2015년 1월 8일 목요일

Punicorum Libri Septemdecim 31

Punicorum Libri Septemdecim 31

Ut pepulere levem intrantis vestigia somnum,                   300
  ≪Heus! inquit (pariterque manus ad tela ferebat),
  Quæ te cura vigil fessum, germane, fatigat?≫
  Ac jam constiterat, sociosque in cespite fusos
  Incussa revocat castrorum ad munera planta,
  Quum Libyæ ductor: ≪Fabius me noctibus ægris,                    305
  In curas Fabius nos excitat; illa senectus,
  Heu! fatis quæ sola meis currentibus obstat.

    300. _vestigia_, sonitus pedum.
    301. _inquit_, scilicet Magus.
    304. _Incussa planta_, λὰξ ποδὶ κινήσας, Hom. Iliad. κ, 158.
    307. _fatis currentibus_, ut _in cursu est fortuna_ et _dolor_ ap.
    Ovid. Met. X, 401, et ex Ponto IV, xi, 18; cf. v. 479, et ad IV,
    731.

      305. _Cum_ pro _Tum_ e scriptis recepit Drak. suadente N. Heins.
      quos secutus sum, sed sublata στιγμῇ τελείᾳ post _planta_. _Cui_
      reposuit Lefeb. Non male; si modo libri addicerent: _ægrum_ dedit
      Nicander, et post eum alii.
      306. _vos_ suspic. Livineius, et _somno excitat_ N. Heins. Sed τῳ
      _nos_ major vis subesse videtur: non me tantum, sed te quoque et
      nos omnes.
      307. _quam_, h.e. quantum, vel _ut_ pro _quæ_ malebat N. Heins.
      Ego majorem distinct. post _excitat_ sustuli, ut _illa senectus_
      per adpositionem, et docte dicta sit pro, ille senex.

  Cernis ut armata circumfundare corona,
  Et vallet clausos conlectus miles in orbe.
  Verum, age, nunc quoniam res artæ, percipe porro,                310
  Quæ meditata mihi. Latos conrepta per agros
  Armenta adsueto belli de more sequuntur.

    309. _vallet in orbe_, undique circumdet; Lenz.
    310. Cf. Liv. XXII, 16, 17; Polyb. III, 93, 94 (qui tamen
    Hasdrubali, non Magoni id negotii mandatum tradunt); Frontin.
    Strateg. I, v, 28; Appian. VII, xiv, 15; Plut. in Fab. et quos Drak.
    laudat, Cornel. Nep. Hann. 5; Quintil. Inst. Orator. lib. II, 17, et
    Pausan. Achaic. c. 26.
    311. _conrepta_ et avecta ex agris hostium.

      309. _clauso collectos_ (contractos, artatos), quod Drak. recepit,
      vel _clausos collectum limes in orbem_ emend. N. Heins. quem vid.
      ad Virg. Æn. XII, 862; _clauso collectus_ ex c. Tell. et R. 2,
      reposuit Lefeb. Equidem non nisi _orbem_ pro _orbe_ substituendum
      crediderim, ut _in spiram se colligit anguis_ ap. Virg. Ge. II,
      154, et similia al.
      310. _non_ pro _nunc_ Put. _quando_ pro _quoniam_ Tell. R. 1 et 2,
      quod recepit Lefeb. _quando res arte nunc_ R. 2.

  Cornibus arentes edicam innectere ramos,
  Sarmentique leves fronti religare maniplos;
  Admotus quum fervorem disperserit ignis,                         315
  Ut passim exsultent stimulante dolore juvenci,
  Et vaga per colles cervice incendia jactent.
  Tum terrore novo trepidus laxabit iniquas
  Custos excubias, majoraque nocte timebit.

    316. _exsultent_, discurrant.
    318. _laxabit_, deseret.
    319. _Custos_, milites Rom. qui Pœnos vallibus includebant, et ad
    transitum saltus insidendum locati erant.

  Si cordi consulta (moras extrema recusant),                      320
  Adcingamur, ait.≫ Gemino tentoria gressu
  Inde petunt: ingens clipeo cervice reposta
  Inter equos, interque viros, interque jacebat
  Capta manu spolia et rorantia cæde Maraxes,
  Ac dirum, in somno ceu bella capesseret, amens                   325
  Clamorem tum forte dabat, dextraque tremente
  Arma toro et notum quærebat fervidus ensem.

    320. _extrema_, summa pericula.
    322. Milites olim, scutis capiti substratis, dormiebant. D. Heins.
    ad v. 292; laudavit Hom. Iliad. λ, 730, et Claud. b. Gildon. 352
    sq. quibus Drak. addit Iscan. b. Troj. VI, 163 sq., et Sax. Gram.
    hist. Dan. IV, p. 57.
    324. _rorantia cæde_, sanguine. Vid. ad I, 525, et IV, 447.
    325. Confer I, 64 seq.
    326. _Clamorem tum forte dabat_, interruptum nempe, qualem edunt
    dormientes. _Ed._

      320. Vulgatam distinctionem, _Si cordi, c. m. e. r._, mutavit
      N. Heins.


    Huic Mago, inversa quatiens ut dispulit hasta
  Bellantem somnum: ≪Tenebris, fortissime ductor,
  Iras compesce, atque in lucem prælia differ.                     330
  Ad fraudem occultamque fugam tutosque receptus
  Nunc nocte utendum est: arentes nectere frondes
  Cornibus, et latis adcensa inmittere silvis
  Armenta, obpositi reserent quo claustra manipli,
  Germanus parat, atque obsessa evellere castra.                   335

    329. _Bellantem somnum_, in quo bellare sibi videbatur; somnians se
    pugnare.
    334. Ut milites Fabii, in præsidio viarum collocati, eo decedant.

      329. _Bellantis_ primus edidit Nicander, prob. Dausq. qui etiam
      _Bellanti_ tentabat. Sed conf. Gronov. Obss. IV, 9.
      334. _Sarmenta_ scribendum videbatur N. Heins. quum non ipsi tauri
      sint adcensi, sed frondes taurorum cornibus adligatæ. At vulgata
      doctior est, ut _adcendere aram_, _focum_, etc. et german. _eine
      Pfeife anzunden_. _qua_ Col. et Put. _quæ_ Ox.

  Emergamus, et hic Fabio persuadeat astus,
  Non certare dolis.≫ Nihil hinc cunctante, sed acris
  Incepti læto juvene, ad tentoria Acherræ
  Festinant, cui parca quies, minimumque soporis,
  Nec notum somno noctes æquare: feroci                            340
  Pervigil inservibat equo, fessumque levabat
  Tractando, et frenis ora exagitata fovebat.
  At socii renovant tela, arentemque cruorem
  Ferro detergent, et dant mucronibus iras.

    338. _Acherræ_, cf. III, 299.
    339. In his valde luxuriatur poeta.
    340. _æquare noctes somno_, usitatius, somnum nocte; Schmid.
    341. _inservibat_ per sync. ut _sævibat_, _scibat_, _custodibat_,
    _lenibat_, _vestibat_, _nutribat_, _operibat_, Dausq. Cf. App.
    342. _fovebat_, ἁπαλύνει, quod vel mulcendo adeoque manu fiebat, vel
    aqua tepida, vel oleo, teste Polluce I, §. 201; D. Heins.
    343. _arentem cruorem_, ut X, 511.
    344. Conf. v. 534, 535.
    --_dant mucronibus iras_, ut ap. Stat. Achill. I, 436; h.e. deterso
    sanguine, situ ac rubigine, gladios _saxo exasperant_, ut IV, 19;
    Drak.

      337. _Nos_ et mox _hic_ refinxit Nicander, quem secuti sunt alii.
      344. _detergent_, non _detergunt_, Col. quod cum Lef. recepi. Cf.
      v. 534; Jani ad Hor. Od. I, vii, 15 et VV. DD. ad Virg. Æn. VII,
      626. Mox _quid tempus_, non _quod t._, scripti ei priscæ edd.


    Quid fortuna loci poscat, quid tempus, et ipsi                 345
  Quænam agitent, pandunt, et cœptis ire ministrum
  Haud segnem hortantur: discurrit tessera castris,
  Intentique docent, quæ sint properanda, monentque
  Quisque suos: instat trepidis, stimulatque ruentes
  Navus abire timor, dum cæca silentia, dumque                     350
  Majores umbræ: rapida jam subdita peste
  Virgulta, atque altis surgunt e cornibus ignes.

    347. Drak. monet, _tesseras_, συνθήματα, duplicis olim generis
    ususque fuisse; _primi_, ut iis milites in pugna se internoscerent,
    neque vigiles fraude hostium circumvenirentur, (quæ breves et sæpe
    unius vocis fuerint, ut apud Eurip. in Rheso 521; Xenoph. Cyrop.
    III, p. 85; VII, p. 174, et de exped. Cyri I, p. 264; VI, p. 386;
    Pausan. Phoc. I; Dion. Cass. XLIII, p. 235; XLVII, 352; LIX, p. 662;
    Val. Max. I, 5, ex. 6; Suet. Calig. 57, et Ner. 9; Tac. Ann. XIII,
    2, al. sed interdum totam sententiam continuerint, ut ap. Polyæn. I,
    11, et Dion. Cass. LX. p. 675) alterius generis, (τὰ παραγγέλματα
    καὶ διατάγματα) quibus dux militibus significaverit, quid fieri
    voluerit, ut h.l. et XV, 478 sq.; Liv. VII, 35; IX, 32; XXVII, 46;
    Suet. Galb. 6; cf. Lips. Exc. A. ad Tac. l.c. et Mil. Rom. V, 9;
    Intp. ad Virg. Æn. VII, 637; Stewich. ad Veget. II, 7; Bernart. ad
    Stat. Th. X, 17.
    --_discurrit_, vid. Onosandri Stratag. c. 25; D. Heins.
    349. _instat trepidis_. Cf. I, 268, et II, 407.
    350. _timor Navus_, qui navos, strenuos, fortes facit. Cf. ad IV,
    25.
    351. _Majores umbræ_, occidente sole. Cf. Virg. Ecl. I, 84; _primis
    tenebris noctis_ Liv.
    --_rapida peste_, igne sarmenta raptim pervadente; Cell.
    --_peste_, ut mox _malum_ et _lues_. Vid. ad I, 174.
    --_subdita peste Virgulta_, quibus ignis subditus est, ut XVII, 224.

      349. _instat trepidis_, non _instant trepidi_, in scriptis.
      _instat trepidus_ D. Heins. et Cell. vitiose.


    Hic vero ut, gliscente malo et quassantibus ægra
  Armentis capita, adjutæ pinguescere flammæ
  Cœpere, et vincens fumos erumpere vertex:                        355

    354. Lefeb. hæc notat: ≪Die, flammæ adjutæ motu boum primum crescunt
    obscuræ; dein magis ac magis exardescentes erumpunt per fumum,
    clarumque tandem earum vertex lumen vibrat. _Pinguis_ non hic
    usurpatur de pice, ut male intellexit Prudent. Rom. vers. 850 seq.
    sed de obscuritate flammæ, quam veluti involvebat initio fumus, et
    legendus erat Salmas. in Solin. T. I, p. 558, A. ed. Paris. Sic
    _murex pinguis_ X, 569, de intense rubro, in obscurum veluti
    cedente.≫ Sed forte _pinguescere_ h.l. est ali, nutriri, crescere.
    --_adjutæ_, vid. V.L. et ad IV, 289.
    355. _vincens fumos_, quibuscum antea luctabatur, _erumpere_ ad
    cælum cœpit _vertex flammæ_; Drak. Conf. ad II, 631.

      354. _adjutæ pice crescere flammæ Cœpere_ minus grato ad aures
      sono emend. et copiose illustravit N. Heins. _Picis_ in cornibus
      boum nemo mentionem facit. Vox quidem _adjutæ_ simpl. posita
      suspicionem interpolationis movere potest: sed flammas quassatione
      capitum adjutas intelligere licet ex iis, quæ præcedunt. _Capitum
      irrita quassatio excitans flammam_, Liv. XXII, 17.
      355. _et vinclis fumi_, vel _atque undans fumo se erumpere vertex_
      conj. N. Heins. quam locutionem _erumpere se_ (ut _emergere se_
      inf. v. 413, _prorumpere se_ ap. Cæs. B. G. I, 80, _inrumpere se_
      Varr. ap. Non. Marcell. in _Calidum_) Silio etiam obtrudit VIII,
      642, et inpr. XII, 438, ubi Lucret. IV, 1113; Virg. Ge. I, 446;
      IV, 368; Æn. XI, 548; aliaque loca adscripsit, et Drak. laudavit
      Manut. ad Cic. Ep. ad Div. VIII, 14; Stewich. ad Arnob. adv. gent.
      I, p. 52 et 56; II. p. 69; Gifan. Ind. Lucret. et Broukh. ad
      Tibull. IV, i, 86.

  Per colles dumosque, (lues agit atra) per altos
  Saxosi scopulos montis lymphata feruntur
  Corpora anhela boum, atque obsessis naribus igni
  Luctantur frustra rabidi mugire juvenci.
  Per juga, per valles errat Vulcania pestis,                      360
  Nusquam stante malo, vicinaque litora fulgent:
  Quam multa, adfixus cælo sub nocte serena,
  Fluctibus e mediis sulcator navita ponti
  Astra videt; quam multa videt, fervoribus atris
  Quum Calabros urunt ad pinguia pabula saltus,                    365
  Vertice Gargani residens incendia pastor.

    357. Cf. ad I, 459.
    358. _Corpora boum_, vid. ad IX, 572. Duo millia boum fuisse, Plut.
    et Polyb. tradunt.
    362. _adfixus_, intentus, cælo. Heins. et Drak. comparant Tibull. I,
    iii, 87; vi, 61, et Sen. Consol. ad Marciam, c. 2; _intenta in unam
    rem et toto animo adfixa_. Sic et _pendere_, vel _suspensum esse ab
    astris_, etc., ap. Val. Fl. I, 481; _vultibus inhærere_ dixit Ovid.
    Trist. IV, iii, 19; conf. ad VI, 565.
    364 sq. Cf. Hom. Iliad. υ, 490 sq.; Virg. Æn. X, 405 sq., et inpr.
    Lucan. IX, 182 sq.
    365. _urunt ad pinguia pabula saltus_, ut gramina faciant pinguiora.
    Cf. Virg. Ge. I, 84 sq.
    --_fervoribus_, cineribus. Ad ornatum spectat mentio _Calabriæ_ et
    _Apuliæ_, cujus mons est _Garganus_. Vid. ad IV, 561. In his vicinis
    regionibus optima erant pascua, quæ Hor. Od. I, xxxi, 5; Colum. VII,
    2, et alii laudant.

      362. _intentus cælo_ primus refinxit Nicander.


    At facie subita volitantum montibus altis
  Flammarum, quis tunc cecidit custodia sorti,
  Horrere, atque ipsos nullo spargente vagari
  Credere, et indomitos pasci sub collibus ignes.                  370

    367. Cf. Liv. XXII, 17; Polyb. III, 94.
    368. _cecidit_, obtigit, evenit, ut ap. Sall. Cat. 21, et Jug. 31;
    Cic. Rabir. 2; Verr. I, 2; ad Att. III, 1, et ad Qu. Fr. I, 3; Drak.
    --_sorti_, pro sorte, ut _igni_, I, 115, et inf. v. 358; _sorti
    provincia evenit_, Liv. XXIX, 20; ubi vid. Gron. et Gifan. Ind.
    Lucret. voc. _Colli_; Heins. ad Claud. in Rufin. I, 9; ad Ovid. Her.
    IV, 31; ad Vell. Pat. II, 30; Bentl. ad Hor. Serm. I, v, 72;
    Perizon. ad Sanct. Minerv. I, 6; II, 7; Drak. qui tamen non vidit,
    hæc esse verba Virg. Ge. IV, 165; ubi vid. Heyne in V.L. Cf. sup. ad
    v. 155, et ad VIII, 125; in V.L.
    369. Excubitores, miraculo rei adtoniti, non ab hominibus, vel adeo
    jumentis ignes spargi, sed sponte vagari credebant, ignari, utrum
    cælo deciderint, an e terra eruperint.

      367. Ita scripti. _Hac facie subita volitantum in montibus_ editi,
      prob. Dausq.

  Cælone exciderint, et magna fulmina dextra
  Torserit Omnipotens, an cæcis rupta cavernis
  Fuderit egestas adcenso sulfure flammas
  Infelix tellus, media in formidine quærunt.
  Jamque abeunt; faucesque viæ citus occupat armis                 375
  Pœnus, et in patulos exsultans emicat agros.

    371. _magna dextra_, ut IX, 438, et apud Horat. Od. III, iii, 6;
    χεὶρ ἀνίκητος Διός, Sophocl. Œd. Col. 1517.
    372 sq. De ignibus subterraneis multa disputat Dausq. et plura Hard.
    ad Plin. II, 106, et VII, 16.
    376. _agros_ Allifanos.
    377 sq.; copiosior Liv. XXII, 18.

      372. _terra_ pro _rupta_ iterum primus dedit Nicander, qui etiam
      v. 374, post _tellus_ inseruit _tantis damnata ruinis_. _Jamque
      fugam Rutuli_, et _Atque_ pro _Jamque_ refinxit: quæ inepti
      versificatoris laciniæ se probabant Dausq. nisi quod τὸ _terra_
      respuerit, quia _tellus_ sequitur.

  Huc tamen usque vigil processerat arte regendi
  Dictator, Trebiam et Tusci post stagna profundi,
  Esset ut Hannibali Fabium Romanaque tela
  Evasisse satis: quin et vestigia pulsi                           380
  Et gressus premeret castris, nisi sacra vocarent
  Ad patrios veneranda Deos: tum, versus ad Urbem,
  Adloquitur juvenem, cui mos tramittere signa
  Et belli summam primasque jubebat habenas,
  Atque his præformat dictis, fingitque monendo:                   385

    378 sq. Ut post victorias ad Trebiam et Trasymenum satis esset H.
    h.e. is contentus esset, etc. Cf. X, 591.  [recte 589 sq.]
    381. Conf. Liv. XXII, 18, et Polyb. III, 94.
    --_gressus premeret_, pressisset; quod fecit, donec in Larinate agro
    castra communiret.
    --_sacra_ gentis Fabiæ, in colle Quirinali obeunda, quæ ne in bello
    quidem intermitti fas erat. Vid. Val. Max. I, i, 11, et Liv. V, 46
    et 52. An publica sacra sunt intelligenda, quum Fabius b. Punico II,
    non modo quinquies consul, sed etiam pontifex, et XLII, vel LXII
    annos augur fuerit? vid. Liv. XXX, 26; Val. Max. VIII, xiii, 3;
    Plin. VII, 48.
    383, 384. Intell. magistrum equitum, _cui tramittere signa_ h.e.
    summum imperium tradere, absente dictatore, _mos jubebat_; quod
    Barthium et Cell. non vidisse mireris. Ille monet, _jubere rem
    alicui_ dici pro, imperare ei, ut ap. Claud. laud. Stilic. III, 85:
    hic jungit _jubebat habenas_, scilicet capere, ut _regem jussit_,
    scilicet creari apud Liv. I, 22.
    385. _præformat_, h.e. antea format, et _fingit monendo_. Conf. ad
    I, 441.

      382. _celebranda_ et _versus adultum_ maluerit N. Heins.
      383. _tramittere_, non _transmittere_, scripti; conf. ad IV, 487.


    ≪Si factis nondum, Minuci, te cauta probare
  Erudiit Fortuna meis; nec ducere verba
  Ad verum decus, ac pravis arcere valebunt.
  Vidisti clausum Hannibalem: nil miles et alæ
  Juvere, aut densis legio conferta maniplis.                      390
  Testor te, solus clausi; nec deinde morabor.

    386. _cauta_, consilia, _probare_, et _pravis_, temerariis
    audacibusque præferre.
    387. _verba_, monita mea.

      386. _Minuci_, non _Minuti_, in scriptis omnibusque illius gentis
      numis; etsi in priscis marmor. utrumque reperitur: Μινούκιος
      dicitur Polyb. III, 87, Appian. Hannib. c. 12 seqq. Plut. vit.
      Fabii et aliis.
      391. Versus hic spurius putidusque videbatur N. Heins. et, qui
      uncinis eum inclusit, Drakenborchio; quod contra putat Lefeb. qui
      cum verbis _nec deinde morabor_ comparat Liviana XXII, 25,
      _propediem effecturum_, _ut sciant homines_, etc. Minus forte
      displicebit omniaque melius procedent, si v. 393, _Tunc_ (quod
      tacite a Lefeb. quem Ernesti secutus est, nunc editum video),
      scil. quum rediero, ut v. 391, _deinde_ refinxeris. Pro vulg.
      _Nunc_ ex Col. _Hunc_ (ut v. 401) recepi: sed illud præstat. Tum
      sententia v. 395 hæc est: _Interea_, quamdiu absens fuero, saluti
      erit ægræ reip. cum hoste non conflixisse. Sed vide notas.

  Dis sine me libare dapem et solennia ferre:
  Hunc iterum atque iterum vinctum vel montibus altis,
  Amnibus aut rapidis (modo pugna absistite) tradam.
  Interea (crede experto, non fallimus) ægris                      395
  Nil movisse salus rebus: sit gloria multis,
  Et placeat, quippe egregium, prosternere ferro
  Hostem; sed Fabio sit vos servasse triumphus.

    392. _solennia_ sacra, _solenne ac statum sacrificium_, ap. Cic.
    Tusc. I, 41.
    393 sq. _vinctum tradum_, includam.
    395. Summa δεινότης in his vss.
    --_Interea_, ut alibi _interim_, pro _interdum_, h.l. (et ap. Sen.
    Cons. ad Marc. c. 2; Quinctil. Inst. Or. II, 3, aliisque locis, a
    Gron. ad Sen. de Ben. V, 42, et Pric. ad Appul. Met. IX, p. 532,
    excitatis) positum non male putabat Drak. quia Silius expresserit
    Liv. XXII, 18, extr. ≪Medicos quoque plus interdum quiete, quam
    movendo atque agendo proficere.≫ Cf. V.L.
    --_crede experto_, ut ap. Virg. Æn. XI, 283, et Ov. A. Amat. III,
    511; Drak.
    396. Comparant Fabii verba ap. Liv. XXII, 25.
    397. _quippe_, v. ad V, 117.

      395. Parenthesin addidit N. Heins. _fallimus_, non _fallimur_
      Colon.
      396. Vulgo comma post _rebus_, et punctum post _placeat_ ponitur,
      quod mutavit Burmann.
      398. _sic vos servasse_ Colon. et Oxon. quod recepit Drak. Vulgo
      _sit vos servar_. Τὸ _sit_ cum Lef. retinui, suadente Burm. _Sat
      Fabio cives servasse triumphi est_, vel _Stet F. cives s.
      triumphus_ suspic. N. Heins. coll. v. 224: _sic_, h.e. nil
      movendo, cunctando, restituit Lenz, pro _sit_.

  Plena tibi castra atque intactus vulnere miles
  Creditur: hos nobis (erit hæc tibi gloria) redde.                400
  Jam cernes Libycum hunc vallo adsultare leonem,
  Jam prædas obferre tibi, jam vertere terga,
  Respectantem adeo, atque iras cum fraude coquentem.
  Claude, oro, castra, et cunctas spes eripe pugnæ.

    401. _leonem_, ut ap. Hor. Od. III, ii, 11; cf. Hom. Iliad. ο, 592,
    630; ω, 41, et sup. I, 569.
    403. _iras coquentem_, vid. ad II, 327; unde _recocti_ adpellantur
    homines subdoli, quinque premere, quod sentiunt, ad maturam
    occasionem possunt. _Ed._

      400. _has nobis erit hæc tibi gloria reddi_ conj. N. Heins., et
      aliud præterea mendum latere putabat, quum τὸ _gloria_ jam
      præcesserit: _vobis_ Colon. et _se_ pro _tibi_, ut _sed_ in R. 2,
      unde _sat_ refinxit Lefeb. Mihi in mentem venit legere _hos nobis,
      erit hæc si gloria redde_, etsi vulgata quoque ferri potest.
      401. _hunc_, non _huic_, scripti.

  Hæc monuisse satis: sed si compescere corda                      405
  Non datur oranti, magno te jure pioque
  Dictator capere arma veto.≫ Sic castra relinquens
  Vallarat monitis, ac se referebat ad Urbem.

    406. _jure pio_, quo in salutem patriæ utor, vel potius jure æquo,
    potestate justa, ut _pium bellum_ XV, 162; _justum piumque bellum_,
    Liv. XXXIX, 36; XLII, 23; _jusque piumque_, Ovid. Art. I, 200, et
    Her. VIII, 4.
    --_jure pio_, sancto summi magistratus; Lenz.
    408. _Vallarat_, tuta fecerat.

      408. _monitus_ ed. Dausq. vitiose.


    Ecce autem flatu classis Phœnissa secundo
  Litora Caietæ, Læstrygoniosque recessus                          410
  Sulcabat rostris, portusque intrarat apertos,
  Ac totus multo spumabat remige pontus;
  Quum trepidæ fremitu vitreis e sedibus antri
  Æquoreæ pelago simul emersere sorores,
  Ac possessa vident infestis litora proris.                       415

    409. Hæc classis Punica videtur eadem esse, quæ primo in Sardiniam,
    et deinde Pisas in Italia, ubi, qui in ea erant, Hannibali se
    conjungi posse speraverant, adpulit, sed classe Cn. Servilii
    conspecta, cursum repetiit, teste Polyb. III, 96.
    410. Vid. ad v. 276.
    413. Pulcherrimum ornatissimumque episodium, cui magnam poeta
    suavitatem adfudit imitatione, Virg. Ge. IV, 387... 529. Forte etiam
    ante oculos habuit, Hom. Odyss. δ, 384 sq. Sed quorsum illud
    inseruerit, vix adsequaris, nisi forte eo efficere voluit, ut
    lectores tum docerentur, cur Venus tantopere Romanorum partibus
    faveat perpetuoque rebus ab illis gerendis intersit, tum ad summam
    quidem, huic populo inminentem cladem, sed finem quoque malorum et
    splendidas, tunc a Scipione Africano, patriæ vindice, agendas,
    partes præpararentur; unde iterum in subsidium adhibet vaticinium,
    ut I, 125 (ubi vid. not.), et III, 570 sq.; ubi eadem arte legentium
    animos sensusque ad Scipionem juvenem inclinaverat, v. 590 sq., ut
    ad Fabium VI, 613 sq. Poeta tamen melius forte carminis dignitati
    prospexisset, si narrationi cladis Cannensis hoc episodium
    subjunxisset, et tum animos lectorum, inpr. Romanorum, magna
    exspectatione suspensos et adflictos, brevi rerum futurarum indicio
    recreasset: nisi potius omnino ejusmodi vaticiniis animi adtentio
    magis infringitur, quam excitatur.
    --_vitreis sedibus antri_, vid. ad IV, 344, in V.L. et Heyne ad
    Virg. Ge. IV, 363.

      411. _intrarat_ scripti et R. 2. Vulgatum _intrabat_ servavit
      Lefeb. qui v. 412, _tortus_ tacite reposuit ex ingeniosa et
      admodum probabili emend. N. Heins. quem vid. ad Val. Fl. IV, 657,
      et ad Catull. LXV, 13. Possis et _motus_ scribere.
      413. _vitrei se sedibus antri... emersere_ conj. N. Heins. quem
      cf. ad Ovid. Fast. III, 367. Id recepit Cell. et prob. Draken.
      Conf. sup. ad v. 355.
      415. _At_ Put. unde _Ut_ suspic. N. Heins.

  Tum magno perculsa metu Nereia turba,
  Adtonitæ propere refluunt ad limina nota,
  Teleboum medio surgunt qua regna profundo,
  Pumiceæque procul sedes: inmanis in antro
  Conditur abrupto Proteus, ac spumea late                         420
  Cautibus objectis rejectat cærula vates.

    416. _Nereia turba_ Νηρηΐδες, de quibus, vid. Apollod. I, ii, 7, et
    ad eum Heyne, p. 27 sq.
    418. _Teleboum regna_, ut ap. Virg. Æneid. VII, 735. Capreæ ins.
    (hod. _Capri_) ad sinum Neapolit. et Sirenum scopulos, ex adverso
    Surrenti, cujus incolæ Teleboæ et rex Theron. Cf. VIII, 541; XIV,
    443; Strab. V, p. 171; Sueton. Tiber. c. 40, 43; Tac. Ann. IV, 67;
    Heyne Exc. VIII, ad Virg. Æn. VII, 733 sq., p. 140, et ad Apollod.
    II, iv, 5, p. 312; Cluver. Ital. ant. IV, p. 1168. Ibi antrum
    _pumiceum, sedes_ Protei, quæ etiam in Pharo, Ægypti ins. et in
    Pallene Thessaliæ ei adsignatur; vid. Burm. ad Val. Fl. II, 318;
    Heyne ad Virg. Ge. IV, 387; Æn. XI, 262, et ad Apollod. p. 385.
    419 sq. _antro abrupto_, doctius _pendentia pumice tecta_, ap. Virg.
    Ge. IV, 374; conf. ibid. v. 418.

      416. _perculsa_ e scriptis et R. 2, recepi, non inprob. Drak.
      Vulgata lectio _percussa_ præferenda videbatur N. Heins. Sed vid.
      ad II, 213.
      417. _properæque fluunt_ volebat N. Heins. coll. III, 412;
      _limina_, h.e. antrum Protei, non _litora_, quæ vox modo
      præcesserat, omnes scripti.
      418. _Teleboum regna_ ex emendat. N. Heins. recepi cum Lefeb. vid.
      not. _Teleboa_ Oxon. Vulgo _Teleboi_, quod ex _Telebou_ ortum
      videtur. _Telebois_ non male corrig. Dausq. et sic tacite edidit
      Cell.
      421. _despectat_ emend. N. Heins. prob. Drakenb. Vulgatam
      scripturam Lefeb. defendit his verbis: ≪Inepte Heins. _despectat_.
      Non capit. _Rejectat_ verbum grave pro rejicit, repellit,
      objiciendo cautes. Fucum sibi facit Drak. qui hanc emend. probat,
      et absurde citat Stat. Th. II, 35, nam illi _stat sublimis_ recte
      præcedit _despicit_: at in Silio quomodo _despectabit_, qui
      _conditur in imo antro_≫? Inconcinna certe verba _objectis
      rejectat_, et incondito ad aurem sono. Forte leg. _receptat_, vel
      _reflectit_; nisi malis _Cautibus obversis_. _Cautes_ vero
      _objectæ_ sunt forsan utrimque sibi obpositæ et procurrentes, ut
      ap. Virg. Æn. I, 160 sq. et III, 534. Ceterum Silius h.l.
      expressit Virgil. Ge. IV, 422.


    Is postquam (sat gnarus enim rerumque metusque)
  Per varias lusit formas, et terruit atri
  Serpentis squamis, horrendaque sibila torsit,
  Aut fremuit torvo mutatus membra leone,                          425
  ≪Dicite, ait, quæ causa viæ? quisve ora repente
  Pervasit pallor? cur scire futura libido?≫

    422 sq. Cf. Virg. Ge. IV, 396... 414, 440 seq., et ibid. Heyne ad
    v. 387; it. Clariss. Hermann Myth. Hom. et Hesiod. p. 411, 412.
    424. _sibila torsit_, ut IX, 443, et ap. Val. Fl. VII, 525, et Prop.
    IV, viii, 8; cf. ad IV, 278.

      425. _At_ primus dedit Nicander: _Et_ vero Wolf. in Basil.


    Ad quæ Cymodoce, Nympharum maxima natu
  Italidum: ≪Nosti nostros, præsage, timores.
  Quid Tyriæ classes ereptaque litora nobis                        430
  Portendunt? num migrantur Rhœteia regna
  In Libyam Superis? aut hos Sarranus habebit
  Navita jam portus? patria num sede fugatæ
  Atlantem et Calpen extrema habitabimus antra?≫

    428. Cf. Virg. Ge. IV, 338; Æn. V, 826, inpr. X, 225.
    431. _num regna Rhœteia_, h.e. Romana (vid. ad. I, 115).
    --_Superis migrantur_, h.e. a diis transferuntur? Nam _migro_ active
    est migrare facio, transfero, ut ap. Liv. X, 34, extr.; Gell. II,
    29, et, quem Draken. laudat, Cic. Off. I, 10, ubi vid. Intpp.
    432. _Sarranus_, vid. ad I, 72.
    434. _antra_, judice Dausq., in Libyæ insula, quam Triton amnis
    circumdat. Cf. Diodor. III, 69. Sed vid. V.L.

      428. _Cymothoe_ ex c. Tell. et R. 2, recepit Lefeb. Conf. III, 58.
      430. _obsessaque_ Put. unde _obsessaque l. nautis_ conj. N. Heins.
      et v. 434, _Calpes antra_, h.e. antrum Phorcydis et Gorgonum ad
      Calpen: quod probat Drak. et recepit Lefeb. Conf. ad II, 59. Sed
      vulgata lectio doctior, et per adpositionem explicanda videtur.
      _Pœnis_ pro _nobis_ malebat Withof.


    Tum sic involvens repetita exordia retro                       435
  Incipit ambiguus vates, reseratque futura:

    436. _ambiguus vates_ potest esse _obscuris vera involvens_, ut utar
    verbis Virgil. Æn. VI, 100. Sed quia clare loquitur Proteus, varias
    potius, quas induit, formas innui censet Drak. ut ap. Ovid. Met. II,
    9; ὀλοφώϊα εἰδὼς, Hom. Odyss. δ, 460; cf. Burm. ad Val. Fl. II, 318,
    et ad Ovid. Amor. III, xii, 28. Schmidio videtur ut epitheton vatis
    solenne adcipiendum, quod non semper aptam suo loco vim habeat,
    qualia multa sint apud poetas.
    --_reserare_, ut _recludere_ I, 19.

      435. _evolvens_, h.e. exponens, corrig. N. Heins. coll. v. 494,
      suffrag. Drak. quum _involvere futura_ significet, verbis obscuris
      et intricatis ambagibus ea prædicere, et Proteus non obscure h.l.,
      sed clare, ut semper, vaticinetur. Male, judice Lefeb. cujus hæc
      nota est: ≪Ineptissime _evolvens_ Heinsius; non capit. Dic,
      connectens præterita et futura, incipit a præteritis, et tandem
      reserat futura.≫

  ≪Laomedonteus Phrygia quum sedit in Ida
  Pastor, et, errantes dumosa per avia tauros
  Arguta revocans ad roscida pascua canna,
  Audivit sacræ lentus certamina formæ:                            440

    437. Fabula de judicio Paridis, quam in posterioris ævi commentis
    numerat Hemsterh. ad Lucian. T. I, p. 253, a. (ubi versus Hom.
    Iliad. ω, 28... 30, pro panno, a mala manu adsuto, habet, refrag.
    Scalig. Poetic. V, 3, extr.), vel tironibus nota est; vid. Hygin. f.
    92; Lycophr. v. 90 sq.; Eurip. Troad. v. 925 sq., et Lucian. Dial.
    Deor. 16 et 20.
    --_Laomed._ Trojanus, ut VIII, 172.
    --_sedit_, ut ap. Sen. Agam. 730, et Stat. Silv. I, ii, 44; nam
    proprium est judicum; Drak. Cf. Intpp. ad Phædr. I, x, 6, et Ernesti
    Clav. Cic. Ex marm. et numo Paridem coram deabus sedentem nobis
    exhibuit Drak.; vid. ad v. 447, in V.L. Cf. etiam Beger. Th. Br.
    T. I, p. 43, et Montf. Antiq. expl. T. I, p. 1, pl. 108.
    --_in Ida_, et quidem in ejus cacumine, Gargaro, teste Luciano.
    Locum ipsum Καλλικολώνην dictum tradit Schol. ad Hom. Iliad. υ, 3,
    et Ἀλεξάνδρειαν, Steph. Byz. h.v.
    438. _Pastor_, Paris, quem olim expositum pastores in Ida educasse
    dicuntur.
    --_errantes_, pascentes, ut ap. Virg. Ecl. I, 9; Æn. I, 185, et Hor.
    Epod. II, 12.
    439. _Arguta canna_, canoro calamo.
    440. _lentus_, vid. ad II, 489.
    --_sacræ_, divinæ, ut v. 463, 469; ἱερὸν αἷμα, ap. Bion. Id. I, 22.

      437. _Ide_ rescripsit Lefeb. ex auctoritate codicis, nescio cujus,
      unde et v. 465, _Iden_ edidit.

  Tum matris currus niveos agitabat olores,
  Tempora sollicitus litis servasse, Cupido.
  Parvulus ex humero corytos, et aureus arcus
  Fulgebat, nutuque vetans trepidare parentem,
  Monstrabat gravidam telis se ferre pharentram.                   445

    441. _olores_, vid. a Drak. laud. Barth. ad Stat. Silv. I, ii, 142,
    et cf. _Pitture d’Ercol._ T. I, _tav._ 10. Passeres quoque (vid.
    Ill. Harles. Anthol. Gr. poet. p. 203), vel columbas in monumm.
    antt. nonnunquam et leones (v.c. ap. Beger. Thes. Brand. T. I,
    p. 170) ejus currui junctos videmus.
    442. Sollicite observabat tempus illud, ne, si Venus serior
    venisset, crederetur male de forma sua præsumsisse, aut aliis
    victoriam cessisse; Drak.
    443 sq. Ἐρως ap. Mosch. Id. I, 18 sq.: τόξον ἔχει μάλα βαιὸν, τυτθὸν
    τὸ βέλεμνον, καὶ χρύσεον περὶ νῶτα φαρέτριον.
    445. _Monstrabat_, etc. quo innuit, se facile Paridem amore
    inflammare animumque ejus matri conciliare posse.
    --_gravidam telis pharetram_, ut ap. Hor. Od. I, xxii, 3; cf. Heins.
    ad Ovid. Met. I, 443.

      441. _curru_ et mox _liti_ emend. N. Heins. Sed recte _olores
      currus_ jungit Drakenb. et _servasse_ pro observasse positum
      adcipit, vid. ad III, 380.
      443. _corytos_, non _coritus_, Oxon. et Put. cum priscis edd.
      _coritos_ R. 1, et Med.

  Ast alius nivea comebat fronte capillos,
  Purpureos alius vestis religabat amictus,
  Quum sic suspirans roseo Venus ore decoros

    446. De Veneris in ornanda coma studio docte et copiose disputat
    Spanh. ad Callim. H. in Pall. v. 17, 21, 22 et 31.
    446. _alius... alius_, ut ap. Bion. Id. I, 80 sq., nam ὁπαδοὶ
    Ἀφροδίτης sunt multi Ἔρωτες, Νυμφῶν παῖδες, τυτθοὶ omnes; unde
    _agmen Amorum_ ap. Stat. Silv. I, ii, 54; _turba Veneris_ inf. XI,
    397; _exercitus_ Cupidinum, ibid. v. 413, et ap. Val. Flacc. VI,
    457, ubi v. Burm. Ab his diversi Veneris _nati_, v. 449, et XI, 390.
    Ἔρως et Ἀντέρως, vel Ἔρως et Ἵμερος, quibus Pausan. Att. 43, Πόθον
    addit. Vid. Cic. N. D. c. 23, et Jani ad Hor. Od. I, ii, 34; xix, 1.
    Ceterum eandem operam, quam Cupidines h.l. præstant, Nymphis tribuit
    Claud. loco insigni Nupt. Hon. et Mariæ, v. 49 sq.
    447. _Purpureos alius_, πορφύρεον φάρος Bion. Id. I, 3.
    --_vestis religabat amictus_, h.e. vestem ligabat sc. cesto. Drak.
    monet, _amictum vestis_ etiam capi posse id, quod vesti
    superinjiciatur, quum _vestes_ sint interiora corporis tegumenta,
    _amictus_ vero superiora, de quo vid. Brouk. ad Tibull. I, ix (al.
    8.), 13. Similiter Venerem exornant Gratiæ, ejus ministræ,
    venustatisque conciliatrices, apud Hom. H. in Vener. v. 61 sqq., et
    Claudian. de Nupt. Honor. et Mar. Carm. X, vers. 100 seq. De Venere
    autem, fingendis disponendisque crinibus operam dante, locus class.
    est Apollon. III, 45 sqq.
    448. _roseo ore_, ut _purpureo_ ap. Hor. Od. III, iii, 12: ῥοδίνη
    παρειὴ, Παφίη ῥοδέη, vel ῥοδόχρους Ἀφροδίτα ap. Anacr. XXIX, 18, et
    LIII, 22, ubi vid. Cl. Fischer. Cf. sup. ad I, 577, et Kœppen ad
    Hom. Iliad. θ, 1.  [“I, 577” recte I, 578]

      447. Vulgo post _Purpureos_ distinguunt, et tum _capilli purpurei_
      sunt pulchri, ut πορφύρεαι χαῖται ap. Anacr. XXVIII, 11 et al.
      vid. sup. not. ad v. 195. Sed _purpureos amictus_ jungebat
      N. Heins. et ingeniose conj. _cesto_, vel _cesti_ pro _vestis_,
      probb. Drak. qui maxime in hoc judicio Venerem cesto opus habuisse
      putabat, ut nempe magicis ejus illecebris animum Paridis in suas
      partes pelliceret. Notus est κεστὸς Veneris, cingulum, ex locis
      class. Hom. Il. ξ, 214 sqq. et Claud. de nupt. Hon. et Mar. 124
      sq. Conf. Heins. ad Claud. nupt. Pall. et Celer. v. 6; Broukh. ad
      Tibull. I, ix, 5; Rigalt. ad Onosandr. p. 25; Alberti ad Hesych.
      T. II, p. 239, et Winckelm. _Gesch. der Kunst_ P. I, pag. 198. Sed
      ex vulgata scriptura eadem, puto, sententia exoritur; vid. not. et
      Virg. Æn. I, 404; ubi conf. Heyne. In alia omnia discedit Lefeb.
      qui hæc adnotavit: ≪Nil intellectum hic Heinsio et Draken. 1º
      Referunt _purpureos_ ad _amictus_; sed _p. crines_ sunt _croceæ
      comæ_ in Ovid. A. A. I, 530; citante Cl. Ruhnken. ad hymn.
      Pseudhomer, v. 177, ubi χαῖται κροκηΐῳ ἄνθει ὁμοῖαι. 2º Legendum
      erat _vestis amictum_, pleonast. ut _tegmine vestis_ I, 673, pro
      veste. 3º _Religabat_ valet hic _solvebat_, vel ut in Ovid. A. A.
      I, 529, _recingebat_, laxabat. Hoc sensu diserte occurrit in
      Catull. LXII, 84; (ubi v. 76, voce _resolvens_ explicatur) ej.
      Argonaut. v. 174; Horat. Od. II, ii, 24; coll. Virg. Æn. I, 320,
      323. 4º Frustra vult Heinsius _cesti_. Sat intelligitur jam poeta
      verbo _religare_. 5º Incaute Drak. vult, ut Venus cingatur suo
      cesto. Nam traditio mythica nos docet, Deas tres ipsas Pastori
      omnino nudas patuisse. Nec aliud dicit Prop. II, ii, 14. Jam vero
      quare zona sine tunica? Nec aliud exhibet numisma in Drak. ære
      incisum. Alia plura adferre possem e sola historia Augusta Itali
      Angeloni, in qua Venus victrix nuda sine zona occurrit, licet
      semel cum tunica, et cincta, manu pomum gerens, ut amictum
      subtilem induta, sed sine zona, in magno marmore, quod Draken.
      incidi curavit: sed hoc pudoris ergo factum a sculptore.≫ Vid.
      numum ap. Morell. specim. rei numar. tab. XI, et marmor ap. Beger.
      Spicileg. Antiq. p. 135. Nudæ etiam, Gratiarum instar, sunt Deæ in
      lapide Maffei _Gemme antiche_, T. IV, t. 2, et apud quosdam
      poetas, quos Spanh. ad Callim. H. in Pall. v. 53, laudavit; sed,
      teste eodem, amictæ, seu stolatæ in aliquot monumm. antt. Vid.
      v.c. Begeri Thes. Brandenb. T. I, p. 43, et Montfauc. _Antiq.
      expliq._ T. I, P. I, pl. 108. Id quoque a poetis tradi solet, et
      Palladis certe verecundiæ magis convenit. Præterea verbum
      _religare_ sensu solvendi non nisi ap. Catull. reperitur, et
      vulgaris ejus vis huic loco satis apta est. Plura ad observatt.
      Lefeb. respondere, nec vacat, nec opus est. Ceterum _vesti_ conj.
      Schmid.

  Adloquitur natos: ≪Testis certissima vestræ
  ≪Ecce dies pietatis adest: quis credere salvis                   450
  ≪Hoc ausit vobis? de forma atque ore (quid ultra
  ≪Jam superest rerum?) certat Venus: omnia parvis
  ≪Si mea tela dedi blando medicata veneno,

    453. _medicare_, inficere, oblinere, ut XIII, 197. Cf. Heyne ad
    Virg. Ge. I, 193; IV, 65.
    --_blando_, μειλίχῳ, _veneno_ et _telis_, eo unctis, comparantur vis
    amoris, et, quæ eum excitant, oscula, etc. quod multis exemplis
    docuit _Dorville_ ad Chariton. T. II, p. 203: τὸ φίλαμα καθάπερ ἰὸς
    εἰς τὰ σπλάγχνα κατεδύετο, ibid. T. I, p. 24; τὰ χείλεα φάρμακον
    ἐντί, Mosch. Id. I, 27, ubi vid. Ill. Harles. in Anthol. Gr. p. 129.
    Ἀκίδας ἐβαπτε Κύπρις, Μέλι τὸ γλυκὺ λαβοῦσα. Ὁ δ᾽ Ἔρως χολὴν
    ἔμισγεν, Anacr. XLV, 5 sq., ubi vid. Fischer V.C. cf. sup. ad V, 19,
    et Cl. Barth. ad Prop. II, xii, 13... 19.

      453. _Si modo_ maluerit N. Heins. et v. 455, _victoria nostram
      Cypron_.

  ≪Si vester, cælo ac terris qui fœdera sancit,
  ≪Stat supplex, quum vultis, avus; victoria nostra                455
  ≪Cypron Idumæas referat de Pallade palmas,
  ≪De Junone Paphos centum mihi fumet in aris.≫

    454. Ornate pro, si ipse Jupiter _supplex stat_, se victum vobis
    tradit, a vobis vinci potest; facite, ut victoriam de Pallade et
    Junone reportem. Ἔρως κρατεῖ πάντων τῶν θεῶν, καὶ αὐτοῦ τοῦ Διός
    Chariton. VI, 3; Ὅδε καὶ θεῶν δυνάστης, Ὅδε καὶ βροτοὺς δαμάζει,
    Anacr. LVIII, 4, ubi vid. Fischer. Cf. et Hom. H. in Ven. v. 34 sq.,
    et alia loca ap. Rittershus. ad Oppiani Cyn. 410.
    --_fœdera_, leges, ut ap. Virg. Ge. I, 60, et Æn. I, 62.
    456. _Idumæas referat palmas_, ut ap. Virg. Ge. III, 12, ubi vid.
    Heyne. Cf. ad III, 600.
    --_Cyprus_ ins. ejusque urbs _Paphos_ sacra Veneri, quæ inde Κύπρις,
    Κυπρογένεια, Παφίη, _Cypria_, _Paphia_, dicitur; vid. Hesiod. Theog.
    v. 199; Spanh. ad Callim. II. in Del. v. 21; Jani ad Hor. Od. I,
    iii, 1; xxx, 1.
    457. Præivit iterum Virg. Æn. I, 415 sq., ubi vid. Heyne.

      457. _De_, non _Et_, Col.


    Dumque hic aligeris instat Cytherea, sonabat
  Omne nemus gradiente Dea; jam bellica virgo,
  Ægide deposita, atque adsuetum casside crinem                    460
  Involvi tum comta tamen, pacemque serenis
  Condiscens oculis, ibat, lucoque ferebat
  Prædicto sacræ vestigia concita plantæ.

    458. Egregii versus ob dilectum verborum, et singulæ deæ suis veluti
    notis insignitæ repræsentationem.
    --_instat_, precibus eos fatigat.
    --_aligeri_, ὑπόπτεροι Ἔρωτες, de quo vid. pulcherr. loca Bion. Id.
    IX, 6, 7 (ubi vid. Schwebel.); Mosch. I, 16, et Longi Pastor. II,
    p. 33 sq., ubi cf. Moll. p. 40 sq.
    --_sonabat_, etc. Cf. ad IV, 442 sq.
    459 sq. Alia species Palladis, ad terrorem incutiendum adcommodata,
    adumbratur IX, 442 sq., 461 sq., et Hom. Iliad. ε, 733 sq. Eam in
    ipso Paridis judicio retinuit, testibus, a Drak. jam laudatis,
    Appul. Met. X, p. 233, et Callim. H. in Pall. v. 18 sq., ubi
    Spanhem. monet, tres deas minus sapienter comtas exhiberi ab Eurip.
    Helen. 682 sq., et Androm. 283; it. in Anthol. IV, 19, epigr. 37.
    461. _pacem_, mansuetudinem et hilaritatem, (conf. ad VI, 168)
    _serenis_, placidis, (ut XIV, 81).
    462. _oculis Condiscens_, adsumens, (ut, monente Drak. _discere
    consortia_, ap. Claud. R. P. II, 368, ubi vid. Heins.) præclare, si
    severitatem torvamque bellicæ deæ faciem cogitaveris. Ipsa autem
    verba, quod Gron. Obss. I, 17, docet, ab histrionibus petita, qui
    gestus discunt et meditantur, quos deinde in scena agunt.

      458. _hic_ R. 1, 3, Parm. Med. non inprob. N. Heins. unde id
      recepit Drak. Ille tamen conj. _hoc_, hac oratione; hic vero
      _his_, quod et nobis in mentem venit. Possis et _Dumque his
      aligeros inflat_. Vulgo _hæc_; quod Dausq. exponit τάδε, coll.
      Virg. Æn. VIII, 433. Marsus Cupidinibus instando hæc dicit.
      461. _Involvit_ quotquot noti sunt libri, _Involvi_ est ex
      emendat. Gronov. Obss. I, 17, et N. Heins. qui tamen _comta manu_
      maluerit, _tamen_ Oxon. et omnes editi, præter Basil. Colin. et
      Dausq. qui _comam_ habent, _non comta tamen_ conj. Barth. Adv.
      I, 13.
      462. _Connivens_ refinxit Nicander, et v. 464, _jussas silvas_, de
      quo vid. ad VI, 498.

  Parte alia intrabat jussis Saturnia silvis,
  Judicium Phrygis et fastus pastoris et Iden                      465
  Post fratris latura toros: postrema nitenti
  Adfulsit vultu ridens Venus: omnia circa
  Et nemora et penitus frondosis rupibus antra
  Spirantem sacro traxerunt vertice odorem.

    465. Judicium superbi pastoris in Ida post Jovis conjugium
    perlatura; ei se submissura, quamvis connubio digna adeoque
    pulcherrima ab ipso Jove judicata esset, et sic summum formæ præmium
    tulisset. Cellar. exponit: judicium Paridis propter conjugium Jovis
    contemnens. Sic quoque Ernesti; quia Junonis perpetuus character
    sit, majestate sua commovere. Enimvero eam non sprevisse judicis
    sententiam, sed hanc potius causam fuisse excidii Trojani et omnium
    malorum bellorumque, quibus postea tam Trojani, quam ab his oriundi
    Romani ira Junonis et Palladis adflicti sint, intelligitur ex v. 472
    sq., et Virgiliana expositione, Æneid. I, 26. _Ed._
    466. Dulcissimi versus! _nitenti vultu ridens_, ut _dulce adridens_
    XI, 392: Φιλομμειδὴς Ἀφροδίτη, Hom. Il. γ, 424; δ, 10, al.; ἡδὺ
    γελοιήσασα, et ἐφ᾽ ἱμερτῷ δὲ προσώπῳ αἰεὶ μειδιάει, Hom. H. in Ven.
    I, 49; III, 2; μειδιάσας ἀθανάτῳ προσώπῳ Sapph. II, 14; cf. Hesiod.
    Theog. 205, et Heins. ad Ovid. Met. X, 558.
    467. _Adfulsit_, præclare pro adparuit, quonium et dii insolito
    aliquo splendore in conspectum veniunt, et Venus dearum pulcherrima
    est; vid. Jani ad Hor. Od. IV, v, 6, 7.
    468 sq. Ornatius extulit Maroniana Æn. I, 402 sq., ubi vid. Heyne et
    in Exc. XIII. Virgilio forte præivit Hesiod. Scut. H. v. 7, 8: Τῆς
    (Alcmenæ) καὶ ἀπὸ κρῆθεν βλεφάρων τ᾽ ἀπὸ κυανεάων Τοῖον ἀηθ᾽, οἷον
    τε πολυχρύσου Ἀφροδίτης. Theogn., v. 8 sq., de Apolline, Πᾶσα μὲν
    ἐπλήθη Δῆλος ἀπειρεσίη Ὀδμῆς ἀμβροσίης· ἐγέλασσε δὲ γαῖα πελώρη,
    Γήθησεν δέ βαθὺς πόντος ἁλὸς πολιῆς.

      465. _Idem_, non _Idam_, scripti, unde _Iden_ reposui, suadente
      N. Heins. quod et tacitus fecit Lefeb.

  Nec judex sedisse valet, fessique nitoris                        470
  Luce cadunt oculi, ac metuit dubitasse videri.

    470, 471. Conf. Hom. Iliad. γ, 396 sq., et H. in Ven. v. 182 seq.
    --_oculi fessi_, quorum aciem nitor deæ hebetaverat. Cf. ad III,
    538. Non diu ferre poterant adspectum pulchræ deæ, nimia luce
    coruscantis, ut ex Argonautis οὐδέ τις ἔτλη Ἀντίον αὐγάσασθαι ἐς
    ὄμματα καλὰ Θεοῖο, h.e. Apollinis, ap. Apollon. II, 683.
    --_metuit dubitasse videri_. Ne dubitasse videretur, confestim
    Venerem formosissimam judicavit, eique aureum malum dedit; Drak.


    Sed victæ fera bella Deæ vexere per æquor,
  Atque excisa suo pariter cum judice Troja.
  Tum pius Æneas, terris jactatus et undis,
  Dardanios Itala posuit tellure Penates.                          475
  Dum cete ponto innabunt, dum sidera cælo
  Lucebunt, dum sol Indo se litore tollet,
  Hic regna, et nullæ regnis per secula metæ.

댓글 없음: