2017년 1월 23일 월요일

Hills of Han 37

Hills of Han 37


Mr. Po did not at once reply to this; seemed to be considering it,
gazing out on the moonlit courtyard.
 
“It is no longer a case of cat and mouse,” Brachey pressed on.
“Something happened last night at the yamen. Am I right?”
 
“Oh, yes.”
 
Brachey waited. After a long pause Mr. Po shifted his position, laughed
a little, then spoke as follows:
 
“In afternoon yesterday old reprobate, Kang, sent to His Excellency
letter which passed between my hands as secretary. He said that in days
like these of great sorrow and humiliation agony of China it is best
that those of responsible care and devotion to her welfare should draw
together in friendship, and therefore he would in evening make call on
His Excellency to express friendship and speak of measures that might
lay dust of misunderstanding and what-not.”
 
“Hmm!” Thus Brachey. “And what did _that_ mean?”
 
“Oh, the devil to pay and all! It was insult of blackest nature.”
 
“I don’t quite see that.”
 
“Oh, yes. He should not have written in arrogant put-in-your-place way.
His Excellency most graciously gave orders to prepare ceremonial banquet
and presents of highest value, but in his calm eye flashed light of
battle to death. You see, sir, it was thought of Kang to show all
T’ainan and near-by province who was who, taking bull by horns.”
 
“Hmm! I don’t know as I... well, go on.”
 
“In particular His Excellency made prepare great bowl of sweet lotus
soup, for in past years Kang had great weakness for such soup made by
old cook of far-away Canton who attach to His Excellency a devil of a
while ago.”
 
“And so they had the banquet?”
 
“Oh, yes, and I was privileged to be in midst.”
 
“You were there?”
 
“Oh, yes. Banquet was of great dignity and courteous good fellowship.”
 
“I don’t altogether understand the good fellowship.”
 
“China custom habit differs no end from Western custom habit.”
 
“Naturally. Yes. But what was Kang really up to?”
 
“I’m driving at that. After banquet all attendant retinue mandarins
withdraw out of rooms except secretaries.”
 
“Why didn’t they go too?”
 
“Oh, well, it was felt by Kang that His Excellency might put it all
over him with knives of armed men. And His Excellency had not forgotten
tricky thought of Kang in eighteen-ninety-eight in Shantung when he asks
disagreement but very strong mandarins to banquet and then sends out
soldiers to remove heads in a wink while mandarins ride out to their
homes when all good nights are said.”
 
“You mean that Kang’s men beheaded all his dinner guests, because they
disagreed with him?”
 
“Oh, yes.” Here Mr. Po grew reflective. “Kang is very queer old son of a
gun--very tall, very thin, very old, with face all lines that come down
so”--he drew down his smooth young face in excellent mimicry of an old
man--“and he stoops so, and squints little sharp eyes like river rat,
so. A mighty smart man, the reprobate! Regular old devil!” Mr. Po
laughed a little. “My bosom friend Chih T’ang slipped himself in to
me and explained in whisper talk that yamen of His Excellency was
surrounded by Western soldiers of that old Manchu devil. And within
yamen, up to third gate itself, swarmed a hell of a crowd of Manchu
guard of Kang. It was no joke, by thunder!”
 
“I should say not,” observed Brachey dryly. “You were going to tell me
what Kang was really up to.”
 
“Oh, yes! I will tell that post haste. When all had gone except four--”
 
“That is, Kang, and His Excellency, and two secretaries?”
 
“Yes, of whom it was my honor to be absurdly small part. Then Kang
explained with utmost etiquette courtesy to His Excellency that letter
had but yesterday come to him of most hellish import and very front
rank. And his secretary handed cool as you please letter to me and I
to Kis Excellency. It was letter of Prince Tuan to old Kang giving him
power to have beheaded at once His Excellency.”
 
“To behead Pao?”
 
“Oh, yes! And Kang said in neat speech then that no one could imagine
his heartsick distress that one in power should wish great headless
injury to dear old friend of long years and association government. To
him he said it meant hell to pay. And he asked that His Excellency pass
over from own hand infamous letter to be destroyed on spot by own hand
of himself with firm resolve. But His Excellency smiled--a dam’ big
man!--and said for letter of Prince Tuan he felt only worshipful respect
and obedience spirit, and he gave letter to me, and I delivered it to
secretary of Kang, and secretary of Kang delivered it; to old Manchu
himself. Then Kang, with own hands tore letter to bits and dropped bits
in bowl, and his secretary asked me to have servant burn them, but I put
on courteous look of attention to slightest wish of His Excellency
and do not hear low word of secretary to old devil. And then Manchu
reprobate with great courtesy makes farewell ceremony and goes out to
his chair and altogether it’s a hell of a note.”
 
Bradley, in his deliberately reflective way, put the curious story
together in his mind.
 
“Kang, of course, sent to Peking for that letter.” he said.
 
“Oh, yes.”
 
“It was, in a way, fair warning to Pao that the time had come for action
and that Pao had better not try to meddle.”
 
“Oh, yes--all of that. When he had gone Pao was sad. For he knew now
that Kang had on his side heavy hand of Imperial Court at Peking. And
then, late in night we have word from yamen of Kang and other word from
observing officers of His Excellency that Western soldiers make attack
at Hung Chan and that Reverend Doane is killed at city gate. Old Kang
express great regret consideration and shed tears of many crocodiles,
but they don’t go.”
 
“And Pao found himself powerless to interfere.”
 
“Oh, yes! And so then I had audience of His Excellency and with
permission of his mouth sent letter to you. His Excellency formed
opinion right off the reel that it is not wise to send warning to
mission compound, and that if I ever send word to you my head would not
longer be of much use to me in T’ainan.”
 
“Need they know of it at Kang’s yamen?”
 
“There can not be secrets ‘n yamen of great mandarin from observation
eyes of other mandarin. Nothing doing!’’
 
“Oh, I see. Spying goes on all the time, of course.”
 
“Oh, yes! So I say farewell with tears to His Excellency, and in these
old clothes of great disrepute, I”--he chuckled--“I make my skiddoo.”
From within the rags about his body he drew a soiled roll of paper “It
has occurred to me that at Ping Yang time might roll around heavily on
your hands and then, if you don’t care what fool thing you do, you might
bring me great honor by reading this silly little thing. It is lecture
of which I spoke lightly once too often.”
 
Absently Brachey took it. “But why can’t old Kang see,” he asked--“and
Prince Tuan, for that matter--that if they are to start in again
slaughtering white people, they will simply be piling up fresh trouble
for China? Pao, I gather, does see it.”
 
“Oh. yes, His Excellency sees very far, but now he must sit on fence and
wait a bit. Kang, like Prince Tuan, is of the old.”
 
“Didn’t the outcome of the Boxer trouble teach these men anything?”
 
“Not these men. Old China mind is not same as Western progress mind--”
 
“I quite understand that, but...”
 
Mr. Po was slowly shaking his head. “No, old China minds dwell in
different proposition. It is hard to say.”
 
3
 
Toward morning, before his lamp burned out, Brachey read the lecture
to which Mr. Po was pinning such great hopes. It seemed rather hopeless.
There was humor, of course, in the curious arrangement of English words;
but this soon wore off.
 
Later, sitting in the dark, waiting for the first faint glow of dawn,
and partly as an exercise of will, he pondered the problems clustering
about the little, hopeful, always aggressive settlements of white in
Chinese Asia. Mr. Po’s phrases came repeatedly to mind. That one--“Old
China mind dwell in different proposition.” Mr. Po was touching there,
consciously or not, on the heart of the many-tinted race problems which
this bafflingly complex old world must one day either settle or give up.
The inertia of a numerous, really civilized and ancient race like the
Chinese was in itself a mighty force, one of the mightiest in the
world.... Men like Prince Tuan and this Kang despised the West, of
course. And with some reason, when you came down to it. For along
Legation Street the whites dwelt in a confusion of motives. They had
exhibited a firm purpose only when Legation Street itself was attacked.
By no means all the stray casualties among the whites in China were
avenged by their governments. In the present little crisis out here in
Hansi, it might be a long time--a very long time indeed--before the
lumbering machinery of government could be stirred to act in an
unaccustomed direction. At the present time there were not enough
American troops in China to make possible a military expedition to Ping
Yang; merely a company of marines at the legation. To penetrate so far
inland and maintain communication an army corps would be needed; troops
might even have to be assembled and trained in America. It might take a
year. And first the diplomats would have to investigate; then the State
Department would have to be brought by heavy and complicated public

댓글 없음: