2017년 1월 5일 목요일

Iberia Won 37

Iberia Won 37



Fair as the Morn and blooming as the rose,
Graceful as lily waves its slender stem,
Sweet as the breeze that o’er the violet blows,
Pure as the light of Sheba’s diadem!
Soft was her eye, yet sparkled as a gem,
Large, black, and lustrous. Gentle, loved by all--
The poor devoted kist her garment’s hem;
The rich admired, nor Envy’s shafts could fall
On one so angel-good, of form majestical.
 
 
III.
 
As shines the Moon so Isidora shone
’Mid circling maze of many a bright compeer;
Or like the Star that heralds in the dawn,
Dimming the lustre of each splendour near.
Her glance could like Heaven’s dewiest sunbeam cheer,
Her smile was music and her step a song,
Her voice as Ariel’s flute was soft and clear.
A glory streamed around her, giant-strong,
As robed in Beauty’s pride she queenly walked along.
 
 
IV.
 
A sister by her side as graceful grew
In opening Woman’s sweetness. Isabel
Seemed as a rosebud gathering ere it blew
All forms of Beauty that divinely fell
From full-blown flower that on the spray so well
Beside her bloomed. ’Neath Isidora’s pure
Example as a mother’s she doth dwell.
Her step was faëry light, her laugh would lure
The coldest heart, her eye more dark with glances Moor.
 
 
V.
 
And Isidora loved a noble youth,
Worthy of _her_--I ween that few be they;
And honour, valour, virtue, manhood, truth,
Combined in Carlos--noble every way.
No step more free than his--none sang the lay
Of Vascongada bold with richer voice.
His, his the sword that, flashing midst the fray,
Had Blanca saved, whose foster-sister’s choice
Gladdened her sire and made the general heart rejoice.
 
 
VI.
 
Oh Love, oh wedded Love, of life the balm,
Deep-anchored safety, haven sure of bliss.
No passion-storms disturb thy blessed calm,
No perfect joy hath Earth to show but this!
Thine for true hearts the chaste yet rapturous kiss,
Thine deathless sympathy through Life’s brief span,
Through cloud and sunshine--thine, when serpents hiss,
The dove’s pure breast. Self mars e’en Friendship’s plan;
And _thou_ the sole true friend and confident of Man!
 
 
VII.
 
Yet long in secret nourished was the flame,
Ere either had declared it--ere ’twas known,
Save by themselves, to aught that bore their name.
The rapturous joy more rapture gave alone.
From eye to eye had Love in glances flown,
In whispered cadence dew delicious shed.
A stolen pressure of the hand, a tone
Unheard save by one ear, a language dead
To all save lovers--strains like this their passion fed:--
 
 
Song of the Balcony.
 
1.
 
Upraise thy dark mantilla’s edge,
And shrink not like a fawn away;
But near the balconcillo’s ledge
Move for Sant’ Anna’s love, I pray;
And bend, oh, bend those glorious eyes
Upon thy slave once more, once more;
For streams no star from yon blue skies
I would as soon adore!
 
 
2.
 
Encantadora! All is hushed;
In deep repose our kinsmen sleep;
Tears from these streaming lids have gushed,
In rapture that your tryst you keep.
Ah! must I never throb more nigh
Than at our casements’ sundered height,
Nor steal this distant glimpse of joy
But in the depth of night!
 
 
3.
 
_Pordiez!_ I would I were a bird,
To glide on air beside thy charms,
To press thy lip at every word,
To fold thee in my longing arms!
Oh, yes, by yon star-spangled, soft,
Unutterable depth of blue,
I swear, as I have murmured oft,
To live and die for you!
 
 
4.
 
Within thy balcon’s dusky sphere
Thou gleamest like an orient pearl;
At times I doubt what form is near,
An angel or my angel girl!
Put coyly forth thy beauteous head,
Lest stars grow dim, and Dian pale;
Nor let thy voice its music shed;
To wake they could not fail!
 
 
5.
 
Upraise thy dark mantilla’s edge,
And shrink not like a fawn away;
But near the balconcillo’s ledge
Move for Sant’ Anna’s love, I pray.
And bend, oh bend, those glorious eyes
Upon thy slave once more, once more;
For streams no star from yon blue skies
I would as soon adore!
 
 
VIII.
 
Yet sighs one more for Isidora’s charms;
Love’s treasure seldom without Envy shines.
And even when Carlos clasps her in his arms
In visioned bliss, another secret pines.
Fate scowling terrible his bulwark mines,
And comes the blow from evilest-omened hand.
Nor Carlos nor his rival yet divines
Their mutual secret. Blindfold thus they stand,
Till Hate in anguished hour whirls high his flaming brand.
 
 
IX.
 
’Twas starry midnight lone, when Carlos soft
’Neath Isidora’s open lattice stole,
And gently touching his guitar, as oft,
In strains melodious poured his melting soul.
Even when his deepest cadenced transports roll,
An iron hand his shoulder seized--another
Held high the gleaming dagger, to its goal
Next instant plunged it. Blood the voice doth smother
Of Carlos--he looks up--and sees, oh God, a brother!
 
 
X.
 
’Twas Jealousy--the scourge of Southern breasts--
Made an unconscious Cain--for deep and true
Fraternal love their bosoms both invests,
And maniac-like the assassin instant grew,
And tore his hair--and raved--then gibbering flew,
Like Clytemnestra’s son by Furies driven.
Long Carlos crimson lay and dead to view;
With morning’s breath a glimpse of life was given,
And faint his cry was raised for bounteous aid to Heaven.
 
 
XI.
 
What cry too faint to reach the ear of love?
Through Isidora’s casement pierced his moan,
When Morn’s first beam Pyrene rose above,
And roused her faithful heart with plaintive tone.
Another cry--to the casement she hath flown.
Oh, sight of agony--her lover lies
Blood-boltered at her feet! With groan on groan
His breast Apollo-like doth heave and rise,
And ghastly pale his cheek, and glaring white his eyes.

댓글 없음: