2015년 2월 16일 월요일

THE COMPLETE WORKS OF ROBERT BURNS 7

THE COMPLETE WORKS OF ROBERT BURNS 7


magnanimity, generosity, disinterested friendship, and modesty," is
easier to believe than that he escaped the contamination of their
sensual manners and prodigality. The people of Kyle regarded this
conduct with suspicion: they were not to be expected to know that when
Burns ranted and housed with smugglers, conversed with tinkers huddled
in a kiln, or listened to the riotous mirth of a batch of "randie
gangrel bodies" as they "toomed their powks and pawned their duds,"
for liquor in Poosie Nansie's, he was taking sketches for the future
entertainment and instruction of the world; they could not foresee
that from all this moral strength and poetic beauty would arise.
 
While meditating something better than a ballad to his mistress's
eyebrow, he did not neglect to lay out the little skill he had in
cultivating the grounds of Mossgiel. The prosperity in which he found
himself in the first and second seasons, induced him to hope that good
fortune had not yet forsaken him: a genial summer and a good market
seldom come together to the farmer, but at first they came to Burns;
and to show that he was worthy of them, he bought books on
agriculture, calculated rotation of crops, attended sales, held the
plough with diligence, used the scythe, the reap-hook, and the flail,
with skill, and the malicious even began to say that there was
something more in him than wild sallies of wit and foolish rhymes. But
the farm lay high, the bottom was wet, and in a third season,
indifferent seed and a wet harvest robbed him at once of half his
crop: he seems to have regarded this as an intimation from above, that
nothing which he undertook would prosper: and consoled himself with
joyous friends and with the society of the muse. The judgment cannot
be praised which selected a farm with a wet cold bottom, and sowed it
with unsound seed; but that man who despairs because a wet season robs
him of the fruits of the field, is unfit for the warfare of life,
where fortitude is as much required as by a general on a field of
battle, when the tide of success threatens to flow against him. The
poet seems to have believed, very early in life, that he was none of
the elect of Mammon; that he was too much of a genius ever to acquire
wealth by steady labour, or by, as he loved to call it, gin-horse
prudence, or grubbing industry.
 
And yet there were hours and days in which Burns, even when the rain
fell on his unhoused sheaves, did not wholly despair of himself: he
laboured, nay sometimes he slaved on his farm; and at intervals of
toil, sought to embellish his mind with such knowledge as might be
useful, should chance, the goddess who ruled his lot, drop him upon
some of the higher places of the land. He had, while he lived at
Tarbolton, united with some half-dozen young men, all sons of farmers
in that neighbourhood, in forming a club, of which the object was to
charm away a few evening hours in the week with agreeable chit-chat,
and the discussion of topics of economy or love. Of this little
society the poet was president, and the first question they were
called on to settle was this, "Suppose a young man bred a farmer, but
without any fortune, has it in his power to marry either of two women;
the one a girl of large fortune, but neither handsome in person, nor
agreeable in conversation, but who can manage the household affairs of
a farm well enough; the other of them, a girl every way agreeable in
person, conversation, and behaviour, but without any fortune, which of
them shall he choose?" This question was started by the poet, and once
every week the club were called to the consideration of matters
connected with rural life and industry: their expenses were limited to
threepence a week; and till the departure of Burns to the distant
Mossgiel, the club continued to live and thrive; on his removal it
lost the spirit which gave it birth, and was heard of no more; but its
aims and its usefulness were revived in Mauchline, where the poet was
induced to establish a society which only differed from the other in
spending the moderate fines arising from non-attendance, on books,
instead of liquor. Here, too, Burns was the president, and the members
were chiefly the sons of husbandmen, whom he found, he said, more
natural in their manners, and more agreeable than the self-sufficient
mechanics of villages and towns, who were ready to dispute on all
topics, and inclined to be convinced on none. This club had the
pleasure of subscribing for the first edition of the works of its
great associate. It has been questioned by his first biographer,
whether the refinement of mind, which follows the reading of books of
eloquence and delicacy,--the mental improvement resulting from such
calm discussions as the Tarbolton and Mauchline clubs indulged in, was
not injurious to men engaged in the barn and at the plough. A
well-ordered mind will be strengthened, as well as embellished, by
elegant knowledge, while over those naturally barren and ungenial all
that is refined or noble will pass as a sunny shower scuds over lumps
of granite, bringing neither warmth nor life.
 
In the account which the poet gives to Moore of his early poems, he
says little about his exquisite lyrics, and less about "The Death and
dying Words of Poor Mailie," or her "Elegy," the first of his poems
where the inspiration of the muse is visible; but he speaks with
exultation of the fame which those indecorous sallies, "Holy Willie's
Prayer" and "The Holy Tulzie" brought from some of the clergy, and the
people of Ayrshire. The west of Scotland is ever in the van, when
mutters either political or religious are agitated. Calvinism was
shaken, at this time, with a controversy among its professors, of
which it is enough to say, that while one party rigidly adhered to the
word and letter of the Confession of Faith, and preached up the palmy
and wholesome days of the Covenant, the other sought to soften the
harsher rules and observances of the kirk, and to bring moderation and
charity into its discipline as well as its councils. Both believed
themselves right, both were loud and hot, and personal,--bitter with a
bitterness only known in religious controversy. The poet sided with
the professors of the New Light, as the more tolerant were called, and
handled the professors of the Old Light, as the other party were
named, with the most unsparing severity. For this he had sufficient
cause:--he had experienced the mercilessness of kirk-discipline, when
his frailties caused him to visit the stool of repentance; and
moreover his friend Gavin Hamilton, a writer in Mauchline, had been
sharply censured by the same authorities, for daring to gallop on
Sundays. Moodie, of Riccarton, and Russel, of Kilmarnock, were the
first who tasted of the poet's wrath. They, though professors of the
Old Light, had quarrelled, and, it is added, fought: "The Holy
Tulzie," which recorded, gave at the same time wings to the scandal;
while for "Holy Willie," an elder of Mauchline, and an austere and
hollow pretender to righteousness, he reserved the fiercest of all his
lampoons. In "Holy Willie's Prayer," he lays a burning hand on the
terrible doctrine of predestination: this is a satire, daring,
personal, and profane. Willie claims praise in the singular,
acknowledges folly in the plural, and makes heaven accountable for his
sins! in a similar strain of undevout satire, he congratulates Goudie,
of Kilmarnock, on his Essays on Revealed Religion. These poems,
particularly the two latter, are the sharpest lampoons in the
language.
 
While drudging in the cause of the New Light controversialists, Burns
was not unconsciously strengthening his hands for worthier toils: the
applause which selfish divines bestowed on his witty, but graceless
effusions, could not be enough for one who knew how fleeting the fame
was which came from the heat of party disputes; nor was he insensible
that songs of a beauty unknown for a century to national poesy, had
been unregarded in the hue and cry which arose on account of "Holy
Willie's Prayer" and "The Holy Tulzie." He hesitated to drink longer
out of the agitated puddle of Calvinistic controversy, he resolved to
slake his thirst at the pure well-springs of patriot feeling and
domestic love; and accordingly, in the last and best of his
controversial compositions, he rose out of the lower regions of
lampoon into the upper air of true poetry. "The Holy Fair," though
stained in one or two verses with personalities, exhibits a scene
glowing with character and incident and life: the aim of the poem is
not so much to satirize one or two Old Light divines, as to expose and
rebuke those almost indecent festivities, which in too many of the
western parishes accompanied the administration of the sacrament. In
the earlier days of the church, when men were staid and sincere, it
was, no doubt, an impressive sight to see rank succeeding rank, of the
old and the young, all calm and all devout, seated before the tent of
the preacher, in the sunny hours of June, listening to his eloquence,
or partaking of the mystic bread and wine; but in these our latter
days, when discipline is relaxed, along with the sedate and the pious
come swarms of the idle and the profligate, whom no eloquence can
edify and no solemn rite affect. On these, and such as these, the poet
has poured his satire; and since this desirable reprehension the Holy
Fairs, east as well as west, have become more decorous, if not more
devout.
 
His controversial sallies were accompanied, or followed, by a series
of poems which showed that national character and manners, as Lockhart
has truly and happily said, were once more in the hands of a national
poet. These compositions are both numerous and various: they record
the poet's own experience and emotions; they exhibit the highest moral
feeling, the purest patriotic sentiments, and a deep sympathy with the
fortunes, both here and hereafter of his fellow-men; they delineate
domestic manners, man's stern as well as social hours, and mingle the
serious with the joyous, the sarcastic with the solemn, the mournful
with the pathetic, the amiable with the gay, and all with an ease and
unaffected force and freedom known only to the genius of Shakspeare.
In "The Twa Dogs" he seeks to reconcile the labourer to his lot, and
intimates, by examples drawn from the hall as well as the cottage,
that happiness resides in the humblest abodes, and is even partial to
the clouted shoe. In "Scotch Drink" he excites man to love his
country, by precepts both heroic and social; and proves that while
wine and brandy are the tipple of slaves, whiskey and ale are the
drink of the free: sentiments of a similar kind distinguish his
"Earnest Cry and Prayer to the Scotch Representatives in the House of
Commons," each of whom he exhorts by name to defend the remaining
liberties and immunities of his country. A higher tone distinguishes
the "Address to the Deil:" he records all the names, and some of them
are strange ones; and all the acts, and some of them are as whimsical
as they are terrible, of this far kenned and noted personage; to these
he adds some of the fiend's doings as they stand in scripture,
together with his own experiences; and concludes by a hope, as
unexpected as merciful and relenting, that Satan may not be exposed to
an eternity of torments. "The Dream" is a humorous sally, and may be
almost regarded as prophetic. The poet feigns himself present, in
slumber, at the Royal birth-day; and supposes that he addresses his
majesty, on his household matters as well as the affairs of the
nation. Some of the princes, it has been satirically hinted, behaved
afterwards in such a way as if they wished that the scripture of the
Burns should be fulfilled: in this strain, he has imitated the license
and equalled the wit of some of the elder Scottish Poets.
 
"The Vision" is wholly serious; it exhibits the poet in one of those
fits of despondency which the dull, who have no misgivings, never
know: he dwells with sarcastic bitterness on the opportunities which,
for the sake of song, he has neglected of becoming wealthy, and is
drawing a sad parallel between rags and riches, when the muse steps in
and cheer his despondency, by assuring him of undying fame.
"Halloween" is a strain of a more homely kind, recording the
superstitious beliefs, and no less superstitious doings of Old
Scotland, on that night, when witches and elves and evil spirits are
let loose among the children of men: it reaches far back into manners
and customs, and is a picture, curious and valuable. The tastes and
feelings of husbandmen inspired "The old Farmer's Address to his old
mare Maggie," which exhibits some pleasing recollections of his days
of courtship and hours of sociality. The calm, tranquil picture of
household happiness and devotion in "the Cotter's Saturday Night," has
induced Hogg, among others, to believe that it has less than usual of
the spirit of the poet, but it has all the spirit that was required;
the toil of the week has ceased, the labourer has returned to his
well-ordered home--his "cozie ingle and his clean hearth-stane,"--and
with his wife and children beside him, turns his thoughts to the
praise of that God to whom he owes all: this he performs with a
reverence and an awe, at once natural, national, and poetic. "The
Mouse" is a brief and happy and very moving poem: happy, for it
delineates, with wonderful truth and life, the agitation of the mouse
when the coulter broke into its abode; and moving, for the poet takes
the lesson of ruin to himself, and feels the present and dreads the
future. "The Mountain Daisy," once, more properly, called by Burns
"The Gowan," resembles "The Mouse" in incident and in moral, and is
equally happy, in language and conception. "The Lament" is a dark, and
all but tragic page, from the poet's own life. "Man was made to
Mourn'" takes the part of the humble and the homeless, against the
coldness and selfishness of the wealthy and the powerful, a favourite
topic of meditation with Burns. He refrained, for awhile, from making
"Death and Doctor Hernbook" public; a poem which deviates from the
offensiveness of personal satire, into a strain of humour, at once
airy and original.
 
His epistles in verse may be reckoned amongst his happiest
productions: they are written in all moods of mind, and are, by turns,
lively and sad; careless and serious;--now giving advice, then taking
it; laughing at learning, and lamenting its want; scoffing at
propriety and wealth, yet admitting, that without the one he cannot be
wise, nor wanting the other, independent. The Epistle to David Sillar
is the first of these compositions: the poet has no news to tell, and
no serious question to ask: he has only to communicate his own
emotions of joy, or of sorrow, and these he relates and discusses with
singular elegance as well as ease, twining, at the same time, into the
fabric of his composition, agreeable allusions to the taste and
affections of his correspondent. He seems to have rated the intellect
of Sillar as the highest among his rustic friends: he pays him more
deference, and addresses him in a higher vein than he observes to
others. The Epistles to Lapraik, to Smith, and to Rankine, are in a
more familiar, or social mood, and lift the veil from the darkness of
the poet's condition, and exhibit a mind of first-rate power, groping,
and that surely, its way to distinction, in spite of humility of
birth, obscurity of condition, and the coldness of the wealthy or the
titled. The epistles of other poets owe some of their fame to the rank
or the reputation of those to whom they are addressed; those of Burns
are written, one and all, to nameless and undistinguished men. Sillar
was a country schoolmaster, Lapraik a moorland laird, Smith a small
shop-keeper, and Rankine a farmer, who loved a gill and a joke. Yet
these men were the chief friends, the only literary associates of the
poet, during those early years, in which, with some exceptions, his
finest works were written.
 
Burns, while he was writing the poems, the chief of which we have
named, was a labouring husbandman on the little farm of Mossgiel, a
pursuit which affords but few leisure hours for either reading or
pondering; but to him the stubble-field was musing-ground, and the
walk behind the plough, a twilight saunter on Parnassus. As, with a
careful hand and a steady eye, he guided his horses, and saw an evenly
furrow turned up by the share, his thoughts were on other themes; he
was straying in haunted glens, when spirits have power--looking in
fancy on the lasses "skelping barefoot," in silks and in scarlets, to
a field-preaching--walking in imagination with the rosy widow, who on
Halloween ventured to dip her left sleeve in the burn, where three
lairds' lands met--making the "bottle clunk," with joyous smugglers,
on a lucky run of gin or brandy--or if his thoughts at all approached
his acts--he was moralizing on the daisy oppressed by the furrow which
his own ploughshare had turned. That his thoughts were thus wandering
we have his own testimony, with that of his brother Gilbert; and were
both wanting, the certainty that he composed the greater part of his
immortal poems in two years, from the summer of 1784 to the summer of
1786, would be evidence sufficient. The muse must have been strong
within him, when, in spite of the rains and sleets of the
"ever-dropping west"--when in defiance of the hot and sweaty brows
occasioned by reaping and thrashing--declining markets, and showery
harvests--the clamour of his laird for his rent, and the tradesman for
his account, he persevered in song, and sought solace in verse, when
all other solace was denied him.
 
The circumstances under which his principal poems were composed, have
been related: the "Lament of Mailie" found its origin in the
catastrophe of a pet ewe; the "Epistle to Sillar" was confided by the
poet to his brother while they were engaged in weeding the kale-yard;
the "Address to the Deil" was suggested by the many strange portraits
which belief or fear had drawn of Satan, and was repeated by the one
brother to the other, on the way with their carts to the kiln, for
lime; the "Cotter's Saturday Night" originated in the reverence with
which the worship of God was conducted in the family of the poet's
father, and in the solemn tone with which he desired his children to
compose themselves for praise and prayer; "the Mouse," and its moral
companion "the Daisy," were the offspring of the incidents which they
relate; and "Death and Doctor Hornbook" was conceived at a
freemason-meeting, where the hero of the piece had shown too much of
the pedant, and composed on his way home, after midnight, by the poet,
while his head was somewhat dizzy with drink. One of the most
remarkable of his compositions, the "Jolly Beggars," a drama, to which
nothing in the language of either the North or South can be compared,
and which was unknown till after the death of the author, was
suggested by a scene which he saw in a low ale-house, into which, on a
Saturday night, most of the sturdy beggars of the district had met to
sell their meal, pledge their superfluous rags, and drink their gains.
It may be added, that he loved to walk in solitary spots; that his
chief musing-ground was the banks of the Ayr; the season most
congenial to his fancy that of winter, when the winds were heard in
the leafless woods, and the voice of the swollen streams came from
vale and hill; and that he seldom composed a whole poem at once, but
satisfied with a few fervent verses, laid the subject aside, till the
muse summoned him to another exertion of fancy. In a little back
closet, still existing in the farm-house of Mossgiel, he committed
most of his poems to paper.
 
But while the poet rose, the farmer sank. It was not the cold clayey
bottom of his ground, nor the purchase of unsound seed-corn, not the
fluctuation in the markets alone, which injured him; neither was it
the taste for freemason socialities, nor a desire to join the mirth of
comrades, either of the sea or the shore: neither could it be wholly
imputed to his passionate following of the softer sex--indulgence in
the "illicit rove," or giving way to his eloquence at the feet of one
whom he loved and honoured; other farmers indulged in the one, or
suffered from the other, yet were prosperous. His want of success
arose from other causes; his heart was not with his task, save by fits
and starts: he felt he was designed for higher purposes than
ploughing, and harrowing, and sowing, and reaping: when the sun called
on him, after a shower, to come to the plough, or when the ripe corn
invited the sickle, or the ready market called for the measured grain,
the poet was under other spells, and was slow to avail himself of
those golden moments which come but once in the season. To this may be
added, a too superficial knowledge of the art of farming, and a want
of intimacy with the nature of the soil he was called to cultivate. He
could speak fluently of leas, and faughs, and fallows, of change of
seed and rotation of crops, but practical knowledge and application
were required, and in these Burns was deficient. The moderate gain
which those dark days of agriculture brought to the economical farmer,
was not obtained: the close, the all but niggardly care by which he
could win and keep his crown-piece,--gold was seldom in the farmer's
hand,--was either above or below the mind of the poet, and Mossgiel,
which, in the hands of an assiduous farmer, might have made a
reasonable return for labour, was unproductive, under one who had
little skill, less economy, and no taste for the task.
 
Other reasons for his failure have been assigned. It is to the credit
of the moral sentiments of the husbandmen of Scotland, that when one
of their class forgets what virtue requires, and dishonours, without
reparation, even the humblest of the maidens, he is not allowed to go
unpunished. No proceedings take place, perhaps one hard word is not
spoken; but he is regarded with loathing by the old and the devout; he
is looked on by all with cold and reproachful eyes--sorrow is foretold
as his lot, sure disaster as his fortune; and is these chance to
arrive, the only sympathy expressed is, "What better could he expect?"
Something of this sort befel Burns: he had already satisfied the kirk
in the matter of "Sonsie, smirking, dear-bought Bess," his daughter,
by one of his mother's maids; and now, to use his own words, he was
brought within point-blank of the heaviest metal of the kirk by a
similar folly. The fair transgressor, both for her fathers and her own
youth, had a large share of public sympathy. Jean Armour, for it is of
her I speak, was in her eighteenth year; with dark eyes, a handsome
foot, and a melodious tongue, she made her way to the poet's
heart--and, as their stations in life were equal, it seemed that they
had only to be satisfied themselves to render their union easy. But
her father, in addition to being a very devout man, was a zealot of
the Old Light; and Jean, dreading his resentment, was willing, while
she loved its unforgiven satirist, to love him in secret, in the hope
that the time would come when she might safely avow it: she admitted
the poet, therefore, to her company in lonesome places, and walks
beneath the moon, where they both forgot themselves, and were at last
obliged to own a private marriage as a protection from kirk censure.
The professors of the Old Light rejoiced, since it brought a scoffing
rhymer within reach of their hand; but her father felt a twofold
sorrow, because of the shame of a favourite daughter, and for having
committed the folly with one both loose in conduct and profane of
speech. He had cause to be angry, but his anger, through his zeal,
became tyrannous: in the exercise of what he called a father's power,
he compelled his child to renounce the poet as her husband and burn
the marriage-lines; for he regarded her marriage, without the kirk's
permission, with a man so utterly cast away, as a worse crime than her
folly. So blind is anger! She could renounce neither her husband nor
his offspring in a lawful way, and in spite of the destruction of the
marriage lines, and renouncing the name of wife, she was as much Mrs.
Burns as marriage could make her. No one concerned seemed to think so.
Burns, who loved her tenderly, went all but mad when she renounced
him: he gave up his share of Mossgiel to his brother, and roamed,
moody and idle, about the land, with no better aim in life than a
situation in one of our western sugar-isles, and a vague hope of distinction as a poet.

댓글 없음: