2016년 3월 17일 목요일

Henry D. Thoreau 33

Henry D. Thoreau 33


"There appears to be something noble, something exalted, in
giving up one's own interest for that of his fellow-beings.
He is a true patriot, who, casting aside all selfish
thoughts, and not suffering his benevolent intentions to
be polluted by thinking of the fame he is acquiring,
presses forward in the great work he has undertaken, with
unremitted zeal; who is as one pursuing his way through a
garden abounding with fruits of every description, without
turning aside, or regarding the brambles which impede his
progress, but pressing onward with his eyes fixed upon the
golden fruit before him. He is worthy of all praise; his
is, indeed, true greatness."
 
In contrast with this man the young philosopher sets before us the man
who wishes, as the Greeks said, _pleonektein_,--to get more than his
square meal at the banquet of life.
 
"Aristocrats may say what they please,--liberty and equal
rights are and ever will be grateful, till nature herself
shall change; and he who is ambitious to exercise authority
over his fellow-beings, with no view to their benefit or
injury, is to be regarded as actuated by peculiarly selfish
motives. Self-gratification must be his sole object.
Perhaps he is desirous that his name may be handed down to
posterity; that in after ages something more may be said
of him than that he lived and died. His deeds may never be
forgotten; but is this greatness? If so, may I pass through
life unheeded and unknown!"
 
What was his own ambition--a purpose in life which only the
unthinking could ever confound with selfishness--was expressed by him
early in a prayer which he threw into this verse:--
 
"Great God! I ask Thee for no meaner pelf,
Than that I may not disappoint myself;
That in my conduct I may soar as high
As I can now discern with this clear eye.
That my weak hand may equal my firm faith,
And my life practice more than my tongue saith;
That my low conduct may not show,
Nor my relenting lines,
That I thy purpose did not know,
Or overrated thy designs."
 
And it may be said of him that he acted this prayer as well as uttered
it. Says Channing again:--
 
"In our estimate of his character, the moral qualities form
the basis; for himself rigidly enjoined; if in another,
he could overlook delinquency. Truth before all things;
in all your thoughts, your faintest breath, the austerest
purity, the utmost fulfilling of the interior law; faith
in friends, and an iron and flinty pursuit of right, which
nothing can tease or purchase out of us."
 
Thus it is said that when he went to prison rather than pay his tax,
which went to support slavery in South Carolina, and his friend
Emerson came to the cell and said, "Henry, why are you here?" the
reply was, "Why are you _not_ here?"
 
In this act, which even his best friends at first denounced as "mean
and sneaking and in bad taste,"--this refusal to pay the trifling sum
demanded of him by the Concord tax-gatherer,--the outlines of his
political philosophy appear. They were illuminated afterwards by his
trenchant utterances in denunciation of slavery and in encomium of
John Brown, who attacked that monster in its most vulnerable part.
It was not mere whim, but a settled theory of human nature and the
institution of government, which led him, in 1838, to renounce the
parish church and refuse to pay its tax, in 1846 to renounce the State
and refuse tribute to it, and in 1859 to come forward, first of all
men, in public support of Brown and his Virginia campaign. This theory
found frequent __EXPRESSION__ in his lectures. In 1846 he said:--
 
"Any man more right than his neighbors constitutes a
majority of one already."
 
And again:--
 
"I know this well, that if one thousand, if one hundred, if
ten men whom I could name,--if ten _honest_ men only,--ay,
if one honest man, _ceasing to hold slaves_, were actually
to withdraw from this copartnership, and be locked up in
the county jail therefor, it would be the abolition of
slavery in America. Under a government which imprisons any
unjustly, the true place for a just man is also a prison."
 
This sounded hollow then, but when that embodiment of American justice
and mercy, John Brown, lay bleeding in a Virginia prison, a dozen
years later, the significance of Thoreau's words began to be seen;
and when a few years after our countrymen were dying by hundreds of
thousands to complete what Brown, with his single life, had begun, the
whole truth, as Thoreau had seen it, flashed in the eyes of the nation.
 
In this same essay of 1846, on "Civil Disobedience," the ultimate
truth concerning government is stated in a passage which also does
justice to Daniel Webster, our "logic-fencer and parliamentary
Hercules," as Carlyle called him in a letter to Emerson in 1839.
Thoreau said:--
 
"Statesmen and legislators, standing so completely
within the institution (of government) never distinctly
and nakedly behold it. They speak of moving society,
but have no resting-place without it. They are wont to
forget that the world is not governed by policy and
expediency. Webster never goes behind government, and
so cannot speak with authority about it. His words are
wisdom to those legislators who contemplate no essential
reform in the existing government; but for thinkers, and
those who legislate for all time, he never once glances
at the subject. Yet compared with the cheap professions
of most reformers, and the still cheaper wisdom and
eloquence of politicians in general, his are almost the
only sensible and valuable words, and we thank heaven for
him. Comparatively, he is always strong, original, and,
above all, practical; still his quality is not wisdom, but
prudence. Truth is always in harmony with herself, and
is not concerned chiefly to reveal the justice that may
consist with wrong-doing. For eighteen hundred years the
New Testament has been written; yet where is the legislator
who has wisdom and practical talent enough to avail himself
of the light which it sheds on the science of government?"
 
Such a legislator, proclaiming his law from the scaffold, at last
appeared in John Brown:--
 
"I see a book kissed here which I suppose to be the Bible,
or at least the New Testament. That teaches me that
'whatsoever I would that men should do unto me, I should do
even so to them.' It teaches me further to 'remember them
that are in bonds as bound with them.' I endeavored to act
up to that instruction. I say that I am yet too young to
understand that God is any respecter of persons. I believe
that, to have interfered as I have done in behalf of His
despised poor, was not wrong, but right."
 
Before these simple words of Brown, down went Webster and all his
industry in behalf of the "compromises of the Constitution." When
Thoreau heard them, and saw the matchless behavior of his noble old
friend, he recognized the hour and the man.
 
"For once," he cried in the church-vestry at Concord, "we
are lifted into the region of truth and manhood. No man, in
America, has ever stood up so persistently and effectively
for the dignity of human nature; knowing himself for a
man, and the equal of any and all governments. The only
government that I recognize,--and it matters not how few
are at the head of it, or how small its army,--is that
power which establishes justice in the land."
 
Words like these have proved immortal when spoken in the cell of
Socrates, and they lose none of their vitality, coming from the
Concord philosopher.
 
The weakness of Webster was in his moral principles; he could not
resist temptation; could not keep out of debt; could not avoid
those obligations which the admiration or the selfishness of his
friends forced upon him, and which left him, in his old age, neither
independence nor gratitude. Thoreau's strength was in his moral
nature, and in his obstinate refusal to mortgage himself, his time, or
his opinions, even to the State or the Church. The haughtiness of his
independence kept him from a thousand temptations that beset men of
less courage and self-denial.
 
 
 
 
CHAPTER XIII.
 
LIFE, DEATH, AND IMMORTALITY.
 
 
The life of Thoreau naturally divides itself into three parts: his
Apprenticeship, from birth to the summer of 1837, when he left Harvard
College; his Journey-work (Wanderjahre) from 1837 to 1849, when he
appeared as an author, with his first book; and his Mastership,--not
of a college, a merchantman, or a mechanic art, but of the trade and
mystery of writing. He had aspired to live and study and practice, so
that he could write--to use his own words--"sentences which suggest
far more than they say, which have an atmosphere about them, which do
not report an old, but make a new impression." To frame such sentences
as these, he said, "as durable as a Roman aqueduct," was the art of
writing coveted by him; "sentences which are expressive, towards which
so many volumes, so much life went; which lie like boulders on the
page, up and down or across,--not mere repetition, but creation, and
which a man might sell his ground or cattle to build." It was this
thirst for final and concentrated __EXPRESSION__, and not love of fame,
or "literary aspirations," as poor Greeley put it, which urged him
on to write. For printing he cared little,--and few authors since
Shakespeare have been less anxious to publish what they wrote. Of the
seven volumes of his works first printed, and twenty more which may
be published some day, only two, "The Week" and "Walden," appeared in
his lifetime,--though the material for two more had been scattered
about in forgotten magazines and newspapers, for his friends to
collect after his death. Of his first works (and some of his best) it
could be said, as Thomas Wharton said, in 1781, of his friend Gray's
verses, "I yet reflect with pain upon the cool reception which those
noble odes, 'The Progress of Poetry' and 'The Bard' met with at their
first publication; it appeared there were not twenty people in England
who liked them." This disturbed Thoreau's friends, but not himself;
he rather rejoiced in the slow sale of his first book; and when the
balance of the edition,--more than seven hundred copies out of one
thousand,--came back upon his hands unsold in 1855, and earlier,
he told me with glee that he had made an addition of seven hundred
volumes to his library, and all of his own composition. "O solitude,
obscurity, meanness!" he exclaims in 1856 to his friend Blake, "I
never triumph so as when I have the least success in my neighbors'
eyes." Of course, pride had something to do with this; "it was a wild
stock of pride," as Burke said of Lord Keppel, "on which the tenderest
of all hearts had grafted the milder virtues." Both pride and piety led him to write,

댓글 없음: