2015년 7월 26일 일요일

My Escape from Germany 1

My Escape from Germany 1


My Escape from Germany
Author: Eric A. Keith
 
INTRODUCTION
 
 
There is an element of chance and risk about an attempt to escape from
an enemy’s country which is bound to appeal to any one with a trace of
sporting instinct. Viewed as a sport, though its devotees are naturally
few and hope to become fewer, it has a technique of its own, and it may
be better, rather than interrupt the course of my narrative, to say
here something about this.
 
As always, appropriate equipment makes for ease. But its lack, since
a prisoner of war cannot place an order for an ideal outfit, may be
largely compensated for by personal qualities.
 
In considering the chances of success or failure, it must always be
assumed that the route leads through a country entirely unknown to the
fugitive. Yet this is not so great a disadvantage as one might suppose.
Once free from towns and railways, a man with a certain knowledge
of nature and the heavens, and with some powers of observation and
deduction, can hardly fail to hit an objective so considerable as a
frontier line, even if a hundred miles or so have to be traversed,
provided he knows the position of his starting-point and is favored
with tolerable weather.
 
With the sky obscured, he must at least have a pocket compass by which
to keep his direction; though when the stars are visible it is easier
and safer to walk by their aid.
 
Next in importance come maps. With fairly good maps, as well as a
compass, the chances of evading discovery before approaching the
frontier, with its zone of sentries and patrols, are, in my opinion,
about even.
 
Another indispensable requisite is a water-bottle--a good big one.
My own belief is that a man in tolerable condition--let us say good
internment-camp condition--can keep going for from two to three weeks
on no more food than he can pick up in the fields. But thirty hours
without water will, in most cases, be too much for him. Under the
tortures of thirst his determination will be sapped. I was, therefore,
always willing to exchange the most direct route for a longer one which
offered good supplies of water. In my final and successful attempt,
when I was leader of a party of three and had to traverse a part of
Germany where brooks and streams are rare, I always preferred taking
the risk of looking for fresh water rather than that of being without
it for more than twenty hours between sources, relying in the meantime
on what we had in our bottles.
 
The more clothing one can take along the better--within reason, of
course. One is prepared to do without a good deal, but food must, if
necessary, be sacrificed for a sweater and an oilsilk. Two sets of
underclothing to wear simultaneously when the weather turns cold are a
comfort. Beyond this, any one will naturally take such food as can be
carried conveniently. Chocolate, hardtack and dripping, with a little
salt, is, in my opinion, as much as one wants. Being a deliberate
person, I usually managed to have enough of these in readiness before I
even thought of other arrangements for the start.
 
People are very differently gifted with what might be called the
out-of-door sense, though it is strong in some who have never really
led an out-of-door life. Those who have this gift will know almost
instinctively where to turn in an emergency, and will gather from the
lie of the land information denied to those without it. This raises the
question of companionship. As I am, fortunately, possessed of a fair
share of this open-air sense, it was little handicap to me to be alone
on my first attempt. In fact, as long as I was using the railways, it
was a distinct advantage. At critical moments a man can decide more
quickly what to do, if he has only himself to think of, than when he
has to consider and possibly to communicate with a companion, who may
be contemplating a better but quite different solution. To know that it
is only one’s own skin that is at stake gives one that promptness of
decision which is itself the seed of success; the thought of involving
another man in an error easily clogs the swiftness of one’s action.
 
On the march these conditions are reversed. One can walk only at
night, and the approach of actual danger is best met by falling flat
and keeping motionless, or else taking to one’s heels. It is under
trying conditions just short of the actual peril of discovery that
the soothing influence of a companion is of inestimable advantage.
Cross-country walking tries one’s nervous forces to the utmost. Hour
after hour passes, and no recognizable landmark appears. At last one
gets the feeling of being condemned eternally to tramp over fields,
skirt woods, and extricate oneself from an endless succession of
morasses. In time the sky seems to reel and the compass-needle to point
in all directions but the right one. It is then that the voice of a
friend, the touch of his hand, or merely the sound of his footsteps
behind one, restores the sense of normality which, if one is alone, can
be recovered only by a deliberate effort of will that is often very
exhausting.
 
Before starting I always knew roughly what lay before me, and what
I had to expect, until I met either with success or with complete
failure by being captured. Even when the chances seemed to suggest it,
I would never trust blindly to mere good luck, which I kept in reserve
as an absolutely last resource. Once in hiding for the day, I usually
worked out a detailed plan for the following night’s walk, and spent
hours looking at the maps in order to impress on my mind a picture, as
complete as possible, of the country directly in front of me and to
each side of my route.
 
When this book was first published I pointed out, that “It is one of
the penalties of an escape that, so long as others remain behind, it is
impossible for obvious reasons to give too precise details, and often
the moments one would most wish to describe have of necessity to be
camouflaged from the observation of the enemy.” Now that the war is
over and there is nothing to hinder it, I have been able to augment
my original story with certain details originally omitted for reasons
mentioned above. In its present form the book has been considerably
enlarged and no detail of my escape has been omitted.
 
E.A.K.
 
 
 
 
CONTENTS
 
 
CHAPTER PAGE
 
INTRODUCTION v
 
PART I
 
I THE HOUSE OF BONDAGE 3
 
II RUHLEBEN: THE SHEEP AND THE GOATS 13
 
III THE SANATORIUM 25
 
IV PLANNING THE DETAILS 31
 
V A GLIMPSE OF FREEDOM 39
 
VI IN HIDING 52
 
VII FAILURE 69
 
VIII A NEW HOPE 76
 
IX BREAKING PRISON 91
 
X CAUGHT AGAIN! 109
 
XI UNDER ESCORT 120
 
XII THE STADTVOGTEI AND “SOLITARY” 126
 
XIII CLASSES AND MASSES IN THE STADTVOGTEI 146
 
XIV PRISON LIFE AND OFFICIALS 154
 
PART II
 
XV A FRESH ATTEMPT 179
 
XVI FROM BERLIN TO HALTERN 190
 
XVII WESTWARD HO! 202
 
XVIII THE GAME IS UP 218
 
PART III
 
XIX FOOTING THE BILL 233
 
XX RUHLEBEN AGAIN 251
 
XXI THE DAY 265
 
XXII ORDER OF MARCH 292
 
XXIII THE ROAD THROUGH THE NIGHT 304
 
XXIV CROSSING THE EMS 319
 
XXV THE LAST LAP 333
 
XXVI FREE AT LAST 348
 
 
 
 
PART I
 
 
 
 
CHAPTER I
 
THE HOUSE OF BONDAGE
 
 
The date was April 7, 1916. The fat German warder backed out of my
cell, a satisfied smile on his face; the door swung to, the great key
clicked in the lock, and I was alone.
 
Prison once more! And only a bare three miles away was the frontier
for which I had striven so hard--the ditch and the barbed wire that separated Germany, and all that that word means, from Holland, the Hook, the London boat, and freedom.

댓글 없음: