2014년 9월 4일 목요일

빨강머리앤 영어 3

빨강머리앤 영어 3


"I suppose it'll have to," said Mrs. Blewett ungraciously.

During Marilla's speech a sunrise had been dawning on Anne's face. First
the look of despair faded out; then came a faint flush of hope;
her eyes grew deep and bright as morning stars. The child was quite
transfigured; and, a moment later, when Mrs. Spencer and Mrs. Blewett
went out in quest of a recipe the latter had come to borrow she sprang
up and flew across the room to Marilla.

"Oh, Miss Cuthbert, did you really say that perhaps you would let me
stay at Green Gables?" she said, in a breathless whisper, as if speaking
aloud might shatter the glorious possibility. "Did you really say it? Or
did I only imagine that you did?"

"I think you'd better learn to control that imagination of yours, Anne,
if you can't distinguish between what is real and what isn't," said
Marilla crossly. "Yes, you did hear me say just that and no more. It
isn't decided yet and perhaps we will conclude to let Mrs. Blewett take
you after all. She certainly needs you much more than I do."

"I'd rather go back to the asylum than go to live with her," said Anne
passionately. "She looks exactly like a--like a gimlet."

Marilla smothered a smile under the conviction that Anne must be
reproved for such a speech.

"A little girl like you should be ashamed of talking so about a lady and
a stranger," she said severely. "Go back and sit down quietly and hold
your tongue and behave as a good girl should."

"I'll try to do and be anything you want me, if you'll only keep me,"
said Anne, returning meekly to her ottoman.

When they arrived back at Green Gables that evening Matthew met them in
the lane. Marilla from afar had noted him prowling along it and guessed
his motive. She was prepared for the relief she read in his face when he
saw that she had at least brought back Anne back with her. But she said
nothing, to him, relative to the affair, until they were both out in the
yard behind the barn milking the cows. Then she briefly told him Anne's
history and the result of the interview with Mrs. Spencer.

"I wouldn't give a dog I liked to that Blewett woman," said Matthew with
unusual vim.

"I don't fancy her style myself," admitted Marilla, "but it's that
or keeping her ourselves, Matthew. And since you seem to want her, I
suppose I'm willing--or have to be. I've been thinking over the idea
until I've got kind of used to it. It seems a sort of duty. I've never
brought up a child, especially a girl, and I dare say I'll make a
terrible mess of it. But I'll do my best. So far as I'm concerned,
Matthew, she may stay."

Matthew's shy face was a glow of delight.

"Well now, I reckoned you'd come to see it in that light, Marilla," he
said. "She's such an interesting little thing."

"It'd be more to the point if you could say she was a useful little
thing," retorted Marilla, "but I'll make it my business to see she's
trained to be that. And mind, Matthew, you're not to go interfering with
my methods. Perhaps an old maid doesn't know much about bringing up
a child, but I guess she knows more than an old bachelor. So you just
leave me to manage her. When I fail it'll be time enough to put your oar
in."

"There, there, Marilla, you can have your own way," said Matthew
reassuringly. "Only be as good and kind to her as you can without
spoiling her. I kind of think she's one of the sort you can do anything
with if you only get her to love you."

Marilla sniffed, to express her contempt for Matthew's opinions
concerning anything feminine, and walked off to the dairy with the
pails.

"I won't tell her tonight that she can stay," she reflected, as she
strained the milk into the creamers. "She'd be so excited that she
wouldn't sleep a wink. Marilla Cuthbert, you're fairly in for it. Did
you ever suppose you'd see the day when you'd be adopting an orphan
girl? It's surprising enough; but not so surprising as that Matthew
should be at the bottom of it, him that always seemed to have such a
mortal dread of little girls. Anyhow, we've decided on the experiment
and goodness only knows what will come of it."




CHAPTER VII. Anne Says Her Prayers


When Marilla took Anne up to bed that night she said stiffly:

"Now, Anne, I noticed last night that you threw your clothes all about
the floor when you took them off. That is a very untidy habit, and I
can't allow it at all. As soon as you take off any article of clothing
fold it neatly and place it on the chair. I haven't any use at all for
little girls who aren't neat."

"I was so harrowed up in my mind last night that I didn't think about my
clothes at all," said Anne. "I'll fold them nicely tonight. They always
made us do that at the asylum. Half the time, though, I'd forget, I'd be
in such a hurry to get into bed nice and quiet and imagine things."

"You'll have to remember a little better if you stay here," admonished
Marilla. "There, that looks something like. Say your prayers now and get
into bed."

"I never say any prayers," announced Anne.

Marilla looked horrified astonishment.

"Why, Anne, what do you mean? Were you never taught to say your prayers?
God always wants little girls to say their prayers. Don't you know who
God is, Anne?"

"'God is a spirit, infinite, eternal and unchangeable, in His being,
wisdom, power, holiness, justice, goodness, and truth,'" responded Anne
promptly and glibly.

Marilla looked rather relieved.

"So you do know something then, thank goodness! You're not quite a
heathen. Where did you learn that?"

"Oh, at the asylum Sunday-school. They made us learn the whole
catechism. I liked it pretty well. There's something splendid about some
of the words. 'Infinite, eternal and unchangeable.' Isn't that grand? It
has such a roll to it--just like a big organ playing. You couldn't quite
call it poetry, I suppose, but it sounds a lot like it, doesn't it?"

"We're not talking about poetry, Anne--we are talking about saying your
prayers. Don't you know it's a terrible wicked thing not to say your
prayers every night? I'm afraid you are a very bad little girl."

"You'd find it easier to be bad than good if you had red hair," said
Anne reproachfully. "People who haven't red hair don't know what trouble
is. Mrs. Thomas told me that God made my hair red ON PURPOSE, and I've
never cared about Him since. And anyhow I'd always be too tired at night
to bother saying prayers. People who have to look after twins can't be
expected to say their prayers. Now, do you honestly think they can?"

Marilla decided that Anne's religious training must be begun at once.
Plainly there was no time to be lost.

"You must say your prayers while you are under my roof, Anne."

"Why, of course, if you want me to," assented Anne cheerfully. "I'd do
anything to oblige you. But you'll have to tell me what to say for this
once. After I get into bed I'll imagine out a real nice prayer to say
always. I believe that it will be quite interesting, now that I come to
think of it."

"You must kneel down," said Marilla in embarrassment.

Anne knelt at Marilla's knee and looked up gravely.

"Why must people kneel down to pray? If I really wanted to pray I'll
tell you what I'd do. I'd go out into a great big field all alone
or into the deep, deep, woods, and I'd look up into the
sky--up--up--up--into that lovely blue sky that looks as if there was no
end to its blueness. And then I'd just FEEL a prayer. Well, I'm ready.
What am I to say?"

Marilla felt more embarrassed than ever. She had intended to teach Anne
the childish classic, "Now I lay me down to sleep." But she had, as
I have told you, the glimmerings of a sense of humor--which is simply
another name for a sense of fitness of things; and it suddenly occurred
to her that that simple little prayer, sacred to white-robed childhood
lisping at motherly knees, was entirely unsuited to this freckled witch
of a girl who knew and cared nothing about God's love, since she had
never had it translated to her through the medium of human love.

"You're old enough to pray for yourself, Anne," she said finally. "Just
thank God for your blessings and ask Him humbly for the things you
want."

"Well, I'll do my best," promised Anne, burying her face in Marilla's
lap. "Gracious heavenly Father--that's the way the ministers say it in
church, so I suppose it's all right in private prayer, isn't it?" she
interjected, lifting her head for a moment.

   "Gracious heavenly Father, I thank Thee for the White
   Way of Delight and the Lake of Shining Waters and Bonny
   and the Snow Queen. I'm really extremely grateful for
   them. And that's all the blessings I can think of just
   now to thank Thee for. As for the things I want,
   they're so numerous that it would take a great deal of
   time to name them all so I will only mention the two
   most important. Please let me stay at Green Gables;
   and please let me be good-looking when I grow up.
   I remain,
                    "Yours respectfully,
                       Anne Shirley.

"There, did I do all right?" she asked eagerly, getting up. "I could
have made it much more flowery if I'd had a little more time to think it
over."

Poor Marilla was only preserved from complete collapse by remembering
that it was not irreverence, but simply spiritual ignorance on the part
of Anne that was responsible for this extraordinary petition. She tucked
the child up in bed, mentally vowing that she should be taught a prayer
the very next day, and was leaving the room with the light when Anne
called her back.

"I've just thought of it now. I should have said, 'Amen' in place
of 'yours respectfully,' shouldn't I?--the way the ministers do. I'd
forgotten it, but I felt a prayer should be finished off in some way, so
I put in the other. Do you suppose it will make any difference?"

"I--I don't suppose it will," said Marilla. "Go to sleep now like a good
child. Good night."

"I can only say good night tonight with a clear conscience," said Anne,
cuddling luxuriously down among her pillows.

Marilla retreated to the kitchen, set the candle firmly on the table,
and glared at Matthew.

"Matthew Cuthbert, it's about time somebody adopted that child and
taught her something. She's next door to a perfect heathen. Will you
believe that she never said a prayer in her life till tonight? I'll send
her to the manse tomorrow and borrow the Peep of the Day series, that's
what I'll do. And she shall go to Sunday-school just as soon as I can
get some suitable clothes made for her. I foresee that I shall have
my hands full. Well, well, we can't get through this world without our
share of trouble. I've had a pretty easy life of it so far, but my time
has come at last and I suppose I'll just have to make the best of it."




CHAPTER VIII. Anne's Bringing-up Is Begun


For reasons best known to herself, Marilla did not tell Anne that
she was to stay at Green Gables until the next afternoon. During the
forenoon she kept the child busy with various tasks and watched over her
with a keen eye while she did them. By noon she had concluded that Anne
was smart and obedient, willing to work and quick to learn; her most
serious shortcoming seemed to be a tendency to fall into daydreams in
the middle of a task and forget all about it until such time as she was
sharply recalled to earth by a reprimand or a catastrophe.

When Anne had finished washing the dinner dishes she suddenly confronted
Marilla with the air and expression of one desperately determined to
learn the worst. Her thin little body trembled from head to foot; her
face flushed and her eyes dilated until they were almost black; she
clasped her hands tightly and said in an imploring voice:

"Oh, please, Miss Cuthbert, won't you tell me if you are going to send
me away or not? I've tried to be patient all the morning, but I really
feel that I cannot bear not knowing any longer. It's a dreadful feeling.
Please tell me."

"You haven't scalded the dishcloth in clean hot water as I told you to
do," said Marilla immovably. "Just go and do it before you ask any more
questions, Anne."

Anne went and attended to the dishcloth. Then she returned to Marilla
and fastened imploring eyes of the latter's face. "Well," said Marilla,
unable to find any excuse for deferring her explanation longer, "I
suppose I might as well tell you. Matthew and I have decided to keep
you--that is, if you will try to be a good little girl and show yourself
grateful. Why, child, whatever is the matter?"

"I'm crying," said Anne in a tone of bewilderment. "I can't think why.
I'm glad as glad can be. Oh, GLAD doesn't seem the right word at all. I
was glad about the White Way and the cherry blossoms--but this! Oh, it's
something more than glad. I'm so happy. I'll try to be so good. It
will be uphill work, I expect, for Mrs. Thomas often told me I was
desperately wicked. However, I'll do my very best. But can you tell me
why I'm crying?"

"I suppose it's because you're all excited and worked up," said Marilla
disapprovingly. "Sit down on that chair and try to calm yourself. I'm
afraid you both cry and laugh far too easily. Yes, you can stay here and
we will try to do right by you. You must go to school; but it's only a
fortnight till vacation so it isn't worth while for you to start before
it opens again in September."

"What am I to call you?" asked Anne. "Shall I always say Miss Cuthbert?
Can I call you Aunt Marilla?"

"No; you'll call me just plain Marilla. I'm not used to being called
Miss Cuthbert and it would make me nervous."

"It sounds awfully disrespectful to just say Marilla," protested Anne.

"I guess there'll be nothing disrespectful in it if you're careful
to speak respectfully. Everybody, young and old, in Avonlea calls me
Marilla except the minister. He says Miss Cuthbert--when he thinks of
it."

"I'd love to call you Aunt Marilla," said Anne wistfully. "I've never
had an aunt or any relation at all--not even a grandmother. It would
make me feel as if I really belonged to you. Can't I call you Aunt
Marilla?"

"No. I'm not your aunt and I don't believe in calling people names that
don't belong to them."

"But we could imagine you were my aunt."

"I couldn't," said Marilla grimly.

"Do you never imagine things different from what they really are?" asked
Anne wide-eyed.

"No."

"Oh!" Anne drew a long breath. "Oh, Miss--Marilla, how much you miss!"

"I don't believe in imagining things different from what they really
are," retorted Marilla. "When the Lord puts us in certain circumstances
He doesn't mean for us to imagine them away. And that reminds me. Go
into the sitting room, Anne--be sure your feet are clean and don't
let any flies in--and bring me out the illustrated card that's on the
mantelpiece. The Lord's Prayer is on it and you'll devote your spare
time this afternoon to learning it off by heart. There's to be no more
of such praying as I heard last night."

"I suppose I was very awkward," said Anne apologetically, "but then, you
see, I'd never had any practice. You couldn't really expect a person
to pray very well the first time she tried, could you? I thought out a
splendid prayer after I went to bed, just as I promised you I would.
It was nearly as long as a minister's and so poetical. But would you
believe it? I couldn't remember one word when I woke up this morning.
And I'm afraid I'll never be able to think out another one as good.
Somehow, things never are so good when they're thought out a second
time. Have you ever noticed that?"

"Here is something for you to notice, Anne. When I tell you to do
a thing I want you to obey me at once and not stand stock-still and
discourse about it. Just you go and do as I bid you."

Anne promptly departed for the sitting-room across the hall; she failed
to return; after waiting ten minutes Marilla laid down her knitting
and marched after her with a grim expression. She found Anne standing
motionless before a picture hanging on the wall between the two windows,
with her eyes astar with dreams. The white and green light strained
through apple trees and clustering vines outside fell over the rapt
little figure with a half-unearthly radiance.

"Anne, whatever are you thinking of?" demanded Marilla sharply.

Anne came back to earth with a start.

"That," she said, pointing to the picture--a rather vivid chromo
entitled, "Christ Blessing Little Children"--"and I was just imagining I
was one of them--that I was the little girl in the blue dress, standing
off by herself in the corner as if she didn't belong to anybody, like
me. She looks lonely and sad, don't you think? I guess she hadn't any
father or mother of her own. But she wanted to be blessed, too, so she
just crept shyly up on the outside of the crowd, hoping nobody would
notice her--except Him. I'm sure I know just how she felt. Her heart
must have beat and her hands must have got cold, like mine did when I
asked you if I could stay. She was afraid He mightn't notice her. But
it's likely He did, don't you think? I've been trying to imagine it all
out--her edging a little nearer all the time until she was quite close
to Him; and then He would look at her and put His hand on her hair and
oh, such a thrill of joy as would run over her! But I wish the artist
hadn't painted Him so sorrowful looking. All His pictures are like that,
if you've noticed. But I don't believe He could really have looked so
sad or the children would have been afraid of Him."

"Anne," said Marilla, wondering why she had not broken into this speech
long before, "you shouldn't talk that way. It's irreverent--positively
irreverent."

Anne's eyes marveled.

"Why, I felt just as reverent as could be. I'm sure I didn't mean to be
irreverent."

"Well I don't suppose you did--but it doesn't sound right to talk so
familiarly about such things. And another thing, Anne, when I send you
after something you're to bring it at once and not fall into mooning and
imagining before pictures. Remember that. Take that card and come right
to the kitchen. Now, sit down in the corner and learn that prayer off by
heart."

Anne set the card up against the jugful of apple blossoms she had
brought in to decorate the dinner-table--Marilla had eyed that
decoration askance, but had said nothing--propped her chin on her hands,
and fell to studying it intently for several silent minutes.

"I like this," she announced at length. "It's beautiful. I've heard it
before--I heard the superintendent of the asylum Sunday school say it
over once. But I didn't like it then. He had such a cracked voice and
he prayed it so mournfully. I really felt sure he thought praying was a
disagreeable duty. This isn't poetry, but it makes me feel just the same
way poetry does. 'Our Father who art in heaven hallowed be Thy name.'
That is just like a line of music. Oh, I'm so glad you thought of making
me learn this, Miss--Marilla."

"Well, learn it and hold your tongue," said Marilla shortly.

Anne tipped the vase of apple blossoms near enough to bestow a soft
kiss on a pink-cupped bud, and then studied diligently for some moments
longer.

"Marilla," she demanded presently, "do you think that I shall ever have
a bosom friend in Avonlea?"

"A--a what kind of friend?"

"A bosom friend--an intimate friend, you know--a really kindred spirit
to whom I can confide my inmost soul. I've dreamed of meeting her all
my life. I never really supposed I would, but so many of my loveliest
dreams have come true all at once that perhaps this one will, too. Do
you think it's possible?"

"Diana Barry lives over at Orchard Slope and she's about your age. She's
a very nice little girl, and perhaps she will be a playmate for you when
she comes home. She's visiting her aunt over at Carmody just now. You'll
have to be careful how you behave yourself, though. Mrs. Barry is a
very particular woman. She won't let Diana play with any little girl who
isn't nice and good."

Anne looked at Marilla through the apple blossoms, her eyes aglow with
interest.

"What is Diana like? Her hair isn't red, is it? Oh, I hope not. It's bad
enough to have red hair myself, but I positively couldn't endure it in a
bosom friend."

"Diana is a very pretty little girl. She has black eyes and hair and
rosy cheeks. And she is good and smart, which is better than being
pretty."

Marilla was as fond of morals as the Duchess in Wonderland, and was
firmly convinced that one should be tacked on to every remark made to a
child who was being brought up.

But Anne waved the moral inconsequently aside and seized only on the
delightful possibilities before it.

"Oh, I'm so glad she's pretty. Next to being beautiful oneself--and
that's impossible in my case--it would be best to have a beautiful bosom
friend. When I lived with Mrs. Thomas she had a bookcase in her sitting
room with glass doors. There weren't any books in it; Mrs. Thomas kept
her best china and her preserves there--when she had any preserves to
keep. One of the doors was broken. Mr. Thomas smashed it one night
when he was slightly intoxicated. But the other was whole and I used to
pretend that my reflection in it was another little girl who lived in
it. I called her Katie Maurice, and we were very intimate. I used to
talk to her by the hour, especially on Sunday, and tell her everything.
Katie was the comfort and consolation of my life. We used to pretend
that the bookcase was enchanted and that if I only knew the spell I
could open the door and step right into the room where Katie Maurice
lived, instead of into Mrs. Thomas' shelves of preserves and china. And
then Katie Maurice would have taken me by the hand and led me out into a
wonderful place, all flowers and sunshine and fairies, and we would have
lived there happy for ever after. When I went to live with Mrs. Hammond
it just broke my heart to leave Katie Maurice. She felt it dreadfully,
too, I know she did, for she was crying when she kissed me good-bye
through the bookcase door. There was no bookcase at Mrs. Hammond's. But
just up the river a little way from the house there was a long green
little valley, and the loveliest echo lived there. It echoed back every
word you said, even if you didn't talk a bit loud. So I imagined that it
was a little girl called Violetta and we were great friends and I loved
her almost as well as I loved Katie Maurice--not quite, but almost, you
know. The night before I went to the asylum I said good-bye to Violetta,
and oh, her good-bye came back to me in such sad, sad tones. I had
become so attached to her that I hadn't the heart to imagine a bosom
friend at the asylum, even if there had been any scope for imagination
there."

"I think it's just as well there wasn't," said Marilla drily. "I
don't approve of such goings-on. You seem to half believe your own
imaginations. It will be well for you to have a real live friend to
put such nonsense out of your head. But don't let Mrs. Barry hear you
talking about your Katie Maurices and your Violettas or she'll think you
tell stories."

"Oh, I won't. I couldn't talk of them to everybody--their memories are
too sacred for that. But I thought I'd like to have you know about them.
Oh, look, here's a big bee just tumbled out of an apple blossom. Just
think what a lovely place to live--in an apple blossom! Fancy going to
sleep in it when the wind was rocking it. If I wasn't a human girl I
think I'd like to be a bee and live among the flowers."

"Yesterday you wanted to be a sea gull," sniffed Marilla. "I think you
are very fickle minded. I told you to learn that prayer and not talk.
But it seems impossible for you to stop talking if you've got anybody
that will listen to you. So go up to your room and learn it."

"Oh, I know it pretty nearly all now--all but just the last line."

"Well, never mind, do as I tell you. Go to your room and finish learning
it well, and stay there until I call you down to help me get tea."

"Can I take the apple blossoms with me for company?" pleaded Anne.

"No; you don't want your room cluttered up with flowers. You should have
left them on the tree in the first place."

"I did feel a little that way, too," said Anne. "I kind of felt I
shouldn't shorten their lovely lives by picking them--I wouldn't want
to be picked if I were an apple blossom. But the temptation was
IRRESISTIBLE. What do you do when you meet with an irresistible
temptation?"

"Anne, did you hear me tell you to go to your room?"

Anne sighed, retreated to the east gable, and sat down in a chair by the
window.

"There--I know this prayer. I learned that last sentence coming
upstairs. Now I'm going to imagine things into this room so that they'll
always stay imagined. The floor is covered with a white velvet carpet
with pink roses all over it and there are pink silk curtains at the
windows. The walls are hung with gold and silver brocade tapestry. The
furniture is mahogany. I never saw any mahogany, but it does sound SO
luxurious. This is a couch all heaped with gorgeous silken cushions,
pink and blue and crimson and gold, and I am reclining gracefully on it.
I can see my reflection in that splendid big mirror hanging on the wall.
I am tall and regal, clad in a gown of trailing white lace, with a
pearl cross on my breast and pearls in my hair. My hair is of midnight
darkness and my skin is a clear ivory pallor. My name is the Lady
Cordelia Fitzgerald. No, it isn't--I can't make THAT seem real."

She danced up to the little looking-glass and peered into it. Her
pointed freckled face and solemn gray eyes peered back at her.

"You're only Anne of Green Gables," she said earnestly, "and I see you,
just as you are looking now, whenever I try to imagine I'm the Lady
Cordelia. But it's a million times nicer to be Anne of Green Gables than
Anne of nowhere in particular, isn't it?"

She bent forward, kissed her reflection affectionately, and betook
herself to the open window.


"Dear Snow Queen, good afternoon. And good afternoon dear birches down
in the hollow. And good afternoon, dear gray house up on the hill. I
wonder if Diana is to be my bosom friend. I hope she will, and I shall
love her very much. But I must never quite forget Katie Maurice
and Violetta. They would feel so hurt if I did and I'd hate to hurt
anybody's feelings, even a little bookcase girl's or a little echo
girl's. I must be careful to remember them and send them a kiss every
day."

Anne blew a couple of airy kisses from her fingertips past the cherry
blossoms and then, with her chin in her hands, drifted luxuriously out
on a sea of daydreams.




CHAPTER IX. Mrs. Rachel Lynde Is Properly Horrified


Anne had been a fortnight at Green Gables before Mrs. Lynde arrived to
inspect her. Mrs. Rachel, to do her justice, was not to blame for this.
A severe and unseasonable attack of grippe had confined that good lady
to her house ever since the occasion of her last visit to Green Gables.
Mrs. Rachel was not often sick and had a well-defined contempt for
people who were; but grippe, she asserted, was like no other illness on
earth and could only be interpreted as one of the special visitations
of Providence. As soon as her doctor allowed her to put her foot
out-of-doors she hurried up to Green Gables, bursting with curiosity to
see Matthew and Marilla's orphan, concerning whom all sorts of stories
and suppositions had gone abroad in Avonlea.

Anne had made good use of every waking moment of that fortnight. Already
she was acquainted with every tree and shrub about the place. She had
discovered that a lane opened out below the apple orchard and ran up
through a belt of woodland; and she had explored it to its furthest end
in all its delicious vagaries of brook and bridge, fir coppice and wild
cherry arch, corners thick with fern, and branching byways of maple and
mountain ash.

She had made friends with the spring down in the hollow--that wonderful
deep, clear icy-cold spring; it was set about with smooth red sandstones
and rimmed in by great palm-like clumps of water fern; and beyond it was
a log bridge over the brook.

That bridge led Anne's dancing feet up over a wooded hill beyond, where
perpetual twilight reigned under the straight, thick-growing firs and
spruces; the only flowers there were myriads of delicate "June bells,"
those shyest and sweetest of woodland blooms, and a few pale, aerial
starflowers, like the spirits of last year's blossoms. Gossamers
glimmered like threads of silver among the trees and the fir boughs and
tassels seemed to utter friendly speech.

All these raptured voyages of exploration were made in the odd half
hours which she was allowed for play, and Anne talked Matthew and
Marilla half-deaf over her discoveries. Not that Matthew complained, to
be sure; he listened to it all with a wordless smile of enjoyment on his
face; Marilla permitted the "chatter" until she found herself becoming
too interested in it, whereupon she always promptly quenched Anne by a
curt command to hold her tongue.

Anne was out in the orchard when Mrs. Rachel came, wandering at her
own sweet will through the lush, tremulous grasses splashed with ruddy
evening sunshine; so that good lady had an excellent chance to talk
her illness fully over, describing every ache and pulse beat with
such evident enjoyment that Marilla thought even grippe must bring its
compensations. When details were exhausted Mrs. Rachel introduced the
real reason of her call.

"I've been hearing some surprising things about you and Matthew."

"I don't suppose you are any more surprised than I am myself," said
Marilla. "I'm getting over my surprise now."

"It was too bad there was such a mistake," said Mrs. Rachel
sympathetically. "Couldn't you have sent her back?"

"I suppose we could, but we decided not to. Matthew took a fancy to her.
And I must say I like her myself--although I admit she has her faults.
The house seems a different place already. She's a real bright little
thing."

Marilla said more than she had intended to say when she began, for she
read disapproval in Mrs. Rachel's expression.

"It's a great responsibility you've taken on yourself," said that
lady gloomily, "especially when you've never had any experience with
children. You don't know much about her or her real disposition, I
suppose, and there's no guessing how a child like that will turn out.
But I don't want to discourage you I'm sure, Marilla."

"I'm not feeling discouraged," was Marilla's dry response, "when I make
up my mind to do a thing it stays made up. I suppose you'd like to see
Anne. I'll call her in."

Anne came running in presently, her face sparkling with the delight of
her orchard rovings; but, abashed at finding the delight herself in
the unexpected presence of a stranger, she halted confusedly inside
the door. She certainly was an odd-looking little creature in the short
tight wincey dress she had worn from the asylum, below which her thin
legs seemed ungracefully long. Her freckles were more numerous and
obtrusive than ever; the wind had ruffled her hatless hair into
over-brilliant disorder; it had never looked redder than at that moment.

"Well, they didn't pick you for your looks, that's sure and certain,"
was Mrs. Rachel Lynde's emphatic comment. Mrs. Rachel was one of those
delightful and popular people who pride themselves on speaking their
mind without fear or favor. "She's terrible skinny and homely, Marilla.
Come here, child, and let me have a look at you. Lawful heart, did
any one ever see such freckles? And hair as red as carrots! Come here,
child, I say."

Anne "came there," but not exactly as Mrs. Rachel expected. With one
bound she crossed the kitchen floor and stood before Mrs. Rachel, her
face scarlet with anger, her lips quivering, and her whole slender form
trembling from head to foot.

"I hate you," she cried in a choked voice, stamping her foot on the
floor. "I hate you--I hate you--I hate you--" a louder stamp with each
assertion of hatred. "How dare you call me skinny and ugly? How dare
you say I'm freckled and redheaded? You are a rude, impolite, unfeeling
woman!"

"Anne!" exclaimed Marilla in consternation.

But Anne continued to face Mrs. Rachel undauntedly, head up, eyes
blazing, hands clenched, passionate indignation exhaling from her like
an atmosphere.

"How dare you say such things about me?" she repeated vehemently. "How
would you like to have such things said about you? How would you like
to be told that you are fat and clumsy and probably hadn't a spark of
imagination in you? I don't care if I do hurt your feelings by saying
so! I hope I hurt them. You have hurt mine worse than they were ever
hurt before even by Mrs. Thomas' intoxicated husband. And I'll NEVER
forgive you for it, never, never!"

Stamp! Stamp!

"Did anybody ever see such a temper!" exclaimed the horrified Mrs.
Rachel.

"Anne go to your room and stay there until I come up," said Marilla,
recovering her powers of speech with difficulty.

Anne, bursting into tears, rushed to the hall door, slammed it until the
tins on the porch wall outside rattled in sympathy, and fled through the
hall and up the stairs like a whirlwind. A subdued slam above told that
the door of the east gable had been shut with equal vehemence.

"Well, I don't envy you your job bringing THAT up, Marilla," said Mrs.
Rachel with unspeakable solemnity.

Marilla opened her lips to say she knew not what of apology or
deprecation. What she did say was a surprise to herself then and ever
afterwards.

"You shouldn't have twitted her about her looks, Rachel."

"Marilla Cuthbert, you don't mean to say that you are upholding her in
such a terrible display of temper as we've just seen?" demanded Mrs.
Rachel indignantly.

"No," said Marilla slowly, "I'm not trying to excuse her. She's been
very naughty and I'll have to give her a talking to about it. But we
must make allowances for her. She's never been taught what is right. And
you WERE too hard on her, Rachel."

Marilla could not help tacking on that last sentence, although she was
again surprised at herself for doing it. Mrs. Rachel got up with an air
of offended dignity.

"Well, I see that I'll have to be very careful what I say after this,
Marilla, since the fine feelings of orphans, brought from goodness
knows where, have to be considered before anything else. Oh, no, I'm not
vexed--don't worry yourself. I'm too sorry for you to leave any room for
anger in my mind. You'll have your own troubles with that child. But
if you'll take my advice--which I suppose you won't do, although I've
brought up ten children and buried two--you'll do that 'talking to' you
mention with a fair-sized birch switch. I should think THAT would be the
most effective language for that kind of a child. Her temper matches her
hair I guess. Well, good evening, Marilla. I hope you'll come down to
see me often as usual. But you can't expect me to visit here again in a
hurry, if I'm liable to be flown at and insulted in such a fashion. It's
something new in MY experience."

Whereat Mrs. Rachel swept out and away--if a fat woman who always
waddled COULD be said to sweep away--and Marilla with a very solemn face
betook herself to the east gable.

On the way upstairs she pondered uneasily as to what she ought to do.
She felt no little dismay over the scene that had just been enacted.
How unfortunate that Anne should have displayed such temper before Mrs.
Rachel Lynde, of all people! Then Marilla suddenly became aware of an
uncomfortable and rebuking consciousness that she felt more humiliation
over this than sorrow over the discovery of such a serious defect
in Anne's disposition. And how was she to punish her? The amiable
suggestion of the birch switch--to the efficiency of which all of Mrs.
Rachel's own children could have borne smarting testimony--did not
appeal to Marilla. She did not believe she could whip a child. No,
some other method of punishment must be found to bring Anne to a proper
realization of the enormity of her offense.

Marilla found Anne face downward on her bed, crying bitterly, quite
oblivious of muddy boots on a clean counterpane.

"Anne," she said not ungently.

No answer.

"Anne," with greater severity, "get off that bed this minute and listen
to what I have to say to you."

Anne squirmed off the bed and sat rigidly on a chair beside it, her face
swollen and tear-stained and her eyes fixed stubbornly on the floor.

"This is a nice way for you to behave. Anne! Aren't you ashamed of
yourself?"

"She hadn't any right to call me ugly and redheaded," retorted Anne,
evasive and defiant.

"You hadn't any right to fly into such a fury and talk the way you did
to her, Anne. I was ashamed of you--thoroughly ashamed of you. I
wanted you to behave nicely to Mrs. Lynde, and instead of that you have
disgraced me. I'm sure I don't know why you should lose your temper like
that just because Mrs. Lynde said you were red-haired and homely. You
say it yourself often enough."

"Oh, but there's such a difference between saying a thing yourself and
hearing other people say it," wailed Anne. "You may know a thing is
so, but you can't help hoping other people don't quite think it is. I
suppose you think I have an awful temper, but I couldn't help it. When
she said those things something just rose right up in me and choked me.
I HAD to fly out at her."

"Well, you made a fine exhibition of yourself I must say. Mrs. Lynde
will have a nice story to tell about you everywhere--and she'll tell
it, too. It was a dreadful thing for you to lose your temper like that,
Anne."

"Just imagine how you would feel if somebody told you to your face that
you were skinny and ugly," pleaded Anne tearfully.

An old remembrance suddenly rose up before Marilla. She had been a very
small child when she had heard one aunt say of her to another, "What a
pity she is such a dark, homely little thing." Marilla was every day of
fifty before the sting had gone out of that memory.

"I don't say that I think Mrs. Lynde was exactly right in saying what
she did to you, Anne," she admitted in a softer tone. "Rachel is too
outspoken. But that is no excuse for such behavior on your part. She
was a stranger and an elderly person and my visitor--all three very good
reasons why you should have been respectful to her. You were rude and
saucy and"--Marilla had a saving inspiration of punishment--"you must go
to her and tell her you are very sorry for your bad temper and ask her
to forgive you."

"I can never do that," said Anne determinedly and darkly. "You can
punish me in any way you like, Marilla. You can shut me up in a dark,
damp dungeon inhabited by snakes and toads and feed me only on bread and
water and I shall not complain. But I cannot ask Mrs. Lynde to forgive me."

댓글 없음: