2015년 1월 8일 목요일

Punicorum Libri Septemdecim 24

Punicorum Libri Septemdecim 24

501 sqq. Silio ante oculos fuisse videtur locus Virg. Æn. II, 626
    sq., cujus tamen pulchritudinem non adsecutus est. Verba _vix tota
    hærens_ et _nido pariter nutante_ argute ac frigide dicta notat Ill.
    Ernesti.
    504 sqq. Conf. Virg. Ge. II, 209.
    508. _inhospita quercus_, quæ parum tutum præbuit refugium.

      505. _Fronte_ Col. prob. Modio.
      506. _Jactatur_, non _Luctatur_, Col. _nutante_ id. et Ox. ut ap.
      Lucan. I, 141; Stat. Th. IX, 535; Sen. Thyest. 464 et 654, quos
      laudat N. Heins. _mutante_ R. 2. Vulgo _luctante_.
      509. Ita Colon. et ed. Veneta Marsi prior, ut altera in comment.
      ejus; _virum s. magna r._ Ox. et Put. vulgo _viros s. magna
      ruina_.


    Inde aliæ cladum facies: contermina cædis                      510
  Conlucet, rapidoque involvitur æsculus igni.
  Jamque inter frondes, arenti robore gliscens
  Verticibus sævis, torquet Vulcanus anhelos
  Cum fervore globos flammarum, et culmina torret.
  Nec tela interea cessant: semiusta gementum,                     515
  Atque amplexa cadunt ardentes corpora ramos.

    510. Imitat. Virg. Georg. II, 303 sq.
    --_cladum_ vid. ad I, 41.
    --_facies_ vid. ad IV, 591.
    513. _Verticibus_, ut II, 631.

      510. _cædi_ recte forsan ex ed. Veneta a. 1483, recepit Lefeb.
      _tædis_ vel invitis membranis scribendum credebant N. Heins. et
      Casaub. ad marg. ed. Gryph. Vocem _conterminus_ cum secundo casu
      junxit, citatus a Draken. Apul. Met. VI, p. 118 et 120, ed.
      Pricæi, vel p. 178 et 180, ed. Elmenh. Sed _cæsis_ neminem
      conjecisse, merito miratur Cl. Ernesti.
      513. _Vorticibus_ Med. et al. vid. ad II, 631, et not. ad III,
      475.
      514. _lumina torret_ duo scripti cum R. 3, Parm. Med. _robora t._
      Veneta prior.
      515. _semusta_ Drak. et Lefeb. Sed. vid. ad III, 16.


    Hæc inter miseranda virum certamina consul
  Ecce aderat, volvens iram exitiumque Sychæo.
  At juvenis dubio tantæ discrimine pugnæ
  Occupat eventum telo tentare priorem;                            520
  Cui medio leviter clipeo stetit æris in ora
  Cuspis, et obpositas vetita est tramittere crates.

    518. _volvens_, moliens, machinans; (vid. Heyne ad Virg. Æn. I, 9,
    et 23.) vel volvens animo, pectore, _volutans_; vid. Ind. et conf.
    sup. v. 369. _Bellum adversus nos volverat_ dixit Tac. Ann. III, 38.
    520. _Occupat_, etc. φθάνει πλήξας monente Heyn. ad Virg. Æn. XII,
    300.
    521. _æris ora_, ἄντυξ, ἴτυς χάλκειος. Conf. Hom. Iliad. υ, 275, et
    sup. IV, 290 seq.
    522. _vetita est_, non potuit.
    --_crates_ ut ap. Virg. Æn. VII, 633. Conf. Intpp. ad Val. Fl. III,
    199.
    --Cito tentat prius mortem Flaminio inferre telo; _Cui_ Sychæo, h.e.
    cujus cuspis stetit in Flaminii _clipeo medio_, _in ora_, in summa
    superficie _æris_, et non potuit _tramittere crates_, æris laminas;
    Lenz.

      519. _dubio_ omnes scripti et editi ante Marsum, qui primus
      _subito_ dedit.
      520. _eventu_ Parm. _priori_ malebat N. Heins.

  Sed non et consul misso concredere telo
  Fortunam optatæ cædis parat, ac latus ense
  Haurit; nec crudæ tardarunt tegmina parmæ.                       525
  Labitur infelix, atque adpetit ore cruento
  Tellurem exspirans: tum, diffundente per artus
  Frigore se Stygio, manantem in viscera mortem
  Adcipit, et longo componit lumina somno.

    525. _Haurit latus ense_; vid. ad I, 392.
    --_crudæ_, e crudo corio.
    526. _adpetit ore cruento Tellurem expirans_, ut alias _morsu
    adprendere_, _mordere_, _mandere humum_, ὀδὰξ λάζεσθαι, seu ἑλεῖν
    οὖδας, vel γαῖαν Hom. Iliad. β, 418, (ubi vid. Kœppen) λ, 748, al.
    Conf. Heins. et Drak. ad h.l. et IX, 383; XVII, 264; Heyne in V.L.
    ad Virg. Æn. X, 489; Jani et Lamb. ad Hor. Od. II, vii, 12.
    527. Cf. Virg. Æn. X, 745, 746.
    528. _manantem in viscera mortem_, conf. Virg. Cir. vers. 182.
    529. _componit_, claudit, ut ap. Val. Flacc. VII, 247, et inf. VII,
    204; X, 343.
    --_longo somno_ vid. ad II, 574.

      524. _at_ emend. Dausq. et Barth. Adv. V, 15; quod præter Cell.
      tacitus recepit Lef.
      526. _appetit_ Col. et Put. cum ed. Veneta a. 1483. Vulg.
      _oppetit_ tuetur Lef. et exponit: facie ob terram prona, hanc ore
      mordet. Male! v. not.


    Atque ea dum variis permixtus tristia Mavors                   530
  Casibus alternat, jam castris Mago relictis,
  Jam Libyæ ductor properantia signa citato
  Raptabant cursu, et cessata reponere avebant
  Tempora cæde virum, ac multo pensare cruore.
  It globus intorquens nigranti turbine nubem                      535
  Pulveris, et surgit sublatis campus arenis,
  Quaque ferens gressum flectit vestigia ductor,
  Undanti circum tempestas acta procella
  Volvitur, atque altos operit caligine montes.

    533. _Raptabant_, cf. ad IV, 218.
    --_reponere_, ut _pensare_, restituere tanto majore strage, ut X,
    487, et al. vid. Drak. _cessata_, intermissa a cæde.
    534. _pensare_, ut I, 534.
    535. Omnia in majus auxit. Cf. Virg. Æn. IX, 33.
    --_nubem pulveris_ cf. ad I, 311, et II, 174.
    536. _campus_, propr. pulvis e campo.
    538. _Undanti procella_, ut _pulveris nube_, qui _undare_ dicitur,
    ut flamma sup. II, 631; στροφάλιγγι κονίης.

      533. _Raptabant_, non _Raptabat_, scripti et R. 2; _havebant_ Col.
      _habebant_ Ox. et Put.

  Obcubuere femur Fontanus, Buta canorum                           540
  Transfixi guttur, pressoque e vulnere cuspis
  Prospexit terga: hunc tristes luxere Fregellæ
  Multiplicem proavis, hunc mater Anagnia flevit.

    541. Cuspis inpressæ sagittæ a tergo exstabat. Conf. I, 383, 397;
    II, 120.
    542. Similia loca, ubi silvis, mari, terræ aliisque rebus inanimatis
    tristitia luctusque tribuitur, VI, 284; XIV, 513 sq. et alia laudant
    Drak. h.l. Cerda ad Virg. Æneid. VII, 759; Schwebel ad Bion. I, 32,
    et Ill. Harles. Anthol. Gr. poet. p. 111. Conf. ad I, 49, et III,
    463.
    --_Fregellæ_, Volscorum urbs in Latio ad ripam Liris, quum a Romanis
    defecisset, diruta; vid. Strab. V, p. 164; Liv. VIII, 22; IX, 12.
    543. _Anagnia_, hod. _Anagni_, princeps Hernicorum urbs; vid.
    Cluver. Ital. ant. p. 981, et Heyne ad Virg. Æn. VII, 684.
    --_Multiplicem proavis_ comparant Vellei. II, 105.

      540. _femur_ scripti et edd. antt. Vulg. _simul_ primus edidit
      Nicander, vel potius, teste Lef. Benessa. _Buta_ e scriptis
      recepere Cell. Drak. Lef. _Butes_ memoratur Virg. Æn. V, 372, et
      alius Æn. IX, 647; XI, 691; _Bura_ R. 3; _Butta_ plurimæ ex.
      priscis edd. Vulgo _Bucca_. Sed _Buca_ Marsus et Martinus Herbip.
      probb. Dausq. N. Heins. et Draken. quoniam _Buca_ cognomen Æmiliæ
      gentis, et urbs Italiæ, de qua vid. ad VIII, 564.
      542. _luxere_, non _misere_ Col. et Oxon. cum R. 2; vid. not.


    Haud dispar fortuna tibi, Lævine; sed auso
  Non eadem: neque enim Tyrio concurrere regi                      545
  Tentas; sed lectus par ad certamen Ithemon,
  (Autololum moderator erat) quem poplite cæso
  Dum spolias, gravis inmiti cum turbine costas
  Fraxinus inrupit, conlapsaque membra sub ictu
  Hoste superfuso subita cecidere ruina.                           550

    548. _inmiticum turbine_, sævo, magno cum impetu.
    550. _Hoste superfuso_, super te cadente: nam, dum Ithemonem,
    poplitibus semet excipientem, nec tamen toto jam corpore prolapsum,
    spoliat, hasta Hannibalis ictus concidit, hoste superfuso. Ill.
    Ernesti explicat: tibi, Lævine, super hostem fuso, seu cadenti. Sed
    tum _hosti superfuso_, vel _hostem super fuso_ dicendum erat.

      546. _Ithemon_, non _Hiremon_, Col. _Irhemon_ R. 2. Comma et
      parenthesin tacite delevit Lefeb.
      548. _spoliat_ scripti.
      549. _irrupit_, non _irrumpit_, scripti.


    Nec Sidicina cohors defit. Viridasius armat
  Mille viros, nulli victus vel ponere castra,
  Vel junxisse ratem, duroque resolvere muros
  Ariete, et in turrim subitos inmittere pontes.

    551. _Sidicini_ incolehant _Teanum Sidicinum_, coloniam et opp.
    Campaniæ, (nunc _Teano_, seu _Tiano_) _a Teano Apulo_ diversum. Cf.
    VIII, 511; XI, 176; XII, 524; Strab. V, p. 248, al. 237.
    --_armat_, ducit armatos.
    552. _nulli victus_, secundus, a nullo superatus, _ponere_, in arte
    ponendi, etc. Conf. VI, 142; VII, 223.
    553. _ratem_ Dausq. adcipit de jungendis navibus, ut turres,
    sambucæ, similesque machinæ inponantur: melius N. Heins. et Drak. de
    ponte ex ratibus _juncto_ ad flumina transeunda, de quo vid. Lips.
    Poliorc. II, 5.
    554. De ejusmodi ponte, seu exostra vid. Veget. de re mil. IV, 17 et
    21; Lips. l.c. II, 4, et Hard. ad Plin. VII, 45.

      551. _Viriasius_ Col. et R. 2.
      552. _nulli victus_ Col. quod et placebat Dausq. qui vulgatum _n.
      melius_ explicabat: nulli melius fuit, magis profuit.

  Quem postquam Libyæ ductor virtute feroci                        555
  Exsultare videt (namque illi vulnere præceps
  Terga dabat levibus diffisus Arauricus armis);
  Acrius hoc pulchro Mavorte adcensus in iram,
  Et dignum sese ratus in certamina sævo
  Comminus ire viro, referenti e corpore telum                     560
  Advolat, et fodiens pectus, ≪Laudande laborum,
  Quisquis es, haud alia decuit te obcumbere dextra.

    556. _Exsultare_, γαυριᾷν.
    560. _referenti_, Viridasio evellenti e _corpore_ Araurici fugientis
    _telum_, quo eum vulneraverat.
    561. Cf. Virg. Æn. X, 825 sq. et sup. ad I, 398.
    --_Laudande laborum_ χάριν, ἕνεκα, h.e. ob res præclare gestas,
    πόνον μάχης, ut VII, 28, al.

      557. _Arauricus_ Col. cum R. 3, Parm. Med. _Araucus_ Put. In aliis
      _Avaricus_ et _Auraricus_; vid. ad III, 403.
      559. _certamina_, non _certamine_, duo scripti et R. 2.
      560. _referens_ scil. Hannibal, male et invitis libris, neque
      admonitis quidem lectoribus, edidit Lefeb.

  Ad manes leti perfer decus: Itala gentis
  Ni tibi origo foret, vita donatus abires.≫
  Hinc Fadum petit, et veterem bellare Labicum,                    565
  Cui Siculis quondam terris congressus Hamilcar
  Clarum spectato dederat certamine nomen.
  Inmemor annorum, seniumque oblitus, in arma
  Ille quidem cruda mente, et viridissimus iræ
  Ibat; sed vani frigentem in Marte senectam                       570
  Prodebant ictus: stipula crepitabat inani
  Ignis iners, cassamque dabat sine robore flammam.

    563. _leti decus_, quia manu mea peris.
    565. _Labicum_, nomen ductum ab urbe, de qua vid. ad VIII, 366.
    --_veterem bellare_, ut VI, 616. Cf. ad IV, 530.
    567. _spectato_, singulari et insigni.
    569 sq. Mente quidem juvenili, sed corpore et viribus senilibus;
    Drak. qui _crudos_ dici fere juvenes et puellas, nuptiis nondum
    maturas, monet; vid. ad I, 187, 405, et conf. Virg. Æn. V, 394 seq.
    VI, 304; IX, 610 sq.
    571. _Prodebant_, indicabant, ut X, 116, nisi malis destituebant, et
    ita periculo, ab hoste inminenti, objiciebant; vid. ad II, 247.
    572. Imitat. Virg. Ge. III, 99.
    --_iners_, languidus. Cf. ad VII, 629.
    --_cassam_, vid. Heins. ad Ovid. Fast. VI, 406, et Rem. Am. v. 446.
    --_robore_, viribus; ut acer ejus animus sine corporis robore.

      565. _Fadium_ malebat N. Heins. quod tacitus recepit Lefeb.


    Quem postquam adcepit patrio monstrante superbus
  Armigero Pœnum ductor, ≪Certamina primæ
  Hic lue nunc, inquit, pugnæ: te notus Hamilcar                   575
  Hac trahit ad manes dextra.≫ Tum librat ab aure
  Intorquens jaculum, et versantem in vulnere sese
  Transigit: extracta fœdavit cuspide sanguis
  Canitiem, ac longos finivit morte labores.

    573. _adcepit_ forte pro excepit, scilicet occurrentem; an, ut
    κατέλαβε, invenit, seu invasit? Lef. interpretatur, animadvertit,
    quod vellem exemplis firmasset.
    --_patrio_ Hamilcaris, quocum b. Punico I, pugnasse fingitur v. 566,
    567, quæ _prima_ ejus _pugna_ fuit.
    576. _librat ab aure_, etc. Maronianum Æneid. IX, 417, ubi vid.
    Cerda.
    577. _versantem in vulnere sese_ ex eodem Virg, Æn. XI, 669, ubi
    vid. Heyne in V.L.
    --_versantem_, quum jaculo jam transactus esset, quod video jam
    monuisse Ill. Ernesti.

      573. _aspexit_ conj. Burm. _accessit_, vel _agnovit_ Drak. Posses
      etiam _excepit_, ut ap. Virg. Æn. III, 332 et al.
      578. _exacta_ Tell.

  Nec minus Herminium primis obtruncat in armis,                   580
  Adsuetum, Trasymene, tuos prædantibus hamis
  Exhaurire lacus, patriæque alimenta senectæ
  Ducere suspenso per stagna jacentia lino.

    580. _primis in armis_, vid. Heins. ad Ovid. Met. VIII, 313, et
    A. A. I, 181. Conf. ad IV, 167.
    582. Plurimum hoc ad miserationem lectoris movendam valet.
    --_alimenta ducere_, victum quærere.
    583. _stagna_ bene et apte _jacentia_ dicuntur: nam in tranquillo
    mari facilius libentiusque piscaberis, quam in turbido.

      583. _jacentia_, non _latentia_, Col. h.e. tranquilla, non
      commota, ut locis, a N. Heins. adscriptis, Lucan. I, 261; III,
      524; V, 434, 443; Val. Fl. III, 731; VI, 211; Stat. Silv. II, ii,
      29, 74, et Theb. VII, 87; Martial. V, 1; _cubat unda_, Grat.
      Cyneg. 434; _stagna sedent_, et al. Epitheton tamen h.l. languet,
      et præstiterit _patentia_ h.e. late extenta, vel _virentia_.
      584. _exanimum_ Parm. sed sono minus grato; conf. VV. DD. ad Virg.
      Æ. I, 484; IV, 8; IX, 444, 451; X, 496.


    Interea exanimem mæsti super arma Sychæum
  Portabant Pœni, corpusque in castra ferebant.                    585
  Quos ubi conspexit tristi clamore ruentes
  Ductor, præsago percussus pectora luctu,
  ≪Quinam, inquit, dolor, o socii, quemve ira Deorum
  Eripuit nobis? num te, dulcedine laudis
  Flagrantem et nimio primi Mavortis amore,                        590
  Atra, Sychæe, dies properato funere carpsit?≫

    584. Conf. Virg. Æn. X, 841 sq. (ubi vid. Cerda) et v. 506. Huc
    pertinere illud Laconicarum matrum, filiis clipeum tradentium, ἢ
    τὰν, ἢ ἐπὶ τὰν, notat Drak.
    587. _percussus_, vid. ad II, 213, in V.L.
    --_præsago luctu_, ut ap. Virg. Æn. X, 843; ubi tamen de patre
    agitur, qui, conspectis militibus, cadaver cum gemitu portantibus,
    primum omnium filii mortem animo præsagit; sed quæ præcipue causa
    est, cur Hannibal confestim Sychæi necem suspicetur? Hinc ab Ill.
    Ernesti jam monitum video, Silium non tam rei naturam secutum, quam
    verba Maronis imitatum, et hinc ineptam illam H. interrogationem
    v. 589 sq. ortam esse. Non desunt tamen argumenta, quibus poeta
    defendi possit. Nam primum Sychæus inter reliquos duces eminebat.
    Deinde Hannibal ejus avunculus erat: (vid. III, 245 seq.) et in toto
    ejus exercitu nemo erat cujus jactura ac mors acerbiorem ei dolorem
    incutere poterat, si Magonem exceperis, qui tamen nunc demum in
    aciem cum fratre redierat.
    591. _carpsit_, abstulit. Propr. vita carpitur, h.e. sensim
    consumitur. Cf. XIII, 627, et ad II, 458.

      588. _quemve_ Col. quod et conj. Dausq. Vulgo _quæve_. Modius
      suspic. _quæ te_.

  Utque, dato gemitu, lacrimæ adsensere ferentum,
  Et dictus pariter cædis mærentibus auctor;
  ≪Cerno, ait, adverso pulchrum sub pectore vulnus
  Cuspidis Iliacæ: dignus Carthagine, dignus                       595
  Hasdrubale ad manes ibis; nec te optima mater
  Dissimilem lugebit avis, Stygiave sub umbra
  Degenerem cernens noster vitabit Hamilcar.

    592. _lacrimæ_, non verba: vox enim deficit eos, qui dolori
    subcumbunt, et _curæ leves loquuntur_, _ingentes stupent_, ut utar
    verbis Sen. Hippol. 604. Cf. Clark. ad Hom. Od. κ, 246.
    594. Viri fortis est, hostem semper adversum spectare, adeoque
    _adverso_, non _averso_ ab hostibus corpore, hoc est, pectore, non
    in tergo, ut fugientes solent, vulnerari. Cf. IV, 194, et mox
    v. 639, 642, 669 sq. (ubi v. Dausq.) IX, 368 seq. X, 7; Ovid.
    Fastor. II, 211; Intpp. ad Curt. III, ii, 9; Klotz. ad Tyrt. II,
    xix, 20; Gell. II, 11; Virg. Æn. XI, 55; Plin. VII, 28, et inpr.
    Hom. Iliad. ν, 288 sq. ρ, 166 sqq.
    595. _Iliacæ_, Romanæ.
    596. _Hasdrubale_ patre tuo, (vid. III, 246) _avis_, avo Hamilcare.
    598. _Degenerem_ conf. Virg. Æn. II, 549.

      592. _Utque_ scripti et priscæ edd. ante Marsum, qui primus edidit
      _Atque_, quod Dausq. et Cell. interpretantur _continuo_, _statim_;
      de qua particulæ vi cf. Gronov. ad Liv. XXVI, 39; Duker. et Drak.
      ad Liv. XXVII, 21; Davis. ad Cic. Legg. II, 4; Burm. et Heyne ad
      Virg. Ge. I, 203, et Æn. VI, 162; conf. sup. not. ad II, 134.

  At mihi Flaminius, tam mæsti causa doloris,
  Morte sua minuet luctus: hæc pompa sequetur                      600
  Exsequias, seroque emtum volet inpia Roma,
  Non violasse mei corpus mucrone Sychæi.≫

    600. Elegantissime: ut enim pompa sequitur defunctum, ita Flaminius
    Sychæo submittetur, Schmid. qui tamen non omnem sententiæ vim
    adsecutus videtur: nam _pompa_ eo spectat, quod Flaminius Romanorum
    Dux et Consul est, cujus morte Sychæum ulcisci parat.
    601. Imitat. Virg. Æn. X, 503; Conf. X, 287.
    --_emtum_ scilicet magni, seu magno pretio (vid. ad IV, 754); quod
    absolute ita dictum haud reperire memini.
    --_sero_, frustra; vid. Broukh. et Heyne ad Tibull. I, viii, 41
    --_volet_, optabit, scilicet propter magnas, quas nunc ab illis
    expetam, pœnas. Cf. loca similia VII, 620; (ubi vid. Drak.) IX, 372;
    X, 287; Virg. Æ. V, 230; Claud. R. P. III, 194.
    --_pompa_, funus Flaminii in pompa ferendum; _seroque volet emtum_,
    velit Roma quovis pretio infectam facere posse Sychæi cædem; Lenz.
    602. _violasse_, ut _lædere_, et hinc _inviolabilis_, et _inlæsus_;
    vid. Ind. et Draken. ad X, 261; XV, 764, et XVI, 111.

      599. _Fit_ pro _At_, Put. unde _Sic_ reposuit Lef. ut sit pro
      utinam, de quo vid. ad II, 301. Idem _minuat_ ex Col. Put. et
      R. 2; recepit. Sed quis non videt locum ita languere?
      601. _careque emtum_ pro _seroque e._ recte, opinor, conj.
      Schrader in Obss. p. 27, 28, ubi monet, illud _emtum_ sic nude non
      poni, sed solemnia verba esse _emere care_, (ut ap. Hor. Ep. II,
      i, 238) _magno_, _parvo_, _minimo_, _morte_, (v. Drak.) literasque
      _s_ et _c_ millies a librariis permisceri, vel ultimam præcedentis
      vocis literam, adhærentem initio sequentis sic exaratæ _cr_,
      causam vitii fuisse.


    Sic memorans torquet fumantem ex ore vaporem,
  Iraque anhelatum proturbat pectore murmur,
  Ut multo adcensis fervore exuberat undis,                        605
  Clausus ubi exusto liquor indignatur aheno.

    603. Silio præivit Virg. Æn. VII, 462 seq. ubi vid. Heyne.
    605. _adcensis_, calefactis, ut _adolere_, Drak. qui laudat Gronov.
    ad Sen. Med. 666. Weitz. spicil. ad auctor. Moreti v. 39, et Noris.
    Cenot. Pis. III, 5, p. 393.
    606. _indignatur_, ut ap. Virg. Ge. II, 162, et Æ. VIII, 728.

      603. _Hæc memorans_ tacite scripsit Lefeb.
      606. Vulgg. _aheno_; conf. Gell. II, 3; Intpp. Virg. Æ. II, 470,
      et Hor. Od. I, xxxiii, 11.

  Tum præceps ruit in medios, solumque fatigat
  Flaminium incessens. Nec dicto segnius ille
  Bella capessebat, propiorque insurgere Mavors
  Cœperat, et campo junctus jam stabat uterque;                    610
  Quum subitus per saxa fragor, motique repente
  (Horrendum) colles, et summa cacumina totis
  Intremuere jugis: nutant in vertice silvæ
  Pinifero, fractæque ruunt super agmina rupes.

    607. _fatigat incessens_, probris sæpius vexat, more heroum, et ad
    pugnam singularem provocat. Conf. ad I, 63. Lefeb. exponit fatigat
    se, incessens, invadens F. solum.
    608. _Nec dicto segnius_, ut ἐμμαπέως ap. Hom. Iliad. ε, 836, et
    _dicto citius_ ap. Virg. Æn. I, 142, ubi vid. Heyne.
    609. _propior insurgere Mavors_, ut supra v. 442, ubi vid. not.
    611 seqq. Jam duces utrimque in singulare certamen descendunt, quod
    animum lectoris magna exspectatione suspendit. Hunc nodum poeta
    solvit terræ motu, de quo vid. Liv. XXII, 5; Cic. de Div. I, 35,
    Flor. II, 6; Plin. II, 84; Plut. in Fabio, et Heyne Opuscul. Acad.
    Vol. III, p. 259.

      607. _medios_, non _medium_, Col. Tell. R. 2; _solumque_ Col. et
      Oxon. quod ex Virg. Æn. XI, 220, et XII, 466, petitum putabant
      Barth. et Drak. Vulgatam lect. _cælumque_ defendit Dausq. et
      explicat: querelis et minis auras implet. Ortam potius crediderim
      ex loco Maronis Æn. I, 280, margini adscripto.
      608. _dicto_, non _dictu_, omnes libri prisci ante Wolfii Basil.
      prob. Dausq.

  Inmugit penitus convulsis ima cavernis                           615
  Dissiliens tellus, nec parvos rumpit hiatus;
  Atque umbras late Stygias inmensa vorago
  Faucibus ostendit patulis, Manesque profundi
  Antiquum expavere diem. Lacus ater, in altos
  Sublatus montes et sede excussus avita,                          620
  Lavit Tyrrhenas ignota adspergine silvas.

    617 seq. Præivit Virg. Æ. VIII, 243 sq. ubi vid. Cerda et Heyne.
    Conf. Ovid. Met. II, 260 sq. V, 356 sq. quosque Drak. et Lefeb.
    comparant, Lucret. VI, 575, 599; Stat. Th. VIII, 31, 80; Petron. c.
    122, et Claud. R. P. II, 193 seq.
    619. _Antiquum_, quem olim viderant, quum in vivis essent.
    --_Lacus ater_, turbidus, vel sanguine infectus.
    621. _Tyrrhenas silvas_ montes Cortonenses in Etruria. Cf. ad IV,
    719.
    --_ignota_, insolita.

      615. _concussis cavernis_ conj. Schmid.


  Jamque eadem populos magnorumque oppida regum
  Tempestas et dira lues stravitque tulitque.
  Ac super hæc reflui pugnarunt montibus amnes,
  Et retro fluctus torsit mare. Monte relicto                      625
  Apenninicolæ fugere ad litora Fauni.

    623. _stravitque tulitque_, ut _rapiunt feruntque_ dixit Virg. Æn.
    II, 374; ubi vid. Cerda et Heyne.
   624. _reflui montibus_, ad montes, unde oriuntur, ut _relabi
    montibus_ apud Hor. Od. I, xxix, 11.

      624. _refugi_ tacite, et contra omnes libros reposuit Lefeb. Voces
      _pugnare_ et _mons_ mox iterantur, unde saltem _fontibus_ legendum
      putabat N. Heins. Non male, etsi displicet Schmidio, qui male
      _pugnarunt fontibus_ jungit, et vulgatam lect. exponit: retro
      fluentes amnes et insurgentes pugnant montibus obpositis.


    Pugnabat tamen (heu belli vecordia!) miles,
  Jactatus titubante solo, tremebundaque tela,
  Subducta tellure ruens, torquebat in hostem,
  Donec pulsa vagos cursus ad litora vertit                        630
  Mentis inops, stagnisque inlata est Daunia pubes.

    627 sq. Livius, Plin. aliique memorant, tantum fuisse ardorem
    animorum, ut nemo pugnantium hunc terræ motum senserit.
    629. _Subducta_, subsidente.
    630. Hæc fuga propr. non ante Flaminii mortem exorta; vid. Liv.
    XXII, 6, et Polyb. III, 84.
    631. _Daunia pubes_ conf. ad IV, 502.

      631. _illata est_ Col. Put. Tell. R. 2; ut IV, 596; XI, 245, et
      aliis locis, a N. Heins. adpositis; conf. Gronov. Obss. II, 8; _in
      alta_, vel _inalta est_ Oxon. Vulgo _latebat_, pro quo, ut solet,
      digladiatur Dausq.

  Quis consul terga increpitans (nam turbine motæ
  Ablatis terræ inciderat) ≪Quid deinde, quid, oro,
  Restat, io, profugis? vos en ad mœnia Romæ
  Ducitis Hannibalem: vos in Tarpeia Tonantis                      635
  Tecta faces ferrumque datis. Sta, miles, et acres
  Disce ex me pugnas: vel, si pugnare negatum,
  Disce mori! dabit exemplum non vile futuris
  Flaminius, ne terga Libys, ne Cantaber umquam
  Consulis adspiciat: solus, si tanta libido                       640
  Est vobis rabiesque fugæ, tela omnia solus
  Pectore consumo, et moriens, fugiente per auras
  Hac anima, vestras revocabo ad prælia dextras.≫

    632 seq. Conf. Liv. XXII, 5. In ipsa oratione summa vis inest et
    gravitas. Nota Lefeb. hæc est: ≪Noluit Silius, ut ambo duces, præter
    historiæ fidem, _viritim_ inter se certarent; atque in eo patet
    poetæ ars ingeniosa.≫
    --_terga_, fugam, ut ap. Ovid. A. A. I, 209; ubi _terga pectoribus_,
    h.e. virtuti obponuntur.
    633. _inciderat_, obviam venerat, _turbine motæ terræ_ propter motum
    terræ; _Ablatis_ fuga, raptim fugientibus, φερομένοις, ut VI, 57,
    257; (ubi Heins. et Drakenborch laudant Ovid. Metam. lib. I, 306;
    Valer. Flacc. III, 636, et Gronov. ad Livium XXXV, 11); X, 72, 280.
    Conf. Burmann. ad Val Fl. l.c. et Barth. ad Stat. Thebaid. X, 149.
    --_Ablatis_, qui se abstulerant, aufugerant, _inciderat turbine motæ
    terræ_ inlatus, jactatus est concussione terræ; Lenz.
    634 sq. Cf. et verba Flaminii ap. Liv. liv. XXII, cap. 3.
    638. _futuris_, ἀνθρώποισι ἐσσομένοισι Homer. Iliad. ζ, 358, et
    ἐπεσσομένοις γενοίμεθα πᾶσιν ἀοιδὴ Theocr. XII, 11; Dausq.
    639, 641. Conf. ad v. 594. Repetitio voc. _solus_ magnam vim habet.
    642. _consumo_, excipio, sustineo, ut præter me nemo feriatur, ut X,
    129.
    --_tela omnia solus Pectore consumo_, pectore excipiendo omnia
    hostium tela consumam, id est faciam, ut hostes in me uno omnem
    telorum adparatum consumant; Lenz.

      633. _Ablatus_ Col. et Tell. a m. pr. cum R. 2; quod recepit
      Lefeb. qui hæc notavit: ≪Drak. non magis quam alii capit.
      _Ablatus_ nempe Flaminius a pugna cum Hannibale, terræ motu, _in
      hos milites_ inciderat. Subintelligit hic poeta pronomen ut
      solet.≫ Sed vereor, ut multi sint, qui sapere virum doctum plus
      quam ceteros arbitrentur.
      634. _jam_ pro _io_ conj. Dausq. cui fraudi fuisse suspicatur
      Draken. quod voc. _io_ lætantis semper et triumphantis esse
      crediderit, quum et invocantis sit, etiam in luctu, ut IV, 779,
      et ap. Ovid. Met. III, 713; conf. Tibull. II, iv, 6, et Heins. ad
      Ovid. l.c. et V, 625.


    Dumque ea commemorat, densosque obit obvius hostes,
  Advolat ora ferus mentemque Ducarius: acri                       645
  Nomen erat gentile viro, fusisque catervis
  Boiorum quondam patriis, antiqua gerebat
  Vulnera barbaricæ mentis; noscensque superbi
  Victoris vultus, ≪Tune, inquit, maximus ille
  Boiorum terror? libet hoc cognoscere telo,                       650
  Corporis an tanti manet de vulnere sanguis.
  Nec vos pœniteat, populares, fortibus umbris
  Hoc mactare caput: nostros hic curribus egit
  Insistens victos alta ad Capitolia patres.

    645 seq. Conf. Liv. XXII, 6.
    646. _Nomen_ hoc, nimirum Ducarii, _acri viro erat gentile_, apud
    gentiles suos, Boios; et _gerebat vulnera barbaricæ mentis_, vulnus
    menti feroci per Flaminii victoriam inflictum; Lenz.
    [647.] _Boiorum_ conf. v. 107 sq. et ad IV, 704.
    --_antiqua gerebat vulnera_ ut ap. Virg. Æ. I, 36, et Lucret. I, 35.
    651. Lefeb. putat, adludi ad ἰχὼρ Hom. Iliad. ε, 340, 416.
    652. Cf. Liv. l.c.
    654. Vid. ad IV, 704.

      646. _fususque_ omnes scripti, quod recepit Lefeb. qui præterea
      tacite et invitis libris dedit _in patriis_, ut sententia h.l.
      sit: fusus etiam ipse inter catervas suorum fusas.
      650. _licet_ Col.
      653. _nostris hic curribus_ h.e. carpentis, Put. Tell. R. 2; Male!
      654. _vinctos_ refinxit Lefeb. Non male, sed frustra.

  Ultrix hora vocat.≫ Pariter tunc undique fusis                   655
  Obruitur telis, nimboque ruente per auras
  Contectus, nulli dextra jactare reliquit
  Flaminium cecidisse sua. Nec pugna peremto
  Ulterior ductore fuit: namque agmine denso
  Primores juvenum, læva ob discrimina Martis                      660
  Infensi Superis dextrisque, et cernere Pœnum
  Victorem plus morte rati, super ocius omnes
  Membra ducis stratosque artus certamine magno
  Telaque, corporaque, et non fausto Marte cruentas
  Injecere manus. Sic densi cædis acervo,                          665
  Ceu tumulo, texere virum. Tum, strage per undas,
  Per silvas sparsa, perque altam sanguine vallem,
  In medias fratre invectus comitante catervas
  Cæsorum juvenum Pœnus, ≪Quæ vulnera cernis?
  Quas mortes? inquit: premit omnis dextera ferrum,                670
  Armatusque jacet servans certamina miles.

    655 sq. Polyb. III, 84. Flaminium προσπεσόντες τινὲς τῶν Κελτῶν
    ἀπέκτειναν. Ducarius ipse Consulem occidit, teste Liv. XXII, 6, unde
    poetam vero decorum anteposuisse, putabat Cell.
    --_Ultrix hora vocat_ ut fere ap. Virg. Æ. II, 668.
    --_fusis_ et _nimbo_ vid. ad I, 267 et 311.
    657. Non passus est gloriari quemquam, h.e. nemo gloriari potuit,
    Flaminium sua manu periisse. Virg. Æn. XII, 322; cf. Mars.
    659, 663. Hinc Flaminii corpus non invenit Hannibal; vid. Livius
    XXII, 7; Plut. in Flam. et Fab.
    664. _corpora_ sua.
    --_cædis acervo_, magna super et cum eo occisorum copia.
    665. Egregia laus virtutis Romanorum, cujus signa, in mortuis quoque
    conspicua, Hannibal cum Magone admiratur, militibusque suis
    commendat. Bene comparant loca simil. Flor. I, xviii, 17, et Eutrop.
    II, 6, extr.
    669. _Quæ vulnera?_ scilicet adversa. Cf. ad v. 594.
    671. _servans certamina_, vultum trucem pugnantiumque habitum in
    ipsa morte retinens.

      657. _Confectus_ conj. Burm., ut aliqua certe mortis Flaminii
      mentio fiat; _relinquit_ Puteol. et R. 2.
      660. _læva ob discrimina Martis_, non _sæva ad d. M._, Colon.
      _lævi_, h.e. adversi (ut _Mars sinister_ I, 8) malebat N. Heins.
      h.l. et XII, 208; quod merito placuisse videtur Drak.
      665. _Sic_ de mendo suspectum Cl. Ernesti, nescio quare. _densæ
      cædis_ conj. N. Heins. et v. 671, _Armatique_.

  Hos, en, hos obitus nostræ spectate cohortes!
  Fronte minæ durant, et stant in vultibus iræ.
  Et vereor, ne, quæ tanta creat indole tellus
  Magnanimos fecunda viros, huic fata dicarint                     675
  Imperium, atque ipsis devincat cladibus orbem.≫

    673. _Fronte minæ durant_, ut XIII, 733, ubi Drak. comparat Sen.
    Œd. 618; Val. Fl. II, 21; Claud. de Rapt. Proserpinæ III, 340; et
    Flor. I, 18.

      672. _Hostesne hos obitus?_ suspic. Dausq.
      673. _perstant_, vel _restant_, frustra (vid. ad II, 639) emend.
      N. Heins. sed mox melius _Ut vereor!_ Lefeb. _En, vereor_ tacitus
      reposuit, ut passim; _exstant_ conj. Withof.
      676. _ne vincat_ conj. N. Heins. Sed _devincere_, quod Lefeb.
      grave verbum videtur, pro simpl. _vincere_ accipit Draken. quo
      sensu centies occurrit.


    Sic fatus cessit nocti, finemque dedere
  Cædibus infusæ subducto sole tenebræ.

      678. _offusæ_ malebat N. Heins. ut XI, 271, Drak. voci
      exquisitiori substituentes vulgarem et tritam Lefeb. conf. V, 57.
        [“XI, 271” recte XI, 269]

       *       *       *       *       *
           *       *       *       *

Errata: Liber IV

  17n. _Antiq. Aufsatzen_  [Auffatzen]
  212n. II, 441, in V.L.  [I, 441]
  220n. Quint. Smyrn.  [“S” incertum]
  550n. nec tamen toto jam corpore prolapsum  [prolabsum]
  549. conlapsaque  [conlabsaque]
  594n. Hom. Iliad. ν, 288 sq.  [Illiad.]







C. SILII ITALICI

PUNICORUM


LIBER SEXTUS.

ARGUMENTUM.

Postero die, ubi primum inluxit, patet fœda hominum equorumque
strages, et lacus cruore spumans cernitur; 1-13.

Inter semianimes Romanos duo in primis omnium oculos in se convertunt,
Bruttius et Lævinus; quorum ille aquilam, quam in acie tulerat, in
terram defodit, ut mortuus eum corpore tegat, Pœnisque ejus captæ
gloriam subtrahat; hic ira in rabiem versus, dentibus mortuum hostem
laniando exspirat; 14-53.

Dum Pœni his spectaculis oculos animumque pascunt, Romani, passim per
agros et silvas omnemque Etruriam palati, trepide fuga salutem
quærunt: ex quibus Serranus, M. Atilii Reguli filius, Perusiam noctu
sine comite venit, ubi fessus itinere deversari statuit, et cæco ac
mirifico casu fores casæ pulsat, in qua habitat Marus, qui Reguli
miles et armiger fuerat. Is benigne eum hospitio excipit et vulnera
fovet; 54-100.

Tum juvenem, de fœda suorum clade querentem, exhortatur ad animi
magnitudinem et imitationem parentis, quem memorat in Africa ad
Bagradam cum serpente magnitudinis portentosæ, et deinde cum Pœnis
feliciter pugnasse; 101-302.

Sed postremo a Xanthippo, Spartanorum duce, per insidias captum esse;
303-345.

Et quum aliquot annis post a Pœnis, ut de pace, et si eam non posset
impetrare, de captivis certe commutandis ageret, Romam missus esset,
jurassetque se rediturum, utrumque negandi auctorem Patribus fuisse,
et repudiatis amicorum conjugisque precibus, exquisita supplicia
subire maluisse, quam fidem jurejurando hosti factam fallere;
346-551.

Interim Romæ ad primum nuncium cladis, ad Trasymenum lacum adceptæ;
ingens trepidatio et tumultus oritur, matronæque in primis, vagæ per
vias, quæ suorum exercitusque fortuna sit, obvios percunctantur;
552-573.

Una ex iis, Marcia, Reguli quondam conjux, nunc vidua, conspecto
filio, quem Marus domum reduxerat, lætitia exsultat, Diisque gratias
agit, quod hunc certe, licet vulneratum, sibi reddiderint, 574-589.

Patres autem, qui soli nihil, quod a dignitate sua abhorreat,
committunt, de republ. consultant; et advocata populi concione
adversus Hannibalem, qui a consilio Romam obpugnandi sæva
tempestate, a Jove ipsi inmissa, deterretur, ejusdem Dei instinctu
Dictator creatur Q. Fabius Maximus Cunctator, vir genere et
nobilitate civitatis suæ facile princeps, qui singulari prudentia
cautisque consiliis se parem Hannibali ducem præstat; 589-640.

Pœnus interea per Umbriam et agrum Picenum aliasque Italiæ regiones
exercitum præda onustum ducit, et postremo castra in Campaniam
movet, ubi templum Liternensium ejusque porticus, in quibus bellum
Punicum primum in Carthaginis ignominiam tabulis expressum cernit,
dirui jubet; 641-716.

       *   *   *

Totus fere hic liber ad bellum Punicum I, spectat, cujus et brevis
historia in fine adjicitur v. 653, 697. Nec reprehendendus est
Silius in eo, quod hanc narrationem rerum, cum iis, quas tractat,
arto nexu copulatarum, carmini suo intexuit: in quo potius non minus
prudenter et cum judicio egisse videtur, quam Virgilius in excidio
Trojæ exponendo. Scriptor historicus eam toti forte operi
præmisisset: sed poeta quamvis opportunam occasionem, ad hanc rem
sibi oblatam, amplecti; et lectores non solum ornatu, sed etiam
variatione novoque rerum vel narrationis ordine delectare solet.

Quo vero judicio insertum dicemus episodium de Regulo v. 117, 551?
Hoc enim, licet summa arte elaboratum, non modo nimis longum et ab
ingenio, ad fastidium luxuriante, profectum, sed alieno quoque loco
interpositum videri potest. Non desunt tamen argumenta, quæ si non
ad laudandum, saltem ad excusandum poetæ institutum consiliumque
plurimum valeant. Primum enim Regulus non rerum modo, in bello
Punico I gestarum, maxima fuit pars et auctor, sed insigne etiam
utriusque fortunæ exemplum, quique fractos Romanorum animos in
primis ad bellum strenue persequendum confirmavit. Propterea Silius
ex tota istius belli historia nullum facile argumentum seligere
poterat, quod ad poeticam tractationem epicamque dignitatem et vim,
quæ in elegantiore phantasmatum narrationisque forma cernitur, et in
memorandis factis fatisque virorum, vel virtute, vel fortitudine et
audacia conspicuorum versatur, magis adcommodatum esset; et ad
animum legentis non tantum admiratione, voluptate et miseratione
tenendum, sed etiam virtutis simul sensu imbuendum majorem vim
haberet. Omnino autem hoc egregie et summorum poetarum exemplo fit
ac more, ut aptissima ornatus materia, qua et oratio variari et
lectoris animus non minus delectari quam moveri possit, manibus non
dimittatur. Deinde hoc episodium per se quidem a rei summa alienum
est; sed ex historia tamen prioris belli petitum: quam quum in
carmen suum inferre apud animum constituisset poeta, facile
phantasia ejus magnis hisce imaginibus, quæ ante animum
obversabantur, tam fortiter feriri et tam vivide adfici poterat, ut
paulo diutius iis indulgeret, et longius, quam par erat, a via
deflecteret. Præterea non commodiori profecto tempore ab argumento
primario ita quodammodo aberrare, et rerum varietate lectores
delinire poterat, quam quum tres jam insigniores Romanorum clades
memorasset, et non nisi quarta superesset; res vero ab Hannibale
paulo ante pugnam Cannensem variis Italiæ locis gestæ minoris fere
momenti essent, nec satis poeticum ornatum admitterent. His itaque
silentio prorsus prætermissis, rem locumque, epica tractatione
digniorem, adripuit, et, ne fastidium moveret continuata præliorum
narratio, historia hac carmini inserta et cum ipso argumento
ingeniose coagmentata varietatem sectatus est. Denique animus poetæ,
delinitus venerandis ejusmodi priscæ virtutis imaginibus atque
exemplis, quorum ætas sua inops erat, sæpe iis diutius inmorari
solet; nec facile erit, qui id ægre ferat, quum nihil fere magis
delectet. Romanorum certe lectorum animos præclara hæc antiquioris
disciplinæ, virtutis morumque severitatis imago summa vi percusserit
necesse est. Ceterum quod Maro, qui Reguli miles fuerat, narrantis
partes adsignavit Silius, in eo consecutus est hoc commodi, ut tota
narratio et majorem haberet fidem, quum res ab eo, qui ipse iis
interfuit, exponantur, et magis etiam exornari atque amplificari
posset, quia senes in suis potissimum, vel amicorum fatis factisque
recensendis loquaces esse solent, quod, vel Nestoris exemplo
intelligitur, cujus memoriam animo poetæ obversatam esse non
inprobabili forte judicio suspicari possis.

Sed jam dudum videri possum opera inani in defendendo poetæ episodio
defunctus esse, siquidem dimidia ejus pars, a v. 346, 551,
commentitia est fabula, in qua itaque tantopere ornanda ingenii
vires frustra consumsisse censendus sit. Quod si verum est, non tam
Silius peccasse videtur, quam magnus ille historicorum numerus,
quorum auctoritatem secutus est. Meminerimus quoque, nos in poeta
legendo versari, cui, in famæ narrationisque diversitate et delectu,
non minor fere delectationis ornatusque idonei ratio habenda est,
quam summæ veritatis, ad quam singula exigat, modo ne ea, quæ
narrat, vel a fide abhorreant, vel infirma auctoritate nitantur.
Neutrum vero argumenta, a viris doctis adlata, mihi quidem
persuaserunt. Hæc ceteris præivit Palmerius, qui Exercitatt. in
auctores Græc. p. 151 sqq. tam ex miro scriptorum Rom. dissensu,
quam ex Polybii silentio, et potissimum ex Diodori Fragm. lib. XXIV,
p. 273 seq. ed. Vales. et T. II, p. 566, edit. Wesseling. ingeniose
conjecit, Regulum omnino Romam a Carthaginiensibus non missum, et in
captivitate morbo mortuum, totam vero illam de ejus supplicio
narrationem confictam ab uxore ejus et vulgatam fuisse, ut hæc
crudelitatem suam in Pœnos captivos, suæ filiorumque suorum custodiæ
traditos, excusaret. In hanc sententiam discesserunt Gesn. in
Chrestom. Cic. p. 547; Jani ad Horat. Od. III, v, 49; Wesseling. ad
Diodor. l.c. Lefeb. ad Sil. VI, 539; J. Toland. in _Collection of
several pieces_, Lond. 1726, T. II, p. 28 seq. Hofmannus, Lloid et
Iselin in Lexicis suis, quique majori eandem eruditionis adparatu,
nec tamen novis fere rationibus commendarunt, _Beaufort_ in fine
Diss. _sur l’incertitude des cinq premiers siecles de l’histoire
romaine, a Utrecht_, 1738, in-8vo, et Cl. Roos in Diss. de
suppliciis, quibus Regulus Carthagine traditur interfectus, Giess.

댓글 없음: