Goethe und Werther 12

Goethe und Werther 12

Diesen ungefähren Inhalt habe ich von jemand, dem der Gesandte

Höffler ihn im Vertrauen gesagt, welcher daraus auf einen würklich

strafbaren Umgang mit der Frau schliessen will. Allein bey H... war

nicht viel erforderlich, um seine Ruhe zu stören und eine Uneinigkeit

zu bewürken. Der Gesandte, deucht mich, sucht auch die Aufmerksamkeit

ganz von sich, auf diese Liebesbegebenheit zu lenken, da der Verdruß

von ihm wohl zugleich Jerusalem determinirt hat; zumal da der Gesandte

verschiedentlich auf die Abberufung des Jerusalem angetragen, und ihm

noch kürzlich starke _reprochen_ vom Hofe verursacht haben soll.

Hingegen hat der Erbprinz von Braunschweig, der ihm gewogen gewesen,

vor Kurzem geschrieben, daß er sich hier noch ein wenig gedulden mögte,

und wenn er Geld bedürfe, es ihm nur schreiben sollte, ohne sich an

seinen Vater, den Herzog, zu wenden.

 

Nach diesen Vorbereitungen, etwa gegen 1 Uhr, hat er sich denn über

das rechte Auge hinein durch den Kopf geschossen. Man findet die

Kugel nirgends. Niemand im Hause hat den Schuß gehört; sondern der

Franciskaner Pater _Guardian_, der auch den Blick vom Pulver

gesehen, weil es aber stille geworden, nicht darauf geachtet hat. Der

Bediente hatte die vorige Nacht wenig geschlafen und hat sein Zimmer

weit hinten hinaus, wie auch die Leute im Haus, welche unten hinten

hinaus schlafen.

 

Es scheint sitzend im Lehnstuhl vor seinem Schreibtisch geschehen zu

seyn. Der Stuhl hinten im Sitz war blutig, auch die Armlehnen. Darauf

ist er vom Stuhle heruntergesunken, auf der Erde war noch viel Blut. Er

muß sich auf der Erde in seinem Blute gewälzt haben; erst beym Stuhle

war eine große Stelle von Blut; die Weste vorn ist auch blutig; er

scheint auf dem Gesichte gelegen zu haben; dann ist er weiter, um den

Stuhl herum, nach ~dem~ Fenster hin gekommen, wo wieder viel Blut

gestanden, und er auf dem Rücken entkräftet gelegen hat. (Er war in

völliger Kleidung, gestiefelt, im blauen Rock mit gelber Weste.)

 

Morgens vor 6 Uhr geht der Bediente zu seinem Herrn ins Zimmer, ihn zu

wecken; das Licht war ausgebrannt, es war dunkel, er sieht Jerusalem

auf der Erde liegen, bemerkt etwas Nasses, und meynt er möge sich

übergeben haben; wird aber die Pistole auf der Erde, und darauf Blut

gewahr, ruft: Mein Gott, Herr Assessor, was haben Sie angefangen;

schüttelt ihn, er giebt keine Antwort, und röchelt nur noch. Er läuft

zu _Medicis_ und Wundärzten. Sie kommen, es war aber keine

Rettung. _Dr._ Held erzählt mir, als er zu ihm gekommen, habe er

auf der Erde gelegen, der Puls noch geschlagen; doch ohne Hülfe. Die

Glieder alle wie gelähmt, weil das Gehirn lädirt, auch herausgetreten

gewesen; Zum Ueberflusse habe er ihm eine Ader am Arm geöffnet, wobey

er ihm den schlaffen Arm halten müssen, das Blut wäre doch noch

gelaufen. Er habe nichts als Athem geholt, weil das Blut in der Lunge

noch circulirt, und diese daher noch in Bewegung gewesen.

 

Das Gerücht von dieser Begebenheit verbreitete sich schnell; die ganze

Stadt war in Schrecken und Aufruhr. Ich hörte es erst um 9 Uhr, meine

Pistolen fielen mir ein, und ich weiß nicht, daß ich kurzens so sehr

erschrocken bin. Ich zog mich an und gieng hin. Er war auf das Bette

gelegt, die Stirne bedeckt, sein Gesicht schon wie eines Todten,

er rührte kein Glied mehr, nur die Lunge war noch in Bewegung, und

röchelte fürchterlich, bald schwach, bald stärker, man erwartete sein

Ende.

 

Von dem Wein hatte er nur ein Glas getrunken. Hin und wieder lagen

Bücher und von seinen eignen schriftlichen Aufsätzen. Emilia Galotti

lag auf einem Pult am Fenster aufgeschlagen; daneben ein Manuscript

ohngefähr Fingerdick in Quart, philosophischen Inhalts, der erste Theil

oder Brief war überschrieben: ~Von der Freyheit~, es war darin

von der moralischen Freyheit die Rede. Ich blätterte zwar darin, um zu

sehen, ob der Inhalt auf seine letzte Handlung einen Bezug habe, fand

es aber nicht; ich war aber so bewegt und consternirt, daß ich mich

nichts daraus besinne, noch die Scene, welche von der Emilia Galotti

aufgeschlagen war, weiß, ohngeachtet ich mit Fleiß darnach sah.

 

Gegen 12 Uhr starb er. Abends 3/4-11 Uhr ward er auf dem gewöhnlichen

Kirchhof begraben, (ohne daß er seciret ist, weil man von dem

Reichs-Marschall-Amte Eingriffe in die gesandtschaftlichen Rechte

fürchtete) in der Stille mit 12 Laternen und einigen Begleitern;

Barbiergesellen haben ihn getragen; das Kreutz ward voraus getragen;

kein Geistlicher hat ihn begleitet.

 

Es ist ganz ausserordentlich, was diese Begebenheit für einen Eindruck

auf alle Gemüther gemacht. Leute, die ihn kaum einmahl gesehen, können

sich noch nicht beruhigen; viele können seitdem noch nicht wieder

ruhig schlafen; besonders Frauenzimmer nehmen großen Antheil an seinem

Schicksal; er war gefällig gegen das Frauenzimmer, und seine Gestalt

mag gefallen haben &c.

 

Wetzlar d. 2. Nov. 1772.

 

 

29.

 

Nachtrag zur Geschichte von Jerusalems Tode,

 

gefunden in Kestners Papieren.

 

 

Man will geheime Nachrichten aus dem Munde des _Secret._ H...

haben, daß am Mittewochen vor Jerusalems Tode, da dieser beym H...

und seiner Frau zum Kaffee war, der Mann zum Gesandten gehen müssen.

Nachdem der Mann wieder kömmt, bemerckt er an seiner Frau eine

ausserordentliche Ernsthaftigkeit und bey Jerusalem eine Stille,

welche beyde ihm sonderbar und bedencklich geschienen, zumal da er sie

nach seiner Zurückkunft so sehr verändert findet. -- Jerusalem geht

weg. _Secret._ H... macht über obiges seine Betrachtungen; er

faßt Argwohn, ob etwa in seiner Abwesenheit etwas ihm nachtheiliges

vorgegangen sein möchte, denn er ist sehr argwöhnisch und eyfersüchtig.

Er stellt sich jedoch ruhig und lustig; und will seine Frau auf die

Probe stellen. Er sagt: Jerusalem habe ihn doch oft zum Essen gehabt,

was sie meynte, ob sie Jerusalem nicht auch einmal zum Essen bey sich

haben wollten? -- Sie, die Frau, antwortet:

 

Nein; und sie müßten den Umgang mit Jerusalem ganz abbrechen; er finge

an sich so zu betragen, daß sie seinen Umgang ganz vermeiden müßte.

Und sie hielte sich verbunden ihm, dem Manne, zu erzählen, was in

seiner Abwesenheit vorgegangen sey. Jerusalem habe sich vor ihr auf

die Knie geworfen und ihr eine förmliche Liebeserklärung thun wollen.

Sie sey natürlicher Weise darüber aufgebracht worden und hätte ihm

viele Vorwürfe gemacht &c. &c. Sie verlange nun, daß ihr Mann ihm, dem

Jerusalem, das Haus verbieten solle, denn sie könne und wolle nichts

weiter von ihm hören noch sehen.

 

Hierauf habe H... andern Morgens das Billet an Jerusalem geschrieben

&c.

 

 

30.

 

Goethe an Kestner.

 

 

_acc._ von Darmstadt zu Wetzl. 30. Nov. 72.

 

Ich dank euch lieber Kestner für die Nachricht von des armen Jerusalems

Todt, sie hat uns herzlich interessirt. Ihr sollt sie wieder haben wenn

sie abgeschrieben ist.

 

Merck läßt euch grüssen auch seine Frau, die immer darauf besteht

ihr müsstet ein recht braver Mensch seyn. Henry geht alle Abend in

die Komödie und kümmert sich nichts um die Welt. Euer Grus an die

Flachsland hat mir einen Kuss getragen ich bitte euch grüsst öfter,

so mag ich gern Porteur seyn. Ich soll euch sagen, dass sie euch

tausendfaches Liebesglück wünscht, und alle möchten Lotten kennen. Ich

pflege viel von ihr zu erzählen da denn die Leute lächlen und argwohnen

es möchte meine Geliebte seyn, biss Merck versichert von der Seite sey

ich ganz unschuldig. Grüsse mir Dorteln und Carolinen und alle meine

Bubens. Gestern fiel mir ein an Lotten zu schreiben. Ich dachte aber,

alle ihre Antwort ist doch nur, wir wollens so gut seyn lassen, und

erschiessen mag ich mich vor der Hand noch nicht. An Gottern hab ich

eben geschrieben, und ihm eine Baukunst geschickt.

 

Goethe.

 

 

31.

 

Goethes's Schwester an Kestner.

 

 

Dienstag den 1. Dec. (1772.)

 

Hier schick ich Ihnen die Helffte von dem verlangten Buch, die andere

folgt Morgen, weil es auf einmahl ein wenig zu stark geworden wäre.

Das Exemplar habe ich in meines Bruders Zimmer gefunden, wenn er

wiederkommt mag er sich ein anderes kauffen, und dann kann er Ihnen den

Preis melden. -- Leben Sie wohl, lieber Freund, grüsen Sie Lottchen

recht schön und sagen Sie Ihr, dass ich alle Abend um zehn Uhr den

Marsch auf meiner Zitter spiele, und dabey an sie denke --

 

Hr. Schlosser grüsst Sie beyderseits von ganzem Herzen.

 

Goethe.

 

 

32.

 

Goethes's Schwester an Kestner.

 

 

Freytag d. 4. Dec. (1772.)

 

Eben erhalte ich Ihren Brief, lieber Freund, die zwey verlangte

Exemplare sollen ehestens erscheinen; schreiben Sie mir nur ob sie wie

das vorige überschickt werden sollen, und ob's die Post nicht übel

aufnimmt. -- Leben Sie wohl.

 

Mein Bruder hat auch uns geschrieben, er denkt noch nicht ans

wiederkommen.

 

G.

 

 

33.

 

Goethe an Kestner.

 

 

_acc._ Wetzl. 8. Dec. 72. -- Am sechsten.

 

Ich binn noch immer in Darmstadt und -- wie ich immer binn. Gott seegne

euch, und alle Liebe und allen guten Willen auf Erden. Es hat mir viel

Wohl durch meine Glieder gegossen der Aufenthalt hier, doch wirds im

Ganzen nicht besser werden. _Fiat voluntas._ Wie wohl es euch ist,

und nicht erschieserlich, gleich wie es niemanden seyn kann der auf

den drey steinernen Treppen zum Hause des Herren -- Amtmann Buff --

gehet, hab ich aus eurem Briefe ersehen, und geliebt es Gott, also in

_Saecula Saeculorum_. Lottens Wegwerfung, meiner treugesinnten,

Nichtbriefschreibegesinnungen hat mich ein wenig geärgert, das heist

starck, aber nicht lang, wie über alle ihre Unartige Arten mit den

Leuten zu handeln, darüber Dortel Brandt, die Gott bald mit einem

wackern Gemahl versorge, mich mehr als einmal ausgelacht hat. -- Als da sind Pflückerbsen und Kälberbraten &c.