The Acts of Uniformity 2
"All and singular ministers in any Cathedral or
Parish Church, or other place within this realm of
England, Wales, Calice, and Marches of the same,
or other the King's dominions, shall from and after
the Feast of Pentecost next coming, be bounden to
say and use the Mattins, Evensong, celebration of
the Lord's Supper, commonly called the Mass, and
administration of each the Sacraments, and all their
common and open prayer, in such order and form as
is mentioned in the same Book, and none other, or
otherwise."
Then follow the penalties. Any minister refusing
to use the Book, or using any other, or
speaking in derogation of the Book, for the first
offence is to forfeit to the King one year's profits
of some one of his spiritual promotions, if he have
any, and to suffer six months' imprisonment. For a
second offence he is to lose all his promotions and
suffer one year's imprisonment. For a third offence
the penalty is imprisonment for life. If he have no
promotion, he is for the first offence to suffer six
months' imprisonment; and for a second, imprisonment
for life. There are penalties for laymen also.
Any person speaking in derogation of the Book, or
interrupting its use, or causing a minister to use any
other form, is for the first offence to forfeit ten pounds,
for a second offence twenty pounds; on a third
occasion he is to forfeit all his goods and chattels and
suffer imprisonment for life. These penalties are to
be enforced by judges of assize, proceeding in the
manner customary on indictment for trespass.
What have we here? A purely penal statute,
imposing the crushing penalties usual at the time.
My purpose is to show the relation of the statute to
the Book of Common Prayer. I observe, then, that
the Book did not originate with the Act. It was
already in existence, the fruit of the work of certain
divines, which is spoken of in the preamble as concluded.
The book was not authorized or brought
into use by the Act. It was already in use, though
by no means in general use. This fact is illustrated
by the title of the Book itself, which sets forth the
contents with some audacity as being _After the Use
of the Church of England_. I am not here concerned
with the question--the very difficult question--of the
authority by which the Book came into existence and
into use. I am only concerned to show that the
authority in question was not the authority of Parliament.
The Act of Uniformity did not authorize the
use of the forms contained in the Prayer-book, for
that was needless; it forbade the use of any other
forms. It did not bring the Book into use, for that
was already done; it brought it into exclusive use,
which is not the same thing. It was not an enabling
Act, but a prohibitory Act. It did not propose or
command a reform; it found the reform already
made. It did not purport to set forth an order of
divine service; it found an order already in existence,
and forbade the use of any other. It was frankly
a persecuting law, and as such may fairly be compared
with the statute of the Six Articles. In that case the
doctrinal articles, as in this case the forms of worship,
were not invented or introduced by authority of
Parliament; the statute in each case merely imposed
a penalty on all who impugned or refused them. The
purpose of the Act was to secure by temporal penalties
an uniformity which the ecclesiastical authorities of
the time were unable to compass, and which it is
possible they did not greatly desire.
I shall not deal with the fortunes of the Prayerbook
under the Act, or with the violent changes
effected apart from the Act during the two or three
years that followed. One incident, however, calls for
notice. There were in London at this time numerous
refugees of the reformed persuasion, chiefly from the
Belgic provinces. These men organized themselves
into a congregation, worshipping after their own
rites. The King granted them the disused church
of the Austin Friars. Here they came under the
notice of the Lord Mayor, and of Ridley, the bishop
of London, who attempted to enforce the Act of
Uniformity against them. The matter was debated
with much acrimony, and the Council intervened with
a royal letter forbidding any interference with the
congregation. So far as I know, this was the only
act of toleration perpetrated during the reign of
Edward VI. [11]
The second Act of Uniformity need not detain
us. The Prayer-book had been elaborately revised,
still without the initiative or concurrence of Parliament.
The statute of 1549, however, hindered the use of the
revised Book; to use it was a penal offence. It was
therefore necessary to put the revised Book in the
legal position occupied by the unrevised Book. This
was done by the Act of the fifth and sixth of
Edward VI., in which opportunity was taken to add
some pious reflections, which may breathe the spirit
of Northumberland and the Council, and some further
penalties, which may seem to us more in accordance
with the spirit of the time. There was a clause
cautiously relaxing the bonds in which the ecclesiastical
jurisdiction was held, in order that it might
come to the assistance of the champions of Uniformity.
The only other point of interest is the statement that
the revised Book was "annexed and joined" to the
statute, a precedent which was followed in 1662.
In the second session of Mary's first Parliament
the Acts of Uniformity were repealed. But the
appetite for legislation was aroused. Mary, too, had
ideas about legal uniformity. She had no handy and
comprehensive service-book, the use of which could
be enforced; but the vague standard of what was
customary at a certain date was set up:
All such Divine Service and Administration of Sacraments,
as were most commonly used in the Realm of
England in the last year of the reign of our late
Sovereign Lord King Henry the Eight,
were alone to be used. Strangely enough, no penalties
were appointed for the disobedient. [12]
Elizabeth, immediately upon her accession, began
to take measures quietly and cautiously for returning
to the Edwardian position. She revived the use of
the English Litany in her chapel, and encouraged it
elsewhere. So far nothing was done seriously contrary
to the statute of Mary, for the Litany as now
used varied but little from that used under Henry
VIII. Others, however, went further. The returning
exiles, and those who had secretly sympathized
with them, began to use the Edwardian Prayer-book. [13]
There were no statutory penalties to restrain them,
and the bishops looked on helpless, or acquiescent.
Even in the Queen's chapel, it is said, the English
service was used on Easter Day. [14] Long before the
Prayer-book was restored to its legal position. Parkhurst
was able to write to Bullinger, perhaps with
some exaggeration, that it was again in general use:
_Nunc iterum per totam Angliam in usu passim est_. [15]
It was the Prayer-book as used in the last year
of King Edward which was thus revived. But meanwhile
a committee of divines was at work revising it.
Little is known of their proceedings, or of the authority
under which they acted, nor am I concerned with this
question. [16] There is in the Record Office a paper
which roundly asserts that Convocation went over the
Book and approved the alterations before it was
brought into Parliament. The document is undated,
but the calendar assigns it to the year 1559. It
is, however, certainly not of this date, and though
interesting from another point of view, it cannot be
taken to have any value as evidence of fact. [17] The
statement cannot be reconciled with what we know
of the proceedings of Convocation at the time.
Parliament met on the 23rd of January, 1559, and
after some abortive attempts at legislation a Bill for
Uniformity was brought into the House of Commons
on April 18, and passed within two days; in the
House of Lords it was keenly debated, but passed
without amendment on April 28, [18] all the bishops
present dissenting. By this third Act of Uniformity
all the provisions of the former statutes were revived.
The same penalties were enacted, with one addition--a
fine of one shilling for absence from church on
Sundays or holy days, to be levied by the churchwardens
of each parish. The Prayer-book is not
said to be annexed to the Act, [19] but is identified by
reference to the statute of the fifth and sixth of
Edward VI., by which it is said to have been
"authorized." Certain changes to be made in the
Book so identified are specified: it is to be used
with one alteration, or addition of certain Lessons
to be used on every Sunday in the year, and the form
of the Litany altered and corrected, and two sentences
only added in the delivery of the Sacrament to the communicants.
댓글 없음:
댓글 쓰기