2015년 8월 27일 목요일

The Czar A tale of the Time of the First Napoleon 25

The Czar A tale of the Time of the First Napoleon 25


He had travelled with the speed and almost in the style of a courier.
When he alighted from his unpretending vehicle at the castle gate, he
saw that the place had a deserted look; and only a single Cossack, who
happened to be on duty as sentinel, perceived his approach. Although
the Emperor was still here, even his very guards had been despatched
to the seat of war. Michaud briefly gave his name, and asked for an
audience.
 
He was introduced at once into the cabinet of the Czar. Alexander
looked worn and anxious; young as he was, a few threads of silver
showed themselves already in his chestnut hair. He saluted Michaud
courteously; but asked immediately, with a keen and searching look, “Do
you not bring me sad tidings, colonel?”
 
“Very sad, sire;--the evacuation of Moscow.”
 
“Have they given up my ancient capital without a struggle?”
 
“Sire, the environs of Moscow offer no position in which we could
hazard a battle with our inferior forces. The marshal[30] thought
he did well in preserving your army, whose loss without saving
Moscow would have been of the greatest consequence; and which, by
the reinforcements your Majesty has just procured, and which I met
everywhere along my road, will soon resume the offensive, and make the
French repent of invading Russia.”
 
“Has the enemy actually entered the city?”
 
“Yes, sire. At this moment Moscow is in ashes. I left it in flames.”
Here Michaud stopped abruptly, for the agony depicted on the Emperor’s
face, “the __EXPRESSION__ of his eyes,” completely unmanned him,--he could
say no more.
 
It was Alexander who, after a few bitter moments, and maintaining his
self-control with a strong effort, resumed the conversation.
 
“I see that God requires from us great sacrifices. I am ready to submit
to his will. But, Michaud, tell me frankly, what of the army? What do
my soldiers say upon seeing my ancient capital abandoned without a
struggle? Must not this have exercised a most disastrous influence upon
the spirit of the troops?”
 
“Sire, may I speak to you quite frankly, and as a loyal soldier?”
 
“Colonel, I have always required this frankness; now I entreat of
you to use it. Hide nothing from me: I desire absolutely to know the
truth.”
 
“Sire, I left all the army, from the generals to the meanest soldier,
possessed with one overpowering and terrible fear--”
 
“How? Whence these fears? Are my Russians overcome by the first
misfortune?” the Czar interrupted with emotion which even he could not
restrain, and which, as Michaud says, “altered for a moment the noble
calm of his fine features.”
 
“Never, sire!” resumed the colonel. “Their one fear is that your
Majesty, out of kindness of heart, may be persuaded to make peace.
They are burning to fight for you, and to prove their devotion by the
sacrifice of their lives.”
 
At these heroic words the light flashed once more across the clouded
face of Alexander. “You reassure me, colonel,” he said. “Well then,
return to the army. Say to our brave men, say to all my subjects
wherever you meet them, that if I had not a soldier left, I should put
myself at the head of my dear nobles, of my faithful peasants, and
expend to the uttermost the resources of my empire. They are greater
than my enemies think. But if it be the will of God that my dynasty
shall cease to reign upon the throne of my ancestors, then--after
having done all else that man can do--I will let my beard grow to
this,” said Alexander, placing his hand upon his breast, “and I will
eat potatoes like the lowest of my mujiks, rather than sign the
humiliation of my country and of my dear people, whose sacrifices for
my sake I appreciate.” Here his voice failed: it was easier to speak
of his own ruin than of the love of his subjects. Greatly moved, he
turned away from Michaud, and walked to the other end of the cabinet.
But he came back almost immediately with long and rapid strides,
and a face that had quickly changed from a deadly pallor to a fiery
flush. Pressing his hand on the arm of the officer, he said, “Colonel
Michaud, do not forget my words; perhaps one day we shall remember them
with pleasure. Napoleon or I--I or Napoleon--we can no longer reign
together. I know him now; he shall never deceive me again.”
 
“Sire,” cried the colonel joyfully, “your Majesty signs in this moment
the glory of the nation and the deliverance of Europe.”
 
His words were true--with this qualification, that the glory of Russia
and the deliverance of Europe were not the work of a moment, but of
long months of patient, heroic resolution. Alexander had not wished for
war--perhaps, indeed, he had striven too long to avert it. Personally,
in his earlier years, he admired Napoleon: the fact is undeniable,
though it has been the subject of much exaggeration. From the dawn of
manhood his favourite dream had been of a universal and durable peace,
and he imagined he saw in the victories of Napoleon so many steps to
its attainment. What are now called “Les idées Napoléoniques,” seem to
have captivated for a season this young, ardent, somewhat visionary
mind. But the veil once torn from his eyes by the insatiable ambition
and the repeated perfidies of the French usurper, thenceforward it was
between them war to the death.
 
When Napoleon suddenly poured his enormous hosts across the Niemen,
Alexander at once and emphatically announced his resolution, “I will
not sheathe the sword while a single foreigner remains in arms upon the
soil of Russia.” At that moment the eyes of all Europe were upon him,
and neither friend nor foe believed it possible that he could make good
his word.
 
“Napoleon,” said an astute observer, “thought he could terrify the
Emperor of Russia by his menaces without drawing a sword; he thought
he could make him lose his head by beginning the war suddenly in the
midst of negotiations; he thought he could end that war by a single
battle. But nothing happened that he thought.”[31] In a letter written
by him about this time, which was intercepted and brought to his rival,
were these words: “Alexander is a child. I will make him weep tears of
blood.” Alexander upon reading it remarked: “He said to me himself that
in war determination always carries the day. We shall see who has the
most determination, he or I.”
 
But the determination of the strongest heart might well have quailed
before the perils that beset the Czar in this solemn crisis of his own
and his people’s history. Six hundred and fifty thousand fighting men
had crossed his border under a leader hitherto invincible, whose name
was the terror of the civilized world. No man felt more keenly than
Alexander his own inferiority to Napoleon as a general. The bitter
memory of Austerlitz, his “unfortunate day,” never left him. Nor had
he any commander whose surpassing merit might inspire the army with
confidence. The excellent Barclay de Tolly had unfortunately become so
unpopular both with the army and the nation, that Alexander, though
with much regret, was obliged to remove him. Of his successor, the aged
Kutusov, he had no very high opinion; but when everything depended
upon the cordial support of his people, he was in a manner obliged to
consult their wishes.
 
Meanwhile the French were marching onwards into the very heart
of the country. The retreat of the Russians before them was no
doubt a master-stroke of policy, but to the sovereign of Russia
it was unutterably painful. From the thought of the sufferings of
his people,--the murders, the plundering, the desolation,--his
sensitive heart recoiled in horror. Nearer and nearer came the fiery
deluge, leaving a track of ruin behind it. Consternation seized his
counsellors, his court, his very family. The foreign envoys at St.
Petersburg packed up their effects in readiness for an immediate
flight. Even the Grand Duke Constantine made the hard task of the
brother he idolized harder still by assuring every one that the French
would inevitably conquer,--it was hopeless to resist them. He called
for peace, it was said, “as men call for water in a conflagration.”
 
To aggravate and crown all this misery, dejection, and terror, came the
overwhelming tidings of the destruction of Moscow. In some ways it was
a calamity more bitter, more crushing than that of St. Petersburg would
have been. While the one was the official capital, the other was the
real heart of the old Muscovite empire. Here the Czars were baptized,
were crowned, were buried; here were heaped all the treasures, were
concentrated all the glories of their past. It was their holy city,
their Jerusalem. No one knew as yet that its destruction had been a
signal act of patriotism and self-sacrifice; almost all the world,
including the Czar himself, believed that the French had consummated
their atrocities by setting fire to the city. Nor could he or others
foresee the future, or discern at once amidst the dust and smoke of
the conflict that the victory, in truth, was won. The final hour of
Napoleon’s triumph had struck, but the toll of fate was audible neither
to friend nor foe; and to Alexander and to Russia the day that saw the
fall of Moscow seemed the darkest that had ever dawned upon them.
 
In the heart of Alexander it left “a profound and bitter sorrow,” which
neither time, nor victory, nor glory could ever wholly obliterate.
Long afterwards, when conquered France offered the conqueror pecuniary
compensation, he answered with proud sadness, “Gold can never give
me Moscow back again.” Yet not for one moment did his courage fail
or his determination falter. His wife implored him with tears to
make peace, or to allow her to leave the empire. His mother, less
submissive, actually prepared to go. He gently dissuaded her from a
course so injurious to the interests of the country, and at last,
when she refused to listen, he said firmly, “I have entreated you
as a son; I now command you as your sovereign. You shall not go.”
Amidst the universal panic he alone stood firm. Naturally susceptible,
tender-hearted, perhaps even irresolute, the hour of trial found him
undaunted as the fiercest of his barbarian ancestors. Like the delicate
mainspring of some complicated machine which sustains a pressure that
would shatter a bar of iron, so this fine sensitive nature assumed the
best attributes of strength, and bore up triumphantly against a world
in arms.
 
Amongst the first words which he addressed to his people after the
fall of Moscow were these:--“An oppressed world looks to us for
encouragement, and can we shrink from the honourable mission? Let us
kiss the hand that selected us to act as the leader of nations in the
struggle for independence, and contend with courage and constancy to
obtain a durable peace, not only for ourselves, but for those unhappy

댓글 없음: