2016년 1월 24일 일요일

Brittany 1

Brittany 1


Brittany
 
Author: Sabine Baring-Gould
 
I rather would entreat thy company,
To see the wonders of the world abroad,
Than living dully sluggardiz'd at home,
Wear out thy youth with shapeless idleness.
 
_Two Gentlemen of Verona_
Act I. Sc. i.
 
 
LONDON
METHUEN & CO. LTD.
_36 Essex St. Strand_
 
 
_Third Edition_
 
 
 
 
_First Published_ _July 1902_
_Second Edition_ _April 1914_
_Third Edition_ _1921_
 
 
 
 
PREFACE
 
 
Brittany can hardly claim the attention of the tourist as a
superlatively beautiful country. The way in which trees are clipped
and tortured out of shape disfigures the sylvan landscape; and of
mountain scenery there is none. The ranges of the Montaignes Noires
and the Monts d'Arrez are insignificant. Yet the valleys are pretty,
but never grand. The charm of Brittany is to be found in the people
and in the churches. The former with their peculiar costumes, and
their customs are full of interest, and the latter are of remarkable
beauty and quaintness. The ordinary tourist will hardly see much of the
costume unless he attends a _pardon_, the Patron of the Irish peasant;
the patronal feast at some chapel frequented only on the day of the
pardon. But the student of men and manners will find much to interest
him at such a gathering. The churches are of extraordinary beauty,
they are for the most part of granite, but of a fine-grained granite
that lends itself to elaborate carving. And the kersanten stone is
employed, a dark volcanic product that is undercut and preserves its
sharpness through centuries, and is employed for carving of lace-like
delicacy. The coast scenery is fine, but not of the finest description,
and varies very greatly from the granite cliffs of Finistère to
the sandy _dunes_ of the Morbihan. The towns are not comparable to
those of Normandy for the number and richness of their mediæval
domestic buildings, but are set in far more charming surroundings.
The cathedrals are, for the most part small, Quimper and S. Pol de
Léon and Tréguier have the finest, but these are of a French type,
whereas the village churches possess a stamp peculiar to Brittany,
where spared. Unhappily a passion has possessed the people of late to
pull down their ancient churches and build new Houses of God in very
questionable taste. In the diocese of Vannes the modern architecture is
execrable, but the architects of Quimper are of a vastly higher type.
They follow the old lines, and imitate what is good, whereas in the
Côtes du Nord and in Morbihan, the modern work is insufferably vulgar
and bad. The whole country teems with prehistoric antiquities, but
these will only interest those who have made such monuments a special
study; nevertheless Carnac and Locmariaquer and Gavr' Inis cannot fail
to impress the ordinary traveller with a sense of astonishment at the
majesty of the rude architecture of a lost and mysterious people of
whom almost nothing is known, and whose one religious idea seems to
have been, the cult of the dead.
 
The people are intensely religious. Religion is their passion; and
the efforts made by the Republican government to tread it down, and
to de-Bretonise the people, have only intensified their religious and
national enthusiasm. The Breton peasant is said to have a hard head.
He is obstinate and resists outside pressure to alter his creed or
his customs. The old Royalist tendency of the Breton is a thing of
the past. He is content to be under a republic, if the republic will
only leave him alone. Fishing and shooting may be obtained on easy
terms, and both are good. The roads are excellent for the cyclist,
and the costumes and the architecture present inexhaustible subjects
for the camera. The inns are always clean, the charges are moderate,
and the fare very passable. No part of Europe is so accessible, and
contains so much of interest in varied directions as Brittany. It is
a delightful land for a brief visit, it is full of matter for study
by one who can make there a prolonged stay. The climate is mild, and
not so rainy as the West of England and Wales. The kindly people will
always treat a traveller with gracious courtesy. But Brittany, it must
be remembered, is divided into two very distinct portions, that in
which only French is spoken, and that in which the language is Breton,
closely akin to Welsh. And of Brittany, by far the most interesting
portion is Finistère, where old costumes and old customs are clung to
more tenaciously than elsewhere.
 
S. B. G.
 
 
 
 
CONTENTS
 
 
PAGE
 
I. GENERAL FEATURES AND GEOLOGY 1
 
II. BOTANY 6
 
III. HISTORY 11
 
IV. ANTIQUITIES 24
 
V. THE PARDONS 26
 
VI. ICONOGRAPHY 29
 
VII. GENERAL INSTRUCTIONS 31
 
DEscRIPTION OF PLACES IN BRITTANY,
ARRANGED ALPHABETICALLY 36-238
 
INDEX OF PLACES 239
 
INDEX OF SUBJECTS 244
 
 
 
 
LIST OF ILLUSTRATIONS AND MAPS
 
 
CALVARY, PLOUGASTEL _Frontispiece_
 
PAGE
 
GEOLOGICAL MAP OF BRITTANY 1
 
MAP OF BRITTANY SHOWING LIMITS OF BRETON
TONGUE 11
 
FOUGÈRES 16
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
THE BRIDGE, AURAY 40
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
STE. ANNE D'AURAY 42
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
THE LINES OF ERDEVEN 57
 
THE LINES OF CARNAC 68
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
N.D. DE LA FONTAINE, DAOULAS 82
 
S. SAUVEUR, DINAN 84
 
TOWER, DINARD 87
 
PLOARÉ 92
 
S. FIACRE 97
 
FOUGÈRES 100
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
LA ROCHE AUX FÉES, ESSÉ 112
 
THE COURT, JOSSELIN 113
 
CALVARY AND OSSUARY, S. THÉGONNEC 123
 
MORLAIX 146
 
CHURCH AND OSSUARY, TRÉGASTEL 150
 
PONTCROIX 173
 
N.D. DE CONFORT 174
 
IN QUIMPER 180
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
THE CATHEDRAL, QUIMPER 182
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
LOCRONAN 183
 
QUIMPERLÉ 186
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
THE CATHEDRAL, RENNES 188
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
S. BRIEUC 196
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
LE KREISKER, S. POL DE LÉON 205
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
TRÉGUIER CATHEDRAL 217
 
VANNES 226
(_From a Photograph by Messrs Neurdein frères, Paris._)
 
MAP OF BRITTANY 238
 
[Illustration: GEOLOGICAL MAP OF BRITTANY
SHOWING THE GRANITE AND ERUPTIVE ROCKS DOTTED]

댓글 없음: