2015년 7월 21일 화요일

The Provinces of the Roman Empire 61

The Provinces of the Roman Empire 61



It is more important, however, to oppose the current conception,
according to which the polemic is directed against the Neronian
persecution of the Christians and the siege or the destruction
of Jerusalem, whereas it is pointed against the Roman provincial
government generally, and in particular against the worship of the
emperors. If of the seven emperors Nero alone is named (by his
numerical __EXPRESSION__), this is so, not because he was the worst of
the seven, but because the naming of the reigning emperor, while
prophesying a speedy end of his reign in a published writing, had its
risk, and some consideration towards the one “who is” beseems even
a prophet. Nero’s name was given up, and besides, the legend of his
healing and of his return was in every one’s mouth; thereby he has
become for the Apocalypse the representative of the Roman imperial
rule, and the Antichrist. The crime of the monster of the sea, and of
his image and instrument, the monster of the land, is not the violence
to the city of Jerusalem (xi. 2)--which appears not as their misdeed,
but rather as a portion of the world-judgment (in which case also
consideration for the reigning emperor may have been at work)--but
the divine worship, which the heathen pay to the monster of the sea
(xiii. 8: προσκυνσουσιν ατν πντες οκατοικοντες πτς γς),
and which the monster of the land--called for that reason also the
pseudo-prophet--demands and compels for that of the sea (xiii. 12:
ποιετν γν κατος κατοικοντας ν ατῇ ἵνα προσκυνσουσιν τ
θηρον τπρτον, οὗ ἐθεραπεθη πληγτοθαντου ατοῦ); above all,
he is upbraided with the desire to make an image for the former (xiii.
14: λγων τος κατοικοσιν πτς γς, ποισαι εκνα τθηρίῳ ὃς
χει τν πληγν τς μαχαρης καὶ ἔζησεν, comp. xiv. 9; xvi. 2; xix.
20). This, it is plain, is partly the imperial government beyond the
sea, partly the lieutenancy on the Asiatic continent, not of this
or that province or even of this or that person, but generally such
representation of the emperor as the provincials of Asia and Syria
knew. If trade and commerce appear associated with the use of the
χραγμα of the monster of the sea (xiii. 16, 17), there lies clearly
at bottom an abhorrence of the image and legend of the imperial
money--certainly transformed in a fanciful way, as in fact Satan makes
the image of the emperor speak. These very governors appear afterwards
(xvii.) as the ten horns, which are assigned to the monster in its
copy, and are here called, quite correctly, the “ten kings, which have
not the royal dignity, but have authority like kings;” the number,
which is taken over from the vision of Daniel, may not, it is true, be
taken too strictly.
 
In the sentences of death pronounced over the righteous, John is
thinking of the regular judicial procedure on account of the refusal
to worship the emperor’s image, such as the Letters of Pliny describe
(xiii. 15: ποισῃ ἵνα σοι ἐὰν μπροσκυνσωσιν τν εκνα το
θηρου ποκτανθσιν, comp. vi. 9; xx. 4). When stress is laid on
these sentences of death being executed with special frequency in
Rome (xvii. 6; xvii. 24), what is thereby meant is the execution of
sentences wherein men were condemned to fight as gladiators or with
wild beasts, which often could not take place on the spot where they
were pronounced, and, as is well known, took place chiefly in Rome
itself (Modestinus, _Dig._ xlviii. 19, 31). The Neronian executions on
account of alleged incendiarism do not formally belong to the class of
religious processes at all, and it is only prepossession that can refer
the martyrs’ blood shed in Rome, of which John speaks, exclusively
or pre-eminently to these events. The current conceptions as to the
so-called persecutions of the Christians labour under a defective
apprehension of the rule of law and the practice of law subsisting
in the Roman empire; in reality the persecution of the Christians
was a standing matter as was that of robbers; only such regulations
were put into practice at times more gently or even negligently, at
other times more strictly, and were doubtless on occasion specially
enforced from high quarters. The “war against the saints” is only a
subsequent interpolation on the part of some, for whom John’s words
did not suffice (xiii. 7). The Apocalypse is a remarkable evidence of
the national and religious hatred of the Jews towards the Occidental
government; but to illustrate with these colours the Neronian tale of
horrors, as Renan does in particular, is to shift the place of the
facts and to detract from their depth of significance. The Jewish
national hatred did not wait for the conquest of Jerusalem to originate
it, and it made, as might be expected, no distinction between the good
and the bad Caesar; its Anti-Messias is named Nero, doubtless, but not
less Vespasian or Marcus.
 
[177] The circumstance that Suetonius (_Claud._ 25) names a certain
Chrestus as instigator of the constant troubles in Rome, that had
in the first instance called forth these measures (according to him
the expulsion from Rome; in contrast to Dio, lx. 6) has been without
sufficient reason conceived as a misunderstanding of the movement
called forth by Christ among Jews and proselytes. The Book of Acts
xviii. 2, speaks only of the expulsion of the Jews. At any rate it
is not to be doubted that, with the attitude at that time of the
Christians to Judaism, they too fell under the edict.
 
[178] The Jews there at least appear later to have had only the fourth
of the five wards of the city in their possession (Josephus, _Bell.
Jud._ ii. 18, 8). Probably, if the 400 houses that were razed had been
given back again to them in so striking a manner, the Jewish authors
Josephus and Philo, who lay stress on all the imperial marks of favour
shown to the Jews, would not have been silent on the subject.
 
[179] The question was, apparently, whether the gift of the tenth
sheaf belonged to Aaron the priest (Numb. xviii. 28), to the priest
generally, or to the high-priest (Ewald, _Jüd. Gesch._ vi.^3 635).
 
[180] It is nothing but an empty fancy, when the statesman Josephus,
in his preface to his History of the war, puts it as if the Jews
of Palestine had reckoned on the one hand upon a rising of the
Euphrates-lands, on the other hand, upon the troubles in Gaul and the
threatening attitude of the Germans and on the crises of the year of
four emperors. The Jewish war had long been in full course when Vindex
appeared against Nero, and the Druids really did what is here assigned
to the Rabbis; and, however great was the importance of the Jewish
Diaspora in the lands of the Euphrates, a Jewish expedition from that
quarter against the Romans of the East was almost as inconceivable as
from Egypt and Asia Minor. Doubtless some free-lances came from thence,
as _e.g._ some young princes of the zealously Jewish royal house of
Adiabene (Josephus, _Bell. Jud._ ii. 19, 2; vi. 6, 4), and suppliant
embassies went thither from the insurgents (_ib._ vi. 6, 2); but even
money hardly flowed to the Jews from this quarter in any considerable
amount. This statement is characteristic of the author more than of the
war. If it is easy to understand how the Jewish leader of insurgents
and subsequent courtier of the Flavians was fond of comparing himself
with the Parthians exiled at Rome, it is the less to be excused that
modern historical authorship should walk in similar paths, and in
endeavouring to apprehend these events as constituent parts of the
history of the Roman court and city or even of the Romano-Parthian
quarrels, should by this insipid introduction of so-called great policy
obscure the fearful necessity of this tragic development.
 
[181] Josephus (_Arch._ xx. 8, 9), makes him indeed secretary of Nero
for Greek correspondence, although he, where he follows Roman sources
(xx. 8, 2), designates him correctly as prefect; but certainly the same
person is meant. He is called παιδαγωγς with him as with Tacitus,
_Ann._ xiii. 2: _rector imperatoriae iuventae_.
 
[182] It is not quite clear what were the arrangements for the forces
occupying Syria after the Parthian war was ended in the year 63. At
its close there were seven legions stationed in the East, the four
originally Syrian, 3d Gallica, 6th Ferrata, 10th Fretensis, 12th
Fulminata, and three brought up from the West, the 4th Scythica from
Moesia (I. 213), the 5th Macedonica, probably from the same place (I.
219; for which probably an upper German legion was sent to Moesia I.
132), the 15th Apollinaris from Pannonia (I. 219). Since, excepting
Syria, no Asiatic province was at that time furnished with legions,
and the governor of Syria certainly in times of peace had never more
than four legions, the Syrian army beyond doubt had at that time been
brought back, or at least ought to have been brought back, to this
footing. The four legions which accordingly were to remain in Syria
were, as this was most natural, the four old Syrian ones; for the
3d had in the year 70 just marched from Syria to Moesia (Suetonius,
_Vesp._ 6; Tacitus, _Hist._ ii. 74), and that the 6th, 10th, 12th
belonged to the army of Cestius follows from Josephus, _Bell. Jud._
ii. 18, 9, c. 19, 7; vii. 1, 3. Then, when the Jewish war broke out,
seven legions were again destined for Asia, and of these four for Syria
(Tacitus, _Hist._ i. 10), three for Palestine; the three legions added
were just those employed for the Parthian war, the 4th, 5th, 15th,
which perhaps at that time were still in course of marching back to
their old quarters. The 4th probably went at that time definitively to
Syria, where it thenceforth remained; on the other hand, the Syrian
army gave off the 10th to Vespasian, presumably because this had
suffered least in the campaign of Cestius. In addition he received the
5th and the 15th. The 5th and the 10th legions came from Alexandria
(Josephus, _Bell. Jud._ iii. 1, 3, c. 4, 2); but that they were brought
up from Egypt cannot well be conceived, not merely because the 10th
was one of the Syrian, but especially because the march by land from
Alexandria on the Nile to Ptolemais through the middle of the insurgent
territory at the beginning of the Jewish war could not have been
so narrated by Josephus. Far more probably Titus went by ship from
Achaia to Alexandria on the Gulf of Issus, the modern Alexandretta,
and brought the two legions thence to Ptolemais. The orders to march
may have reached the 15th somewhere in Asia Minor, since Vespasian,
doubtless in order to take them over, went to Syria by land (Josephus,
_Bell. Jud._ iii. 1, 3). To these three legions, with which Vespasian
began the war, there was added under Titus a further one of the
Syrian, the 12th. Of the four legions that occupied Jerusalem the two
previously Syrian remained in the East, the 10th in Judaea, the 12th in
Cappadocia, while the 5th returned to Moesia, and the 15th to Pannonia
(Josephus, _Bell. Jud._ vii. 1, 3 c. 5, 3).
 
[183] To the three legions there belonged five _alae_ and eighteen
cohorts, and the army of Palestine consisting of one _ala_ and five
cohorts. These _auxilia_ numbered accordingly 3000 alarians and (since
among the twenty-three cohorts ten were 1000 strong, thirteen 720,
or probably rather only 420 strong; for instead of the startling
ξακοσους we expect rather τριακοσους ξκοντα) 16,240 (or, if 720 is
retained, 19,360) cohortales. To these fell to be added 1000 horsemen
from each of the four kings, and 5000 Arabian archers, with 2000 from
each of the other three kings. This gives together--reckoning the
legion at 6000 men--52,240 men, and so towards 60,000, as Josephus
(_Bell. Jud._ iii. 4, 2) says. But as the divisions are thus all
calculated at the utmost normal strength, the effective aggregate
number can hardly be estimated at 50,000. These numbers of Josephus
appear in the main trustworthy, just as the analogous ones for the army
of Cestius (_Bell. Jud._ ii. 18, 9); whereas his figures, resting on
the census, are throughout measured after the scale of the smallest
village in Galilee numbering 15,000 inhabitants (_Bell. Jud._ iii. 3,
2), and are historically as useless as the figures of Falstaff. It is
but seldom, _e.g._ at the siege of Jotapata, that we recognise reported
numbers.
 
[184] This arch was erected to Titus after his death by the imperial
senate. Another, dedicated to him during his short government by the
same senate in the circus (_C. I. L._ vi. 944) specifies even with
express words as the ground of erecting the monument, “because he,
according to the precept and direction and under the superintendence
of his father, subdued the people of the Jews and destroyed the town
of Hierusolyma, which up to his time had either been besieged in
vain by all generals, kings, and peoples, or not assailed at all.”
The historic knowledge of this singular document, which ignores not
merely Nebuchadnezzar and Antiochus Epiphanes, but their own Pompeius,
stands on the same level with its extravagance in the praise of a very
ordinary feat of arms.
 
[185] The account of Josephus, that Titus with his council of war
resolved not to destroy the temple, excites suspicion by the manifest
intention of it, and, as the use made of Tacitus in the chronicle of
Sulpicius Severus is completely proved by Bernays, it may certainly
well be a question whether his quite opposite account (_Chron._ ii.
30, 6), that the council of war had resolved to destroy the temple,
does not proceed from Tacitus, and whether the preference is not to be
given to it, although it bears traces of Christian revision. This view
further commends itself through the fact that the dedication addressed
to Vespasian of the Argonautica of the poet Valerius Flaccus celebrates
the victor of Solyma, who hurls the fiery torches.

댓글 없음: