Goethe und Werther 18

Goethe und Werther 18

Goethe an Hans.

 

 

Hier schick ich mein lieber Hr. Hans, aus der Messe was, wird

hoffentlich zu West und Hosen reichen, sollt was abgehn schreiben Sies

ohne Umstände. Wenn Sie es anhaben und herumspringen, auf die Jagd

gehen, oder sonst lustig sind, so gedenken Sie meiner. Küssen Sie

Lotten die Hand und Lenchen von mir, und die Kleine viel hundertmal von

Ihrem Freunde

 

Goethe.

 

 

71.

 

Goethe an Hans.

 

 

Lieber Herr Hans. Ich danke von Herzen für ihr Andencken, werden Sie

nicht müde mir zu schreiben. Ich binn manchmal sehr allein, und so ein

lieb Brieflein freut mich sehr. Gott vergelts wenn ichs gleich nicht

kann, und mache Sie gros und starck und so glücklich als Sie brav sind.

 

Goethe

 

 

72.

 

Goethe an Kestner.

 

 

_acc._ 30. Apr. 73. Darmst. Sonntag.

 

Lieber Kestner ihr wisst mein Leben läßt sich nie detailliren und

vielleicht heute weniger als jemals, heut wars ein Gewirre, ein recht

toll und wunderbaar Leben. Sonntag! Wie ruhig werdet ihr bey Lotten

gesessen haben.

 

In 14 Tagen sind wir all auseinander; und es geht so im Hurry dass ich

nicht weiss wo mir der Kopf steht, wie noch Hoffnung und Furcht ist.

Gott verzeihs den Göttern die so mit uns spielen. Auf dem Grabe -- Ich

will nicht davon wissen will alles vergessen. Vergesst alles in Lottens

Armen, und dann arbeitet euer Tagewerk Genießt der Sonne, und wie ich

euch liebe sey euch gegenwärtig in Stunden der Ruh.

 

Ich hab Hansens Brief kriegt und euer Nachschreiben. Sagt ihm er soll

mehr ins Detail gehn. Er denkt nur er müsste ~Merkwürdigkeiten~

schreiben, ist nicht alles dorten merkwürdig?

 

 

73.

 

Goethe an Kestner.

 

 

_acc._ W. _5. Maii 73_.

 

Lieber Kestner ich binn wieder in Franckfurt und Gott sey Dank, wir

haben wunderbare Scenen gehabt und bald wird alles ausgerauscht haben.

 

Wie lebt ihr und wie lang bleibt ihr noch?

 

Die Flachsland ist verheurathet, an Herdern. Wißt ihr schon was davon.

Vorgestern war ich gegenwärtig der Trauung und gestern ging ich herüber.

 

Den Merkur in _duplo_ schick ich euch, sorgt doch noch daß ich das

Geld kriege. Die zwey machen iust 9 fl.

 

Adieu lieber küßt Lotten von meinetwegen auch einmal. Adieu.

 

 

74.

 

Goethe an Hans.

 

 

Lotte ist nun fort, und ich nehme so viel teil dran dass sie weg ist

als eins vom Hause. Aber ohngeachtet dessen lieber Hans wollen wir

nicht aufhören einander zu schreiben. Sie hören doch immer eher etwas

von unsrer Lotte und das melden sie mir treulich. Grüsen sie mir das

liebe Lengen und sagen Sie ihr, da nun Lotte weg sey und sie die zweyte

Lotte sey für euch, so sey sies auch für mich, und ich sehne mich sie

zu sehn, wenns möglich ist, so komm ich den Sommer. Adieu lieber Hans.

Empfehlen sie mich dem Papa. Und grüssen mir die Jungens.

 

Wenn Schwester Caroline sich meiner erinnert so küssen sie ihr die

Hand, und Sophien und Amalgen ein paar Mäulger von mir.

 

G.

 

 

75.

 

Goethe an Hans.

 

 

Ich dank ihm lieber Hans für den braven Brief. Schick er innliegenden

Hrn. Kestnern grüsse er den Papa u. alle. Und behalt er mich lieb.

 

Goethe.

 

 

76.

 

Goethe an Kestner.

 

 

_acc._ Hannover. 18. Jun. 73.

 

Euer Brief hat mich ergözt, ich wusste durch Hansen schon manches

von euch. Heute Nacht hat mirs von Lotten wunderlich geträumt. Ich

führte sie am Arm durch die Allee, und alle Leute blieben stehn und

sahn sie an, ich kann noch einige nennen die stehen blieben und uns

nachsahen. Auf einmal zog sie eine Calesche über und die Leute waren

sehr betreten. (Das kommt von Hansens Briefe der mir die Geschichte von

Minden schrieb.) Ich bat sie sie mögte sie doch zurückschlagen das that

sie. Und sah mich an mit den Augen, ihr wisst ja wies einem ist wenn

sie einen ansieht. Wir gingen geschwind. Die Leute sahen wie vorher.

O Lotte, sagt ich zu ihr, Lotte, dass sie nur nicht erfahren dass du

eines andern Frau bist. Wir kamen zu einem Tanzplaz &c. &c.

 

Und so träume ich denn und gängle durchs Leben, führe garstige Prozesse

schreibe Dramata, und Romanen und dergleichen. Zeichne und poussire

und treibe es so geschwind es gehen will. Und ihr seyd geseegnet wie

der Mann der den Herren fürchtet. Von mir sagen die Leute der Fluch

Cains läge auf mir. Keinen Bruder hab ich erschlagen! Und ich denke die

Leute sind Narren. Da hast du lieber Kestner ein Stück Arbeit, das lies

deinem Weiblein vor, wenn ihr euch sammlet in Gott und euch und die

Tühren zuschließt. _NB._ Die Frau Archivarius (ich hoffe das ist

der rechte Titel) wird hoffentlich ihr blau gestreiftes Nachtjäckgen

nicht etwa aus leidigem Hochmuth zurückgelassen, oder es einer kleinen

Schwester geschenkt haben, es sollte mich sehr verdriessen, denn es

scheint ich habe es fast lieber als sie selbst, wenigstens erscheint

mir oft das Jäckgen wenn ihre Gesichtszüge sich aus dem Nebel der

Imagination nicht losmachen können.

 

 

77.

 

Goethe an Hans.

 

 

Ich habe, lieber Hans, allerley Angelegenheiten warum ich ihm schreiben

Muss. Erstl. zu fragen wies bey euch aussieht? Ich habe so lang aus dem

teutschen Haus nichts gehört.

 

Und hernach _Commissionen_, wenn er die Recht ausrichtet so soll

er einmal Agent von Churfürsten, Fürsten und Ständen des Reichs werden.

 

Erstl. bestellt er den Brief an Kestnern, wie den Vorigen.

 

2tens ist er so gut zum Hrn. Hofrath Sachs zu gehen, und zu sagen:

»Hier sey ein Brief an Hrn. von Kielmansegg. Ob sie wohl so gütig seyn

wollten ihn zu bestellen. Der Hr. Baron habe mir geschrieben ich soll

meine Briefe an Hrn. Hofrath adressiren.«

 

Drittens. Fragt er den Hrn. von Hille ob er habe ~einen ersten Theil

des teutschen Merkurs~ durch Hrn. Kestner bekommen, hat er ihn

bekommen so lass ich ihn um die halbe Louisd'or bitten, und will den

zweyten Theil gleich mit der fahrenden Post nach Wetzlar schicken.

 

Viertens fragt er den Papa ob er ein neues Schauspiel ~Götz von

Berlichingen~ gelesen habe?

 

Fünftens grüßt er mir alle im teutschen Haus, Lengen und Carlingen und

Dortlgen und Anngen und fragt sie ob sie sich meiner noch erinnern in

Ehre und Liebe. Und die Kleinen grüss er alle von mir, und schreibe er

mir bald.

 

Goethe.

 

 

78.

 

Goethe an Kestner.

 

 

_acc._ H. 21/7 73.

 

Ihr sollt immer hören wie mirs geht, lieber Kestner. Denn zum Laufe

meines Lebens hoff ich immer auf euch und euer Weib die Gott seegne

und ihr solche Freuden gebe als sie gut ist. Euch kanns an Beförderung

nicht fehlen. Ihr seyd von der Art Menschen die auf der Erde gedeyen

und wachsen, von den gerechten Leuten und die den Herren fürchten,

darob er dir auch hat ein tugendsam Weib gegeben, des lebest du noch

eins so lange.

 

Ich binn recht fleissig und wenns Glück gut ist kriegt ihr bald wieder

was, auf eine andre Manier. Ich wollt Lotte wäre nicht gleichgültig

gegen mein Drama. Ich hab schon vielerley Beyfalls Kränzlein von

allerley Laub und Blumen, Italiänischen Blumen sogar, die ich

wechselsweise ausprobiret, und mich vorm Spiegel ausgelacht habe.

Die Götter haben mir einen Bildhauer hergesendet, und wenn er hier

Arbeit findet, wie wir hoffen so will ich viel vergessen. Heilige

Musen reicht mir das _Aurum potabile_, _Elixir vitae_ aus

euren Schaalen, ich verschmachte. Was das kostet in Wüsten Brunnen zu

graben und eine Hütte zu zimmern. Und meine Papageyen die ich erzogen

habe, die schwäzen mit mir, wie ich, werden krank lassen die Flügel

hängen. Heut vorm Jahr wars doch anders, ich wollt schwören in dieser

Stunde vorm Jahr sass ich bey Lotten. Ich bearbeite meine Situation

zum Schauspiel zum Truz Gottes und der Menschen. Ich weis was Lotte

sagen wird wenn sies zu sehn kriegt und ich weis was ich ihr antworten

werde. Hört wenn ihr mir wolltet Exemplare vom ~Götz~ verkaufen,

ihr thätet mir einen Gefallen und vielleicht allerley Leuten. Boje hat

ihrer, schreibt ihm wie viel ihr wollt, ich habs ihm geschrieben euch

abfolgen zu lassen so viel ihr wollt. Verkauft sie alsdenn für zwölf

gute groschen und _notirt_ das _porto_ das sie euch kosten.

Der Verlag hört Mercken, der ist aber in Petersburg, ich schicke mich

nicht zum Buchhändler, ich fürchte es bleibt hocken. Denn vielleicht

kommt sonst in einem halben Jahr noch kein Exemplar zu euch. Schreibt

mir doch wo ich die zweyten Stücke des Merkurs hinschaffen, und wo ichs

Geld herkriegen soll. Wenn verschiedene Sachen nach meinem Kopfe gehn

kriegt Lotte bald eine Schachtel von mir wo keine _Confituren_

drinne sind, auch kein Puzwerk, auch keine Bücher, also --

 

Lassts euch wohl seyn, mich ergözt eure Genüglichkeit und eure

Aussichten. Und wenn euch was dran liegt von mir zu hören, so lasst von euch offt hören. Adieu.