2015년 10월 25일 일요일

The Battle of the Falkland Islands 13

The Battle of the Falkland Islands 13



afterwards received a silver salver from the Admiralty in recognition
of her prompt action, and her maid a silver teapot, whilst the
signalman at Sapper Hill, Port Stanley, received £5 from Admiral
Sturdee--a fact we had cause to remember later on, when frequent
reports of "hearing distant firing," "sighting smoke," resulted in
one or two wild-goose chases!
 
"Enemy in sight." What a thrilling message for us all! We could
scarcely believe our ears. "What a stroke of luck!" was the general
comment. But this was no time for ruminating; deeds, not words, were
required. At last "the Day" for which we had prepared had dawned.
In very truth the hunt was up. The magic news travelled round the
ship's company like lightning, and they fell in in record time--in
spite of having to forgo some of their breakfast. The _Invincible_,
_Inflexible_, and _Carnarvon_ were in the middle of coaling.
Colliers were cast off, and all ships prepared for action in case the
enemy appeared off the entrance to Port William.
 
As several of our ships had one engine down at six hours' notice, the
bustle and activity in the engine rooms may well be imagined. We on
deck naturally enough were soon ready, and chafed at the delay.
 
The _Kent_ went out of harbour to reconnoitre, to report on the
movements of the enemy, and to relieve the _Macedonia_. The enemy's
two leading ships--the _Gneisenau_ and _Nürnberg_--were in sight
and were approaching the wireless station, intending to wreck it.
When near the Wolf Rocks they stopped engines and turned to the
north-eastward. The bearing and elevation of the enemy ships having
been telephoned from the observation station, the _Canopus_, finding
that they could get no closer, opened fire over the low neck of land
at 9.20 A.M. with her 12-inch guns, firing five rounds at a range
of 12,000 yards (_see_ page 83). It was the first time that most of
us had heard a shot fired in a naval action, and it brought home
very forcibly the fact that we should soon be tackling the job to
which we had looked forward for so long. Hoisting their colours,
the enemy turned away S.E. to join the main squadron, which headed
out to the eastward. It afterwards transpired that the Germans had
seen the tripod masts of our battle-cruisers over the land, which
probably decided von Spee in turning away from his objective. In one
moment all his hopes of destroying our Fleet--supposed to consist of
_Carnarvon_, _Cornwall_ and _Bristol_, and possibly the _Canopus_
and _Glasgow_--the wireless station, and then capturing the colony,
were dashed to the ground. From survivors it appears that one of the
_Canopus's_ shells had ricocheted, striking the _Gneisenau_ at the
base of her after funnel; it was also claimed that a piece of another
hit the _Nürnberg_--good shooting by indirect fire at such a range,
with guns of an old type and improvised fire-control arrangements.
 
Officers of the _Canopus_, who were in the observation station
ashore, saw through the telescope of their theodolite the men on
board the _Gneisenau_ fallen in on deck; they could be distinguished,
quite plainly, dressed ready for landing, in order to capture the
wireless station under cover of their ship's guns. But when the
_Canopus_ opened fire with her first two projectiles they lost no
time in scuttling away to their action stations.
 
An amusing incident occurred on board the _Canopus_ when the enemy
first hove in sight. The stokers off watch climbed up inside the
foremost funnel to see what was going on and sat round the edge,
feeling quite secure as they knew the ship was ashore--hard and fast.
They very soon came down, however, when they were informed that the
boilers of that funnel were being lit up and the ship going to sea.
 
At 9.40 A.M. the _Glasgow_ went out to join the _Kent_ in observing
the enemy's movements. Five minutes later the squadron weighed, with
the exception of the _Bristol_, who had all her fires out to clean
boilers. She was ready three-quarters of an hour later, however,
which must have constituted a record for ships of her class. The
_Carnarvon_, _Inflexible_, _Invincible_, and _Cornwall_ proceeded
out in the order named, the _Inflexible_ ramming a sailing pinnace
belonging to the _Cornwall_, half full of stores, on her way through
the line of mines; fortunately a barrel of beer belonging to the
wardroom officers had previously been rescued! The _Macedonia_ was
ordered to remain behind in Port William. It was very clear with
a slight north-westerly breeze--ideal conditions for a long-range
action.
 
The last of our line cleared the harbour about 10.30 A.M., when the
five enemy ships could be seen hull down on the horizon to the S.E.,
12 to 13 miles off, steaming off in the hopeless attempt to escape.
The signal "General chase" was flying from the _Invincible_, and the
magnificent spectacle of our ships, each with four or five white
ensigns fluttering in the breeze, all working up to full speed, will
always live in the memory of those who witnessed it on that eventful
day.
 
The surprise and horror of the Germans at seeing our two
battle-cruisers for the first time was testified by the survivors,
who said, "They tried not to believe it." It must have been an awful
moment finding themselves suddenly face to face with almost certain
destruction. First of our ships came the little _Glasgow_, dashing
along like an express train, then the two huge battle-cruisers going
about 25 knots, belching forth volumes of dense black smoke as they
made use of their oil fuel to quicken their fires, followed by the
_Kent_, _Carnarvon_, and _Cornwall_ doing about 22 knots.
 
The Admiral reduced speed for an hour to 20 knots at 11.15 A.M., to
allow the "County" cruisers to catch up, for it was evident that we
were rapidly gaining on the enemy, as we sped along on an easterly
course. The _Glasgow_ was ordered to keep three miles ahead of the
_Invincible_. There was now an opportunity to get out of coaling kit
and have a hasty wash. The ship's companies were consequently sent to
dinner early, acting on the good old maxim that a man always fights
better on a full stomach; but the excitement was too intense for
most men to have more than a bite, and they were mostly to be seen
crowding about the ship's decks munching a hastily made sandwich.
 
At 11.27 A.M. the _Bristol_ reported that the smoke of three
steamers, enemy transports, had been sighted from the signal station
at Point Pleasant to the southward of the Island, whereupon the
Commander-in-Chief ordered the _Bristol_ and _Macedonia_ to destroy
them. They arrived to find only two, both big colliers, the _Baden_
and _Santa Isabel_; the _Bristol_ took off the crews and then sank
the vessels. Half an hour later the _Bristol_ learnt the news of
the result of the action, and that the sacrifice of their valuable
cargoes had been unnecessary. The _Macedonia_, who was first upon the
scene, sighted smoke on the horizon, but could see no ship. Rumour
had it that this third ship was the _Seydlitz_, and that she had a
landing party of armed men and field guns on board, but this has
never been substantiated in any way.
 
The _Glasgow_ was ordered back, and at 12.20 P.M. the
Commander-in-Chief decided to attack the enemy with the
battle-cruisers, whose speed was increased to 25 knots. The enemy
were steaming in two divisions in quarter-line, first the _Gneisenau_
and _Nürnberg_ on the left of the line, then the _Scharnhorst_
(flag), _Dresden_, and _Leipzig_; the latter being astern of the
remainder of their ships, who were on the starboard bow of our
squadron, became the first target. "Action" was sounded, and at once
not a soul was to be seen about the decks, each man being busy at
his appointed station. The Admiral hoisted the signal "Open fire"
at 12.47, and eight minutes later the _Inflexible_ fired at the
_Leipzig_ the first round of the action; the _Invincible_ followed
almost immediately afterwards. Both ships were now going their full
speed, nearly 27 knots, and firing slowly and deliberately at the
great range of 16,000 yards (over nine land miles). The huge columns
of water, over 150 feet high, thrown up by our 12-inch projectiles,
which weigh 840 lb., sometimes completely blotted out the enemy
target at this distance. Owing to the German ships being end-on, it
was difficult to get the direction, but our shots were falling very
close to them at times, and soon produced a drastic change in their
movements.
 
Admiral von Spee is said to have now made this signal to his ships:
"The armoured cruisers will engage the enemy _as long as possible_,
the light cruisers are to use every endeavour to escape." Acting
on this, at 1.20 P.M. the _Dresden_, the _Nürnberg_--which one of
our battle-cruisers claimed to have hit--and the _Leipzig_ turned
away to the southward, the positions of the ships being roughly as
shown in the plan (p. 94). The _Scharnhorst_ and _Gneisenau_ will be
seen turning to port to engage the battle-cruisers, which altered
simultaneously on to a parallel course, whilst the remainder of
our squadron, except the _Carnarvon_, which presumably had orders
to proceed with the Commander-in-Chief, turned and gave chase to
the _Dresden_, _Leipzig_, and _Nürnberg_. The _Carnarvon_ was, of
course, unable to keep up with the big ships, and did not get into
action until later; she was now 10 miles astern, and altered course
to port to cut a corner and join the Flag.
 
[Illustration: ROUGH DIAGRAM OF ACTION OFF THE FALKLAND ISLANDS
 
8^{TH} DECEMBER, 1914.
]
 
All this while the "County" cruisers were coming along with
all possible speed. The _Glasgow_ was stationed clear of the
battle-cruisers, which were followed by the _Kent_, _Cornwall_, and
_Carnarvon_. When the action commenced the crews of these ships had
the most perfect view of a modern naval engagement fought at long
range. As an officer in the _Kent_ described it: "We were spectators
in the front row of the stalls, as it were, so close that we could
almost touch the actors on the stage, yet so far that no stray
missile disturbed the comfort of our view. The best seats in the
house at a performance of one of the few remaining spectacles which
cannot be bought for money."
 
Imagine a calm, smooth sea, the sun shining and not a cloud in the
sky, the ship steaming at something over 23 knots, and the men
crowded on the turrets and in every available corner, tier upon
tier, for all the world as if looking on at a cup tie at the Crystal
Palace.... It was a wonderful sight. The big ships buried their
sterns in the sea, throwing up the seething water in their wakes
as they dashed onwards. The bright flashes of their guns showed up
strikingly, followed successively by the dark brown puffs of cordite
smoke; the seconds were counted until the reports were heard and huge
columns of water thrown up by the splashes were seen. Many of the
men had had friends in the _Good Hope_ and _Monmouth_ whose fate was

댓글 없음: