2015년 10월 21일 수요일

Philip II. of Spain 17

Philip II. of Spain 17


In the meanwhile the prince’s health visibly declined. At best he had
been a continual invalid, burned up with fever and ague, but in
captivity and under examination he became worse. He refused to receive
the consolations of the Church, a freak upon which much superstructure
has been raised. As his madness increased, like many lunatics he took to
swallowing inedible things, jewelry, and other objects of the same sort,
and finally refused to eat anything at all for eleven days. Then in
reply to the king’s remonstrances, he gorged himself, and this brought
him a return of his fever in the worst form. Every sort of mad
proceeding was adopted in turn by the unhappy youth. He would half roast
himself by a fire, and then put ice in his bed. First he would
scornfully refuse the sacraments, and then fulfil scrupulously all the
forms of his Church. At length, probably from weakness, he became
calmer, and there was a momentary hope of his recovery. Llorente (whose
authority is not, however, to be accepted unquestioned) says that the
result of his trial was that he was “found guilty of implication in a
plot to kill the king and to usurp the sovereignty of the Netherlands,
and that the only punishment for this was death.” There are no
trustworthy official documents known which prove this to have been the
case, but nature and the prince’s mad excesses had apparently condemned
him to death, independently of his faults and failings. When he was told
that he was dying he conformed fervently to the rites of his Church, and
sent Suarez to beg his father’s forgiveness. On July 21 the French
ambassador wrote to his master that Don Carlos had eaten nothing but a
few plums and sweetmeats for eight days, and was dying of weakness. “The
king, his father, is much grieved, because, if he die, the world will
talk. I understand that if he live, the castle of Arevalo is to be put
in order, so that he may be lodged in safety and comfort.”
 
On July 26 the same ambassador writes to Catharine de Medici saying that
the prince had died the previous day. He attributes the death entirely
to his curious eccentricities of diet and hygiene. Llorente, enemy of
Philip though he was, says that Carlos died a natural death. In face of
this testimony it appears that Philip should be given the benefit of the
doubt. In any case, the Abbé de St. Real’s romantic fictions, which have
been drawn upon by so many historians, may be confidently dismissed as
unworthy of any credit whatever, and Perez’s source is too tainted to be
accepted. When the French ambassador notified the death of Don Carlos,
he told Catharine de Medici that her daughter, the queen, was ill. The
death, however, of her stepson was distinctly in her favour, as it made
the elder of her two little daughters, Isabel Clara Eugenia, heiress to
the crown of Spain. The queen saw this, and begged her mother to express
emphatically her sorrow for the death of the prince. But the queen
herself languished, crushed with the trouble that surrounded her, for
Alba was drowning Flanders in blood, and her own beloved France was
riven by religious disorder. In August it was announced that she was
pregnant, and all Spain prayed that an heir might be born. But she was
sacrificed to the unskilfulness of the Spanish doctors, and died on
October 3, 1568, to the great grief of all Spain and France. The French
ambassador relates the death-bed farewell of Philip and his wife,
“Enough to break the heart of so good a husband as the king was to her.”
And when all was over the king retired in the deepest grief to the
monastery of San Geronimo in Madrid, but not before he had signed
letters to the Duke of Alba and others giving the news of his
bereavement. Nothing short of his own death could prevent Philip from
attending to his beloved papers.
 
Once only during Elizabeth’s short married life had the object for which
she was sacrificed seemed on the point of realisation. The open sympathy
manifested in England for the Flemish Protestants, the ever-increasing
boldness of the English corsairs at sea, and the ferment of the
Huguenots in France had caused Philip in 1565 to approve of a plan for
binding Catharine de Medici to him in a league to utterly destroy and
root out the reformed doctrines in their respective territories. The
ostensible occasion was an interview between the Queen of Spain and her
mother at Bayonne, the Duke of Alba being the negotiator of the treaty.
Elizabeth of England was in a panic at the bare idea, and made one of
her rapid movements in favour of Catholicism, and another to draw
Catharine into a negotiation for the marriage of her young son, Charles
IX., with the Queen of England. It was a mere feint, of course, but it
helped towards its purpose. When Catharine reached Bayonne she found
that Alba’s instructions were to pledge her to destroy and break every
Huguenot noble or functionary in France, and to bind her hand and foot
to the extreme Catholic party. The queen-mother affected to agree, but
when she reached home she found all manner of impossible new conditions
necessary. Her second son must marry an Austrian princess and receive a
dominion. The league must also be joined by the emperor, the pope, and
others. So the league at that time came to nothing, for Catharine could
not afford to throw over the Huguenot nobles, who were her constant
balance against the Catholics and the Guises.
 
With the death of his French wife it became evident to Philip that he
could depend upon no enduring alliance between the French nation and
himself, and that he must face advancing Protestantism alone. It gave
him no trouble in Spain, thanks mainly to the Inquisition, but in
France, Germany, his own Netherlands, and, above all, in England, it
grew more and more threatening to the basis of his power. Mary of
Scotland, whom he had aided with counsel and money during her short
married life with Darnley, was a prisoner, and the reformers were
predominant in Scotland. Elizabeth of England was firmly established on
the throne, more than holding her own, the English and Dutch corsairs
were scouring the seas after Spanish shipping, and England was burning
with indignation at Alba’s _régime_ of blood in the Netherlands. But
withal Philip had to speak softly and temporise, for he dared not go to
war with Elizabeth whilst Holland was in arms, and the Huguenots strong.
All he could do was by intrigue to endeavour to stir up civil
dissensions both in France and England, and this he did ceaselessly, but
with indifferent success, as will be seen, for both Elizabeth and
Catharine, with their quick vigilance, were far more than a match for
Philip’s slow ponderous methods. Powerless, however, as Philip might be
to stay the progress of heterodoxy abroad, he was determined that it
should gain no foothold in his own country. Early in 1568 he expelled
the English ambassador, Dr. Man, ostensibly in consequence of his too
open profession of the reformed faith, but really to anticipate a demand
which he knew would be made for religious toleration for the ambassador
in return for the similar privilege enjoyed by the Spanish ambassador in
England. Although Protestantism was by the unsparing severity of the
Inquisition stamped out utterly in Spain, Philip’s principle of
absolute uniformity of faith amongst his subjects had to encounter a
serious resistance from another quarter. On the capture of Granada by
the Catholic sovereigns, the most complete religious toleration had been
promised to the Moors. The promise had been broken through the zeal of
Ximenez, and, nominally at least, the whole of the Spaniards of Moorish
descent had during the reign of the emperor been drawn into the Catholic
Church. All the south of Spain was inhabited by a people in course of
gradual amalgamation, and if time had only been given to them, they
would eventually have mingled into a homogeneous race, to the enormous
future advantage of the country. During the emperor’s time an edict had
been issued ordering all people of Moorish blood to discontinue the use
of their distinctive garb and language. It was naturally found
impossible to enforce this within a short period, and the edict was
allowed to fall nearly into abeyance, thanks, in a great measure, to the
liberal contributions of the Moriscos to the cost of the emperor’s wars
against his German Protestants. The Morisco population of the kingdom of
Granada, and Valencia especially, had accordingly, although outwardly
conforming Christians, really clung in secret to the faith and habits of
their fathers, living in industry and usefulness, adding greatly to the
national wealth both by their advanced agricultural science, and the
perfection to which they had brought the production of silk. The
prosperity they attained, and their distinct blood and customs, aroused
the jealousy and hatred of their Christian neighbours, especially during
the periodical struggle with the Turks, when the Moriscos were accused
of sympathy with the national enemy. Philip’s first action against these
useful citizens was prompted--as were most royal edicts in Spain--by a
representation made to him by the Cortes of Castile in 1560, to the
effect that the introduction of African slaves by the Spanish Moriscos
was a disadvantage to the country, and a royal pragmatica was issued
forbidding this. It was a heavy blow, as much of the hard labour of
mountain agriculture and irrigation was done by these slaves, but
measures of a very different character were adopted as soon as possible
after Cardinal Espinosa became inquisitor-general. In 1563 an edict had
been issued prohibiting the Moriscos from wearing or possessing arms,
which caused much discontent and resistance; but at the instance of the
clergy, and more especially of Guerrero, the Archbishop of Granada, and
of Espinosa, a far more serious step was taken early in 1567. The
Moriscos were forbidden to wear their distinctive garb, and were ordered
to dress as Christians, no silk garments being allowed, and the women
going abroad with their faces uncovered. They were to have no locks or
fastenings upon their doors, and within a term of three years were
utterly to discontinue the use of their own language and also adopt
Christian names. Above all, the use of warm baths was prohibited under
brutal penalties. Their customs and traditions, indeed, were to be
trampled upon with apparent wantonness. The Moriscos had always been
quiet, docile people, and the local clergy and authorities had assured
Philip that no difficulty would be experienced in enforcing the edict.
At first the Moriscos adopted the same means of evasion as they had
successfully employed on other occasions, namely, bribery and cajolery.
Espinosa belonged to the war party, and consequently had the Ruy Gomez
party against him, and even the Governor-General of Granada, the Marquis
de Mondejar, and much pressure was exerted upon Philip to induce him to
relax the orders, but, influenced by Espinosa and the churchmen, he
refused. For the first two years the Moriscos sulkily bowed beneath the
yoke, evading and passively resisting as much as possible; but during
this period the Mussulman fervour had been rising, and at length at
Christmas 1568 the storm which had long been brewing burst. A youth,
Aben Humeya, in the Alpujarras had distinguished himself in resisting
the enforcement of the edicts. He was a descendant of the prophet
himself, and was proclaimed by the Moriscos King of Granada. The Moorish
force was organised in the almost inaccessible mountains, whilst envoys
sped from the new king to his co-religionists at Constantinople and on
the other side of the Straits of Gibraltar; but the Turk was busy
organising an expedition against the Venetians, and the Barbary Moors
were split up into independent tribes which could furnish no
considerable combined force, so the Spanish Moriscos were left nearly
unaided, although many isolated companies of Barbary Moors responded to
the call and crossed to Spain. On December 26, 1568, a small body of 180
Moriscos, under Aben Farax, a dyer of Granada, came down from the
mountains through the driving snow and forced their way into the city of
Granada. The Morisco townspeople, terrified at the risk they ran in

댓글 없음: