2015년 10월 22일 목요일

Philip II. of Spain 30

Philip II. of Spain 30



When he had taken his younger daughter, Catharine, to Zaragoza in 1585
to be married to Charles Emmanuel, Duke of Savoy (whom Catharine de
Medici had been trying to attract to her side), Philip had taken the
opportunity of making a stay of some duration in his kingdom of Aragon
and Catalonia, and had summoned the Aragonese Cortes at Monzon to swear
allegiance to his young son Philip as heir to the crown. As we have seen
in previous chapters, the Aragonese were extremely jealous of their
representative institutions, and resented all interference from Castile.
Philip had no love for these rough-spoken vassals of his, and their
constant assertion of their liberties, and had only recently been
obliged to bend to a decision of the Aragonese tribunals with regard to
a large semi-independent fief belonging to an illegitimate member of the
royal house, the Duke of Villahermosa, which fief Philip wished to
re-incorporate with the rest of his Aragonese kingdom. Amongst their
other liberties the Aragonese exacted from their sovereign an oath to
maintain what was called the “Manifestacion,” which was not unlike the
English “Habeas Corpus.” Any person accused of crime who set foot in
Aragon could claim to be lodged in the Aragonese prison, in which case
he was certain of enjoying the full rights of defence, protection from
violence or torture, and the benefit of a most enlightened judicial
procedure. The Aragonese had their own judges and laws, the principal
judge--the grand justiciary--being appointed by the king; but the latter
had no power to remove him, and the office was practically hereditary.
When, therefore, Perez reached Aragon he knew he was safe from arbitrary
action, and took refuge first in a Dominican monastery at Calatayud.
Orders arrived a few hours afterwards that he was to be captured, dead
or alive, at any risk or cost, and taken back to Castile. Perez was the
depositary of Philip’s secrets for years. He had taken a quantity of
important papers with him (some of which are now in the British Museum),
and the king was willing to brave the obstinate Aragonese and their
liberties, rather than allow so dangerous a man to slip through his
fingers. Perez claimed the protection of the “Manifestacion,” and on the
news coming to Calatayud of the king’s orders, a rebellious crowd at
once arose and swore that their privileges should not be infringed; and
even the priests in the monastery where Perez had taken refuge flew to
arms to repel any attack by the king’s messengers. Perez was rescued by
the Aragonese police and people, and safely lodged in the gaol of the
“Manifestacion.” All the king could do then was to prosecute him by
law--firstly, for having pretended to possess the royal authority for
killing Escobedo; secondly, for having tampered with despatches and
betrayed state secrets; and thirdly, for having fled whilst proceedings
against him were pending. But Perez did not want to be tried, for upon
these charges he could hardly be acquitted by any tribunal. He
accordingly begged Philip to let him alone, and threatened, if not, to
publish his secret papers; but Philip was resolved to fight it out to
the death now. To be thwarted and threatened by such a man was too much,
even for his patience. Perez must die. For once, however, the king had
to deal with a man even more crafty than himself, who knew every trick
in his armoury and was fighting for his life. Perez drew up a most
masterly exposition of his case, painting the king in his blackest
colours, and presented it to his judges. The tribunal called upon the
king for a refutation. “If,” replied Philip, “it were possible for me to
give an answer in the same public way that Perez has done, his guilt
would be made manifest. My only object in the prosecution has been the
public good. I cannot answer him further without betraying secrets which
must not be revealed, involving persons whose reputation is of more
importance than the punishment of this man, who is a traitor worse than
ever before has sinned against his sovereign.” And with this Philip
allowed his prosecution before the Aragonese tribunal to lapse. It was a
bitter pill for him to swallow. To answer Perez he must have confessed
that the lying scoundrel had made him believe that his own brother, Don
Juan, was a traitor, and that, under this belief, he had allowed him to
die broken-hearted and forsaken in Flanders.
 
But he tried another course. The constitution of Aragon provided that
the king’s own servants, even Aragonese, might not claim against him the
protection of their laws, and under this clause Philip claimed to have
Perez delivered to him. The judges decided that Perez did not come under
this provision, and refused to deliver him. Perez was now acquitted, but
was still kept in the prison of the Manifestacion. There his monstrous
vanity had led him to boast of what he would do abroad to avenge
himself. He would bring back Henry of Navarre and the Protestants, and
make him King of Spain. He would make Aragon a republic, and much else
of the same sort. But, above all, he had used __EXPRESSION__s which seemed
of doubtful religious orthodoxy. Notes were taken of all his loose
babble, and, as a consequence, the Holy Office in Madrid sent orders to
the Inquisitors at Zaragoza to take him out of the Manifestacion and
lodge him in their own dungeons. The judges of Aragon were now tired of
Perez, who was obviously a scoundrel. They had no wish to quarrel about
him with the king, and, above all, with the Inquisition. They had
vindicated their privileges, and that was enough for them. They were
willing to let the Holy Office have their prisoner. But Perez had no
wish for such a result. His friends aroused the city. The Aragonese
liberties were in peril from the tyrant, they said; and a dangerous
popular rising was the result. On May 21, 1591, the Aragonese
authorities determined to get rid of such a troublesome guest, and
quietly smuggled him into the hands of the Inquisition. With this the
people rose. From the watch towers boomed the alarm bells, furious men
swarmed into the streets, the king’s representative was dragged from his
palace, stripped, stoned, scourged, and nearly killed; the palace of the
Inquisition was besieged; faggots were piled up to burn it and the
Inquisitors inside, as they had burnt others, said the mob. Then the
Inquisitors gave way, and surrendered their prisoner to the populace,
who took him back to the Manifestacion. He tried to escape and failed.
He kept popular ebullition at fever-heat with artful proclamations and
appeals, and unfortunately the hereditary office of grand justiciary
fell at that time to a young man in Perez’s favour, who assumed office
without Philip’s confirmation. To avoid further conflict, after the
authorities had decided that Perez should be restored again to the
Inquisition, the prisoner was secretly hurried out of Zaragoza into the
mountains by his friends, and he escaped, after many wanderings, into
France. He was supremely self-conscious--a monster of misfortune, a
pilgrim of pain, as he called himself,--but he was clever and plausible,
and was received with open arms by Catharine de Bourbon, Henry’s sister,
in her castle of Pau. Henry himself made much of him, and so did
Elizabeth and Essex. Pensions and gifts were showered upon him for
years, for he knew all the weak places in Philip’s armour, and was ready
to sell his knowledge to the highest bidder. Facile, witty, and utterly
unscrupulous, he mingled the most sickening servility with the
haughtiest arrogance. He betrayed and defamed in turn every person who
trusted him, and, whenever he dared, bit the hand upon which he fawned.
For years he tried unsuccessfully to crawl back into the favour of
Philip III., the son of the man whom he had lived by libelling; and long
before his death in Paris, in the midst of poverty (1611), he was
contemptuously forgotten by his benefactors.
 
Philip was in no hurry for revenge. An army of 15,000 men was sent from
Castile to occupy Zaragoza under Alonso de Vargas, one of the butchers
of Antwerp. The townspeople were disinclined to hopeless resistance, and
only some of the nobles, the friars, and the country people made any
attempt at it. Anarchy was rife all over Aragon, and Philip’s troops
made a clean sweep of such marauding bands of rebels as stood in their
way. The Aragonese of the richer burgher class were indeed by this time
somewhat ashamed of having championed the cause of such a man as Perez,
and Vargas was soon master of Aragon, the young justiciary and the other
leaders of the rebellion having fled. For a time Philip made no attempt
to punish them, and they were gradually lured back home on promises of
forgiveness. Then suddenly fell Philip’s vengeance. At the end of
December 1591 Vargas was ordered without previous warning to seize and
behead the justiciary, in defiance of the Aragonese constitution, and at
the same time the net of the Inquisition was spread far and wide, and
swept into the dungeons all those who had offended. The few refugee
nobles and Perez thereupon prevailed upon Henry IV. to send a body of
Béarnais troops into Aragon, but the Aragonese joined with Philip’s
troops to expel them, and nothing serious came of the attempt. Some of
the higher nobles of Aragon died mysteriously in the dungeons, and
seventy-nine citizens were condemned to be burnt alive in the
market-place of Zaragoza. Philip, however, intervened, and urged
clemency upon the Holy Office, and only six were actually executed at
the great auto de fé, the rest of the seventy-nine suffering other
punishments, perhaps hardly less severe. The spectacle, and the stern
repression that preceded it, were dire lessons for the Aragonese, who
were thus made to understand that their free institutions must not be
exercised against the will of their sovereign. The constitution was not
formally revoked, in accordance with Philip’s promise, but all men now
understood that henceforward, at least whilst Philip lived, it must be a
dead letter, and no more vain dreams of autonomy were allowed to
interfere with the system of personal centralisation upon which his
government rested.
 
 
 
 
CHAPTER XVII
 
Philip and Mayenne--The English attack upon Lisbon--Assassination
of Henry III.--Philip’s plans in France--The war of the League--The
battle of Ivry--Philip’s attitude towards Mayenne--Farnese enters
France--Relief of Paris--Retirement of Farnese--Philip changes his
plans in France--Farnese’s second campaign--Henry IV. goes to
mass--Enters Paris as king--Exit of the Spaniards.
 
 
Henry III. thought by one stroke to rid himself of his enemies by
killing Guise, and terrorising his party. “At last,” he said to his
mother, immediately after the execution, “at last I am King of France.”
“You have plunged your country into ruin,” replied Catharine. “You have
boldly cut out the cloth, but do not know how to sew the garment
together.” She spoke truly, for she knew her son. When the news reached
Paris a great gust of rage passed over the city. It was Christmas Day,
but all rejoicing turned to sorrow, and dirges took the place of Te
Deums. From the pulpits thundered denunciations of the royal murderer,
and by the middle of January (1589) the Sorbonne, under the promptings
of the Spanish party, had declared that the subjects of Henry III. were
released from their allegiance. A council of government was formed, with
Mayenne, Guise’s brother, as president and lieutenant-general of the
realm. All through France the example of Paris was followed, and the
League was soon the great governing power of the country, Henry finding
himself little more than King of Blois. He was therefore obliged to draw
closer to Henry of Navarre; and at first Philip feared that this
coalition would unite all Frenchmen against him, now that the popular

댓글 없음: