2015년 7월 20일 월요일

The Provinces of the Roman Empire 58

The Provinces of the Roman Empire 58


 From the Syrian word _abbubo_, fife.
 
[134] The little treatise, ascribed to Lucian, as to the Syrian
goddess at Hierapolis adored by all the East, furnishes a specimen
of the wild and voluptuous fable-telling which was characteristic
of the Syrian cultus. In this narrative--the source of Wieland’s
Kombabus--self-mutilation is at once celebrated and satirised in turn
as an act of high morality and of pious faith.
 
[135] The Austrian engineer, Joseph Tschernik (Petermann’s _Geogr.
Mittheil._ 1875, _Ergänzungsheft_, xliv. p. 3, 9) found basalt-slabs
of oil-presses not merely on the desert plateau at Kala’at el-Hossn
between Hemesa and the sea, but also to the number of more than twenty
eastward from Hemesa at el-Ferklûs, where the basalt itself does not
occur, as well as numerous walled terraces and mounds of ruins at the
same place; with terracings on the whole stretch of seventy miles
between Hemesa and Palmyra. Sachau (_Reise in Syrien und Mesopotamien_,
1883, p. 23, 55) found remains of aqueducts at different places of the
route from Damascus to Palmyra. The cisterns of Aradus cut in the rock,
already mentioned by Strabo (xvi. 2, 13, p. 753), still perform their
service at the present day (Renan, _Phénicie_, p. 40).
 
[136] In Aradus, a town very populous in Strabo’s time (xvi. 2, 13, p.
753), there appears under Augustus a πρβουλος τν ναυαρχησντων (_C.
I. Gr._ 4736 _h_, better in Renan, _Mission de Phénicie_, p. 31).
 
[137] _Totius orbis descriptio_, c. 24: _nulla forte civitas Orientis
est eius spissior in negotio_. The documents of the _statio_ (_C.
I. Gr._ 5853; _C. I. L._ x. 1601) give a lively picture of these
factories. They serve in the first instance for religious ends, that
is, for the worship of the Tyrian gods at a foreign place; for this
object a tax is levied at the larger station of Ostia from the Tyrian
mariners and merchants, and from its produce there is granted to the
lesser a yearly contribution of 1000 sesterces, which is employed for
the rent of the place of meeting; the other expenses are raised by the
Tyrians in Puteoli, doubtless by voluntary contributions.
 
[138] For Berytus this is shown by the Puteolan inscription _C. I. L._
x. 1634; for Damascus it is at least suggested by that which is there
set up (x. 1576) to the _Iupiter optimus maximus Damascenus_.--We may
add that it is here apparent with how good reason Puteoli is called
Little Delos. At Delos in the last age of its prosperity, that is,
nearly in the century before the Mithradatic war, we meet with Syrian
factories and Syrian worships in quite a like fashion and in still
greater abundance; we find there the guild of the Herakleistae of
Tyre (τκοινν τν Τυρων ρακλεϊστν μπρων καναυκλρων, _C.
I. Gr._ 2271), of the Poseidoniastae of Berytus (τκοινν Βηρυτων
Ποσειδωνιαστν μπρων καναυκλρων καὶ ἐγδοχων, _Bull. de corr.
Hell._ vii., p. 468), of the worshippers of Adad and Atargatis of
Heliopolis (_ib._ vi. 495 f.), apart from the numerous memorial-stones
of Syrian merchants. Comp. Homolle _ib._ viii. p. 110 f.
 
[139] When Salvianus (towards 450) remonstrates with the Christians
of Gaul that they are in nothing better than the heathens, he points
(_de gub. Dei_, iv. 14, 69) to the worthless _negotiatorum et Syricorum
omnium turbae, quae maiorem ferme civitatum universarum partem
occupaverunt_. Gregory of Tours relates that king Guntchram was met
at Orleans by the whole body of citizens and extolled, as in Latin,
so also in Hebrew and in Syriac (viii. 1: _hinc lingua Syrorum, hinc
Latinorum, hinc ... Judaeorum in diversis laudibus varie concrepabat_),
and that after a vacancy in the episcopal see of Paris a Syrian
merchant knew how to procure it for himself, and gave away to his
countrymen the places belonging to it (x. 26: _omnem scholam decessoris
sui abiciens Syros de genere suo ecclesiasticae domui ministros esse
statuit_). Sidonius (about 450) describes the perverse world of Ravenna
(Ep. 1, 8) with the words: _fenerantur clerici, Syri psallunt;
negotiatores militant, monachi negotiantur_. _Usque hodie_, says
Hieronymus (in Ezech. 27, vol. v. p. 513 Vall.) _permanet in Syris
ingenitus negotiationis ardor, qui per totum mundum lucri cupiditate
discurrunt et tantam mercandi habent vesaniam, ut occupato nunc orbe
Romano_ (written towards the end of the fourth century) _inter gladios
et miserorum neces quaerant divitias et paupertatem periculis fugiant_.
Other proofs are given by Friedländer, _Sittengeschichte_, ii.^5 p.
67. Without doubt we may be allowed to add the numerous inscriptions
of the West which proceed from Syrians, even if those do not designate
themselves expressly as merchants. Instructive as to this point is the
Coemeterium of the small north-Italian country-town Concordia of the
fifth century; the foreigners buried in it are all Syrians, mostly of
Apamea (_C. I. L._ iii. p. 1060); likewise all the Greek inscriptions
found in Treves belong to Syrians (_C. I. Gr._ 9891, 9892, 9893). These
inscriptions are not merely dated in the Syrian fashion, but show also
peculiarities of the dialectic Greek there (_Hermes_, xix. 423).--That
this Syro-Christian Diaspora, standing in relation to the contrast
between the Oriental and Occidental clergy, may not be confounded with
the Jewish Diaspora, is clearly shown by the account in Gregorius; it
evidently stood much higher, and belonged throughout to the better
classes.
 
[140] This is partly so even at the present day. The number of
silk-workers in Höms is estimated at 3000 (Tschernik, _l. c._).
 
[141] One of the oldest (_i.e._ after Severus and before Diocletian)
epitaphs of this sort is the Latin-Greek one found not far from Lyons
(Wilmanns, 2498; comp. Lebas-Waddington, n. 2329) of a Θαμος κα
ουλιανς Σαδου (in Latin _Thaemus Iulianus Sati fil._), a native of
Atheila (_de vico Athelani_), not far from Canatha in Syria (still
called ’Atîl, not far from Kanawât in the Haurân), and _decurio_ in
Canatha, settled in Lyons (πτραν λεπων κε τδ’ ἐπχρῳ), and a
wholesale trader there for Aquitanian wares ([ἐς πρ]ᾶσιν χων νπρ[ιο]ν
γορασμν [με]στν κ κουιτανης δ’ ἐπΛουγουδονοιο--_negotiatori
Luguduni et prov. Aquitanica_). Accordingly these Syrian merchants must
not only have dealt in Syrian goods, but have, with their capital and
their knowledge of business, practised wholesale trading generally.
 
[142] Characteristic is the Latin epigram on a press-house, _C. I. L._
iii. 188, in this home of the “Apamean grape” (_vita Elagabali_, c. 21).
 
[143] That the Decapolis and the reorganisation of Pompeius reached at
last as far as Kanata (Kerak), north-west of Bostra, is established by
the testimonies of authors and by the coins dated from the Pompeian era
(Waddington on 2412, _d_). To the same town probably belong the coins
with the name Γαβ(ε)ίν(ια) Κναθα, with the name and dates of the same
era (Reichardt, _Num. Zeitschrift_, 1880, p. 53); this place would
accordingly belong to the numerous ones restored by Gabinius (Josephus,
_Arch._ xiv. 5, 3). Waddington no doubt (on no. 2329) assigns these
coins, so far as he knew them, to the second place of this name, the
modern Kanawât, the proper capital of the Haurân, to the northward of
Bostra; but it is far from probable that the organisation of Pompeius
and Gabinius extended so far eastward. Presumably this second city
was younger and named after the first, the most easterly town of the
Decapolis.
 
[144] The “refugees from the tetrarchy of Philippus,” who serve in the
army of Herodes Antipas, tetrarch of Galilee, and pass over to the
enemy in the battle with Aretas the Arabian (Josephus, _Arch._ xviii.
5, 1), are beyond doubt Arabians driven out from the Trachonitis.
 
[145] Waddington, 2366 = Vogué, _Inscr. du Haouran_, n. 3. Bilingual is
also the oldest epitaph of this region from Suwêda, Waddington, 2320
= Vogué, n. 1, the only one in the Haurân, which expresses the mute
_iota_. The inscriptions are so put on both monuments that we cannot
determine which language takes precedence.
 
[146] At Medain Sâlih or Hijr, southward from Teimâ, the ancient
Thaema, there has recently been found by the travellers Doughty and
Huber, a series of Nabataean inscriptions, which, in great part dated,
reach from the time of Augustus down to the death of Vespasian. Latin
inscriptions are wanting, and the few Greek are of the latest period;
to all appearance, on the conversion of the Nabataean kingdom into a
Roman province, the portion of the interior of Arabia that belonged to
the former was given up by the Romans.
 
[147] The city of Damascus voluntarily submitted under the last
Seleucids about the time of the dictatorship of Sulla to the king of
the Nabataeans at the time, presumably the Aretas, with whom Scaurus
fought (Josephus, _Arch._ xiii. 15). The coins with the legend βασιλως
ρτου φιλλληνος (Eckhel, iii. 330; Luynes, _Rev. de Numism._ 1858,
p. 311), were perhaps struck in Damascus, when this was dependent on
the Nabataeans; the reference of the number of the year on one of them
is not indeed certain, but points, it may be presumed, to the last
period of the Roman republic. Probably this dependence of the city
on the Nabataean kings subsisted so long as there were such kings.
From the fact that the city struck coins with the heads of the Roman
emperors, there follows doubtless its dependence on Rome and therewith
its self-administration, but not its non-dependence on the Roman
vassal-prince; such protectorates assumed shapes so various that these
arrangements might well be compatible with each other. The continuance
of the Nabataean rule is attested partly by the circumstance that the
ethnarch of king Aretas in Damascus wished to have the Apostle Paul
arrested, as the latter writes in the 2d Epistle to the Corinthians,
xi. 32, partly by the recently-established fact (see following note)
that the rule of the Nabataeans to the north-east of Damascus was still
continuing under Trajan.--Those who start, on the other hand, from the
view that, if Aretas ruled in Damascus, the city could not be Roman,
have attempted in various ways to fix the chronology of that event in
the life of Paul. They have thought of the complication between Aretas
and the Roman government in the last years of Tiberius; but from the
course which this took it is not probable that it brought about a
permanent change in the state of possession of Aretas. Melchior de
Vogué (_Mélanges d’arch. orientale_, app. p. 33) has pointed out that
between Tiberius and Nero--more precisely, between the years 33 and 62
(Saulcy, _Num. de la terre sainte_, p. 36)--there are no imperial coins
of Damascus, and has placed the rule of the Nabataeans there in this
interval, on the assumption that the emperor Gaius showed his favour to
the Arabian as to so many others of the vassal-princes, and invested
him with Damascus. But such interruptions of coinage are of frequent
occurrence, and require no such profound explanation. The attempt to
find a chronological basis for the history of Paul’s life in the sway
of the Nabataean king at Damascus, and generally to define the time
of Paul’s abode in this city, must probably be abandoned. If we may
so far trust the representation--in any case considerably shifted--of
the event in Acts ix., Paul went to Damascus before his conversion,
in order to continue there the persecution of the Christians in which
Stephen had perished, and then, when on his conversion he took part on
the contrary in Damascus for the Christians, the Jews there resolved
to put him to death, in which case it must therefore be presupposed
that the officials of Aretas, like Pilate, allowed free course to
the persecution of heretics by the Jews. Moreover, it follows from
the trustworthy statements of the Epistle to the Galatians, that the
conversion took place at Damascus (for the ὑπστρεψα shows this), and
Paul went from thence to Arabia; further, that he came three years
after his conversion for the first time, and seventeen years after
it for the second time, to Jerusalem, in accordance with which the
apocryphal accounts of the Book of Acts as to his Jerusalem-journeys
are to be corrected (Zeller, _Apostelgesch._ p. 216). But we cannot
determine exactly either the time of the death of Stephen, much less
the time intervening between this and the flight of the converted Paul
from Damascus, or the interval between his second journey to Jerusalem
and the composition of the Galatian letter, or the year of that
composition itself.
 
[148] The Nabataean inscription found recently near Dmêr, to the
north-east of Damascus on the road to Palmyra (Sachau, _Zeitschr. der
deutschen morgenl. Gesellschaft_, xxxviii. p. 535), dates from the
month Ijjar of the year 410 according to the Roman (_i.e._ Seleucid)
reckoning, and the 24th year of king Dabel, the last Nabataean one, and
so from May A.D. 99, has shown that this district up to the annexation
of this kingdom remained under the rule of the Nabataeans. We may add
that the dominions here seem to have been, geographically, a tangled
mosaic; thus the tetrarch of Galilee and the Nabataean king fought
about the territory of Gamala on the lake of Gennesaret (Josephus,_Arch._ xviii. 51).

댓글 없음: