2015년 5월 7일 목요일

Studies in Judaism 1

Studies in Judaism 1



Studies in Judaism, First Series
Author: Solomon Schechter
CONTENTS
 
 
Preface
Introduction
I. The Chassidim
II. Nachman Krochmal and the "Perplexities Of The Time"
III. Rabbi Elijah Wilna, Gaon
IV. Nachmanides
V. A Jewish Boswell
VI. The Dogmas Of Judaism
VII. The History of Jewish Tradition
VIII. The Doctrine of Divine Retribution in Rabbinical Literature
IX. The Law And Recent Criticism
X. The Hebrew Collection of the British Museum
XI. Titles of Jewish Books
XII. The Child in Jewish Literature
XIII. Woman in Temple and Synagogue
XIV. The Earliest Jewish Community in Europe
Index
Footnotes
 
 
 
 
 
 
[Cover Art]
 
[Transcriber's Note: The above cover image was produced by the submitter
at Distributed Proofreaders, and is being placed into the public domain.]
 
 
 
 
 
TO
 
THE EVER-CHERISHED MEMORY
 
OF
 
THE LATE DR. P. F. FRANKL, RABBI IN BERLIN
 
THESE STUDIES ARE REVERENTLY
 
DEDICATED
 
 
 
 
 
PREFACE
 
 
These studies appeared originally in their first form in _The Jewish
Quarterly_ and _The Jewish Chronicle_. To the Editors of these periodicals
my best thanks are due for their readiness in placing the articles at my
disposal for the purposes of the present volume. The Introductory Essay is
new. I desire to express my sincere gratitude to Mr. J. G. Frazer, Fellow
of Trinity College, Cambridge, and Dr. J. Sutherland Black, of London, for
their great kindness in revising the proofs, and for many a valuable
suggestion. To Mr. Claude G. Montefiore I am indebted for the English
version of the Essay on "Chassidim"--my first literary effort in this
country, written at his own suggestion.
 
In the transliteration of Hebrew names, I have given the familiar English
forms of the authorised version. As regards post-Biblical names, I have
with few exceptions followed Zedner's _Catalogue of the Hebrew Books in
the Library of the British Museum_. A Hebrew word will be found here and
there in the text; I have purposely avoided bewildering devices for
representing the actual sound of the word, contenting myself with the
ordinary Roman alphabet, in spite of its shortcomings.
 
The authorities used for the various Essays will be found indicated in the
Notes at the end of the volume, where the reader will also find short
biographical and bibliographical notices, together with brief explanations
of technical terms for which no exact equivalent exists in English. The
index will, it is hoped, facilitate reference.
 
_S. S._
 
CAMBRIDGE, _February 1896_.
 
 
 
 
 
INTRODUCTION
 
 
The essays published in this volume under the title of _Studies in
Judaism_ have been written on various occasions and at long intervals.
There is thus no necessary connection between them. If some sort of unity
may be detected in the book, it can only be between the first three
essays--on the Chassidim, Krochmal, and the Gaon--in which there is a
certain unity of purpose. The purpose in view was, as may easily be
gathered from the essays themselves, to bring under the notice of the
English public a type of men produced by the Synagogue of the Eastern
Jews. That Synagogue is widely different from ours. Its places of worship
have no claims to "beauty of holiness," being in their outward appearance
rather bare and bald, if not repulsive; whilst those who frequent them are
a noisy, excitable people, who actually dance on the "Season of Rejoicing"
and cry bitterly on the "Days of Mourning." But among all these
vagaries--or perhaps because of them--this Synagogue has had its moments of
grace, when enthusiasm wedded to inspiration gave birth to such beautiful
souls as Baalshem, such fine sceptics as Krochmal, and such saintly
scholars as Elijah Wilna. The Synagogue of the West is certainly of a more
presentable character, and free from excesses; though it is not devoid of
an enthusiasm of its own which finds its outlet in an ardent and self-
sacrificing philanthropic activity. But owing to its practical tendency
there is too little room in it for that play of intellectual forces which
finds its extravagant __EXPRESSION__ in the saint on the one hand, and the
learned heretic on the other.
 
Eight of these essays are more or less of a theological nature. But in
reading the proofs I have been struck by the fact that there is assumed in
them a certain conception of the Synagogue which, familiar though it be to
the Jewish student, may appear obscure and even strange to the general
English reader. For brevity's sake I will call it the High Synagogue,
though it does not correspond in all details to what one is accustomed to
understand under the term of High Church. The High Synagogue has a history
which is not altogether without its points of interest.
 
Some years ago when the waves of the Higher Criticism of the Old Testament
reached the shores of this country, and such questions as the
heterogeneous composition of the Pentateuch, the comparatively late date
of the Levitical Legislation, and the post-exilic origin of certain
Prophecies as well as of the Psalms began to be freely discussed by the
press and even in the pulpit, the invidious remark was often made: What
will now become of Judaism when its last stronghold, the Law, is being
shaken to its very foundations?
 
Such a remark shows a very superficial acquaintance with the nature of an
old historical religion like Judaism, and the richness of the resources it
has to fall back upon in cases of emergency.
 
As a fact, the emergency did not quite surprise Judaism. The alarm signal
was given some 150 years ago by an Italian Rabbi, Abiad Sar Shalom
Bazilai, in his pamphlet _The Faith of the Sages_. The pamphlet is, as the
title indicates, of a polemical character, reviewing the work of the
Jewish rationalistic schools; and after warming up in his attacks against
their heterodox views, Bazilai exclaims: "Nature and simple meaning, they
are our misfortune." By "nature and simple meaning" Bazilai, who wrote in
Hebrew, understood what we would call Natural Science and Philology. With
the right instinct of faith, Bazilai hit on the real sore points. For
though he mostly argues against the philosophical systems of Aristotle and
his commentators, he felt that it is not speculation that will ever
seriously endanger religion. There is hardly any metaphysical system, old
or new, which has not in course of time been adapted by able dialecticians
to the creed which they happened to hold. In our own time we have seen the
glorious, though not entirely novel spectacle, of Agnosticism itself
becoming the rightful handmaid of Queen Theology. The real danger lies in
"nature" (or Natural Science) with its stern demand of law and regularity
in all phenomena, and in the "simple meaning" (or Philology) with its
inconsiderate insistence on truth. Of the two, the "simple meaning" is the
more objectionable. Not only is it very often at variance with Tradition,
which has its own code of interpretation, but it is constantly increasing
the difficulties raised by science. For if words could only have more than
one meaning, there would be no objection to reading the first words of
Genesis, "In _a_ beginning God _evolved_." The difficulties of science
would then be disposed of easily enough. Maimonides, who was as bold an
interpreter as he was a deep metaphysician, hinted plainly enough that
were he as convinced of the eternity of matter as he was satisfied of the
impossibility of any corporeal quality in the deity, he would feel as
little compunction in explaining (figuratively) the contents of the first
chapter of Genesis as he did in allegorising the anthropomorphic passages
of the Bible. Thus in the end all the difficulties resolve themselves into
the one great difficulty of the "simple meaning." The best way to meet
this difficulty was found to be to shift the centre of gravity in Judaism
and to place it in the secondary meaning, thus making religion independent
of philology and all its dangerous consequences.
 
This shifting work was chiefly done, perhaps not quite consciously, by the
historical school which followed upon that of Mendelssohn and his first
successors. The historical school, which is still in the ascendant,
comprises many of the best Jewish writers who either by their learning or
by their ecclesiastical profession as Rabbis and preachers in great
communities have acquired some important position among their brethren.
The men who have inaugurated this movement were Krochmal (1785-1841), Rapoport (1790-1867), and Zunz (1794-1886).

댓글 없음: