The History and Romance of Crime 4
La Valette then went out into the great lodge, where half a dozen
officials lounged idly or were seated, watching the lady pass. The
gatekeeper only made the remark: “You are leaving earlier than usual,
Madame. It is a sad occasion.” He thought she had taken a last farewell
of her husband, for the execution was fixed for the following day. The
disguised La Valette counterfeited poignant grief extraordinarily well,
with handkerchief to eyes and heart-rending __EXPRESSION__s of sorrow.
They reached the outer gate at length, where the last guardian sat,
keys in hand, one for the iron grating, the other for the wicket
beyond, and La Valette was soon outside but not yet free. The sedan
chair was there, but no chairmen, no servants. The fugitive got inside
under the sentry’s eyes, and shrunk back behind the curtains to avoid
observation, but still a prey to the keenest anxiety and ready for
any desperate act. Two minutes passed, and seemed a whole year. Then
a voice cried, “The fellow has disappeared, but I have got another
chairman,” and the sedan was now lifted from the ground and carried
across the street, to where a carriage was in waiting on the Quai des
Orfevrés. The transfer was quickly effected, the horses whipped up
and started at a rapid trot across the Saint Michel Bridge, and so by
the rue de la Harpe to the rue Vaugirard behind the Odéon. La Valette
began at last to have hope of liberty, which grew when he recognised
in the coachman a devoted friend, the Comte de Chasseuon, who spoke to
him encouragingly, saying there were pistols in the carriage and that
they must be used if required. As the carriage drove on, La Valette
exchanged his woman’s clothes for a groom’s suit, and when it stopped
he jumped out at the bidding of his friend, M. Baudus, who was to act
as his new master.
It was now eight in the evening, pitch dark and the rain falling in
torrents; the neighborhood was deserted and silent save when the sound
of galloping horses’ hoofs were heard, and several gensdarmes passed
at a hard gallop. No doubt the escape had been discovered, and pursuit
had begun. La Valette, wearied and agitated, having lost one shoe,
walked on as best he could, through the mud, following his master into
the door of a house in the rue de Grenelle, which was actually the
Ministry of Foreign Affairs, and the residence of the Duc de Richelieu.
M. Baudus stopped to speak a few words to the Swiss after bidding La
Valette to run up-stairs. “Who is that?” asked the Swiss. “My servant,”
replied M. Baudus, “going up to his own room.” This was enough for La
Valette, who hastened to the third floor, where some one met him, and
without speaking led him into a room, the door of which was immediately
closed on him. There was a stove alight, giving out heat and flame,
and La Valette, stretching out his hands to warm them, touched a match
box and a candle. He at once accepted this as permission to light
up. He found himself in a good sized garret, furnished comfortably
with bed, chest of drawers and a table, on which was a scrap of paper
with a few words. “Make no noise, only open the window at night time,
put on slippers and have patience.” On this table was also a bottle
of excellent Burgundy, several books and a basket containing toilet
appliances. He had fallen among friends certainly, but why in this
house, under the same roof as a department of State, presided over by a
perfect stranger, the Duc de Richelieu? But M. Baudus was an employee
in the office, and he remembered perhaps the Eastern proverb that
“the thief in hiding is safest under the walls of the King’s castle.”
It seemed, however, that a certain Madame Bresson, whose husband was
cashier in the Foreign Office, had resolved to help the first fugitive
seeking safety, in gratitude for the escape of M. Bresson on a previous
occasion. The two were now moved to pity and indignation at the ignoble
spite vented by the government, and their cruel treatment of political
enemies.
La Valette’s escape from the Conciergerie spread fear and dismay among
the adherents of Louis XVIII. No one went to bed that night in the
Tuileries. Reports were circulated that a vast conspiracy had been
formed, and the escape was to be a signal for the storm to burst.
Some time elapsed before the alarm was given from within the prison.
The warder attendant had entered the prisoner’s room as usual, but,
deceived by the noise made behind the screen, had again withdrawn,
to return five minutes later and make closer investigation. He saw
Madame de La Valette standing there alone, and the truth broke in upon
him. He turned to run out, but the devoted wife clung to him crying,
“Wait, wait, give my husband time, let him get further away.” “Leave
go, leave go,” he replied, roughly shaking her off, “I am a lost man;”
and he rushed away shouting, “He is gone; the prisoner has escaped!”
Dismay and confusion prevailed on all sides. Gaolers, attendants and
gensdarmes ran here and there. One or two hurried after the sedan
chair, which was still in sight, jogging along the quay, and fell upon
it savagely. It was empty, as we know, and his carriage had already
removed the fugitive to a distance.
A certain calm now fell upon the bewildered keepers, and more
systematic pursuit was organised. Visits were forthwith paid to all La
Valette’s friends and acquaintances. Orders were issued to close and
watch the barriers, hand-bills were hastily printed, giving particulars
of the escape. For half an hour Madame de La Valette was consumed
with the liveliest anxiety, but as her husband was not brought back
she was satisfied he had not been recaptured. But her situation was
painful in the extreme, for the gaolers bitterly reproached her, using
threats and curses. Then a high official appeared upon the scene, and,
interrogating her rudely, upbraided her angrily for the part she had
played. She was plainly told not to look for release and was committed
to a room, which she knew had been Marshal Ney’s last resting-place,
and was full of the saddest memories. Directly under her windows was
the courtyard of the female prison, and she was within earshot of the
conversation of the lowest of her own sex. There they kept her in the
strictest seclusion, her lady’s maid was not permitted to join her, and
she was waited upon by one of the female gaolers. She was not allowed
to write or receive letters, or see visitors. Not a syllable of news
reached her, and she was left in such increasing anxiety and agitation
of mind that she did not sleep for nearly three weeks. La Valette’s
little daughter had been received into a convent, where she was not
unkindly treated, although the mothers of other inmates objected to
their association with the child of a condemned and prosecuted man.
Meanwhile the fugitive had found safety and comparative comfort in the
hands of his loyal and devoted friend. He spent the first night at his
window, breathing the free air; then towards the small hours slept
the sleep of the just. When he woke he found a servant sweeping out
his room, and was visited by his host, who assured him he had nothing
whatever to fear. Neither the threats launched against those who gave
him an asylum nor the rewards promised to those who would betray had
the slightest weight with Madame Bresson, who was prepared to watch
over him with the most scrupulous fidelity--so much so, that when he
asked for small beer to quench his incurable thirst, he was refused.
“We are not in the habit of drinking beer here, and if it is ordered
it may suggest that we have some new lodger in the place.” M. Bresson
emphasised his caution by the story of a M. de Saint Morin, who was
betrayed and perished on the scaffold during the Terror because he
would eat a fowl, the bones of which he picked and threw out of the
window. They were seen by a neighbor, who knew that the old woman who
owned the house could not afford to eat fowls, and it was concluded
that she was giving shelter to some one of better class. This led
to the discovery and arrest of M. de Saint Morin. “No, no,” said M.
Bresson, “you can have as much drink as you please,--syrups and _eau
sucré_--but no beer.”
The days passed, the excitement in Paris did not diminish, the police
were increasingly active, and it became more and more necessary to
smuggle La Valette away. Various plans were suggested, one that he
should escape in the carriage of a Russian general, who would pass the
barrier, having La Valette concealed in the bottom of the coach. A
condition was that the general’s debts to the amount of 8,000 francs
should be paid, and the money would have been forthcoming, but he would
not move without knowing the name of the fugitive, and this was deemed
dangerous to divulge. Another plan was that La Valette should march
out of Paris, incorporated with a Bavarian Battalion on its way home.
The officer in command readily agreed, and the King of Bavaria, a warm
friend of La Valette’s, heartily approved. But the notion became known
to the police, and the Bavarian regiment was constantly surrounded by
spies enough to arrest the whole battalion.
At last, after waiting eighteen days, Baudus came with the joyful news
that certain Englishmen in Paris were willing to give their help in
furthering the escape. A Mr. Michael Bruce was the first to move in the
business. He was well received in the best French society, and he was
approached by certain great ladies, chief among them the Princesse de
Vaudémont. Bruce was delighted when invited to assist a distinguished
but unfortunate person, unjustly condemned to death, and he at once
took into his confidence a British general, Sir Robert Wilson, who
had already chivalrously essayed to save the life of Marshal Ney. In
common with many of his countrymen he had felt that the hard fate meted
out to Napoleon’s chief adherents was a disgrace to the country which
had played so large a part in the Emperor’s overthrow. Wilson readily
agreed, and took upon himself to make the necessary arrangements. Bruce
did not appear; his known sympathy for Ney would have laid him open to
suspicion, and he might have drawn the attention of the police to his
movements and exposed La Valette to detection. Sir Robert Wilson sought
assistants among the younger officers of the Army of Occupation, and
finally chose Captain Allister of the Fifth Dragoon Guards and Captain
Hely-Hutchinson of the Grenadier Guards, afterwards the third Earl of
Donoughmae. After some discussion it was settled that La Valette should
assume the disguise of a British officer, and as such should travel to
the frontier by the Valenciennes road to Belgium, that generally taken
by the English officers then in Paris. Some little difficulty was
found in obtaining the necessary uniform, but it was at last made to La
Valette’s measure by the master tailors of his Majesty’s guards.
On the evening of the ninth of January, 1816, La Valette bade farewell
to the hosts, who had so nobly protected him and walked as far as the
rue de Grenelle, where he found a cabriolet awaiting him, driven by
the same faithful friend, the Comte de Chasseuon, by whose aid he had
escaped from the Conciergerie. They passed the tall railings of the
Tuileries gardens, and laughed at the long series of sentinels, any one
of whom would have gladly checked their progress, and at length reached
the rue du Hilder, where Captain Hely-Hutchinson had an apartment. His
three English friends, Sir Robert Wilson, Hely-Hutchinson and Michael
Bruce, were there to welcome him, and they all sat down to talk rapidly
over the important adventure fixed for the following day. The general
was very precise in his instructions. They must be moving early, awake
and up at 6 o’clock. La Valette was as spruce and smart as became a
captain in the guards. “I shall call for you at 8 A. M. in my own open
cabriolet, as I mean to drive you myself as far as Compiègne,” said he.
“Hutchinson, here, will accompany us on horseback.”
All happened as planned. Although some surprise was expressed at the
sight of a general officer in full uniform, driving in a gig, no
questions could be addressed to a person of his rank. The guards
turned out and saluted, and the barrier of Clichy was reached without
accident; then the first post-house at La Chapelle, where the horse was
changed. Here a party of gensdarmes seemed disposed to be inquisitive,
but Captain Hely-Hutchinson dismounted and gossiped with them on the
coming arrival of troops. More gensdarmes were encountered along the
road, but none accosted them, and La Valette hugged his pistol close
and would have resisted recapture. There was a long halt at Compiègne
awaiting the general’s large carriage, which Captain Ellister was
bringing after them from Paris. It was during this half that Sir Robert
Wilson, having caught sight of some straggling gray hairs beneath La
Valette’s wig, produced a pair of scissors and deftly acted as barber
in removing them. Taking the road in the new carriage they sped along
rapidly through the night, and reached Valenciennes, the last French
town, at 7 o’clock in the morning. Here the captain of gendarmerie
on duty summoned them to his presence to exhibit their passports,
but Sir Robert Wilson refused haughtily. “Let him come to me. It is
not the custom for a general officer to wait on captains. There are
the passports; he can do as he pleases.” It was bitterly cold, the
officer was abed and did not care to turn out, but gave the passports
his _visé_ without more ado. A last obstacle offered in the person
of an officious custom-house officer, but he was quickly satisfied,
and the frontier was passed in safety. Some close chances had been
surmounted on the way. They ran the risk of detection at the various
post-houses, where the carriage was examined closely and the passengers
interrogated. Once the identity of La Valette was questioned; he was
travelling under the assumed name of Colonel Losack, and no such name
could be found in the British army list, but Sir Robert Wilson carried
it off with a high hand. A nearer danger was that La Valette had very
marked features, and he was well known to many officials, having been
Napoleon’s Postmaster General, while the hand-bills notifying the
escape and describing him in detail had been very widely distributed.
댓글 없음:
댓글 쓰기