of motion or space; as the Greek language itself
has a primitive copiousness and energy of words, for wind, fire,
water, cold, sound--attesting a deep susceptibility to the
impressions of those things--yet with edges, most often, melting into
each other. On the other hand, there was that limiting, controlling
tendency, [35] identified with the Dorian influence in the history of
the Greek mind, the spirit of a severe and wholly self-conscious
intelligence; bent on impressing everywhere, in the products of the
imagination, the definite, perfectly conceivable human form, as the
only worthy subject of art; less in sympathy with the mystical
genealogies of Hesiod, than with the heroes of Homer, ending in the
entirely humanised religion of Apollo, the clearly understood
humanity of the old Greek warriors in the marbles of Aegina. The
representation of man, as he is or might be, became the aim of
sculpture, and the achievement of this the subject of its whole
history; one early carver had opened the eyes, another the lips, a
third had given motion to the feet; in various ways, in spite of the
retention of archaic idols, the genuine human __EXPRESSION__ had come,
with the truthfulness of life itself.
 
These two tendencies, then, met and struggled and were harmonised in
the supreme imagination, of Pheidias, in sculpture--of Aeschylus, in
the drama. Hence, a series of wondrous personalities, of which the
Greek imagination became the dwelling-place; beautiful, perfectly
understood human outlines, embodying a strange, delightful, lingering
sense of clouds and water and sun. Such a world, the world of really
imaginative Greek sculpture, we still see, reflected in many a humble
vase or battered coin, in Bacchante, and Centaur, and Amazon; [36]
evolved out of that "vasty deep"; with most command, in the
consummate fragments of the Parthenon; not, indeed, so that he who
runs may read, the gifts of Greek sculpture being always delicate,
and asking much of the receiver; but yet visible, and a pledge to us,
of creative power, as, to the worshipper, of the presence, which,
without that material pledge, had but vaguely haunted the fields and
groves.
 
This, then, was what the Greek imagination did for men's sense and
experience of natural forces, in Athene, in Zeus, in Poseidon; for
men's sense and experience of their own bodily qualities--swiftness,
energy, power of concentrating sight and hand and foot on a momentary
physical act--in the close hair, the chastened muscle, the perfectly
poised attention of the quoit-player; for men's sense, again, of
ethical qualities--restless idealism, inward vision, power of
presence through that vision in scenes behind the experience of
ordinary men--in the idealised Alexander.
 
To illustrate this function of the imagination, as especially
developed in Greek art, we may reflect on what happens with us in the
use of certain names, as expressing summarily, this name for you and
that for me--Helen, Gretchen, Mary--a hundred associations, trains of
sound, forms, impressions, remembered in all sorts of degrees, which,
through a very wide and full experience, they have the power of
bringing with [37] them; in which respect, such names are but
revealing instances of the whole significance, power, and use of
language in general. Well,--the mythical conception, projected at
last, in drama or sculpture, is the name, the instrument of the
identification, of the given matter,--of its unity in variety, its
outline or definition in mystery; its spiritual form, to use again
the __EXPRESSION__ I have borrowed from William Blake--form, with hands,
and lips, and opened eyelids--spiritual, as conveying to us, in that,
the soul of rain, or of a Greek river, or of swiftness, or purity.
 
To illustrate this, think what the effect would be, if you could
associate, by some trick of memory, a certain group of natural
objects, in all their varied perspective, their changes of colour and
tone in varying light and shade, with the being and image of an
actual person. You travelled through a country of clear rivers and
wide meadows, or of high windy places, or of lowly grass and willows,
or of the Lady of the Lake; and all the complex impressions of these
objects wound themselves, as a second animated body, new and more
subtle, around the person of some one left there, so that they no
longer come to recollection apart from each other. Now try to
conceive the image of an actual person, in whom, somehow, all those
impressions of the vine and its fruit, as the highest type of the

댓글 없음: