2015년 3월 2일 월요일

Greek Studies A Series of Essays 8

Greek Studies A Series of Essays 8



"So I, and Eucritus, and the fair Amyntichus, turned aside into the
house of Phrasidamus, and lay down with delight in beds of sweet
tamarisk and fresh cuttings from the vines, strewn on the ground.
Many poplars and elm-trees were waving over our heads, and not far
off the running of the sacred water from the cave of the nymphs
warbled to us; in the shimmering branches the sun-burnt grasshoppers
were busy with their talk, and from afar the little owl cried softly,
out of [127] the tangled thorns of the blackberry; the larks were
singing and the hedge-birds, and the turtle-dove moaned; the bees
flew round and round the fountains, murmuring softly; the scent of
late summer and of the fall of the year was everywhere; the pears
fell from the trees at our feet, and apples in number rolled down at
our sides, and the young plum-trees were bent to the earth with the
weight of their fruit. The wax, four years old, was loosed from the
heads of the wine-jars. O! nymphs of Castalia, who dwell on the
steeps of Parnassus, tell me, I pray you, was it a draught like this
that the aged Chiron placed before Hercules, in the stony cave of
Pholus? Was it nectar like this that made the mighty shepherd on
Anapus' shore, Polyphemus, who flung the rocks upon Ulysses' ships,
dance among his sheepfolds?--A cup like this ye poured out now upon
the altar of Demeter, who presides over the threshing-floor. May it
be mine, once more, to dig my big winnowing-fan through her heaps of
corn; and may I see her smile upon me, holding poppies and handfuls
of corn in her two hands!"
 
Some of the modifications of the story of Demeter, as we find it in
later poetry, have been supposed to be due, not to the genuine action
of the Greek mind, but to the influence of that so-called Orphic
literature, which, in the generation succeeding Hesiod, brought, from
Thessaly and Phrygia, a tide of mystical ideas into the Greek [128]
religion, sometimes, doubtless, confusing the clearness and
naturalness of its original outlines, but also sometimes imparting to
them a new and peculiar grace. Under the influence of this Orphic
poetry, Demeter was blended, or identified, with Rhea Cybele, the
mother of the gods, the wilder earth-goddess of Phrygia; and the
romantic figure of Dionysus Zagreus, Dionysus the Hunter, that most
interesting, though somewhat melancholy variation on the better known
Dionysus, was brought, as son or brother of Persephone, into her
circle, the mystical vine, who, as Persephone descends and ascends
from the earth, is rent to pieces by the Titans every year and
remains long in Hades, but every spring-time comes out of it again,
renewing his youth. This identification of Demeter with Rhea Cybele
is the motive which has inspired a beautiful chorus in the Helena--
the new Helena--of Euripides, that great lover of all subtle
refinements and modernisms, who, in this play, has worked on a
strange version of the older story, which relates that Helen had
never really gone to Troy at all, but sent her soul only there, apart
from her sweet body, which abode all that time in Egypt, at the court
of King Proteus, where she is found at last by her husband Menelaus,
so that the Trojan war was about a phantom, after all. The chorus
has even less than usual to do with the action of the play, being
linked to it only by a sort of parallel, which may be understood,
[129] between Menelaus seeking Helen, and Demeter seeking Persephone.
Euripides, then, takes the matter of the Homeric hymn into the region
of a higher and swifter poetry, and connects it with the more
stimulating imagery of the Idaean mother. The Orphic mysticism or
enthusiasm has been admitted into the story, which is now full of
excitement, the motion of rivers, the sounds of the Bacchic cymbals
heard over the mountains, as Demeter wanders among the woody valleys
seeking her lost daughter, all directly expressed in the vivid Greek
words. Demeter is no longer the subdued goddess of the quietly-
ordered fields, but the mother of the gods, who has her abode in the
heights of Mount Ida, who presides over the dews and waters of the
white springs, whose flocks feed, not on grain, but on the curling
tendrils of the vine, both of which she withholds in her anger, and
whose chariot is drawn by wild beasts, fruit and emblem of the earth
in its fiery strength. Not Hecate, but Pallas and Artemis, in full
armour, swift-footed, vindicators of chastity, accompany her in her
search for Persephone, who is already expressly, korê arrêtos+--"the
maiden whom none may name." When she rests from her long wanderings,
it is into the stony thickets of Mount Ida, deep with snow, that she
throws herself, in her profound grief. When Zeus desires to end her
pain, the Muses and the "solemn" Graces are sent to dance and sing
before her. It is then [130] that Cypris, the goddess of beauty, and
the original cause, therefore, of her distress, takes into her hands
the brazen tambourines of the Dionysiac worship with their Chthonian
or deep-noted sound; and it is she, not the old Iambe, who with this
wild music, heard thus for the first time, makes Demeter smile at
last. "Great," so the chorus ends with a picture, "great is the
power of the stoles of spotted fawn-skins, and the green leaves of
ivy twisted about the sacred wands, and the wheeling motion of the
tambourine whirled round in the air, and the long hair floating
unbound in honour of Bromius, and the nocturns of the goddess, when
the moon looks full upon them."
 
The poem of Claudian on the Rape of Proserpine, the longest extant
work connected with the story of Demeter, yet itself unfinished,
closes the world of classical poetry. Writing in the fourth century
of the Christian era, Claudian has his subject before him in the
whole extent of its various development, and also profits by those
many pictorial representations of it, which, from the famous picture
of Polygnotus downwards, delighted the ancient world. His poem,
then, besides having an intrinsic charm, is valuable for some
reflexion in it of those lost works, being itself pre-eminently a
work in colour, and excelling in a kind of painting in words, which
brings its subject very pleasantly almost to the eye of the reader.
The mind of this late votary [131] of the old gods, in a world
rapidly changing, is crowded with all the beautiful forms generated
by mythology, and now about to be forgotten. In this after-glow of
Latin literature, lighted up long after their fortune had set, and
just before their long night began, they pass before us, in his
verses, with the utmost clearness, like the figures in an actual
procession. The nursing of the infant Sun and Moon by Tethys;
Proserpine and her companions gathering flowers at early dawn, when
the violets are drinking in the dew, still lying white upon the
grass; the image of Pallas winding the peaceful blossoms about the
steel crest of her helmet; the realm of Proserpine, softened somewhat
by her coming, and filled with a quiet joy; the matrons of Elysium
crowding to her marriage toilet, with the bridal veil of yellow in
their hands; the Manes, crowned with ghostly flowers yet warmed a
little, at the marriage feast; the ominous dreams of the mother; the
desolation of the home, like an empty bird's-nest or an empty fold,
when she returns and finds Proserpine gone, and the spider at work
over her unfinished embroidery; the strangely-figured raiment, the
flowers in the grass, which were once blooming youths, having both
their natural colour and the colour of their poetry in them, and the
clear little fountain there, which was once the maiden Cyane;--all
this is shown in a series of descriptions, like the designs in some
unwinding tapestry, like Proserpine's own [132] embroidery, the
description of which is the most brilliant of these pictures, and, in
its quaint confusion of the images of philosophy with those of
mythology, anticipates something of the fancy of the Italian
Renaissance.
 
"Proserpina, filling the house soothingly with her low song, was
working a gift against the return of her mother, with labour all to
be in vain. In it, she marked out with her needle the houses of the
gods and the series of the elements, showing by what law, nature, the
parent of all, settled the strife of ancient times, and the seeds of
things disparted into their places; the lighter elements are borne
aloft, the heavier fall to the centre; the air grows bright with
heat, a blazing light whirls round the firmament; the sea flows; the
earth hangs suspended in its place. And there were divers colours in
it; she illuminated the stars with gold, infused a purple shade into
the water, and heightened the shore with gems of flowers; and, under
her skilful hand, the threads, with their inwrought lustre, swell up,
in momentary counterfeit of the waves; you might think that the sea-
wind flapped against the rocks, and that a hollow murmur came
creeping over the thirsty sands. She puts in the five zones, marking
with a red ground the midmost zone, possessed by burning heat; its
outline was parched and stiff; the threads seemed thirsty with the
constant sunshine; on either side lay the two zones proper for human
life, [133] where a gentle temperance reigns; and at the extremes she
drew the twin zones of numbing cold, making her work dun and sad with
the hues of perpetual frost. She paints in, too, the sacred places of
Dis, her father's brother, and the Manes, so fatal to her; and an
omen of her doom was not wanting; for, as she worked, as if with
foreknowledge of the future, her face became wet with a sudden burst
of tears. And now, in the utmost border of the tissue, she had begun
to wind in the wavy line of the river Oceanus, with its glassy
shallows; but the door sounds on its hinges, and she perceives the
goddesses coming; the unfinished work drops from her hands, and a
ruddy blush lights up in her clear and snow-white face."
 
I have reserved to the last what is perhaps the daintiest treatment
of this subject in classical literature, the account of it which Ovid
gives in the Fasti--a kind of Roman Calendar--for the seventh of
April, the day of the games of Ceres. He tells over again the old
story, with much of which, he says, the reader will be already
familiar; but he has something also of his own to add to it, which
the reader will hear for the first time; and, like one of those old
painters who, in depicting a scene of Christian history, drew from
their own fancy or experience its special setting and accessories, he
translates the story into something very different from the Homeric
hymn. The writer of the Homeric [134] hymn had made Celeus a king,
and represented the scene at Eleusis in a fair palace, like the
Venetian painters who depict the persons of the Holy Family with
royal ornaments. Ovid, on the other hand, is more like certain
painters of the early Florentine school, who represent the holy
persons amid the more touching circumstances of humble life; and the
special something of his own which he adds, is a pathos caught from
homely things, not without a delightful, just perceptible, shade of
humour even, so rare in such work. All the mysticism has
disappeared; but, instead, we trace something of that "worship of
sorrow," which has been sometimes supposed to have had no place in
classical religious sentiment. In Ovid's well-finished elegiacs,
Persephone's flower-gathering, the Anthology, reaches its utmost
delicacy; but I give the following episode for the sake of its
pathetic __EXPRESSION__.
 
"After many wanderings Ceres was come to Attica. There, in the
utmost dejection, for the first time, she sat down to rest on a bare
stone, which the people of Attica still call the stone of sorrow.
For many days she remained there motionless, under the open sky,
heedless of the rain and of the frosty moonlight. Places have their
fortunes; and what is now the illustrious town of Eleusis was then
the field of an old man named Celeus. He was carrying home a load of
acorns, and wild berries shaken down from the [135] brambles, and dry
wood for burning on the hearth; his little daughter was leading two
goats home from the hills; and at home there was a little boy lying
sick in his cradle. 'Mother,' said the little girl--and the goddess
was moved at the name of mother--'what do you, all alone, in this
solitary place?' The old man stopped too, in spite of his heavy
burden, and bade her take shelter in his cottage, though it was but a
little one. But at first she refused to come; she looked like an
old woman, and an old woman's coif confined her hair; and as the man
still urged her, she said to him, 'Heaven bless you; and may children
always be yours! My daughter has been stolen from me. Alas! how
much happier is your lot than mine'; and, though weeping is
impossible for the gods, as she spoke, a bright drop, like a tear,
fell into her bosom. Soft-hearted, the little girl and the old man
weep together. And after that the good man said, 'Arise! despise not
the shelter of my little home; so may the daughter whom you seek be
restored to you.' 'Lead me,' answered the goddess; 'you have found
out the secret of moving me;' and she arose from the stone, and
followed the old man; and as they went he told her of the sick child
at home--how he is restless with pain, and cannot sleep. And she,
before entering the little cottage, gathered from the untended earth
the soothing and sleep-giving poppy; and as she gathered it, it is
said that she [136] forgot her vow, and tasted of the seeds, and
broke her long fast, unaware. As she came through the door, she saw
the house full of trouble, for now there was no more hope of life for
the sick boy. She saluted the mother, whose name was Metaneira, and
humbly kissed the lips of the child, with her own lips; then the
paleness left its face, and suddenly the parents see the strength
returning to its body; so great is the force that comes from the
divine mouth. And the whole family was full of joy--the mother and
the father and the little girl; they were the whole household.*
 
Three profound ethical conceptions, three impressive sacred figures,
have now defined themselves for the Greek imagination, condensed from
all the traditions which have now been traced, from the hymns of the
poets, from the instinctive and unformulated mysticism of primitive
minds. Demeter is become the divine sorrowing mother. Kore, the
goddess of summer, is become Persephone, the goddess of death, still
associated with the forms and odours of flowers and fruit, yet as one
risen from the dead also, presenting one side of her ambiguous nature
to men's gloomier fancies. Thirdly, there is the image of Demeter
enthroned, chastened by sorrow, and somewhat advanced in age,
blessing the earth, in her joy at the return of Kore. The myth has
[137] now entered on the third phase of its life, in which it becomes
the property of those more elevated spirits, who, in the decline of
the Greek religion, pick and choose and modify, with perfect freedom
of mind, whatever in it may seem adapted to minister to their
culture. In this way, the myths of the Greek religion become parts
of an ideal, visible embodiments of the susceptibilities and
intuitions of the nobler kind of souls; and it is to this latest
phase of mythological development that the highest Greek sculpture
allies itself. Its function is to give visible aesthetic __EXPRESSION__
to the constituent parts of that ideal. As poetry dealt chiefly with
the incidents of the story, so it is with the personages of the
story--with Demeter and Kore themselves--that sculpture has to do.
 
For the myth of Demeter, like the Greek religion in general, had its
unlovelier side, grotesque, unhellenic, unglorified by art,
illustrated well enough by the description Pausanias gives us of his
visit to the cave of the Black Demeter at Phigalia. In his time the
image itself had vanished; but he tells us enough about it to enable
us to realise its general characteristics, monstrous as the special
legend with which it was connected, the black draperies, the horse's
head united to the woman's body, with the carved reptiles creeping
about it. If, with the thought of this gloomy image of our mother
the earth, in our minds, we take up one of those coins [138] which
bear the image of Kore or Demeter,* we shall better understand what
the function of sculpture really was, in elevating and refining the
religious conceptions of the Greeks. Looking on the profile, for
instance, on one of those coins of Messene, which almost certainly
represent Demeter, and noting the crisp, chaste opening of the lips,
the minutely wrought earrings, and the delicately touched ears of
corn,--this trifling object being justly regarded as, in its
aesthetic qualities, an epitome of art on a larger scale,--we shall
see how far the imagination of the Greeks had travelled from what
their Black Demeter shows us had once been possible for them, and in
making the gods of their worship the objects of a worthy
companionship in their thoughts. Certainly, the mind of the old
workman who struck that coin was, if we may trust the testimony of
his work, unclouded by impure or gloomy shadows. The thought of
Demeter is impressed here, with all the purity and proportion, the
purged and dainty intelligence of the human countenance. The mystery
of it is indeed absent, perhaps could hardly have been looked for in
so slight a thing, intended for no sacred purpose, and tossed lightly
from hand to hand. But in his firm hold on the harmonies of the
human face, the designer of this tranquil head of [139] Demeter is on
the one road to a command over the secrets of all imaginative pathos
and mystery; though, in the perfect fairness and blitheness of his
work, he might seem almost not to have known the incidents of her
terrible story.
 
It is probable that, at a later period than in other equally
important temples of Greece, the earlier archaic representation of
Demeter in the sanctuary of Eleusis, was replaced by a more beautiful
image in the new style, with face and hands of ivory, having
therefore, in tone and texture, some subtler likeness to women's
flesh, and the closely enveloping drapery being constructed in
daintily beaten plates of gold. Praxiteles seems to have been the
first to bring into the region of a freer artistic handling these shy
deities of the earth, shrinking still within the narrow restraints of
a hieratic, conventional treatment, long after the more genuine
Olympians had broken out of them. The school of Praxiteles, as
distinguished from that of Pheidias, is especially the school of
grace, relaxing a little the severe ethical tension of the latter, in
favour of a slightly Asiatic sinuosity and tenderness. Pausanias
tells us that he carved the two goddesses for the temple of Demeter
at Athens; and Pliny speaks of two groups of his in brass, the one
representing the stealing of Persephone, the other her later, annual
descent into Hades, conducted thither by the now pacified mother.
All alike have perished; though perhaps some [140] more or less faint
reflexion of the most important of these designs may still be traced
on many painted vases which depict the stealing of Persephone,--a
helpless, plucked flower in the arms of Aidoneus. And in this almost
traditional form, the subject was often represented, in low relief,
on tombs, some of which still remain; in one or two instances, built
up, oddly enough, in the walls of Christian churches. On the tombs
of women who had died in early life, this was a favourite subject,
some likeness of the actual lineaments of the deceased being
sometimes transferred to the features of Persephone.
 
Yet so far, it might seem, when we consider the interest of this
story in itself, and its importance in the Greek religion, that no
adequate __EXPRESSION__ of it had remained to us in works of art. But in
the year 1857, the discovery of the marbles, in the sacred precinct
of Demeter at Cnidus, restored to us an illustration of the myth in
its artistic phase, hardly less central than the Homeric hymn in its
poetical phase. With the help of the descriptions and plans of Mr.
Newton's book,* we can form, as one always wishes to do in such
cases, a clear idea of the place where these marbles--three statues
of the best style of Greek sculpture, now in the British Museum--were
found. Occupying a ledge of rock, looking towards the sea, at the
base of a [141] cliff of upheaved limestone, of singular steepness
and regularity of surface, the spot presents indications of volcanic
disturbance, as if a chasm in the earth had opened here. It was this
character, suggesting the belief in an actual connexion with the
interior of the earth (local tradition claiming it as the scene of
the stealing of Persephone), which probably gave rise, as in other
cases where the landscape presented some peculiar feature in harmony
with the story, to the dedication upon it of a house and an image of
Demeter, with whom were associated Kore and "the gods with Demeter"--
hoi theoi para Damatri+--Aidoneus, and the mystical or Chthonian
Dionysus. The house seems to have been a small chapel only, of
simple construction, and designed for private use, the site itself
having been private property, consecrated by a particular family, for
their own religious uses, although other persons, servants or
dependents of the founders, may also have frequented it. The
architecture seems to have been insignificant, but the sculpture
costly and exquisite, belonging, if contemporary with the erection of
the building, to a great period of Greek art, of which also it is
judged to possess intrinsic marks--about the year 350 before Christ,
the probable date of the dedication of the little temple. The
artists by whom these works were produced were, therefore, either the
contemporaries of Praxiteles, whose Venus was for many centuries the
glory of [142] Cnidus, or belonged to the generation immediately
succeeding him. The temple itself was probably thrown down by a
renewal of the volcanic disturbances; the statues however remaining,
and the ministers and worshippers still continuing to make shift for
their sacred business in the place, now doubly venerable, but with
its temple unrestored, down to the second or third century of the
Christian era, its frequenters being now perhaps mere chance comers,
the family of the original donors having become extinct, or having
deserted it. Into this later arrangement, clearly divined by Mr.
Newton, through those faint indications which mean much for true
experts, the extant remains, as they were found upon the spot, permit
us to enter. It is one of the graves of that old religion, but with
much still fresh in it. We see it with its provincial superstitions,
and its curious magic rites, but also with its means of really solemn
impressions, in the culminating forms of Greek art; the two faces of
the Greek religion confronting each other here, and the whole having
that rare peculiarity of a kind of personal stamp upon it, the place
having been designed to meet the fancies of one particular soul, or
at least of one family. It is always difficult to bring the every-
day aspect of Greek religion home to us; but even the slighter
details of this little sanctuary help us to do this; and knowing so
little, as we do, of the greater mysteries of [143] Demeter, this
glance into an actual religious place dedicated to her, and with the
air of her worship still about it, is doubly interesting. The little
votive figures of the goddesses, in baked earth, were still lying
stored in the small treasury intended for such objects, or scattered
about the feet of the images, together with lamps in great number, a
lighted lamp being a favourite offering, in memory of the torches
with which Demeter sought Persephone, or from some sense of inherent
darkness in these gods of the earth; those torches in the hands of
Demeter being indeed originally the artificial warmth and brightness
of lamp and fire, on winter nights. The dirae or spells,--katadesmoi+-
-binding or devoting certain persons to the infernal gods, inscribed
on thin rolls of lead, with holes, sometimes, for hanging them up
about those quiet statues, still lay, just as they were left,
anywhere within the sacred precinct, illustrating at once the
gloomier side of the Greek religion in general, and of Demeter and
Persephone especially, in their character of avenging deities, and as
relics of ancient magic, reproduced so strangely at other times and
places, reminding us of the permanence of certain odd ways of human
thought. A woman binds with her spell the person who seduces her
husband away from her and her children; another, the person who has
accused her of preparing poison for her husband; another devotes one
who has not restored a borrowed [144] garment, or has stolen a
bracelet, or certain drinking-horns; and, from some instances, we
might infer that this was a favourite place of worship for the poor
and ignorant. In this living picture, we find still lingering on, at
the foot of the beautiful Greek marbles, that phase of religious
temper which a cynical mind might think a truer link of its unity and
permanence than any higher aesthetic instincts--a phase of it, which
the art of sculpture, humanising and refining man's conceptions of
the unseen, tended constantly to do away. For the higher side of the
Greek religion, thus humanised and refined by art, and elevated by it to the sense of beauty, is here also.

댓글 없음: