2016년 6월 3일 금요일

In The Levant 23

In The Levant 23


We passed, groping our way along in this religious cellar, through a
winding, narrow passage in the rock, some twenty-five feet long, and
came into the place of places, the very Chapel of the Nativity. In this
low vault, thirty-eight feet long and eleven feet wide, hewn in
the rock, is an altar at one end. Before this altar--and we can see
everything with distinctness, for sixteen silver lamps are burning about
it--there is a marble slab in the pavement into which is let a silver
star, with this sentence round it: _Hic de Virgine Maria Jesus Christus
natus est_. The guardian of this sacred spot was a Turkish soldier, who
stood there with his gun and fixed bayonet, an attitude which experience
has taught him is necessary to keep the peace among the Christians who
meet here. The altar is without furniture, and is draped by each sect
which uses it in turn. Near by is the chapel of the "manger," but the
manger in which Christ was laid is in the church of Santa Maria Maggiore
in Rome.
 
There is in Bethlehem another ancient cave which is almost as famous as
that of the Nativity; it is called the Milk Grotto, and during all ages
of the Church a most marvellous virtue has attached to it; fragments of
the stone have been, and still continue to be, broken off and sent into
all Christian countries; women also make pilgrimages to it in faith. The
grotto is on the edge of the town overlooking the eastern ravines, and
is arranged as a show-place. In our walk thither a stately Bedawee, as
by accident, fell into our company, and acted as our cicerone. He was
desirous that we should know that he also was a man of the world and of
travel, and rated at its proper value this little corner of the earth.
He had served in the French army and taken part in many battles, and had
been in Paris and seen the tomb of the great emperor,--ah, there was a
man! As to this grotto, they say that the Virgin used to send to it for
milk,--many think so. As for him, he was a soldier, and did not much
give his mind to such things.
 
This grotto is an excavation in the chalky rock, and might be a very
good place to store milk, but for the popular prejudice in cities
against chalk and water. We entered it through the court of a private
house, and the damsel who admitted us also assured us that the Virgin
procured milk from it. The tradition is that the Virgin and Child were
concealed here for a time before the flight into Egypt; and ever since
then its stone has the miraculous power of increasing the flow of
the maternal breast. The early fathers encouraged this and the like
superstitions in the docile minds of their fair converts, and themselves
testified to the efficacy of this remarkable stone. These superstitions
belong rather to the Orient than to any form of religion. There is a
famous spring at Assiout in Egypt which was for centuries much resorted
to by ladies who desired offspring; and the Arabs on the Upper Nile
to-day, who wish for an heir male, resort to a plant which grows in the
remote desert, rare and difficult to find, the leaves of which are "good
for boys." This grotto scarcely repays the visit, except for the view
one obtains of the wild country below it. When we bade good by to
the courtly Arab, we had too much delicacy to offer money to such a
gentleman and a soldier of the empire; a delicacy not shared by him,
however, for he let no false modesty hinder a request for a little
backsheesh for tobacco.
 
On our return, and at some distance from the gate, we diverged into a
lane, and sought, in a rocky field, the traditional well whose waters
David longed for when he was in the Cave of Adullam,--"O that one would
give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by
the gate!" Howbeit, when the three mighty men had broken through the
Philistine guards and procured him the water, David would not drink that
which was brought at such a sacrifice. Two very comely Bethlehem girls
hastened at our approach to draw water from the well and gave us to
drink, with all the freedom of Oriental hospitality, in which there is
always an expectation of backsheesh. The water is at any rate very good,
and there is no reason why these pretty girls should not turn an honest
penny upon the strength of David's thirst, whether this be the well
whose water he desired or not. We were only too thankful that no
miraculous property is attributed to its waters. As we returned, we had
the evening light upon the gray walls and towers of the city, and were
able to invest it with something of its historical dignity.
 
The next excursion that we made from Jerusalem was so different from the
one to Bethlehem, that by way of contrast I put them together. It was to
the convent of Mar Saba, which lies in the wilderness towards the Dead
Sea, about two hours and a half from the city.
 
In those good old days, when piety was measured by frugality in the use
of the bath, when the holy fathers praised most those hermits who washed
least, when it might perhaps be the boast of more than one virgin,
devoted to the ascetic life, that she had lived fifty-eight years during
which water had touched neither her hands, her face, her feet, nor any
part of her body, Palestine was, after Egypt, the favorite resort of
the fanatical, the unfortunate, and the lazy, who, gathered into
communities, or dwelling in solitary caves, offered to the barbarian
world a spectacle of superstition and abasement under the name of
Christianity. But of the swarm of hermits and monks who begged in the
cities and burrowed in the caves of the Holy Land in the fifth century,
no one may perhaps be spoken of with more respect than St. Sabas, who,
besides a reputation for sanctity, has left that of manliness and a
virile ability, which his self-mortifications did not extirpate. And of
all the monasteries of that period, that of Mar Saba is the only one
in Judæa which has preserved almost unbroken the type of that time. St.
Sabas was a Cappadocian who came to Palestine in search of a permanent
retreat, savage enough to satisfy his austere soul. He found it in a
cave in one of the wildest gorges in this most desolate of lands, a
ravine which opens into the mountains from the brook Kidron. The fame of
his zeal and piety attracted thousands to his neighborhood, so that at
one time there were almost as many hermits roosting about in the rocks
near him as there are inhabitants in the city of Jerusalem now. He was
once enabled to lead an army of monks to that city and chastise the
Monophysite heretics. His cave in the steep side of a rocky precipice
became the nucleus of his convent, which grew around it and attached
itself to the face of the rock as best it could. For the convent of Mar
Saba is not a building, nor a collection of buildings, so much as it is
a group of nests attached to the side of a precipice.
 
It was a bright Saturday afternoon that a young divinity student and I,
taking the volatile Demetrius with us for interpreter, rode out of St.
Stephen's gate, into Jehoshaphat, past the gray field of Jewish graves,
down through Tophet and the wild ravine of the Kidron.
 
It is unpleasant to interrupt the prosperous start of a pilgrimage by a
trifling incident, but at our first descent and the slightest tension on
the bridle-reins of my horse, they parted from the bit. This accident,
which might be serious in other lands, is of the sort that is
anticipated here, and I may say assured, by the forethought of the
owners of saddle-horses. Upon dismounting with as much haste as dignity,
I discovered that the reins had been fastened to the bit by a single
rotten string of cotton. Luckily the horse I rode was not an animal to
take advantage of the weakness of his toggery. He was a Syrian horse,
a light sorrel, and had no one of the good points of a horse except the
name and general shape. His walk was slow and reluctant, his trot a high
and non-progressive jolt, his gallop a large up-and-down agitation. To
his bridle of strings and shreds no martingale was attached; no horse in
Syria is subject to that restraint. When I pull the bit he sticks up his
nose; when I switch him he kicks. When I hold him in, he won't go; when
I let him loose, he goes on his nose. I dismount and look at him with
curiosity; I wonder all the journey what his _forte_ is, but I never
discover. I conclude that he is like the emperor Honorius, whom Gibbon
stigmatizes as "without passions, and consequently without talents."
 
Yet he was not so bad as the roads, and perhaps no horse would do much
better on these stony and broken foot-paths. This horse is not a model
(for anything but a clothes-horse), but from my observation I think that
great injustice has been done to Syrian horses by travellers, who have
only themselves to blame for accidents which bring the horses into
disrepute. Travellers are thrown from these steeds; it is a daily
occurrence; we heard continually that somebody had a fall from his horse
on his way to the Jordan, or to Mar Saba, or to Nablous, and was laid
up, and it was always in consequence of a vicious brute. The fact is
that excellent ministers of the gospel and doctors of divinity and
students of the same, who have never in their lives been on the back of
a horse in any other land, seem to think when they come here that the
holy air of Palestine will transform them into accomplished horsemen; or
perhaps they are emulous of Elisha, that they may go to heaven by means
of a fiery steed.
 
For a while we had the company of the singing brook Kidron, flowing
clear over the stones; then we left the ravine and wound over rocky
steeps, which afforded us fine views of broken hills and interlacing
ridges, and when we again reached the valley the brook had disappeared
in the thirsty ground. The road is strewn, not paved, with stones,
and in many places hardly practicable for horses. Occasionally we
encountered flocks of goats and of long-wooled sheep feeding on the
scant grass of the hills, and tended by boys in the coarse brown and
striped garments of the country, which give a state-prison aspect to
most of the inhabitants,--but there was no other life, and no trees
offer relief to the hard landscape. But the way was now and then bright
with flowers, thickly carpeted with scarlet anemones, the Star of
Bethlehem, and tiny dandelions. Two hours from the city we passed
several camps of Bedaween, their brown low camel's-hair tents pitched
among the rocks and scarcely distinguishable in the sombre landscape.
About the tents were grouped camels and donkeys, and from them issued
and pursued us begging boys and girls. A lazy Bedawee appeared here
and there with a long gun, and we could imagine that this gloomy region
might be unsafe after nightfall; but no danger ever seems possible in
such bright sunshine and under a sky so blue and friendly.
 
When a half-hour from the convent, we turned to the right from the road
to the Dead Sea, and ascending a steep hill found ourselves riding along
the edge of a deep winding gorge; a brook flows at the bottom, and its
sides are sheer precipices of rock, generally parallel, but occasionally
widening into amphitheatres of the most fantastic rocky formation. It
is on one side of this narrow ravine that the convent is built, partly
excavated in the rock, partly resting on jutting ledges, and partly hung
out in the form of balconies,--buildings clinging to the steep side like
a comb of wild bees or wasps to a rock.
 
Our first note of approach to it was the sight of a square tower and
of the roofs of buildings below us. Descending from the road by several
short turns, and finally by two steep paved inclines, we came to a lofty
wall in which is a small iron door. As we could go no farther without
aid from within, Demetrius shouted, and soon we had a response from a

댓글 없음: