2015년 5월 8일 금요일

Studies in Judaism 25

Studies in Judaism 25


Of authors living in other countries, I have to mention here R. Shemariah,
of Crete, who flourished at about the same time as R. David d'Estella, and
is known from his efforts to reconcile the Caraites with the Rabbanites.
This author wrote a book for the purpose of furnishing Jewish students
with evidence for what he considered the five fundamental teachings of
Judaism, viz.: 1. The Existence of God; 2. The Incorporeality of God; 3.
His Absolute Unity; 4. That God created heaven and earth; 5. That God
created the world after His will 5106 years ago--5106 (1346 A.C.), being
the year in which Shemariah wrote these words.(124)
 
In Portugal, at about the same time, we find R. David ben Yom-Tob Bilia
adding to the articles of Maimonides thirteen of his own, which he calls
the "Fundamentals of the Thinking Man." Five of these articles relate to
the functions of the human soul, that, according to him, emanated from
God, and to the way in which this divine soul receives its punishment and
reward. The other eight articles are as follows: 1. The belief in the
existence of spiritual beings--angels; 2. _Creatio ex nihilo_; 3. The
belief in the existence of another world, and that this other world is
only a spiritual one; 4. The Torah is above philosophy; 5. The Torah has
an outward (literal) meaning and an inward (allegorical) meaning; 6. The
text of the Torah is not subject to any emendation; 7. The reward of a
good action is the good work itself, and the doer must not expect any
other reward; 8. It is only by the "commands relating to the heart," for
instance, the belief in one eternal God, the loving and fearing Him, and
not through good actions, that man attains the highest degree of
perfection.(125) Perhaps it would be suitable to mention here another
contemporaneous writer, who also enumerates twenty-six articles. The name
of this writer is unknown, and his articles are only gathered from
quotations by later authors. It would seem from these quotations that the
articles of this unknown author consisted mostly of statements emphasising
the belief in the attributes of God: as, His Eternity, His Wisdom and
Omnipotence, and the like.(126)
 
More important for our subject are the productions of the fifteenth
century, especially those of Spanish authors. The fifteen articles of R.
Lipman Muhlhausen, in the preface to his well-known _Book of Victory_(127)
(1410), differ but slightly from those of Maimonides. In accordance with
the anti-Christian tendency of his polemical book, he lays more stress on
the two articles of Unity and Incorporeality, and makes of them four. We
can therefore dismiss him with this short remark, and pass at once to the
Spanish Rabbis.
 
The first of these is R. Chasdai Ibn Crescas, who composed his famous
treatise, _The Light of God_, about 1405. Chasdai's book is well known for
its attacks on Aristotle, and also for its influence on Spinoza. But
Chasdai deals also with Maimonides' Thirteen Articles, to which he was
very strongly opposed. Already in his preface he attacks Maimonides for
speaking, in his _Book of the Commandments_, of the belief in the
existence of God as an "affirmative precept." Chasdai thinks it absurd;
for every commandment must be dictated by some authority, but on whose
authority can we dictate the acceptance of this authority? His general
objection to the Thirteen Articles is that Maimonides confounded dogmas or
_fundamental beliefs_ of Judaism, without which Judaism is inconceivable,
with beliefs or _doctrines_ which Judaism inculcates, but the denial of
which, though involving a strong heresy, does not make Judaism impossible.
He maintains that if Maimonides meant only to count fundamental teachings,
there are not more than seven; but that if he intended also to include
doctrines, he ought to have enumerated sixteen. As beliefs of the first
class--namely, fundamental beliefs--he considers the following articles: 1.
God's knowledge of our actions; 2. Providence; 3. God's omnipotence--even
to act against the laws of nature; 4. Prophecy; 5. Free will; 6. The aim
of the Torah is to make man long after the closest communion with God. The
belief in the existence of God, Chasdai thinks, is an axiom with which
every religion must begin, and he is therefore uncertain whether to
include it as a dogma or not. As to the doctrines which every Jew is bound
to believe, but without which Judaism is not impossible, Chasdai divides
them into two sections: (_a_) 1. _Creatio ex nihilo_; 2. Immortality of
the soul; 3. Reward and Punishment; 4. Resurrection of the dead; 5.
Immutability of the Torah; 6. Superiority of the prophecy of Moses; 7.
That the High Priest received from God the instructions sought for, when
he put his questions through the medium of the Urim and Thummim; 8. The
coming of the Messiah. (_b_) Doctrines which are expressed by certain
religious ceremonies, and on belief in which these ceremonies are
conditioned: 1. The belief in the efficacy of prayer--as well as in the
power of the benediction of the priests to convey to us the blessing of
God; 2. God is merciful to the penitent; 3. Certain days in the year--for
instance, the Day of Atonement--are especially qualified to bring us near
to God, if we keep them in the way we are commanded. That Chasdai is a
little arbitrary in the choice of his "doctrines," I need hardly say.
Indeed, Chasdai's importance for the dogma-question consists more in his
critical suggestions than in his positive results. He was, as we have
seen, the first to make the distinction between fundamental teachings
which form the basis of Judaism, and those other simple Jewish doctrines
without which Judaism is not impossible. Very daring is his remark, when
proving that Reward and Punishment, Immortality of the soul, and
Resurrection of the dead must not be considered as the basis of Judaism,
since the highest ideal of religion is to serve God without any hope of
reward. Even more daring are his words concerning the Immutability of the
Law. He says: "Some have argued that, since God is perfection, so must
also His law be perfect, and thus unsusceptible of improvement." But he
does not think this argument conclusive, though the fact in itself (the
Immutability of the Law) is true. For one might answer that this
perfection of the Torah could only be in accordance with the intelligence
of those for whom it was meant; but as soon as the recipients of the Torah
have advanced to a higher state of perfection, the Torah must also be
altered to suit their advanced intelligence. A pupil of Chasdai
illustrates the words of his master by a medical parallel. The physician
has to adapt his medicaments to the various stages through which his
patient has to pass. That he changes his prescription does not, however,
imply that his medical knowledge is imperfect, or that his earlier
remedies were ignorantly chosen; the varying condition of the invalid was
the cause of the variation in the doctor's treatment. Similarly, were not
the Immutability of the Torah a "doctrine," one might maintain that the
perfection of the Torah would not be inconsistent with the assumption that
it was susceptible of modification, in accordance with our changing and
progressive circumstances. But all these arguments are purely of a
theoretic character; for, practically, every Jew, according to Chasdai,
has to accept all these beliefs, whether he terms them fundamental
teachings or only Jewish doctrines.(128)
 
Some years later, though he finished his work in the same year as Chasdai,
R. Simeon Duran (1366-1444,) a younger contemporary of the former, made
his researches on dogmas. His studies on this subject form a kind of
introduction to his commentary on Job, which he finished in the year 1405.
Duran is not so strongly opposed to the Thirteen Articles as Chasdai, or
as another "thinker of our people," who thought them an arbitrary
imitation of the thirteen attributes of God. Duran tries to justify
Maimonides; but nevertheless he agrees with "earlier authorities," who
formulated the Jewish creed in Three Articles--The Existence of God,
Revelation, and Reward and Punishment--under which Duran thinks the
Thirteen Articles of Maimonides may be easily classed. Most interesting
are his remarks concerning the validity of dogmas. He tells us that only
those are to be considered as heretics who abide by their own opinions,
though they know that they are contradictory to the views of the Torah.
Those who accept the fundamental teachings of Judaism, but are led by
their deep studies and earnest reflection to differ in details from the
opinions current among their co-religionists, and explain certain passages
in the scripture in their own way, must by no means be considered as
heretics. We must, therefore, Duran proceeds to say, not blame such men as
Maimonides, who gave an allegorical interpretation to certain passages in
the Bible about miracles, or R. Levi ben Gershom, who followed certain un-
Jewish views in relation to the belief in _Creatio ex nihilo_. Only the
views are condemnable, not those who cherish them. God forbid, says Duran,
that such a thing should happen in Israel as to condemn honest inquirers
on account of their differing opinions. It would be interesting to know of
how many divines as tolerant as this persecuted Jew the fifteenth century
can boast.(129)
 
We can now pass to a more popular but less original writer on our theme. I
refer to R. Joseph Albo, the author of the _Roots_,(130) who was the pupil
of Chasdai, a younger contemporary of Duran, and wrote at a much later
period than these authors. Graetz has justly denied him much originality.
The chief merit of Albo consists in popularising other people's thoughts,
though he does not always take care to mention their names. And the
student who is a little familiar with the contents of the _Roots_ will
easily find that Albo has taken his best ideas either from Chasdai or from
Duran. As it is of little consequence to us whether an article of faith is
called "stem," or "root," or "branch," there is scarcely anything fresh
left to quote in the name of Albo. The late Dr. Löw, of Szegedin, was
indeed right, when he answered an adversary who challenged him--"Who would
dare to declare me a heretic as long as I confess the Three Articles laid
down by Albo?" with the words "Albo himself." For, after all the subtle
distinctions Albo makes between different classes of dogmas, he declares
that every one who denies even the immutability of the Law or the coming
of the Messiah, which are, according to him, articles of minor importance,
is a heretic who will be excluded from the world to come. But there is one
point in his book which is worth noticing. It was suggested to him by
Maimonides, indeed; still Albo has the merit of having emphasised it as it
deserves. Among the articles which he calls "branches" Albo counts the
belief that the perfection of man, which leads to eternal life, can be
obtained by the fulfilling of _one_ commandment. But this command must, as
Maimonides points out, be done without any worldly regard, and only for
the love of God. When one considers how many platitudes are repeated year
by year by certain theologians on the subject of Jewish legalism, we
cannot lay enough stress on this article of Albo, and we ought to make it
better known than it has hitherto been.(131)
 
Though I cannot enter here into the enumeration of the Maimonists, I must
not leave unmentioned the name of R. Nissim ben Moses of Marseilles, the
first great Maimonist, who flourished about the end of the thirteenth
century, and was considered as one of the most enlightened thinkers of his
age.(132) Another great Maimonist deserving special attention is R.
Abraham ben Shem-Tob Bibago, who may perhaps be regarded as the most
prominent among those who undertook to defend Maimonides against the
attacks of Chasdai and others. Bibago wrote _The Path of Belief_(133) in
the second half of the fifteenth century, and was, as Dr. Steinschneider
aptly describes him, a _Denkgläubiger_. But, above all, he was a believing
Jew. When he was once asked, at the table of King John II., of Aragon, by
a Christian scholar, "Are you the Jewish philosopher?" he answered, "I am
a Jew who believes in the Law given to us by our teacher Moses, though I
have studied philosophy." Bibago was such a devoted admirer of Maimonides
that he could not tolerate any opposition to him. He speaks in one passage
of the prudent people of his time who, in desiring to be looked upon as
orthodox by the great mob, calumniated the Teacher (Maimonides), and
depreciated his merits. Bibago's book is very interesting, especially in
its controversial parts; but in respect to dogmas he is, as already said,
a Maimonist, and does not contribute any new point on our subject.
 
To return to the Anti-Maimonists of the second half of the fifteenth
century. As such may be considered R. Isaac Aramah, who speaks of three
foundations of religion: _Creatio ex nihilo_, Revelation (?), and the
belief in a world to come.(134) Next to be mentioned is R. Joseph Jabez,
who also accepts only three articles: _Creatio ex nihilo_, Individual Providence, and the Unity of God.(135) Under these three heads he tries to classify the Thirteen Articles of Maimonides.

댓글 없음: