2015년 8월 4일 화요일

Beleaguered in Pekin 16

Beleaguered in Pekin 16


Same date, 4 P.M. The yamen sent word that if we would refrain from
firing they would positively stop all volleys on their side. This was
agreed to, and five hours later, though they had been shooting all day,
they made the most terrific attack of the siege. This was kept up all
night, the very violent attacks being renewed at intervals of about two
hours.
 
* * * * *
 
At 4.30 in the morning, having been up all night under the hottest fire
mortals ever endured, I had just dropped asleep, which even the heavy
shots did not prevent, when I was awakened by the pop, pop, pop, at
regular intervals of only the fraction of a second, of an automatic
gun. As I knew the Chinese had no such gun in their forces, and as our
own Colt’s gun was just outside the British legation gate to prevent
a rush down the moat between the British legation and Lu Wang Fu, I
instantly came to the conclusion that the final rush, which would end
the drama and our lives, was being made.
 
Grasping my double-barreled shotgun, I rose from the floor, where I had
just thrown myself down, and stepped outside in front of the legation
chapel. As I did so I heard the thunder of heavy guns in the direction
of the Tungchow gate. Then the situation was clear. The relief were
outside the city engaging the Chinese troops, and the automatic gun was
not ours, but theirs.
 
I dropped on my knees in the roadway and put up a few words of
thanksgiving to Almighty God, and then, rising, called out the good
news to those inside the houses, in excited tones. Oh, the sweetness
of those sounds! Shall I ever forget how delightful to our ears? How
anxious I felt when they ceased for a few moments, and how happy when
they were resumed!
 
The Chinese attacking us heard them too, and for a while somewhat
slackened their fire to listen; but only for a while, for they kept up
a hot fire all day.
 
Poor Mitchell, the brave American gunner, was wounded in the night,
having his arm broken by a bullet from the Mongol market attack, but
he smiled a grim smile when the guns were heard outside, and remarked:
“Oh, you can keep up your devilish racket now, but in a little while
longer you will be silent enough!”
 
[Illustration: SIKH POLICEMAN
 
The two Oriental types, East Indian and the Chinese, are plainly shown
in this picture. The policeman looms up almost like a giant in the
midst of his Celestial neighbors.]
 
At about four o’clock the Americans on the wall saw men in foreign
uniforms directly opposite them. While the Americans and Japanese
had attacked the Tungchow stone road gate and the Pieu gate, the
English had found the Shahkuo gate entirely open and unguarded, and
had hastened, as directed by our notes of advice, to the water-gate,
directly under the eastern extremity of the American position on the
wall. The Sikhs came pouring up to the gate, which they soon smashed
in, and then the hurrahs that rent the skies told those in the houses
and in the hospital that the siege was over.
 
Just as the relief forces were pouring into the British legation, the
first woman to be wounded during the siege, Mme. Cuillier, a French
woman, was struck by a Mauser rifle bullet in the thigh and seriously,
but not dangerously, wounded.
 
* * * * *
 
The following table shows the number of officers and men who were
killed or wounded, and those who died of disease during the siege:
 
═══════════╤════════════╤════════════╤════════════╤═══════════════════╕
Number Killed or │ │ Casualties in
of died of Wounded per cent
│ │ wounds │ │ │
├────────┬───┼────────┬───┼────────┬───┼──────┬──────┬─────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
NationalityOfficersMenOfficersMenOfficersMenKilledWoun’dTotal
───────────┼────────┼───┼────────┼───┼────────┼───┼──────┼──────┼─────┤
Am’can 3 53│ │ 72 812.5 17.8 30.3
Aust’an 5 301 33 811.4 37.4 42.8
British 3 791 22 183.7 24.4 28.1
French 3 452 9│ │ 3722.9 77.1 100.0
German 1 50│ │ 12│ │ 1523.5 31.4 54.9
Jap’nese 1 24│ │ 5│ │ 2120.0 84.0 104.0
Russian 2 79│ │ 41 184.9 23.9 28.3
Italian 1 28│ │ 71 1124.1 41.4 65.5
───────────┼────────┼───┼────────┼───┼────────┼───┼──────┼──────┼─────┤
Total 19 3884 499 12613.1 35.6 48.7
═══════════╧════════╧═══╧════════╧═══╧════════╧═══╧══════╧══════╧═════╛
 
════════════╤═════════════╤═════════════╤═════════════
Died of Volunt’rs andTotal
disease independents
├────────┬────┼──────┬──────┼──────┬──────
Nationality OfficersMen KilledWoun’dKilledWoun’d
────────────┼────────┼────┼──────┼──────┼──────┼──────
Am’can │ │ │ │ 1 7 11
Aust’an │ │ │ │ │ 4 11
British │ │ │ 3 6 6 26
French │ │ │ 2 6 13 43
German │ │ │ 1(a) 1(b) 13 16
Jap’nese │ │ │ 5(c) 8 10 29
Russian │ │2(d)1 1 7 20
Italian │ │ │ │ │ 7 12
────────────┼────────┼────┼──────┼──────┼──────┼──────
Total │ │ 2 12 23 67 168
════════════╧════════╧════╧══════╧══════╧══════╧══════
 
a Baron Von Ketteler.
 
b Mr. Cordes.
 
c Includes Captain Anlo.
 
d Cossacks of the Legation.
 
 
 
 
CHAPTER VI
 
_REFLECTIONS, INCIDENTS, AND MEMORANDA WRITTEN DURING SIEGE_
 
[Illustration: WANG
 
Minister Conger’s head servant]
 
 
ONE OF the most noticeable effects of siege-life has been to bring
out into prominence all the mean and selfish characteristics of the
individual, as well as the heroic and self-sacrificing. People who
in times of peace pass for very nice, sociable individuals, with no
particularly mean tendencies, when subjected to deprivation in the
food-supply, and their nerves become a bit shattered with the sound of
whistling bullets, the shrieking of flying shells, or the dull thud
followed by the crashing and grinding of solid shot, show up in their
true bedrock character, and are meanness to the core.
 
It has been most interesting to observe the dissolution of previous
friendships, often of years’ standing, and the making of new ones
between individuals formerly more or less at variance. This has come
about sometimes from a man or woman with a sick child, or sick member
of his or her family having no supplies of their own, begging a tin
of milk or a can of soup or some little delicacy or necessity from a
friend having abundance of stores. Upon a flat refusal on the ground
that he has none he can spare, the aforetime friend realizes the depth
of the former friendship and has no wish to continue it.
 
Again, another instance: A gentleman has gone to inquire of a person
in authority in a certain establishment, where he is to move another
gentleman, a mutual friend, ill and unable to take care of himself,
to a place of safety, from quarters no longer tenable, and is told:
“If you have been near the sick man, keep away from me. Do what you
please with him, only keep away from me and mine, as we are fearful
of contagion.” “But what do you advise?” persists the inquirer of his
quondam friend and superior. “I don’t advise anything,” is the reply.
“Is he to be left alone to die or be captured, where he is?” still
persists the anxious friend. “That is none of my business,” is the
heartless answer, destroying a friendship which had existed for twenty
years.
 
Then, too, it has been an interesting study to watch the effects on the
optimistic man and the pessimistic man of the various rumors that have
drifted in through occasional reports from captives or deserters from
the enemy’s troops.
 
The optimist believes that our enemies are discouraged, are short of
ammunition, are fighting among themselves, are firing high purposely
not to injure us; that the relief force is very near, that flashes of
heat lightning are search-lights of our friends, etc.
 
The pessimist believes the powers are fighting among themselves to
prevent relief until no one power has more troops in the relief than
any other; scouts the idea of search-lights; says that the provisions
are nearly exhausted; sees new barricades erected by the enemy every
night; recounts the fatal casualties, increasing each day, and notes
the diminishing strength of the remainder, and, moreover, fully believes and constantly asserts that we are only staving off for a little while an inevitable general massacre.

댓글 없음: