Dum pandit seriem venturi Juppiter ævi, 630 Ductor Agenoreus, tumulis delatus iniquis, Lapsantem dubio devexa per invia nisu Firmabat gressum, atque humentia saxa premebat. Non acies, hostisve tenet; sed prona minaci Prærupto turbant, et cautibus obvia rupes. 635 Stant clausi, mœrentque moras et dura viarum; Nec refovere datur torpentia membra quiete. Noctem operi jungunt, et robora ferre coactis Adproperant humeris, ac raptas collibus ornos.
630. Cf. Liv. XXI, 36, 37, qui copiosius planiusque eadem memorat. --_seriem_ al. ordinem. Vid. Burm. ad Val. Fl. II, 218; IV, 449. 633. _humentia_ nive. 635. _obvia_ forte contraria, adversa, _cautibus_, propter saxa aspera et abrupta; cf. VV. DD. ad Virg. Æ. III, 499. --_rupes obvia_ cum _cautibus_, ad perpendiculum fere declivis; Lenz. Sed vid. var. lect. 638. _Noctem operi jungunt_, ut ap. Virg. Æn. VIII, 411, ne noctu quidem ab opere cessant. --_coactis_, densis, pluribus oneri submissis; vel incurvis, ut _vertice coacto pinus_, ap. Sen. Hippol. 1223.
635. _turbant_, non _turbat_, Col. et Oxon. _ovia_ Puteol. _abvia_ Tell. _obsita_ conj. N. Heins. _invia_ Burm. _avia_ reposuit Lefeb. Quæ omnia et mihi in mentem venerunt. _Cautes Alpium inviæ_ dicuntur Plin. XXXVII, 2, _et cursibus_, vel potius _et cuntibus obvia rupes_ emend. Withof. coll. sup. v. 481, 530 sq.; IV, 518, 651; VII, 147, 307; IX, 272; Ovid. Met. III, 91, 568; VIII, 548; XI, 138; quibus locis _obvium_ dicitur, quod conatui alicujus obstat.
Jamque ubi nudarunt silva densissima montis, 640 Adgessere trabes; rapidisque adcensus in orbem Excoquitur flammis scopulus: mox proruta ferro Dat gemitum putris resoluto pondere moles, Atque aperit fessis antiqui regna Latini. His tandem ignotas transgressus casibus Alpes, 645 Taurinis ductor statuit tentoria campis.
640 sq. Montes _nudari_, _exui_, _spoliari_ arboribus, ut contra _amiciri_ iis et _vestiri_ dicuntur. Vid. Burm. ad Val. Fl. III, 332. --Mireris Silium non fecisse mentionem rei multo mirabilioris, aceti, quo infuso ardens rupes refrixerit, et magis putrefacta sit: tota quoque hæc historia, propter silentium Polybii, difficultatem adgerendarum arborum, quæ in superioribus Alpium jugis frustra quæruntur, aliasque rationes, in dubium vocata est nuper a Matthiæ in Obss. ad Liv. lib. XXI, p. 40 sq. sed defensa a Boettigero in Ephemerid. Brunsvic. Lenz. 643. _pondere_, saxo, _resoluto_, diviso, vel putrefacto igni et infuso aceto; unde _putris moles_, montes igne exesi, πέτρα ψαφαρὰ, ap. Appian. b. Hannib. c. 4, quem vide et Liv. XXI, 37. 644. _aperit regna Latini_, ostendit Latium, et viam in hanc terram pandit. 646. Cf. Polyb. III, 60; et Liv. XXI, 38, 39. --_Taurini_ in Italia Transpadana ad Alpium radices habitabant, eorumque urbs, _Augusta Taurinorum_, nunc _Turinum_ vocatur et Pedemontii caput est. Plin. III, 17. --_statuit tentoria_, quinto vel sexto mense, postquam ex Hispania moverat, Alpibus die XV superatis. Vid. Appian. l.c. et Liv. XXI, 38 pr. Quanam parte Hannibal Alpes transierit, ne inter antiquos quidem scriptores constitit. Vide Liv. XXI, 38; Lips. Epist. ad Belgas Cent. I, Ep. 93; Opp. T. II, pag. 826 sqq., et _Folard_ ad Polyb.
643. _putris_ Col. Vulgo _patiens moles_, quod Dausq. venuste dictum putabat pro rupes reluctari nescia, cedens et cædua, quum antea esset incædua et non nisi Herculi pervia. Male!
Interea, voces Jovis atque oracula portans, Emensis aderat Garamantum lætus arenis Bostar, et ut viso stimulabat corda Tonante: ≪Maxime Belide, patriis qui mœnibus arces 650 Servitium dextra, Libycas penetravimus aras. Nos tulit ad Superos perfundens sidera Syrtis: Nos pæne æquoribus tellus violentior hausit.
647 sqq. Cf. sup. v. 6... 13, et ad I, 414. 650. _Belides_, Hannibal, cf. II, 49. 652. Cf. Lucan. IX, 447... 497, et de campis Bactrianis Curt. IV, 7, et VII, 4. --Cf. Virg. Æn. III, 564 sq. ubi vid. Heyne. 653. _violentior_, ob arenas et ardorem solis.
650. Ita scripti et priscæ edd. Vulgo _Belidæ, patriis qui a m. a._ Sed _Belida_ edidit Lef. quæ forma græca et N. Heinsio in mentem venerat. Cf. ad XII, 258; XIII, 71, 796; XVI, 192; Heins. ad Ovid. Epist. III, 87, et ad Virg. Æ. III, 475; VI, 126. [“XVI, 192” recte XVI, 191] 651. _aras_, h.e. templum Hammonis, non _oras_, Col. et Ox.
Ad finem cæli medio tenduntur ab orbe Squalentes campi: tumulum natura negavit 655 Inmensis spatiis, nisi quem cava nubila torquens Construxit turbo, inpacta glomeratus arena: Vel si, perfracto populatus carcere terras, Africus, aut, pontum spargens super aera, Corus Invasere truces capientem prælia campum, 660 Inque vicem ingesto cumularunt pulvere montes.
654. Ad occasum a meridie porriguntur. Cf. Cellar. Geogr. I, 1, 2, p. 7, 8; Lucan. IX, 351, 496. 655. _Squalentes_, cf. ad I, 211. 656. Ut ap. Hom. Iliad. μ, 157. 658. Conf. VII, 569 sq. --_carcere_, cf. Virg. Æn. I, 54; et Burm. ad Val. Fl. I, 584. 659. _Africus_ et _Corus_ venti contrarii. 660. _capientem prælia_, iis aptum, patentem.
654. _panduntur_ conj. Burm. _orbe_ scripti, R. 3; Med. Vulgatum _ore_ ortum ex errore typogr. in ed. Marsi, qui in Comment. nostram lect. illustravit. 657. _Constrinxit_ Put. 659. _surgens_ Oxon. non improb. N. Heins. ut sit pro surrigens, ut _porgens_ pro porrigens; _aera_, non _æthera_, scripti; _aut_ (populatus) _pontum, surgens super æquora, Corus_ perperam reposuit Lefeb., quo judice absurdam huic loco medicinam facit N. Heins., nec altius sapit Drak. quod nollem ei excidisset! 661. _montes_ Colon. Vulgata _montis_ non spernenda tamen, si ἀρχαϊκῶς scripta censeatur.
Has observatis valles enavimus astris: Namque dies confundit iter; peditemque profundo Errantem campo, et semper media arva videntem, Sidoniis Cynosura regit fidissima nautis. 665
662. Commentarii loco sint verba Lucan. IX, 493 sqq.; Curt. VII, 4, §. 28, 29; Plin. IV, 5; Arrian. III, 1; VI, 5. --_enare_ pro evadere, transire, quoniam via per hos campos, ut in mari, ad astra dirigitur, quod jam monuit Drak. coll. XV, 375, et XVI, 335; Add. XVII, 370, et vid. inf. ad v. 682. 663. _dies confundit iter_, incertum reddit, quoniam astra non conspiciuntur. 665. _Cynosura_, h.l. pro quovis sidere, et reliqua ad ornatum spectant. Nam _Cynosura_ proprie est ἄρκτος, vel Ursa minor, quæ Phœnicum, ut major, vel Helice Græcorum navigationem dirigebat, cf. Ovid. Fast. III, 107; Epist. XVIII, 149; et Trist. IV, iii, 1; Val. Fl. I, 17; Manil. I, 299 seq.; Strab. I, p. 3; Schwarz. ad German. Arat. v. 40, et Scheffer. milit. nav. vet. IV, 6.
Verum ubi defessi lucos nemorosaque regna Cornigeri Jovis, et fulgentia templa subimus, Exceptos hospes tectis inducit Arisbas. Stat fano vicina (novum et memorabile!) lympha, Quæ nascente die, quæ deficiente tepescit, 670 Quæque riget, medius quum sol adcendit Olympum, Atque eadem rursum nocturnis fervet in umbris.
666 sq. De templo Jovis Hammonis cf. Curt. IV, 7. Lucan. IX, 511 sqq.; Diodor. I, 13; XVII, 50; Herodot. II, 42; IV, 181. De vestigiis ejus etiamnum reliquis, vid. _Grammaye_ Afric. illustr. p. 10. 669 sq. De _Solis fonte_, vid. Curt. l.c. Ovid. Met. XV, 309 sq.; Plin. II, 103; V, 5, ubi vid. Hard. Mel. I, 8; Diodor. XVII, 50, pag. 528, al. 589, B; Herodot. IV, 181; Arrian. III, 4, et inpr. Lucret. VI, 848 sq., ubi in causas hujus miraculi inquirit, Silioque præivisse putatur. 671. Cf. Virg. Ge. IV, 401. Sed _adcendit_ h.l. est, illustrat; Cf. XV, 681; Claud. Cons. Mall. Theod. 78, et Burm. ad Val. Fl. III, 411, et V, 370. --_medius sol_, vid. ad I, 258.
667, 668. Ita Col. et Oxon. Vulgo novus versus, ab infaceto versificatore procusus, inseritur: _fulgentia t. columnis Advenimus_ (_Advehimur_ ant. ed. Ven. quod reponere præstat, quam _attigimus_, vel _adpulimus_, similiusve cum Dausq.) _magnis, quam læta fronte_ (_mente_ Put.) _sacerdos Exceptos, hospes_, etc. Hunc versum vel propterea delendum monet Drak., quod Arisbas hospes est, non sacerdos, a quo v. 694, distinguitur. 671. _medius... accendit_ Col. et Put. Vulgo _medium_: Non male, et ne opus quidem videtur, ut tum, vel _adscendit_ coll. Hom. Iliad. θ, 68, et Virg. Æn. VIII, 97; corrigas cum N. Heins., vel _adcedit_ cum Drak. qui et _medius sol adscendit O._ ex Val. Fl. II, 444; defendi posse notat, licet ei lectio c. Col. propter antithesin, quam Silius hoc et seq. vs. captaverit, præferenda videtur.
Tum loca plena Deo, dites sine vomere glebas Ostentat senior, lætaque ita mente profatur: ≪Has umbras nemorum, et connexa cacumina cælo, 675 ≪Calcatosque Jovi lucos prece, Bostar, adora. ≪Nam cui dona Jovis non divulgata per orbem, ≪In gremio Thebes geminas sedisse columbas? ≪Quarum, Chaonias pennis quæ contigit oras, ≪Inplet fatidico Dodonida murmure quercum. 680
673. _loca plena Deo_, sc. silvas, in quibus oraculum erat. Cf. Lucan. IX, 522. --_dites sine vomere glebas_, sponte frugiferas, cf. Lucan. IX, 420 seq.; Curt. IV, 7, §. 16. 675. _cacumina_ nemorum. 676. _Calcatos_, sæpius visitatos, quia locus ipsi sacer; vel, quod D. Heins. jam monuit, habitatos, ut χορεύων ap. Musæum, v. 48, pro ναίων. 677. De origine oraculi cf. Herodot. II, 54... 57, Jac. Gronov. ad Steph. Byzant. Fragm. de Dodone, Strab. VII, p. 329, al. 506. Triglandi Conjectan. in Thes. Antiq. Gr. T. VII; Parrhas. ad Claud. de R. P. I, 31; Serv. ad Virg. Ecl. IX, 13, et D. Heins. ad h.l. qui omnes fere fabulam inde ortam putant, quod πελειάδες et columbæ et mulieres fatidicæ dicuntur, et columbæ fuerunt subjectum τῶν ἐνταῦθα μαντευομένων, singularisque earum in vaticiniis usus, vid. et Tiraq. ad Alex. ab Alex. VI, 2, et Aristoph. in Avib. 720 sq. 678. _In gremio Thebes_, ἐν Θήβῃσι, sed ταῖς Αἰγυπτίῃσι, ut κόλπους λειμώνων ap. Aristoph. in Ranis, D. Heins. Cf. Drak. et ad II, 574. Sunt vero etiam, qui fabulentur, has columbas e gremio Thebes, virginis, evolasse. Lefeb. hæc notat: ≪An hæc ficta e _Theba_ q.d. arca Noachi, qui columbas emisit? Valde suspicor.≫ Sed veremur, ut multis id adrideat. 679. _Chaonias oras_, Epirum. cf. Intp. ad Virg. Ecl. IX, 13; Ge. I, 8, et Prop. I, ix, 5.
680. _Dodonida_ R. 2; prob. Lefeb. _murmure_, non _munere_, scripti et editi ante Marsum, ne improb. quidem Dausq. Conf. v. 698. _Chaonis quercus loquax_ Sen. Herc. Œt. 1623, de silva Dodonæa, in qua columbæ oracula reddunt, quod vel ex Hom. Odyss. ξ, 328; π, 233, notum.
≪At quæ, Carpathium super æquor vecta, per auras ≪In Libyen niveis tranavit concolor alis, ≪Hanc sedem templo Cythereia condidit ales: ≪Hic ubi nunc aram lucosque videtis opacos, ≪Ductore electo gregis, (admirabile dictu!) 685 ≪Lanigeri capitis media inter cornua perstans ≪Marmaricis ales populis responsa canebat.
681. Mare _Carparthium_ pars maris Ægæi, a Carpatho ins. (hod. _Scarpanto_) inter Cretam et Rhodum sic dicta. Sed quare columba tam late vagatur? Poeta forte v. 678, Thebas Bœotiæ perperam innuit, non Ægypti urbem, a qua Hammonii non nisi decem dierum iter aberant, teste Herodoto IV, 181. 682. _niveis_, vid. V.L. Nota D. Heins. hæc est: ≪Nigræ πελειάδες sunt: πέλον enim τὸ μελανίζον χρῶμα, nigricans color; unde et bovem nigram πέλλην dicunt, et πελίωμα τὸ μέλαν.≫ --_concolor_ Afris fuscis, sed Lefeb. judice, quia voc. _Libye_, ab orientali _Lub_, significat _nigrum_, _ustum_. --_tranare_, ut _nare_, seu _enare_, pro volare. Cf. XII, 95; XIII, 185, 238. Hinc _pennarum_ et _alarum remi_ XII, 98; Ovid. Met. V, 558; _remigium alarum_ Lucret. VI, 743; Virg. Æn. I, 301, et VI, 19, ubi vid. Heyne. εἰρεσία πτερῶν Lucian. in Timone, T. I, p. 183, edit. Schmid. (Chrestom. Gr. Stroth. p. 166.) Cf. ad v. 662; Cerda ad Virg. Ge. IV, 59, et Æn. IV, 245; VI, 16; Heins. ad Ovid. A. A. II, 47, et Drak. inf. ad XII, 98, ubi verba Aristophan. in Avib. τὼ πτέρυγε ναυστολεῖν et Nonn. Dionys. XXXI, 15: νηχόμενος πτερύγεσσι excitat, et contra _volare_ de navi monet dici, ut διαπτᾶσθαι Eurip. Med. 1, unde ἐρετμὰ, τάτε πτερὰ νηυσὶ πέλονται ap. Hom. Odyss. λ, 124; de quo vid. Cerda ad Virg. Æn. III, 520, et Barth. ad Claud. Cons. Hon. VI, 38. 683. _Cythereia ales_, columba, Veneri sacra. 685... 687. De columba, quæ medio arietis capiti insidens oracula ediderit, vid. Turneb. Advers. XIV, 18; Dempster. paralip. ad Rosini Antt. Rom. II, 5, et inpr. Beger. Thes. Brandenb. T. III, p. 221 sq., unde Drak. gemmam h.l. exprimendam curavit.
682. Vox _niveis_ et contextui et fabulæ adversatur; vid. Herodot. II, 57 al. Hinc _furvis_ conj. N. Heins. ad h.l. et ad Ovid. Met. III, 273; _piceis_ Burm. _nigris_ Drak. et Beger. Thes. Brandenb. T. III, p. 222, quod et mihi in mentem venit et a Lefeb. receptum video; _liveis_ Dausq. voce inaudita et metro contraria. 683. _templo_, non _primo_, Col. et Oxon. non repug. Dausq. 684. _nunc arma_ scripti constanter, unde _aram_ cum Drak. dedi, suadente N. Heins. Vulgo _aras_. 685. _Ductori_ non male emend. N. Heins. Idem v. 690, malebat _tenuere_ scil. æthera. Sed vid. not. Ibid. _pavore_ in scriptis, suffrag. Dausq. vid. ad v. 31, et ad I, 82. Vulgo _favore_, quod operarum errore in ed. Lefeb. relictum. [“ad v. 31, et ad I, 82”: in Nott.]
≪Mox subitum nemus atque annoso robore lucus ≪Exsiluit, qualesque premunt nunc sidera quercus, ≪A prima venere die: prisco inde pavore 690 ≪Arbor numen habet, coliturque tepentibus aris.≫
688. _subitum_, subito enatum, unde _exsiluit_. 689. _premunt_, alias feriunt, vel tangunt vertice. 690. _venere_, provenere, crevere, ut ap. Virg. Ge. I, 54, et II, 11. --_pavore_, vid. ad I, 82. 691. _Arbor numen habet_, vid. ad v. 499, 673, et cf. X, 167; Gronov. Obss. I, 13, pag. 111, et Intpp. ad Virg. Ge. II, 16.
Dumque ea miramur, subito stridore tremendum Inpulsæ patuere fores, majorque repente Lux oculos ferit: ante aras stat veste sacerdos Effulgens nivea, et populi concurrere certant. 695 Inde ubi mandatas effudi pectore voces, Ecce intrat subitus vatem Deus: alta sonoro Conlisis trabibus volvuntur murmura luco, Ac major nota jam vox prorumpit in auras:
694. _ferit_, vid. ad II, 580, et Drak. ad h.l. 697. Cf. Virg. Æn. VI, 45 sq., 77 sq. Deus dicitur _intrare_ (Stat. Achill. I, 514.) ut _insidere_, _inrumpere_ (Lucan. V, 167; Stat. Th. X, 341), _possidere_, _inplere_, _inhabitare_, _incolere_ vatem, qui ita _plenus_ et _totus Dei_, ὅλος τοῦ θεοῦ, vel κάτοχος ἐκ τοῦ θεοῦ et ἔνθεος fit, (_Phœbo intrata sacerdos_ XII, 323.) et _deum pectore adcipit_, _tenet_, vel _suspirat_ (IV, 777), ut contra, furore cessante, _excutit_. Cf. ad I, 124; Burm. ad Val. Fl. I, 207; IV, 445; VI, 673; Heyne ad Virg. Æn. V, 679. --_alta murmura_, ut _alta vox_. 698. _Conlisis trabibus_, arboribus sono quasi percussis et repercussis. 699. _major nota vox_, ut ap. Val. Fl. II, 226.
≪Tenditis in Latium, belloque agitare paratis 700 ≪Assaraci prolem, Libyes: cœpta aspera cerno, ≪Gradivumque trucem currus jam scandere, et atram ≪In latus Hesperium flammam exspirare furentes ≪Cornipedes, multoque fluentia sanguine lora.
700. Cf. ad I, 125, et Virg. Æn. VI, 83 seqq. --_agitare_, cf. ad I, 146. 701. _Assaraci prolem_, cf. v. 566, et Virg. Æn. I, 284. _Libyes_, o Pœni, vid. ad I, 189. 702, 703. _flammam atram_, atri belli, et æstum furoris.
701. Vulgarem distinctionem, _prolem: Libyes cœpta_, etc. sustulit N. Heins.
≪Tu, qui pugnarum eventus, extremaque fati 705 ≪Deposcis, claroque ferox das vela labori, ≪Invade Ætoli ductoris Iapyga campum: ≪Sidonios augebis avos, nullique relinques, ≪Altius Ausoniæ penetrare in viscera gentis; ≪Donec victa tibi trepidabunt Dardana regna. 710 ≪Nec ponet pubes unquam Saturnia curam, ≪Dum carpet superas in terris Hannibal auras.≫≫
705. _extrema_, finem, eventum. 706. _Deposcis_, scire cupis. --_dare vela labori_, ut famæ ap. Martial. VIII, 70; pro studere, operam dare; vel summo studio ad laborem perficiendum adcelerandumque ferri, quo forte sensu _vela dare fatis_, h.e. mandatis consiliisque deorum, dixit Virg. Æn. III, 9, et contra _vela contrahere_ Hor. Od. II, 10, extr. 707. Pete Cannas, vid. ad I, 51 et 125. 708. _augebis avos_, h.e. majorum gloriam, ut αὔξειν, ὀφέλλειν. --_nulli relinques_, sc. gloriam et famam, h.e. permittes, concedes, adeoque nemo poterit. 711. Romani non sine timore et bello erunt. 712. Cf. Virg. Æn. I, 387, 388. --In hoc Hammonis oraculo, sicut in toto Silii poemate, continuam Virgilii imitationem deprehendere est, quæ, licet aliquando felicior, sæpius tamen ibique præsertim pallet, et quasi Maroniani solis radios caliganti orbe jam debiles remittit. Non ita profecto vaticinatur Cumæa illa sacerdos, quum, vere Deo præsente plena, nec jam _mortale sonans_, divina voce, _Horrendas canit ambages, antroque remugit_. _Ed._
Talia portabat lætis oracula Bostar, Inplebatque viros pugnæ propioris amore.
* * * * * * * * *
Errata: Liber III
26-27n. ἱερᾶς στολῆς καὶ χλιδῆς [κα] 42n. _Antiquarische Aufsatze_ [Auffatze] 97 sqq. n. [97 solum] 176n. [175] 222n. [122] 236n. Val. Max. ii, 2 [sic scriptum: vel pro II. vi. 2? Val. Max. II. vi. 2 “punicis in proelio tunicis utebantur”] 239n. Callim. H. in Lav. Pall. [h. in ...] 278v. _falcatus in harpen_ emend. N. Heins. quod prob. Drak. [qnod] 362n. colonia, quibus יבושה, _Jebuso_ [יכושה] 374v. ἀοριστῶς [ἀοριςτῶς] 380v. [330] 395v. Voss. ad Mel. II, 11, p. 133 [incertum vel II.ii vel II.11] 396n. Pausan. Hellad. VI, p. 378 [Pausan. Eliac.] 479n. periculosissimi [periculossimi] 712. ... in terris Hannibal auras.≫≫ [auras.≫]
* * * * * * * * * * * * * *
C. SILII ITALICI
PUNICORUM
LIBER QUARTUS.
ARGUMENTUM.
De Hannibalis tam audaci trajiciendarum Alpium consilio, et felici ejus effectu, tristes nuntii Romam veniunt, unde summa quidem in urbe et agriis trepidatio oritur, sed Patribus auctoribus magno quoque animo bellum comparatur; 1-38.
Interea Hannibal, quum Gallos, Padi adcolas, donis ad defectionem sollicitasset, castra ex Taurinis movet, et P. Cornelii Scipionis consulis, cui ex Massilia redeunti obviam venerat, vestigia persequens ad Ticinum amnem raptim contendit; 39-55.
Ibi duces militum animos ad pugnam adcendunt; 56-89.
Et, ad exploranda circa loca cum parte equitum progressi, ad prælium se expediunt; 90-100.
Primus omnium Bogus auspex, ex læto prodigio certam victoriæ spem augurans, telum in Romanos emittit; 101-142.
Quo facto in prima Pœnorum acie pugnam capessunt Boii, duce Cryxo, qui magnam hostium stragem edit; 143-188.
Quam dum ulcisci conatur Quirinus, a Vogeso interficitur; 189-215.
Impetum vero Gallorum, quibus multo successu audacia crescit, fortiter propulsat Scipio consul, qui ingenti eos cæde prosternit; 216-247.
Et Cryxum, insolentius se jactantem, in singulari, ad quod eum provocaverat, certamine, hasta trajicit; 248-299.
Ubi Gallos, ducis nece consternatos, terga vertere videt Magus, equites Pœnorum in primam aciem deducit: quo facto, diu dubio utrimque eventu pugnatur; 300-323.
Postremo Hannibal suis auxilio adcurrit, magnumque hostium numerum cædit; 324-354.
Forte in utroque tum exercitu trigemini erant fratres, qui inter duas acies infestis armis concurrunt, et mutuis vulneribus confossi cadunt; 355-400.
Mox fœdam Romanorum fugam sistit Scipio, et in confertissimos hostes inruit; 401-416.
Præsentissimum Consulis periculum repellitur auxilio Martis, a Jove missi, et interventu tum primum pubescentis filii, qui, Deo adjuvante, per densos hostes viam sibi ferro facit, multisque occisis patrem, gravi vulnere saucium, in conspectu Pœnorum, admiratione tam egregii spectaculi obstupefactorum, humeris suis ex acie reportat; 417-479.
Noctis interventu prælium dirimitur, et quarta ejus vigilia Scipio tacito agmine profectus ad Trebiam fluvium, in colles, equiti inpeditiores, aciem erigit, ubi Ti. Sempronius Longus Consul, compositis Siciliæ rebus, collegæ conjungitur; 480-497.
Ibidem Hannibal, secunda fortuna ferox, trajecto Pado, castra communit; et, ne quod rei gerendiæ præmitteret tempus, hostes ad novam pugnam, elicit, quam et Sempronius, vir fortis gloriæque cupidus, non detrectat; 498-524.
Magna tum cæde ab utroque perpetrata, Romani postremo pedes referunt, ripamque fluvii, qui nocturno imbri adcreverat, petunt, ubi alii inter cunctationem ingrediendi ab hostibus trucidantur, alii vero nive, nimbo, intoleranda vi frigoris, paludibus et undis absumuntur; 525-597.
Terror stragesque augetur, ubi elephantos quoque aquam ingredi vident, quos tamen mox, Fibreni exemplo incitati, verutis fortiter conjectis necant; 598-621.
Quin ipsam Romanorum pugnam restituit Scipio consul, qui licet vulnere, ad Ticinum adcepto, adhuc debilitatus, suis repente auxilio venit, et Trebiam hostium cadaveribus replet; 622-637.
Fluvius, id graviter ferens, magna vi ac mole aquarum super ripas effunditur; et in Consulem inruit, quem Vulcanus, precibus Veneris motus, præsenti periculo eripit, flamma undique excitata, qua vis undarum coercetur; 638-697.
Uterque deinde exercitus in hiberna concedit; et Romæ C. Flaminius, vir temerarius, et victoria, in priore consulatu a Boiis reportata, ad intolerabilem superbiam inflatus, Consul creatur; 698-721.
Lætus hic nuntius a Junone, in deum præsidem Trasymeni lacus conversa, ad Hannibalem perfertur, qui extemplo Apenninum quoque transire conatur, et, vi tempestatis in paludibus, præter homines et jumenta, altero etiam oculo amisso, in Etruria ad Trasymenum lacum castra locat; 722-762.
Dum hæc in Italia geruntur, Carthagine Patres, Hannonis sententia et sorte commoti, parvum Hannibalis filium Saturno inmolandum decernunt; sed Imilces lamentatione ad misericordiam adducti, patris arbitrio permittunt, sortemne respuere malit, an adcipere? 763-807.
Hannibal, legatis benigne exceptis, pro filio, cujus mortem deprecatur, se aliquot hostium millia diis patriis inmolaturum esse vovet, et, exercitu quadrifariam diviso, ad pugnam se expedit; 808-829.
Fama per Ausoniæ turbatas spargitur urbes, Nubiferos montes, et saxa minantia cælo Adcepisse jugum, Pœnosque per invia vectos; Æmulaque Herculei jactantem facta laboris Descendisse ducem: diros canit inproba motus, 5 Et gliscit gressu, volucrique citatior Euro Terrificis quatit adtonitas rumoribus arces.
2. _saxa minantia cælo_, ut ap. Virg. Æn. I, 162; cf. Burm. ad Val. Fl. IV, 178. 3. _Adcepisse jugum_, h.e. superata esse. 4. Cf. I, 510; II, 356; III, 91, et Liv. XXI, 41. --_jactantem_, v.c. II, 356; XI, 136, ap. Liv. XXI, 41 et 48, quæ loca jam laudavit N. Heins. --_Herculei labores_, ut ap. Horat. Od. I, iii, 36, vid. inf. ad v. 599. [5.] _inproba_ fama, quæ mala et tristia vulgat. 6. Hæc petita e Virg. Æ. IV, 173 sq. 7. _arces_, vid. ad I, 7.
4. Ita in c. Col. legitur; _Herculeo labori_ in mentem veniebat N. Heins. _jactatum fama_ Put. _jactantem fama_ ed. Lefeb. operarum haud dubie incuria. Vulgo _jactatur fama_. 5. _diro c. i. motu_ malebat N. Heins. 7. _aures_ ant. ed. Veneta, prob. N. Heins. Cf. ad II, 580. Vulgatum confirmat Drak. similibus locis Val. Fl. I, 743; II, 122; V, 273; et inpr. Virg. Æ. IV, 187. Cf. not. ad III, 436. Schmidio videtur elegans esse traductio ab ariete, qui propr. quatit muros. [“ad II, 580”: in Not.]
Adstruit auditis, docilis per inania rerum Pascere rumorem vulgi, pavor: itur in acres Bellorum raptim curas; subitusque per omnem 10 Ausoniam Mavors strepit, et ciet arma virosque.
8. Subitus belli adparatus, metusque Hannibalis adventu incussus, magno orationis ornatu et copia adumbratur. Silio autem ante oculos fuit Virg. Æn. VII, 623... 640. --_Adstruit_ ut _adnectit_ XI, 604; XV, 808, pro adfingit, plura addit, ut metus solet. Drak. cf. VI, 557; Claud. b. Get. v. 227, et verba Liv. XXIX, 3, _Omnia in majus metu augente_, etc.
8. _verum rumorem_ placebat aliquando N. Heins. coll. Claud. Eutrop. II, 470.
Pila novant, ac detersa rubigine sævus Induitur ferro splendor; niveumque repostæ Instaurant galeæ coni decus: hasta juvatur Amento; revocantque nova fornace bipennes. 15
13. _ferro_, gladio, cujus splendida acies terrorem incutit mortemque minatur, unde _sævus_. 14. _hasta juvatur Amento_, hastis amentum addebatur, ut eo fortius et majori cum impetu adigi possent, Drak. Conf. ad I, 318.
13. _niveumque... coni_ (φάλου) _decus_, Colon. et Tell., h. cristas, seu jubas, λόφον, ut _gloria coni_ ap. Stat. Th. VIII, 706, et inf. X, 400. Vulgatam lect. _juvenumque_, quæ errore typogr. in ed. Lefeb. remansit, prob. Dausq. (qui tamen _juvenesque_ malebat) et Barth. quod juvenes armorum ornatu maxime (an vero et soli?) capiantur, nec omnes cristæ nivei coloris fuerint. Neuter vidit, _niveum_ esse epith. ornans, ut II, 399; ap. Stat. Th. IV, 130, al. _reposti_ frustra volebat N. Heins, quum conus, non galea reponatur. 15. _revocantque_ Col. Ox. R. 2, h.e. reficiunt; vid. Gronov. Obss. II, 19; _recoquuntque_ ingeniose corrig. Bentl. ad Hor. Od. I, 35, 38; prob. Drak. cui nostra lectio inaudita et ex antiqua scribendi ratione _recocunt_ orta videbatur, quod firmari potest loco Virg. Æ. VII, 636. Vulgo _renovantque_; in quo Dausq. adquiescit, quum tamen _novant_ modo præcesserit; _recoquuntque novas_ conj. Lefeb. Male!
Conseritur tegimen laterum inpenetrabile, multas Passurus dextras atque inrita vulnera, thorax. Pars arcu invigilant, domitat pars verbere anhelum Cornipedem in gyros, saxoque exasperat ensem. Nec vero muris, quibus est luctata vetustas, 20 Ferre morantur opem: subvectant saxa, cavasque Retractant turres, edit quas longior ætas.
16. _Conseritur_, ut ap. Virg. Æn. III, 467. 17. _dextras_ et _vulnera_ h.e. ictus. 18. _arcu invigilant_, arcubus fabricandis operam dant. Cf. Virg. Ge. IV, 158, et Æn. IX, 605. --_domitat in gyros_, cf. Heyne ad Tibull. IV, i, 94, et Virg. Ge. III, 191. 19. _exasperat_, acuit, ut _asperare saxo pugionem_, et _ossibus sagittas_ dixit Tac. Ann. XV, 54, et Germ. 46; Drak. comparat Lucan. VII, 139 sq.
16. _inultas_ emend. N. Heins. quia _irrita vulnera_ subsequuntur. Sed ita ταυτολογίαν poetæ obtrudi monet Drak.
Hinc tela adcipiunt arces; ac robora portis Et fidos certant obices arcessere silva: Circumdant fossas: haud segnis cuncta magister 25 Præcipitat timor, ac vastis trepidatur in arvis. Deseruere larem: portant cervicibus ægras Adtoniti matres, ducentesque ultima fila Grandævos rapuere senes: tum crine soluto Ante agitur conjux; dextra lævaque trahuntur 30 Parvi, non æquo comitantes ordine, nati. Sic vulgus traduntque metus, nec poscitur auctor.
23. _robora_, obices ligneos, ut _ferratæ robora portæ_ dixit Stat. Th. X, 505. [24.] _fidos obices_, ut _fidus ensis, fidelis lorica_, ap. Virg. Æn. VII, 640; IX, 707, et _firma objice_, ap. Ovid. Metam. XIV, 780; cf. I, 489, XIII, 252. 25. ut VII, 349 seq. Comparant verba Ciceronis Philipp. II, 36, _timor non diuturnus magister officii_; et Plinii Epistol. VII, 17, _timor est emendator acerrimus_. --Confer Lucan. lib. I, v. 484 sq., et Valer. Flacc. lib. II, v. 163 sq. 28. _ducentes ultima fila_, quæ propr. Parcæ ducunt. Conf. Virg. Æn. X, 815. 30, 31. Cf. Virg. Æn. II, 723, 724. 32. Sic vulgus metu fugaque sua timorem injicit aliis, nec quæritur, quisnam sit auctor rumoris. Cf. Lucan. l.c. Possis etiam _tradunt metus_ interpretari, narrant metuenda. Cf. Val. Fl. II, 166, ubi vid. Burm.
23. _ast_ contra omnes libros scripsit Lefeb. ne admonito quidem lectore. 26. _agris_ Col. _armis_ Ox. 32. _Sic vulgus_ (sc. facit); _traduntque metus_, vel _Dira serunt, creduntque metu_, vel _Sic vulgus; crescuntque metus_ conj. Withof.
At Patres, quanquam exterrent inmania cœpta, Inque sinu bellum, atque Alpes et pervia saxa Decepere, tamen crudam contra aspera mentem 35 Et magnos tollunt animos: juvat ire periclis Ad decus, et dextra memorandum condere nomen, Quale dedit nunquam rebus Fortuna secundis.
34. _In sinu_, in intima Italia, ut VI, 652; Tac. Hist. III, 38; Sallust. Catil. 52 (al. 56), §. 35, et Claud. Eutrop. II, 575. 35. _crudam_, vid. ad I, 405. [36.] _juvat ire_, etc. Cf. I, 570. 37. _condere_, vid. ad III, 71.
34. _nec pervia_, vel _impervia saxu_ emend. Schmid. quum Alpes ut non perviæ semper jactentur, et, si perviæ sint, in iis non poni possit spes, Pœnum eas non transcensurum. Sed Alpes, quas Hannibal primus præter omnium opinionem _pervias_ fecerat, _decepere_, quia eas hominibus impervias esse putaverant. 35. _Decepere_ scripti et editi ante Martin. Herbipol., qui primum _Accepere_ dedit. Conf. Gronov. Obss. III, 20.
Sed Libyæ ductor tuto fovet agmina vallo, Fessa gradum, multoque gelu torpentia nervos; 40 Solandique genus, lætis ostentat ad Urbem Per campos superesse viam, Romamque sub ictu. At non et rerum curas, consultaque belli Stare probat, solusque nequit perferre quietem.
39. _fovet_ Liv. XXI, 37, _quies fessis data triduo_. 41. Cf. Liv. XXI, 35. --_Solandique genus_, ut fere ap. Virg. Æn. VIII, 487, et Val. Fl. II, 195. 42. _Per campos_, patentem et expeditam. --_sub ictu_, in præsentissimo periculo et tam propinquam, ut fere sub ictum quasi detur. Cf. I, 528; V, 46, 549; VIII, 309. Similiter _sub cuspide_ XII, 277. 43. _At non et_, ut _sed non et_, ac contra _sed tamen et_, de quo vid. Heins. ad Ovid. Metam. IV, 273, et ej. Epist. III, 4; ad Claud. Cons. Hon. IV, 500. 44. _Stare_, quiescere, cessare, ut I, 341; XII, 41; XIII, 37.
40. _gradu_ e Col. recepit Lefeb. et exponit _erependo gradu_, _gravissant sur les roches_; respiciens forte ad III, 529. Sed olim potius _gradu_ scriptum, vel ultima litera voc. _gradum_ a prima vocis seq. absorpta, judice Drak.
Armiferæ quondam prisca inter tempora gentes 45 Ausonium invasere latus, sedesque beatas, Et metui peperere manu: mox inpia bella Tarpeius pater et capti sensere Quirites.
45 sq. _Armiferæ gentes_, ut XV, 172, sunt Galli, qui _priscis temporibus_ Tarquinii Prisci Italiæ partem, quæ postea Gallia Cisalpina dicta est, occuparunt, ac fortitudine sua circumjacentibus populis terrorem injecerunt, mox et Romanos adgressi ipsam Romam expugnarunt, Drak. Mireris, Dausq. de Siculis, Aboriginibus, Pelasgis, Lydis, Tyrrhenis cogitasse. Hannibal quietem, quam exercitui dederat, ipse non capit; sed hoc temporis spatio utitur ad Gallos sibi jungendos, et junxisset, ni subito eos adventus Consulis obpressisset. Liv. XXI, 39. [47.] _metui_, metum, _peperere manu_, perfecere ut metuerentur, ut fere XVI, 15. 48. _Tarpeius pater_, Jupiter Capitolinus, pro ipso Capitolio, quod a Gallis obsidebatur.
Hic dum sollicitat donis, et inania corda Ac fluxam morum gentem fovet, armaque jungit; 50 Jam consul, volucri pervectus litora classe, Scipio Phocaicis sese referebat ab oris; Ingentesque duces, pelagi terræque laborem Diversum emensos, propiora pericula vallo Jungebant, magnæque aderant primordia cladis. 55
49, 50. Similiter Galli dicuntur _corde leves_ inf. v. 708, _ingenio fluxi, vaniloquum genus ac mutabile mentis_, VIII, 16, 17. Cf. Liv. XXI, 39, 52; XXII, 1. [50.] _fluxam_, nimis mutabilem, parum firmam et constantem, ut _f. fides, res_, etc. 51. Cf. Liv. XXI, 26, 32, 39; Polyb. III, 41, 49, 56, 61. Poeta nimis abrupte in hæc incidit, neque certiorem fecit lectorem, cur Scipio, cujus nomen hoc loco primum legitur, Massiliæ fuerit. 52. _Phocaicis ab oris_, a Massilia (_Marseille_), urbe Galliæ Narbonensis, condita a Phocæis, seu Phocæensibus, incolis Phocææ, urbis Ioniæ (conf. XV, 168, 172 seq.; Plin. III, 4; Mel. II, 5; Strab. IV, p. 125; Tacit. vit. Agricol. cap. 4; Liv. V, 34; XXXIV, 9), non a Phocensibus, quos Justin. XXXVII, 1; XLIII, 1; et Lucan. III, 340; IV, 256, cum Phocæis confudisse videntur, errore antiquo et vulgari, de quo cf. ad I, 335. 53. _labores pelagi_, ad Scipionem, et _terræ_ ad Hannibalem spectant.
49. _Sic_ conj. Dausq. Male! 51. _prævectus_ corrig. N. Heins. ut et VIII, 126: non male; etsi vulgata quoque ferri potest, si suppl. _ad_, ut V, 204; XVI, 519 al.
Namque ut, conlatis admoto consule castris, Sustulerat Fortuna moras, signumque furoris Adcensæ viso poscebant hoste cohortes; Debellata procul, quæcumque vocantur Iberis, Ingenti Tyrius numerosa per agmina ductor 60 Voce sonat; non Pyrenen, Rhodanumve ferocem Jussa adspernatos, Rutulam fumasse Saguntum, Raptum per Celtas iter, et, qua ponere gressum Amphitryoniadæ fuerit labor, isse sub armis Pœnorum turmas, equitemque per ardua vectum 65 Insultasse jugo, et fremuisse hinnitibus Alpes.
57. _signum furoris_, furiosi impetus, pugnæ, h.e. classicum. 59. Longior est H. oratio apud Polyb. III, 63, et Liv. XXI, 43, 44. Hispaniam debellatam esse jactat. 63. _Raptum iter_, vid. ad I, 569. 64. Cf. III, 513, 514, et ad II, 356. 66. _Insultasse jugo_, ut ap. Virg. Ge. III, 117. --_fremuisse hinnitibus Alpes_, ut ap. Virg. Æn. IV, 668, et XII, 922.
56. _Namque en_ tacite refinxit Lef. puncto post _cohortes_ posito. 57. _furore Adcensæ_ conj. Schmid. quod et nobis in mentem venit. Sed vid. not. 59. _coluntur_ volebat N. Heins. _habitantur_ Drak. _quacumque vagantur Iberi_ Livineius. Contra _vocari_, _audire_, _cluere_ pro _esse_, XII, 709 et al. poni, monet Lef. At _vocari alicui_ simpl. pro _ei esse_ nemo facile dixerit, sed potius pro _vocari ab aliquo_. Præterea non omittendum est, quid et quomodo hoc, vel illud vocetur, seu audiat. Vulgata itaque lectio omnino suspecta videtur. Withof. varia tentabat: _locantur Iberis_, vel _vocantur Ibera I. T. n. tot agmina_, vel _morantur Iberi_, seu _Iberos_, (h.e. Pyrenen aliaque, quæ ipsi superare timent) vel _lavantur Ibero_ (ut V, 161, 271; IX, 185, 195), vel _armantur Iberis_ (ut III, 224; XI, 144), vel _occantur Iberis_, vel denique _cavantur Iberis_, ut adludatur ad auri fodinas Hispaniæ. 60. _numerosa_, non _nemorosa_, Col. Ox. Parm. _memor ausa per a._ frustra conj. Barth. Adv. VI, 3; quum meminerit Hannibal, quid quisque et quovis tempore gesserit. 61. _ferocem_ Col. prob. N. Heins. ad h.l. et ad Claud. Cons. Mall. Theod. v. 53. Vulgo _furentem_, non minus recte. 62. Alii _rutulam_, vel _rutilam_. Conf. I, 291, 584.
Contra pulchra suos vocat ad discrimina consul: ≪Hostem, miles, habes fractum ambustumque nivosis Cautibus, atque ægre torpentia membra trahentem.
67. Conf. Polyb. III, 64, et Liv. XXI, 40, 41. Sed ibi castris jam ad Ticinum positis loquitur. --_pulchra_ gloriosa; quia certam victoriæ spem ostendit. [68.] _amburi_, _uri_, καίεσθαι, ἀποκαίεσθαι, _frigore_, nota phrasis, vid. Drak. ad h.l. et Cerda ad Virg. Ge. I, 93. _Præusti artus_, _membra torrida gelu_, etc., ap. Liv. l.c.
En age, qui sacros montes, rupesque profundas 70 Transiluit, discat, quanto stat celsius arce Herculea vallum; et majus sit, scandere colles, An vestros rupisse globos: det inania famæ, Dum magna fuso pugna, retroque ruenti, Qua ventum est, obstent Alpes: super ardua ductum 75 Huc egere Dei, Latios ut sanguine fines Inbueret, tellusque hostilis conderet ossa. |
|
댓글 없음:
댓글 쓰기