The Acts of Uniformity 4
The other
lengthy clauses of the Act contain elaborate provisions
for preventing nonconformity, but with one exception
they do not throw any further light on the relation of
the legislature to the Prayer-book. The exception is
the fifteenth section, which provides
that the penalties in this Act shall not extend to the
Foreiners or Aliens of the Forein Reformed Churches
allowed, or to be allowed by the King's Majesty, his
heirs and successors, in England.
An exception which had hitherto been made, as we have
seen, by a stretch of prerogative, was now established
by law. The exception illustrates the purpose of the
Act. No sect or congregation of native-born dissenters
was to be allowed any relief from the penalties imposed
by law. The guarded promise of toleration made by
the King before and after his restoration was ignored.
The use of the forms of worship provided by the
authorities of the Church was to be forced on the
whole nation.
The conclusion that I would draw from this
analysis of proceedings will be fairly obvious. The
Prayer-book did not originate with Parliament, nor
was it in any true sense authorized by the Crown in
Parliament. The action of the legislature on the first
and the last occasion is perfectly intelligible. A Book
of Common Prayer was in existence, drawn up and
approved by ecclesiastical authority, on the first
occasion it is not quite clear after what fashion, on the
last occasion by the unquestioned exercise of synodical
powers. This Book, so approved, was then, by
authority of Parliament, imposed upon the whole
nation. This being clearly the case on the two
occasions when the procedure is free from ambiguity,
I think we may fairly argue for the same construction
of those proceedings, on the other two occasions, which
are more open to question. The policy of the Acts
of Uniformity is to be taken as a whole. The writer
of the paper in the Record Office to which I have
referred, purporting to give an account of what was
done in 1559, explains that parliamentary action is
limited to enforcing the use of the Book by penalties.
Further authority than this, he says emphatically, is
not in the Parliament. Writing early in the seventeenth
century he sets out exactly the procedure
followed in 1662. He describes, in fact, the policy of
Uniformity, which was, therefore, not peculiar to the
last occasion. [40]
I shall describe it negatively. The Parliament
was not legislating for the regulation of divine worship.
In 1662, as we have seen, both Houses, while stiffly
maintaining their right to interfere, expressly declined
that task, and declared it the proper work of Convocation.
This was not from want of interest. The
Commons were eager to have some further rules for
"reverend gestures." But these things were to be
regulated rather by canon than by statute. The Convocation
was not even asked to prepare something for
submission to Parliament; "some canon or rule,"
enacted by Convocation with royal assent, would be
the sufficient and proper authority. [41] There could be
no clearer proof, that, according to the mind of Parliament,
Convocation has full powers, and is the proper
authority, for dealing with such matters.
But even if this be so, it is urged, on the other
hand, that what is contained in the Prayer-book is
actually prescribed and stands by authority of Parliament.
The Book annexed is treated as a schedule
of the Act of Uniformity. It is, says Dr. Stephens,
part of the statute law of the land; and all the legal
and equitable principles of construction which apply
to statutes in general, equally apply to the Book of
Common Prayer. [42]
This opinion, supported as it is by a general
consent of high authorities, I venture to contest.
What is meant by the Book being "annexed" to
the statute? Physically, it was attached by strings
to the parchment on which the Act was engrossed.
Was it legally a part of the statute? Was it a
schedule? The procedure in Parliament, I submit,
makes against this opinion. Can the schedule of a
Bill in Parliament be amended otherwise than by the
vote of the two Houses? But when a mistake was
found in the Book annexed, it was corrected, as we
have seen, not by the clerk under authority of Parliament,
but by three bishops under authority of Convocation.
Could any part of a Bill in Parliament
have been so amended? The matter was trivial;
there was the less reason for abnormal measures;
and Parliament has always been jealous about small
matters of procedure, and never more so than at that
period. I submit that the Book annexed cannot be
regarded as an integral part of the statute.
But if the Prayer-book is thus external to the
statutes which require its use, can its meaning be
affected by any of the provisions of those statutes?
If the wisdom of Parliament had enacted on some
occasion that Aldrich's Logic and the Elements of
Euclid should be read in the Universities, would it
follow that the rules of the syllogism and the axioms
of geometry are to be interpreted by "the principles
of construction which apply to statutes"? Or since
geography is by statutory authority taught in our
elementary schools, are we to infer that the world
revolves on its axis subject to the British Constitution?
The Prayer-book is a liturgical document, and surely
it should be interpreted by the principles which apply
not to statutes, but to liturgies in general.
If the Acts of Uniformity are not laws for regulating
divine worship, what are they? I should call
them, briefly, laws of persecution. They were intended
to enforce on all men by criminal process the
observance of the Church's forms. That is persecution,
I suppose, if anything can be so called. I shall
not indulge in any moral reflexions on persecution.
They may be taken for granted. I shall only note
the dry fact that within thirty years of the last enactment
the whole purpose of the statutes was destroyed
by the Act of Toleration. A good part of them has
been formally repealed, as may be seen by a glance
at their text as printed in the Revised Statutes.
What remains? A singular ruin. The effect of the
law has been turned upside down. It was intended
only to restrain dissenters; dissenters are now the
only people to whom it does not apply. It was intended
only to prevent unauthorized variations from
the Prayer-book; it is effective now to prevent
authorized variations alone. The one effect of the
Acts of Uniformity at the present time is to render
it practically impossible for the authorities of the
Church to make the smallest amendment of the text
of the Book of Common Prayer. In doing this they
would run counter to the law which orders the use
of this Book and none other. Unauthorized variations,
on the other hand, are unchecked by the Acts
of Uniformity. So far as they are restrained at all,
they are restrained by the general disciplinary powers
of the Church. Theoretically those who indulge in
them are liable to the statutory penalties imposed by
the Act of Elizabeth. Practically these cannot be
enforced; their savagery makes it impossible. They
stand as they were enacted in 1549, and again ten
years later; they are now intolerable. I am told that
no attempt has been made to enforce them since the
year 1796, nor is there any chance of their being
revived. The Acts of Uniformity, so far as they
relate to the Prayer-book, have therefore no present
effect but to hinder the activity of the Church. They
began with fierce persecution on behalf of the Church.
They end by being merely a nuisance.
APPENDIX
State Papers, Domestic, Elizabeth, Vol. VII., No. 46.
Ther returned into England upon Queene Maryes death
that had bin Bishops in K. Ed. 6 tyme
1. Coverdale.
2. Scorye.
3. Chenye.
4. Barlowe.
Ther remaned Bishops for some tyme that were Bishops
in Queene Maryes tyme,
1. Oglethorpe, B. of Carleile who crowned Q. Eliz.
2. Kichin, B. of Landafe,
Ther were Bishops in the Parlament holden primo Eliz.
and in the Convocation holden at the same tyme
Edmunde B. of London.
John B. of Winton.
Richard B. of Wigorne.
Ralph B. of Covent and Lichfeilde.
Thomas B. of Lincolne.
James B. of Exon.
The Booke of Comon Prayer, published primo Eliz.
was first resolved upon and established in the Church in
the tyme of K. Ed. 6. It was re-examined with some small
alterations by the Convocation consistinge of the said
Bishops and the rest of the clergy in primo Eliz. which
beinge done by the Convocation and published under the
great scale of Englande ther was an Acte of Parlament for the
same booke which is ordinarily printed in the beginninge of
the booke; not that the booke was ever subjected to the
censure of the Parlament but being aggreed upon and
published as afforesaid, a law was made by the Parlament
for the inflictinge of penalty upon all such as should refuse
to use and observe the same; further autoryty then so is
not in the Parlament, neyther hath bin in former tymes
yealded to the Parlament in thinges of that nature but the
judgment and determination therof hath ever bin in the
Church, therto autorised by the Kinge which is that which is yealded to H. 8. in the statute of 25 his raygne.
댓글 없음:
댓글 쓰기