2016년 2월 25일 목요일

The History of the Highland Clearances 17

The History of the Highland Clearances 17



“In addition to this,” says the noble-minded, immortal
General, “such of them as had parents and friends in Sutherland did
not forget their destitute condition, occasioned by the operation of
the _fire and faggot_, _mis_-improved state of the county.” During
the short period the regiment was quartered at Plymouth, upwards of
£500 was lodged in one banking-house, to be remitted to Sutherland,
exclusive of many sums sent through the Post Office and by officers;
some of the sums exceeding £20 from an individual soldier. Men like
these do credit to the peasantry of a country. “It must appear strange,
and somewhat inconsistent,” continues the General, “when the same men
who are so loud in their profession of an eager desire to promote
and preserve the religious and moral virtues of the people, should
so frequently take the lead in removing them from where they imbibed
principles which have attracted the notice of Europe and of measures
which lead to a deterioration, placing families on patches of potato
ground as in Ireland, a system pregnant with degradation, poverty, and
disaffection.” It is only when parents and heads of families in the
Highlands are moral, happy, and contented, that they can instil sound
principles into their children, who in their intercourse with the world
may become what the men of Sutherland have already been, “an honourable
example, worthy the imitation of all.”
 
I cannot help being grieved at my unavoidable abbreviation of these
heart-stirring and heart-warming extracts, which should ornament every
mantel-piece and library in the Highlands of Scotland; but I could
refer to other authors of similar weight; among the last (though not
the least), Mr. Hugh Millar of the _Witness_, in his “Sutherland as
it was and is: or, How a country can be ruined;” a work which should
silence and put to shame every vile, malignant calumniator of Highland
religion and moral virtue in bygone years, who in their sophistical
profession of a desire to promote the temporal and spiritual welfare of
the people, had their own sordid cupidity and aggrandisement in view in
all their unworthy lucubrations.
 
At the commencement of the Russian war a correspondent wrote as
follows: “Your predictions are making their appearance at last, great
demands are here for men to go to Russia, but they are not to be
found. It seems that the Secretary of War has corresponded with all
our Highland proprietors, to raise as many men as they could for the
Crimean war, and ordered so many officers of rank to the Highlands to
assist the proprietors in doing so--but it has been a complete failure
as yet. The nobles advertised, by placards, meetings of the people;
these proclamations were attended to, but when they came to understand
what they were about, in most cases the recruiting proprietors and
staff were saluted with the ominous cry of ‘Maa! maa! boo! boo!’
imitating sheep and bullocks, and, ‘Send your deer, your roes, your
rams, dogs, shepherds, and gamekeepers to fight the Russians, they
have never done us any harm.’ The success of his Grace the Duke of
Sutherland was deplorable; I believe you would have pitied the poor old
man had you seen him.
 
“In my last letter I told you that his head commissioner, Mr. Loch,
and military officer, was in Sutherland for the last six weeks, and
failed in getting one man to enlist; on getting these doleful tidings,
the Duke himself left London for Sutherland, arriving at Dunrobin
about ten days ago, and after presenting himself upon the streets of
Golspie and Brora, he called a meeting of the male inhabitants of the
parishes of Clyne, Rogart, and Golspie; the meeting was well attended;
upwards of 400 were punctual at the hour; his Grace in his carriage,
with his military staff and factors appeared shortly after; the people
gave them a hearty cheer; his Grace took the chair. Three or four
clerks took their seats at the table, and loosened down bulky packages
of bank notes, and spread out platefuls of glittering gold. The Duke
addressed the people very seriously, and entered upon the necessity of
going to war with Russia, and the danger of allowing the Czar to have
more power than what he holds already; of his cruel, despotic reign in
Russia, etc.; likewise praising the Queen and her government, rulers
and nobles of Great Britain, who stood so much in need of men to put
and keep down the tyrant of Russia, and foil him in his wicked schemes
to take possession of Turkey. In concluding his address, which was
often cheered, the Duke told the young able-bodied men that his clerks
were ready to take down the names of all those willing to enlist, and
everyone who would enlist in the 93rd Highlanders, that the clerk
would give him, there and then, £6 sterling; those who would rather
enter any other corps, would get £3, all from his own private purse,
independently of the government bounty. After advancing many silly
flattering decoyments, he sat down to see the result, but there was no
movement among the people; after sitting for a long time looking at
the clerks, and they at him, at last his anxious looks at the people
assumed a somewhat indignant appearance, when he suddenly rose up and
asked what was the cause of their non-attention to the proposals he
made, but no reply; it was the silence of the grave. Still standing,
his Grace suddenly asked the cause; but no reply; at last an old man,
leaning upon his staff, was observed moving towards the Duke, and when
he approached near enough, he addressed his Grace something as follows:
‘I am sorry for the response your Grace’s proposals are meeting here
to-day, so near the spot where your maternal grandmother, by giving
forty-eight hours’ notice, marshalled fifteen hundred men to pick out
of them the nine hundred she required, but there is a cause for it, and
a grievous cause, and as your Grace demands to know it, I must tell
you, as I see no one else are inclined in this assembly to do it. Your
Grace’s mother and predecessors applied to our fathers for men upon
former occasions, and our fathers responded to their call; they have
made liberal promises, which neither them nor you performed; we are, we
think, a little wiser than our fathers, and we estimate your promises
of to-day at the value of theirs, besides you should bear in mind
that your predecessors and yourself expelled us in a most cruel and
unjust manner from the land which our fathers held in lien from your
family, for their sons, brothers, cousins, and relations, which were
handed over to your parents to keep up their dignity, and to kill the
Americans, Turks, French, and the Irish; and these lands are devoted
now to rear dumb brute animals, which you and your parents consider
of far more value than men. I do assure your Grace that it is the
prevailing opinion in this county, that should the Czar of Russia take
possession of Dunrobin Castle and of Stafford House next term, that we
could not expect worse treatment at his hands, than we have experienced
at the hands of your family for the last fifty years. Your parents,
yourself, and your commissioners, have desolated the glens and straths
of Sutherland, where you should find hundreds, yea, thousands of men
to meet you, and respond cheerfully to your call, had your parents and
yourself kept faith with them. How could your Grace expect to find men
where they are not, and the few of them which are to be found among
the rubbish or ruins of the county, has more sense than to be decoyed
by chaff to the field of slaughter; but one comfort you have, though
you cannot find men to fight, you can supply those who will fight with
plenty of mutton, beef, and venison.’ The Duke rose up, put on his hat,
and left the field.”
 
Whether my correspondent added to the old man’s reply to his Grace or
not, I cannot say, but one thing is evident, it was the very reply his
Grace deserved.
 
I know for a certainty this to be the prevailing feeling throughout
the whole Highlands of Scotland, and who should wonder at it? How
many thousands of them who served out their 21, 22, 25, and 26 years,
fighting for the British aristocracy, and on their return--wounded,
maimed, or worn out--to their own country, promising themselves to
spend the remainder of their days in peace, and enjoying the blessings
and comfort their fathers enjoyed among their Highland, healthy,
delightful hills, but found to their grief, that their parents were
expelled from the country to make room for sheep, deer, and game, the
glens where they were born, desolate, and the abodes which sheltered
them at birth, and where they were reared to manhood, burnt to the
ground; and instead of meeting the cheers, shaking-hands, hospitality,
and affections of fathers, mothers, brothers, sisters, and relations,
met with desolated glens, bleating of sheep, barking of dogs; and if
they should happen to rest their worn-out frame upon the green sod
which has grown upon their father’s hearth, and a gamekeeper, factor,
or water bailiff, to come round, he would very unceremoniously tell
them to absent themselves as smart as they could, and not to annoy the
deer. No race on record has suffered so much at the hands of those who
should be their patrons, and proved to be so tenacious of patriotism as
the Celtic race, but I assure you it has found its level now, and will
disappear soon altogether; and as soon as patriotism shall disappear
in any nation, so sure that nation’s glory is tarnished, victories
uncertain, her greatness diminished, and decaying consumptive death
will be the result. If ever the old adage, which says, “Those whom the
gods determine to destroy, they first deprive them of reason,” was
verified, it was, and is, in the case of the British aristocracy, and
Highland proprietors in particular. I am not so void of feeling as
to blame the Duke of Sutherland, his parents, or any other Highland
absentee proprietor for all the evil done in the land, but the evil
was done in their name, and under the authority they have invested in
wicked, cruel servants. For instance, the only silly man who enlisted
from among the great assembly which his Grace addressed, was a married
man, with three of a family and his wife; it was generally believed
that his bread was baked for life, but no sooner was he away to Fort
George to join his regiment, than his place of abode was pulled
down, his wife and family turned out, and only permitted to live in
a hut, from which an old female pauper was carried a few days before
to the churchyard; there the young family were sheltered, and their
names registered upon the poor roll for support; his Grace could not
be guilty of such low rascality as this, yet he was told of it, but
took no cognisance of those who did it in his name. It is likewise
said that this man got a furlough of two weeks to see his wife and
family before going abroad, and that when the factor heard he was
coming, he ordered the ground officer of the parish of Rogart, named
MacLeod, to watch the soldier, and not allow him to see nor speak to
his wife, but in his (the officer’s) presence. We had at the same
time, in the parish, an old bachelor of the name of John Macdonald,
who had three idiot sisters, whom he upheld, independent of any source
of relief; but a favourite of George, the notorious factor, envied
this poor bachelor’s farm, and he was summoned to remove at next term.
The poor fellow petitioned his Grace and Loch, but to no purpose; he
was doomed to walk away on the term day, as the factor told him, “to
America, Glasgow, or to the devil if he choosed.” Seeing he had no
other alternative, two days before the day of his removal he yoked his
cart, and got neighbours to help him to haul the three idiots into it,
and drove away with them to Dunrobin Castle. When he came up to factor
Gunn’s door, he capsized them out upon the green, and wheeled about
and went away home. The three idiots finding themselves upon the top
of one another so sudden, they raised an inhuman-like yell, fixed into
one another to fight, and scratched, yelled, and screeched so terrific
that Mr. Gunn, his lady, his daughters, and all the clerks and servants
were soon about them; but they hearkened to no reason, for they had
none themselves, but continued their fighting and inharmonious music. Messenger after messenger was sent after John, but of no use; at last the great Gunn himself followed and overtook him, asked him how did he come to leave his sisters in such a state?

댓글 없음: