2016년 1월 24일 일요일

The Diggers 7

The Diggers 7


"And that's how they wage war!" said the civilian. "The beasts!"
 
"It's the nature of the animal," said the officer with the air of a
man pronouncing a known truth. "When Peronne was taken it was placed
out of bounds for sixty days to the Australian troops, so that the
engineers could have time to go through the place and remove all
booby-traps. And it was filled with them. The first two Tommies who
entered the place were blown up. Doors were tried by the engineers,
for doors idly open or tightly shut were often death-traps. Lift
the latch and something goes bang! and you go bang with it. Shut a
door and hey! an explosion. 'Twas the same right through the place.
A spade thrown carelessly down, a clock ticking harmlessly, a rifle
flung away, a trench helmet lying on the street, each and any of
these might be traps. We have to move carefully after the retreating
Germans, and mopping up doesn't always consist of clearing the Huns
out of dug-outs but of clearing up the litter left on the field."
 
Of this and that the officer spoke, but now and again he came back
to the subject of booby traps. The man, although a brave soldier,
as the ribbons on his breast and the service stripes on his sleeve
testified, dreaded the booby traps. He spoke of trip wires on the
field, or wires in the cellars of captured villages, of wires by the
roadway, in the trench and on the parapet, all connected with land
mines and hidden explosives.
 
But the process of mopping up has humour of its own, and he spoke
with relish of suspicious objects lying in towns, villages, in
farmyards, and out on the open land between the lines. Men gazed at
these askance, moved them gingerly only to find that they were quite
harmless. Once he saw a stretcher lying in No-Man's Land, and fearing
to move it he tied a rope to one of the handles, came in to the
trench and got the men to pull the stretcher in. And they pulled and
brought it in, but nothing happened.
 
Again he spoke of an incident dealing with the capture of Peronne. A
colonel walking along a street stopped to peep inside a house which
had stood its beating well. This residence was apparently used by the
Germans as a battalion headquarters, for a number of papers littered
the floor and on the table was placed a box of cigars. But what
attracted the officer's eyes was a gold watch hanging by a copper
wire from the wall. His own wrist watch had got broken that morning
and the officer wanted a watch. But the wire roused his suspicions.
If he pulled it or tampered with it something of which he could never
give a report might happen.
 
He decided to work warily, and finding a string he tied it round the
watch, then paying out the string he walked into the open and made
himself snug in a shell-hole which yawned on the street. Once there
he gave the string a tug but nothing happened. He pulled again and
again and still the watch held firm. But on the seventh or eighth tug
the cord came away. He pulled it into the shell-hole to find nothing
in the loop. Getting to his feet he went into the house. But imagine
his surprise to find the wire hanging empty from the nail to which
it was attached. The watch was gone and it was a week later that he
was able to solve the mystery when he found a splendid gold watch in
the possession of one of his own men. This Digger happened to come
along when the Colonel was tugging at the supposed booby trap, took
the watch, put it in his pocket and made his exit by a back door.
 
 
REMEMBRANCE
 
Was it only yesterday
Lusty comrades marched away?
Now they're covered up with clay.
 
Seven glasses used to be
Filled for six good mates and me--
Now we only call for three.
 
Little crosses neat and white
Looking lonely every night,
Tell of comrades killed in fight.
 
Hearty fellows they have been
And no more will they be seen
Drinking wine in Nouex les Mines.
 
Lithe and supple lads were they,
Merrily they marched away--
Was it only yesterday?
 
 
 
 
CHAPTER VI
 
THE DEAD VILLAGE
 
 
It was grey noon and we found ourselves on a flat-backed bluff that
rose from the marshes of the Somme. At the base of this bluff could
be seen many openings, telling of the Germans who had once dug into
the place, fashioning little homes in the wet clay. The German is a
burrowing animal and it is safe to say that for every shell left by
him in his flight across the Somme (and they are many) he has left
a corresponding dug-out. These carefully constructed shelters are
to be seen in all localities, in trench, gully, bank, by roadway,
churchyard and farm. His dug-outs are everywhere, heavily timbered,
strongly propped, snugly roofed. In the building of these habitations
of fear the German soldier has no equal. The Australian soldier may
have more dash and energy in fighting than the Boche, the English
soldier more pluck and resource, the Scot more stubbornness, but none
of them can fashion better dug-outs than the German. Whether the
building is to him an art, profession, or instinct, the fact remains
that his manifest ability in building is a thing of wonder.
 
Most of his dug-outs are furnished with due elegance, from the
carpeted and curtained abodes of officers, to the snug hutments of
the simple soldiers. The officers' chairs are covered with elegant
brocade, the officers' tables are of carved oak, and here and there
the officers' rooms are lined with rich tapestry. And all has been
taken from the homes of France, from the château, church and cottage.
 
Round the bluff on which I stood and as far away as the eye reached
could be seen innumerable brick red huddles, all that was left of the
villages which once stood on the Somme field, all that now remains
are stumps of walls, broken-down churches, smashed doors, paneless
windows, desolation and ruin. At points on the immense landscape
can be seen black blocks of enemy hutments which have in a measure
escaped the ravages of war. Gun positions can even be located,
the guns idle in their emplacements, howitzers knocked off their
mountings, gun carriages stuck in the mud, lines of the everlasting
wire entanglements stretching over miles and miles of fields. Here
and there is a signpost with German directions telling where such and
such a place can be found and where such and such a road is leading
to. The village of A---- lies some distance in front, the village of
B---- some distance to rear, and both heaps of ruins.
 
Each ruined village has an aspect peculiarly its own. Each seems to
view its evil hap in its own way and the traveller becomes conscious
of a distinct soul in each huddle of ruins.
 
Villers-Bretonneux with many walls standing and projecting beams
and girders rising over the rubbish seems to groan out: "Though I
am smashed and broken I am not yet beaten. They've tried to work
their will on me, but for all that here I stand battle-scarred but
indomitable. I have a soul that still remains my own."
 
Bray-sur-Somme, resting in a hollow, solitary and secluded, with
its church spire down, the Christ above the church door lacerated
with shrapnel splinters, and the green grass peeping covertly up
from the cracks in the pavement, wears the air of a hermit who has
cast himself off from the sin and temptation of the world. In it and
around it all is quiet. Not a sound, not a whisper. It seemed to me
as our party motored through there one day on our way to Chingnes,
that something personal stood above it, the Spirit of the village,
holding up its hand saying in a whisper: "Hush! Begone!" The village
detached and alone reminded me of a jungle animal in pain that creeps
into a dark corner to lick its sores. The life which disturbed the
repose of Bray-sur-Somme, if only for a moment, was to it a sinful
reproach; every movement, every voice and footfall seemed to throw it
back to brood on its own misery.
 
Again there is the village that has left nothing but a memory, a
village like Villars-Carbonnel, utterly dead, defaced off the world
as writing is wiped off a slate, as the snow is thawed from a garden
seat. Nothing remains of it, not a café sign, not a cobble or a butt
of wall. A sign that I have already spoken of stands there telling
that it marked the place where once stood Villars-Carbonnel, which
is now as dead as the people of yesteryear. Poor little village!
there are tears in its story, tears for the idle onlooker as well as
for the refugees who will some day return to know the fate of their
native place.
 
In a steep gully in Arey Wood, south of the village of Chingnes, we
were shown a monster gun, with a bore of fifteen inches and a barrel
fifty feet in length. The huge machinery of the mounting, its steel
platform embedded in concrete was sunk into a deep pit surrounded by
blackened and shivered trees. Three light railway lines ran up to the
emplacement, and dug-outs for the gun crew, partially completed, were
ranged round the base of the pit.
 
But the gun was smashed, broken at the breech, with the helpless
barrel lying in the mud and the gun carriage standing helpless on its
steel platform. Thus it was found by the men of the 1st Australian
Division when they came forward on the heels of the retreating
Germans in the early days of last August.
 
The shaping of this gun was certainly one of the most magnificent
struggles of man against the forces of Nature, the moulding of the
earth to his needs and the fashioning of it towards a desired end.
As you look at it, you can picture the men who went down into the
bowels of the earth, dug and scraped the iron ore which they sent
up from the blackness of eternal night to the light of day. Then
followed the moment when overburdened vehicles swept towards some
busy centre of labour, where the ore was shovelled into the smelting
pots. Men sweated and strained there, worked hard in overheated
chambers, hurrying on the job which they had set out to do.
 
And others, wise in their lore, pondered over plans relating to this
and that, elevation of the monster when in use, the trajectory of
the missiles which it was to vomit forth, the absorption of recoil
and the carriage of the weapon to its desired emplacement. And these
things were studied and made plain while the munition worker in the
hot suffocating atmosphere of the casting room laboured to make shells worthy of the gun.

댓글 없음: