2016년 3월 11일 금요일

The Campaign in Russian Poland 2

The Campaign in Russian Poland 2


The victors of Lemberg did not long rest on their laurels. An order
of the Day, promulgated by the Grand-duke Nicholas and phrased with
all that regard for the cherished Slav ideals and traditions which has
helped to make this war so popular in Russia, complimented General
Russky and the gallant army under his orders. Another Order, addressed
by the Grand-duke to the _Sokols_,[1] the Polish bands of partisans
organised in Galicia, sternly admonished them for the use in warfare of
dum-dum bullets, and informed them that in future they would be liable
to be treated rather as malefactors than as _bona fide_ combatants
according to the usages of war.
 
The Tsar and Tsaritsa set a fine example by spending much of their
time in visiting the hospitals and devising helpful schemes for the
amelioration of the sufferings of the thousands of sick and wounded. Of
the conduct of the military operations as a whole, the correspondent
of a New York journal wrote home that “the Russians evidently have
their heart in their work. They have profited greatly by the lessons of
their operations in Manchuria, both as regards strategy and tactics.
Every day in the field increases their efficiency, and will perfect the
co-ordination between their invading bodies.”
 
By a coincidence as dramatic as it must have been intensely
interesting, the announcement in Petrograd of the brilliant victory
of Lemberg synchronised with the Feast Day of Saint Alexander Nevsky,
Russia’s wonderful hero of the thirteenth century, who was also the
first to beat back a Teutonic invasion of his country. Only on the
previous evening, in fact, the people kneeling before the shrines in
the churches had prayed to this saint: “O Alexander the Blessed, come
to the aid of your kindred and give us victory over our enemies.”
And when, on the following day, the victory was celebrated with that
impressive ritual which the Greek Church knows so well how to employ,
doubtless many among the Slavs saw an immediate answer to their
prayers.
 
FOOTNOTE:
 
[1] _Sokol_ is a Slav word for “a hawk,” or “a falcon.”
 
 
 
 
CHAPTER II THE AUSTRIAN DEBACLE: FROM LEMBERG TO JAROSLAV
 
 
We shall now proceed to follow the fortunes of the Russo-Austrian
campaign immediately after the capture of Lemberg in the early days of
September. Such a substantial success naturally put the Russians in
good heart. Rewards were judiciously distributed on the recommendation
of the Grand-duke Nicholas, Generals Russky and Brussiloff each
receiving that most coveted of decorations, the Cross of St. George.
It was likewise officially notified that between August 17 and
September 3, a period of rather more than a fortnight, the Tsar’s
forces operating against the Austrian host of General von Auffenburg
had advanced no less a distance than 220 versts, or roughly 150 miles.
During the same period there had been practically no lull in the
fighting, which for sheer sustained fury would appear to have been
little less sanguinary than that between the German and Franco-British
armies in the West.
 
It was about this time that the _Daily Telegraph_, in an editorial
setting forth the general situation of affairs after some five weeks
of war, called attention to the influence being slowly but none the
less surely exercised by the Russian field-armies. After pointing out
that the crisis of a great war had worked wonders in the way of a more
perfect understanding between the Russian and British peoples, the
writer went on to say:
 
“The extraordinary prowess of the Russian Army has already begun
to draw the ordinary Briton out of his absorption in the military
situation in France, and to keep him in mind of the fact that the arena
of this war is not any one country, but the Continent of Europe. He
realises more fully than before that every blow struck at the Central
European Powers on their eastern frontier is, in the long run, as
telling as any reverse inflicted upon them in the western theatre of
war. But he ought to realise it more fully yet. The position is that
the long series of Russian successes, culminating in the Austrian
overthrow at Lemberg and Halicz, has cast the whole Austro-German
war-plan into confusion, which may at this moment be affecting the
German operations in France in the most serious degree. The main
Austrian Army in Southern Poland is now being attacked with unsparing
energy. Its situation is rendered desperate by the destruction of the
Second Army at Lemberg, which lays open its right wing to assault by
the victorious troops of General Russky. Should the great battle now
raging end in another such defeat as has already been inflicted there
will be nothing remaining in the field that can stay the Russian march
to Berlin. The rapidity of the Russian mobilisation and of the movement
of the Russian forces to the attack is one of the several absolutely
vital things with which Germany did not reckon. The brilliancy of
their performance in the field has surprised the enemy no less. Deeply
involved as Germany is in the French campaign, dares she provide the
heavy and immediate reinforcements for which her Ally is clamouring?
Dares she, on the other hand, refuse them? That is, put simply, the
fatal dilemma on the horns of which the monstrous ambition of German
militarism is like to perish.”
 
If this last pertinent question was not destined to be immediately
answered, the military situation now began to be one of increasing
menace for the Austro-German Allies. In war one is bound to get a
vast amount of “claim and counterclaim” on the part of the contending
nations. On September 6 the Tsar’s Government took the step of publicly
characterising as “wilful falsehoods” certain Austrian and German
official reports of recent successes. It was claimed, in disproof of
these statements, that in the region between the rivers Vistula and
Bug the Russians had, up to and including September 4, captured many
Austrian guns, 150 officers, and 12,000 men. It was added that, “having
broken the Austrian resistance,” the Tsar’s army was already continuing
its victorious advance southwards from Lemberg.
 
The Grand-duke and General Russky had determined that no rest must
be given to the enemy’s army already so badly beaten in front of the
capital of Galicia. Scouting far to the flank, the Cossack cavalry
already found themselves in the passes of the Carpathians. A German
division intended to stiffen the Austrian resistance along this
extended line was understood to have been badly cut up on the left
bank of the Vistula; but details of the affair were vague. To the west
of Krasnostaw, however, a whole Austrian battalion--the 45th of the
line--was cut off and surrounded, being compelled to surrender to the
number of 1,500 men and nearly 50 officers.
 
The next Russian objective would obviously be the important and
strongly fortified town of Przemysl, fifty-five miles west of Lemberg.
But, before attacking this strong place of arms, it was essential to
get possession of Mikolaiev. This point owes its strategical importance
to the circumstance that it is situated at the junction of the railways
to Lemberg, Jimacheff, and (via Stry) to the Carpathians. Entrenchments
had been thrown up on both banks of the Dniester for the protection
of the bridges crossing that river. With a mixed population of Poles
and Jews of a little over 4,000, it had a garrison of some 10,000 men.
Moreover, it was common knowledge that the Austrian authorities did
not believe in the practicability of Mikolaiev being reduced either by
investment or direct assault, owing to the deep marshes that surround
the place for many miles. But, alas! a similar impregnability has been
claimed for only too many of the fortresses involved in this war, which
have held out for no longer than a few days. Mikolaiev was to prove no
exception to the rule, although we are told that the fortress’s guns
were mounted in “armoured cupolas.”
 
Apparently the place surrendered at discretion after a very moderate
resistance. The garrison, forty heavy guns, and a great quantity of
ammunition became the prizes of the victors; but the details of what
must have been a brilliant feat of arms are conspicuously meagre. It
is stated, however, that the defences included triple lines of barbed
wire “and other obstacles.”
 
We have now the spectacle of two separate Austrian armies, that of
Galicia and that which was operating in Southern Poland, striving
desperately to stem the tide that appeared to be setting dead against
them.
 
By the second week of September public interest in Russia had become
deeply centred in the plight of the latter army. It was by this time
fighting a series of rearguard actions with its wary and well-handled
opponents. Although the majority of well-informed military critics
assumed the ultimate destruction of this army as a fighting force,
the extent of the assistance it might receive from the German side
could not be gauged with accuracy. Thus a special correspondent of the
_Daily Telegraph_ wrote from Petrograd on September 11:
 
“The theory is put forward that at any rate the greater part of the
300,000 men whom the Germans are known to have withdrawn from their
western front, and who are supposed to have been replaced by the
Landwehr and the Landsturm corps, have been directed to the assistance
of the Austrians, and not to East Prussia. An army paper issued
officially at the front for the information of the troops says that
on September 5 and 6 the battle continued on the Austrian front. The
Russian troops operating between Lublin and the Vistula had occupied
the river Chodel. They had to deal with a well-entrenched enemy, and
therefore the attack developed rather slowly. Moving from Krasnostaw,
the Austrian force attempted to reach the railway line between Lublin
and Cholm, to cut the communications between those two places; but the
plan was frustrated by the battle of September 2 and 3 at Suchodol
and other Russian counter-moves. The position of the Russians was, on
September 6, much stronger, and Krasnostaw was in their hands. There
were then also pretty plain signs of a general Austrian retreat.”
 
These German reinforcements amounted, at all events, to one or two
army corps, and with their co-operation hard fighting took place on
September 8-9 along the entire front. It is significant that 10 per
cent. of the prisoners taken on those days are said to have been
Germans. The Austrian commander appears to have strengthened his left
wing, now resting on the Vistula, at the expense of his right in
order to attempt to hold the relentless flanking movement of General
Russky. A large Austrian force was thrown for this purpose along a
front running roughly from Lubisch to Komarno, which had formed a
rallying-point for considerable numbers of the army broken up near
Lemberg. Along this line they managed to entrench with some skill
and elaboration, and Russky encountered a stubborn resistance in the
task of turning them out, though it has been claimed on the Russian

댓글 없음: