2017년 2월 15일 수요일

The Lushei Kuki Clans 34

The Lushei Kuki Clans 34


flesh of fowls during the sherh period, while the mother is under no
restriction as regards diet. No other animal may be sacrificed during
that time, and cohabitation is not allowed for one month. The Purum
customs are severely simple. The thempu comes and mutters charms on the
day of the birth, and returns on the third day and makes a libation
of zu. No sacrifices are allowed. The name is given on the second
day by the midwife, and the ears are pierced on the seventh day,
but in neither case is there any ceremony. The Tikhup give the name
at a feast, to which the elders of the community are invited; a cock
is killed and zu dispensed freely. In case of the parents being poor,
this feast may be postponed till the child is two years old.
 
The custom of summoning the child's soul reminds one of the Lushai
prohibition of labour on the part of the parents for seven days after
the child's birth, lest its soul, which hovers around them during
that period, be injured.
 
[Ceremonies connected with marriage.] Where marriage is by service,
it is only natural that the actual ceremony should be of little
importance, for the couple have been living as man and wife during
the whole time; but there are exceptions.
 
At an Aimol wedding two thempus are necessary--one of the bridegroom's,
and one of the bride's family. Each kills a cock, the feathers of
which are tied round the necks of the happy pair, after which there
is the usual orgy. The Chiru and Tikhup custom is almost identical,
but the village thempu officiates alone. Among the Kolhen, the
young man's mother makes six visits to the parents of her future
daughter-in-law, taking an offering of zu, and being accompanied by her
eldest son-in-law or other male relative, and on the last occasion by
two or three women. Two days after the last visit, the price is fixed,
and the day for the ceremony chosen by the bridegroom's father and the
village officials. The bridegroom, on the day before that fixed for
the marriage, goes to the girl's house, accompanied by several male
friends, and makes a present of three pots of zu to her parents. The
next morning the bride, accompanied by the unmarried girls of the
village, goes to her future home, taking with her two jars of zu,
a hen, a piece of ginger, a dog, a strap for carrying loads, a new
cloth, and a bracelet. She parts from her friends, with many tears,
on the doorstep of her new home. The khulpu decapitates a fowl
and throws it down; if the right leg falls over the left a happy
married life is assured. The night is spent in singing and dancing,
and the following night in the same way, but in the house of the
bride, who on the next morning quits her father's house for good. On
the day of the marriage the bride and bridegroom must not leave the
village. This taking of omens by killing a cock is practised by the
Lamgang and Kom. Where marriage is not by service the preliminaries
in all clans resemble much those among the Kolhen. Among the Vaiphei,
and, I think, in some other clans, the young man has to give a feast
to the young men frequenting the same dormitory. A similar custom
is described in Fielding Hall's "The Inward Light," page 104, as
existing in Burma. "It is an old custom for the village boys to band
themselves together in a company.... But when one marries he ceases
to belong to the company, for he is about to enter into another and a
wider life. He is a deserter and a traitor to his fellows. Therefore
they lay in wait for him and caught him as he went home at night,
and, taking him without the village gate, they tried him and found
him guilty. With mock ceremony he was condemned to be turned out
from their ranks, and to pay a fine wherewith his comrades might
drown their sorrow at his desertion. Then with laughter and song,
to the light of torches, they took him home in long procession."
 
Widows are allowed to remarry, but as a rule the brothers of the
deceased husband have a prior claim, and if the woman marries
anyone else before the annual feast in honour of the dead she has
to pay a fine, which in some clans is as much as Rs. 120/-, to her
brother-in-law. Until this annual feast has come round she must remain
in her late husband's house, but when that has been performed she
may return to her father's house if she wishes to, but in that case
the brother-in-law will take the dead man's property and children.
 
[Ceremonies connected with death.] All these clans bury their dead in
special cemeteries outside the village, and unnatural deaths or deaths
in childbirth are universally considered signs that the deceased has
failed in some way, and the corpses of such unfortunates are buried
outside the cemetery and with scant ceremony.
 
Among the Aimol, the corpse of the khul-lakpa is carried round the
village before being taken to the grave. The corpse of one who has
gained honours equivalent to Thangchhuah among the Lushais is enclosed
in a rough log coffin and kept for two days amid much drinking and
feasting, which recalls the funeral ceremonies of a Lushei chief. With
a rich man many cloths are buried and with a poor man at least one. In
addition some cooked rice, zu, a dao, some meat, and a bow and arrow
are deposited in the grave. The bow and arrow are a survival, for such
weapons have been long obsolete. Over the grave a small house is built
in which some meat and zu are placed to attract the "Khawhring." Spears
are then thrust through the house, which is then thrown away. I am
not quite clear whether the "Khawhring" in this case is supposed,
as among the Lushais, to have inhabited the body of the deceased,
or whether it is believed to be a disembodied spirit which is on the
lookout for the soul of the deceased.
 
Three days after the burial a wild animal is killed and zu and rice are
offered, and the spirit of the deceased is asked to go away and not
to trouble the living who have sacrificed and made an offering of zu
and rice. The Anal make a distinction between deaths in childbirth and
deaths by accident or in war. In the former case the body is buried in
the cemetery, the grave being dug by those of her household, and food
and drink and domestic utensils are deposited therein. The husband
has to sacrifice a pig and feast the village before the burial, and
the village is "sherh" for that day. The first stones and earth are
placed in the grave by aged men, and the filling then completed by
young men. The thempu having muttered some charms, the young men and
women sing and dance for the deliverance of the soul. In cases of
ordinary death the grave is dug by men not of the household, but in
case of unnatural death only old grey-headed men may perform the task,
and the grave is dug in the jungle and no dance or song terminates
the funeral, but the village is not "sherh."
 
The Chawte make their cemetery some distance from the village. The dead
are buried on the day of death. Over each grave a mound is raised and
fenced round with a bamboo trellis-work. A small post carved faintly to
resemble the human form is placed over the grave of a man, while a hoe,
axe, and winnowing fan denote the grave of a woman. On each grave rests
a flat basket containing some flowers and a small jar of water. Behind
each grave is a rough representation of a house raised some four feet
from the ground, which is also ornamented with flowers, and some
of the deceased's clothes hang from it, while inside are placed a
bamboo full of zu and a small cup, which is filled with clean water,
and a handful of raw rice. These are changed every third or fourth day
till the Thi-duh ceremony comes round in May, when there is a feast,
and portions of meat and some zu are placed on each fresh grave.
 
On the death of a Chiru, guns are fired and gongs beaten, and a fowl,
pig, and goat are killed at once. There is the usual funeral feast,
and food and personal effects, including his comb, are buried with
him. The house is "sherh" for three days, during which rice is placed
in a small basket in the house and then thrown on to the grave. On
the third day the house is purified by the thempu sacrificing a
cock. In nearly every clan the house has to be purified by the
thempu besprinkling it with either consecrated water or zu, and in
many cases the funeral party are similarly purified. The Kolhen bury
the bodies of those who die natural deaths in front of their houses,
as do the Lushais, and the funeral feast closely resembles that held
by the Lushais. The body of a khul-lakpa is carried three times
round his memorial stone, from left to right. A bow and arrow are
placed in the grave. The village is "sherh" for three days for any
death. The Lamgang follow the same customs as the Anal, but the bodies
of women who die in childbirth are not buried in the graveyard. The
Kom and the Purum have the curious custom that the duty of digging
the grave in case of an unnatural death falls on the son-in-law of
the deceased. They say that the spirit of the dead cries out at the
place where he met his death until appeased by an offering of tobacco
leaves and rice. The Tikhup funeral is exactly the same as that of
an ordinary Lushai. The Vaiphei dress up the corpse and strap it on
to a bamboo frame, as do the Lushais, and feast around it for three
days if food and drink suffice for so long. At the end of the feast
the thempu pours some zu down the throat of the corpse and bids the
spirit go in peace, and the body is carried to the grave, but if the
deceased has attained Thangchhuah honours, it is first earned round
the village. The household of the deceased abstain from washing or
dressing the hair till some wild animal has been killed. The custom
of giving something to the maternal grandfather or uncle on the
occasion of a death, known among the Lushais as "lukawng," is found
among several clans. Among the Tikhup and Kolhen, for instance, he
receives the neck of the animal killed on the occasion of the funeral,
and in the last-named clan he also receives a pipe or Rs. 2/-. The
custom known among the Kabui and other allied tribes in Manipur as
"mandu," which ordains that a widower shall pay his deceased wife's
father a certain sum as the price of her bones, is only found among
the Kolhen, with whom it is usual to pay Rs. 5/- or 6/-. Among the
Kolhen a child dying within ten days of its birth is buried under
the eaves of the house, and is called "thichhiat" equivalent to the
"hlamzuih" among the Lushais.
 
[Festivals.] 1. Connected with Crops.--The Tikhup, the only
monotheistic clan in the hills, have no ceremonies connected with
the crops, but allow no dancing, singing, or music in the village
between the sowing and the reaping.
 
Among the other Old Kuki clans there is a great resemblance between the
festivals, and their connection with the Lushai "Kuts" can be easily
traced--in some cases, as among the Kom, the name being actually
the same.
 
A festival which is common to several clans and generally takes place
in the spring, though sometimes later, and is supposed to ensure good
crops and good luck generally, is known by various similar names,
all meaning "Pulling the Creeper."
 
Kolhen "Keidun" Festival.--This occurs in April. The first day, called
"Karamindai," or "Changritakhoi," is occupied by the young men going
off to bring in two long creepers. A fowl and a pig are sacrificed
and the creepers are hung over a post. On the next day the creepers

댓글 없음: