2016년 8월 26일 금요일

The Joyful Wisdom 11

The Joyful Wisdom 11


The Comedy of Celebrated Men._Celebrated men who _need_ their fame,
as, for instance, all politicians, no longer select their associates and
friends without after-thoughts: from the one they want a portion of the
splendour and reflection of his virtues; from the other they want the
fear-inspiring power of certain dubious qualities in him, of which
everybody is aware; from another they steal his reputation for idleness
and basking in the sun, because it is advantageous for their own ends to
be regarded temporarily as heedless and lazy:it conceals the fact that
they lie in ambush; they now use the visionaries, now the experts, now
the brooders, now the pedants in their neighbourhood, as their actual
selves for the time, but very soon they do not need them any longer! And
thus while their environment and outside die off continually, everything
seems to crowd into this environment, and wants to become a "character"
of it; they are like great cities in this respect. Their repute is
continually in process of mutation, like their character, for their
changing methods require this change, and they show and _exhibit_
sometimes this and sometimes that actual or fictitious quality on the
stage; their friends and associates, as we have said, belong to these
stage properties. On the other hand, that which they aim at must remain
so much the more steadfast, and burnished and resplendent in the
distance,and this also sometimes needs its comedy and its stage-play.
 
 
31.
 
_Commerce and Nobility._Buying and selling is now regarded as something
ordinary, like the art of reading and writing; everyone is now trained
to it even when he is not a tradesman, exercising himself daily in the
art; precisely as formerly in the period of uncivilised humanity,
everyone was a hunter and exercised himself day by day in the art of
hunting. Hunting was then something common: but just as this finally
became a privilege of the powerful and noble, and thereby lost the
character of the commonplace and the ordinaryby ceasing to be necessary
and by becoming an affair of fancy and luxury:so it might become the
same some day with buying and selling. Conditions of society are
imaginable in which there will be no selling and buying, and in which
the necessity for this art will become quite lost; perhaps it may then
happen that individuals who are less subjected to the law of the
prevailing condition of things will indulge in buying and selling as a
_luxury of sentiment_. It is then only that commerce would acquire
nobility, and the noble would then perhaps occupy themselves just as
readily with commerce as they have done hitherto with war and politics:
while on the other hand the valuation of politics might then have
entirely altered. Already even politics ceases to be the business of a
gentleman; and it is possible that one day it may be found to be so
vulgar as to be brought, like all party literature and daily literature,
under the rubric: "Prostitution of the intellect."
 
 
32.
 
_Undesirable Disciples._What shall I do with these two youths! called
out a philosopher dejectedly, who "corrupted" youths, as Socrates had
once corrupted them,they are unwelcome disciples to me. One of them
cannot say "Nay," and the other says "Half and half" to everything.
Provided they grasped my doctrine, the former would _suffer_ too much,
for my mode of thinking requires a martial soul, willingness to cause
pain, delight in denying, and a hard skin,he would succumb by open
wounds and internal injuries. And the other will choose the mediocre in
everything he represents, and thus make a mediocrity of the whole,I
should like my enemy to have such a disciple.
 
 
33.
 
_Outside the Lecture-room._"In order to prove that man after all
belongs to the good-natured animals, I would remind you how credulous he
has been for so long a time. It is now only, quite late, and after an
immense self-conquest, that he has become a _distrustful_ animal,yes!
man is now more wicked than ever."I do not understand this; why should
man now be more distrustful and more wicked?"Because he now has
science,because he needs to have it!"
 
 
34.
 
_Historia abscondita._Every great man has a power which operates
backward; all history is again placed on the scales on his account, and
a thousand secrets of the past crawl out of their lurking-placesinto
_his_ sunlight. There is absolutely no knowing what history may be some
day. The past is still perhaps undiscovered in its essence! There are
yet so many retroactive powers needed!
 
 
35.
 
_Heresy and Witchcraft._To think otherwise than is customarythat is by
no means so much the activity of a better intellect, as the activity of
strong, wicked inclinations,severing, isolating, refractory,
mischief-loving, malicious inclinations. Heresy is the counterpart of
witchcraft, and is certainly just as little a merely harmless affair, or
a thing worthy of honour in itself. Heretics and sorcerers are two kinds
of bad men; they have it in common that they also feel themselves
wicked; their unconquerable delight is to attack and injure whatever
rules,whether it be men or opinions. The Reformation, a kind of
duplication of the spirit of the Middle Ages at a time when it had no
longer a good conscience, produced both of these kinds of people in the
greatest profusion.
 
 
36.
 
_Last Words._It will be recollected that the Emperor Augustus, that
terrible man, who had himself as much in his own power, and who could be
silent as well as any wise Socrates, became indiscreet about himself in
his last words; for the first time he let his mask fall, when he gave to
understand that he had carried a mask and played a comedy,he had played
the father of his country and wisdom on the throne well, even to the
point of illusion! _Plaudite amici, comoedia finita est!_The thought of
the dying Nero: _qualis artifex pereo!_ was also the thought of the
dying Augustus: histrionic conceit! histrionic loquacity! And the very
counterpart to the dying Socrates!But Tiberius died silently, that most
tortured of all self-torturers,_he_ was _genuine_ and not a
stage-player! What may have passed through his head in the end! Perhaps
this: "Lifethat is a long death. I am a fool, who shortened the lives
of so many! Was _I_ created for the purpose of being a benefactor? I
should have given them eternal life: and then I could have _seen them
dying_ eternally. I had such good eyes _for that_: _qualis spectator
pereo!_" When he seemed once more to regain his powers after a long
death-struggle, it was considered advisable to smother him with
pillows,he died a double death.
 
 
37.
 
_Owing to three Errors._Science has been furthered during recent
centuries, partly because it was hoped that God's goodness and wisdom
would be best understood therewith and therebythe principal motive in
the soul of great Englishmen (like Newton); partly because the absolute
utility of knowledge was believed in, and especially the most intimate
connection of morality, knowledge, and happinessthe principal motive in
the soul of great Frenchmen (like Voltaire); and partly because it was
thought that in science there was something unselfish, harmless,
self-sufficing, lovable, and truly innocent to be had, in which the evil
human impulses did not at all participatethe principal motive in the
soul of Spinoza, who felt himself divine, as a knowing being:it is
consequently owing to three errors that science has been furthered.
 
 
38.
 
_Explosive People._When one considers how ready are the forces of young
men for discharge, one does not wonder at seeing them decide so
unfastidiously and with so little selection for this or that cause:
_that_ which attracts them is the sight of eagerness about any cause, as
it were the sight of the burning matchnot the cause itself. The more
ingenious seducers on that account operate by holding out the prospect
of an explosion to such persons, and do not urge their cause by means of
reasons; these powder-barrels are not won over by means of reasons!
 
 
39.
 
_Altered Taste._The alteration of the general taste is more important
than the alteration of opinions; opinions, with all their proving,
refuting, and intellectual masquerade, are merely symptoms of altered
taste, and are certainly _not_ what they are still so often claimed to
be, the causes of the altered taste. How does the general taste alter?

댓글 없음: