2015년 10월 21일 수요일

Philip II. of Spain 8

Philip II. of Spain 8


On October 25, 1555, the renunciation by the emperor of the sovereignty
of the Netherlands took place in the great hall of the palace of
Brussels. The scene, one of the most dramatic in history, has often been
described, and need not here be repeated. All the circumstances added
impressiveness and solemnity to the ceremony. The prematurely aged
emperor, standing on a dais, leaning on the shoulder of the youthful
William the Silent, in a broken voice took leave of the Flemish
subjects, whom he loved best. He had always been a Fleming at heart, and
the leave-taking was an affecting one on both sides. Philip, on the
other hand, was to all intents a foreigner, and though Charles fervently
prayed his son to treat his people well, the Flemings present knew that
his heart and sympathies were in Spain, and that Philip might be a ruler
over them, but never a friend and father, as the emperor had been.
Philip’s own impassibility for once gave way at the affecting scene, and
for some time he could not summon sufficient composure to speak; and
when he did, alas! it was only to confess that, as he could not address
his new subjects in their own tongue, he must depute the task to
another. We may be sure that the Bishop of Arras--the coming De
Granvelle--was elegant, fluent, and appropriate in his speech; but the
charm that loosely held together the states under the House of Burgundy
was broken, and the sturdy burghers felt that henceforward they were to
be regarded as a colony of Spain. On January 16, 1556, the crowns of
Spain were also transferred to Philip, and Charles remained now only
emperor nominally, until the German electors were prepared for the
abdication in favour of Ferdinand. Before he left for Spain and turned
his back upon the world for ever, he arranged (February 1556) a truce
for five years, by the treaty of Vaucelles, with his old antagonist the
King of France.
 
Philip now stands on the stage alone, the greatest monarch in the world,
although disappointed of the apostolic crown. We have seen how his
statecraft had been formed, and how from his childhood he had absorbed
the worldly experience of his father. We can see how he had schooled
himself to self-repression, concentration of effort to political ends,
and profound distrust in all men. To his melancholy mysticism and belief
in his divine inspiration, the result of his descent, had been
superadded the teachings of his mentors, and the result was the man who
was to lead to defeat one of the two great forces into which the world
was divided. The judgment on a great historical figure must be
pronounced, not in view of what he achieved, so much as what he aimed
at, and in the case of Philip the objects were great. These objects were
not, however, conceived by him, but were imposed upon him by the
accident of birth. He accepted the inheritance as a sacred duty and
strenuously did his best, but his inherited personal qualities were not
equal to his inherited task, and he failed.
 
The irony of events decreed that the very first task to which Philip was
to put his hand was to fight with the Holy See. Charles and his
predecessors had wrested from one pontiff after another the rights of
presentation to all bishoprics, prelacies, and other preferments of the
Church in Spain, so that the Spanish clergy depended now upon their
sovereign more than upon the pope, and the king practically used the
vast revenues of the Church as an instrument of his policy. The royal
council, moreover, had the power of supervision over the ecclesiastical
courts in Spain, nominally to protect Spanish priests from injustice,
but really to make the civil power supreme, and give to the State a
predominance over the Church. The Inquisition itself was quite as much a
political as an ecclesiastical institution, and was jealously regarded
by Philip and his predecessors as under their immediate control, and not
that of the pope. Similar, and even greater power, was exercised by the
king over the Spanish Church in Naples and Sicily, to the exclusion of
papal influence. These facts, together with the encroachments of the
Spaniards in Italy, had been suffered with a bad grace by previous
pontiffs, but Cardinal Caraffa, Paul IV., was a Neapolitan, and a deadly
enemy of the Spanish power, and immediately after his accession began to
intrigue with the King of France to join with him for the purpose of
expelling the Spaniards from Naples, and curbing their power in Italy
generally. The arrogant and intemperate pontiff launched against the
emperor and his son invective more bitter even than he did against
heretics. “The Spaniards,” he was wont to say, were “the vile and abject
spawn of Jews, the dregs of the world,” and “now the time had come when
they should be castigated for their sins, be expelled from their states,
and Italy should be free.” The aid of the Grand Turk was also invoked,
and Henry II., tempted by the bait of conquering Naples by such a
coalition, signed the treaty with the pope in December 1555.
 
The emperor’s one desire, however, was to leave his son at peace, and he
offered such terms that in February 1556 Henry II. withdrew from the
papal alliance and signed the truce of Vaucelles. The defection of the
French was only a temporary check to the fiery pontiff. Before four
months had passed he had persuaded the King of France once more to enter
into an offensive alliance with him, and the Sultan Solyman, to fight
against the Catholic king. Wherever the pope’s voice or arm could reach,
persecution and insult were heaped upon Spaniards. When once he had
prevailed upon the King of France to break the truce of Vaucelles he
thought he had his enemy at his mercy. All bounds of decency and decorum
were abandoned, and a violent bull of excommunication was issued against
the emperor and King Philip. The latter is addressed as “the son of
iniquity, Philip of Austria, offspring of the so-called Emperor Charles,
who passes himself off as King of Spain, following in the footsteps of
his father, rivalling, and even endeavouring to surpass him in
infamy.”[1] Alba invaded the papal states, and nearly captured Rome
itself, carrying fire and sword through Italy; but he was well matched
by Guise, who commanded the Franco-Papal army. Then suddenly Henry II.
found that the army from Flanders was marching on Paris, and Guise was
recalled to France. By the intervention of the Doge of Venice a peace
was patched up between the pope and Philip, Alba sulkily entering Rome,
not as a conqueror but as a pretended penitent. The pope was conciliated
with ceremonies and futile concessions, and France and Philip were again
left face to face.
 
During the new coalition against him Philip had again urged the English
council to join him in the war against France, but could get no
satisfactory reply. The poor queen was wearing her heart away with
sorrow and disappointment, and the English Catholics in power, from Pole
downwards, were determined not to serve purely Spanish aims or allow
themselves to be diverted from the holy task of extirpating heresy, so
the king, sorely against his will, was obliged, himself, to go to
England and exert his personal influence.
 
 
 
 
CHAPTER V
 
French intrigue against Mary--England at war with France--Battle of
St. Quintin--Philip’s tardiness--The English contingent--The loss
of Calais--Feria goes to England--His negotiations--Condition of
England--The English fleet used by Philip--Philip and
Elizabeth--Negotiations for peace--Death of Mary--Plans for
Elizabeth’s marriage--Peace of Cateau Cambresis--Philip’s policy in
England.
 
 
Philip arrived in England on March 20, 1557, and at once tried to
influence his wife to the ends he had in view. She on her part had not
forgiven the intrigues of the French and De Noailles against her, and
was willing to be revenged; but the council and, above all, the nation,
had always dreaded this probable result of a Spanish match. They had no
special quarrel with the King of France, and had no wish to be drawn
into a war with him to benefit Philip’s Italian supremacy.
 
In the meanwhile Henry II. tried to counteract Philip’s efforts in
England. The abortive risings at the beginning of Mary’s reign had cast
a great number of refugee Englishmen on to the coast of France--Carews,
Staffords, Tremaynes, and the like,--and these men had always been held
by the French king as a card in his hand to play against Mary in need,
for the purpose of raising a diversion in her own country. He once more
adopted the same policy, making much of the exiles, ostentatiously
helping them, and hinting at hostile designs against Calais, and even
England itself. Henry meant it for a feint, but hare-brained Stafford,
with vague hopes of a crown, started from Dieppe with two ships on
Easter Sunday 1557. He seized Scarborough Castle, but was seized himself
directly afterwards, and he and his friends incontinently lost their
heads. But it was enough that they had been cherished by the French
king, and had started from a French port. With such an argument as this,
Mary was able to persuade her council, and Philip had his way. On June 7
war against France was declared, and on July 3 the king bade his wife
what was destined to be an eternal farewell, and left for Brussels.
Eight thousand English troops were at once made ready to join Philip’s
army in Flanders, under his young cousin Emmanuel Philibert, Duke of
Savoy, which amounted in all to 50,000 men. Constable Montmorenci
commanded the French force, which was much inferior both in numbers and
quality (24,000 men). Savoy began the campaign by feigned attacks upon
several frontier fortresses, his object being suddenly to turn aside and
attack St. Quintin, a town of wealth and importance whose defences were
known to be ruinous. Savoy’s rapid and unexpected movements completely
puzzled the French, and Coligny, with a small force of about 1200 men,
was ordered to watch him. Coligny made an attempt to surprise Douai, but
was unsuccessful, and then seems to have learnt that Savoy’s real
objective was St. Quintin. He hurried back over the frontier, just in
time to cast himself into the town before it was invested, and then saw
that he was in a trap. The place could not hold out for a week in its
present condition, and he hastily begged Montmorenci to send him relief.
Montmorenci’s idea of relief was to force a thousand men through Savoy’s
lines into the town. In this he failed utterly. The way lay through a
bog, in which the troops sank or were killed by Savoy’s men, and only a
few stragglers reached the town. On the next day (August 10),
Montmorenci brought up his main body, and tried to cast reinforcements
into the town by boats across the Somme. This was found to be
impracticable, and Montmorenci was urged by his men to retire. He had
the river and a morass between himself and Savoy’s army, and thought he
was safe, but by fords and causeways unknown to him, 6000 fine
Burgundian cavalry and a body of the invincible Spanish infantry crossed
to his side. Then when it was too late he gave the order to retire. The
retreat soon became a rout. Six thousand French troops were killed, as
many more captured, all the artillery taken, Montmorenci a prisoner, and
there was no force between Savoy’s victorious army of 50,000 men and the
gates of Paris.
 
Here was Philip’s chance--a chance never to occur again. During the
short campaign he had remained at Valenciennes and Brussels, and on the
day of St 

댓글 없음: