2016년 6월 3일 금요일

In The Levant 33

In The Levant 33


Of other and private gardens and enclosures we had glimpses, on our
walk, through open gates, and occasionally over the walls; we could
imagine what a fragrance and color would greet the senses when the
apricots are in bloom, and the oranges and lemons in flower, and how
beautiful the view might be if the ugly walls did not conceal it. We
returned by the saddlers' bazaar, and by a famous plane-tree, which may
be as old as the Moslem religion; its gnarled limbs are like the stems
of ordinary trees, and its trunk is forty feet around.
 
The remark that Damascus is without monuments of its past needs
qualification; it was made with reference to its existence before the
Christian era, and in comparison with other capitals of antiquity.
Remains may, indeed, be met in its exterior walls, and in a broken
column here and there built into a modern house, of Roman workmanship,
and its Great Mosque is an historical monument of great interest, if not
of the highest antiquity. In its structure it represents three
religions and three periods of art; like the mosque of St. Sophia at
Constantinople, it was for centuries a Christian cathedral; like the
Dome of the Rock at Jerusalem, it is built upon a spot consecrated by
the most ancient religious rites. Situated in the midst of the most
densely peopled part of the city, and pressed on all sides by its most
crowded bazaars, occupying a quadrangle nearly five hundred feet one
way by over three hundred the other, the wanderer among the shops is
constantly coming to one side or another of it, and getting glimpses
through the spacious portals of the colonnaded court within. Hemmed in
as it is, it is only by diving into many alleys and pushing one's way
into the rear of dirty shops and climbing upon the roofs of houses, that
one can get any idea of the exterior of the mosque. It is, indeed, only
from an eminence that you can see its three beautiful minarets.
 
It does not appear that Chosroes, the Persian who encamped his army in
the delicious gardens of Damascus, in the year 614, when he was on his
way to the destruction of Jerusalem and the massacre of its Christian
inhabitants, disturbed the church of John the Baptist in this city. But
twenty years later it fell into the hands of the Saracens, who for a
few years were content to share it with the Christian worshippers. It
is said that when Khâled, the most redoubtable of the Friends of the
Prophet, whose deeds entitled him to the sobriquet of The Sword of God,
entered this old church, he asked to be conducted into the sacred vault
(which is now beneath the _kubbeh_ of the mosque), and that he was there
shown the head of John the Baptist in a gold casket, which had in Greek
this inscription: "This casket contains the head of John the Baptist,
son of Zachariah."
 
The building had been then for over three centuries a Christian church.
And already, when Constantine dedicated it to Christian use, it had for
over three hundred years witnessed the worship of pagan deities. The
present edifice is much shorn of its original splendor and proportions,
but sufficient remains to show that it was a worthy rival of the temples
of Ba'albek, Palmyra, and Jerusalem. No part of the building is older
than the Roman occupation, but the antiquarians are agreed to think
that this was the site of the old Syrian temple, in which Ahaz saw the
beautiful altar which he reproduced in the temple at Jerusalem.
 
Pieces of superb carving, recalling the temple of the Sun at Ba'albek,
may still be found in some of the gateways, and the noble Corinthian
columns of the interior are to be referred to Roman or Greek workmen.
Christian art is represented in the building in some part of the walls
and in the round-topped windows; and the Moslems have superimposed upon
all minarets, a dome, and the gay decorations of colored marbles and
flaring inscriptions.
 
The Moslems have either been too ignorant or too careless to efface all
the evidences of Christian occupation. The doors of the eastern gate are
embossed with brass, and among the emblems is the Christian sacramental
cup. Over an arch, which can only be seen from the roof of the
silversmiths' bazaar, is this inscription in Greek: "Thy kingdom, O
Christ, is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout
all generations."
 
It required a special permit to admit us to the mosque, but when we were
within the sacred precincts and shod with slippers, lest our infidel
shoes should touch the pavement, we were followed by a crowd of
attendants who for the moment overcame their repugnance to our faith in
expectation of our backsheesh. The interior view is impressive by reason
of the elegant minarets and the fine colonnaded open court. Upon one of
the minarets Jesus will descend when he comes to judge the world. The
spacious mosque, occupying one side of the court, and open on that side
to its roof, is divided in its length by two rows of Corinthian columns,
and has a certain cheerfulness and hospitality. The tesselated marble
pavement of the interior is much worn, and is nearly all covered with
carpets of Persia and of Smyrna. The only tomb in the mosque is that of
St. John the Baptist, which is draped in a richly embroidered cloth.
 
We were anew impressed by the home-like, democratic character of the
great mosques. This, opening by its four gates into the busiest bazaars,
as we said, is much frequented at all hours. At the seasons of prayer
you may see great numbers prostrating themselves in devotion, and at all
other times this cool retreat is a refuge for the poor and the weary.
The fountains of running water in the court attract people,--those who
desire only to sit there and rest, as well as those who wash and pray.
About the fountains and in the mosque were seated groups of women,
eating their noonday bread, or resting in that dumb attitude under which
Eastern women disguise their discontent or their intrigues. This is, at
any rate, a haven of rest for all, and it is a goodly sight to see all
classes, rich and poor, flocking in here, leaving their shoes at the
door or carrying them in their hands.
 
The view from the minaret which we ascended is peculiar. On the horizon
we saw the tops of hills and mountains, snowy Hermon among them. Far
over the plain we could not look, for the city is beset by a thicket of
slender trees, which were just then in fresh leafage. Withdrawing our
gaze from the environs, we looked down upon the wide-spread oval-shaped
city. Most conspicuous were the minarets, then a few domes, and then
thousands of dome-shaped roofs. You see the top of a covered city,
but not the city. In fact, it scarcely looks like a city; you see no
streets, and few roofs proper, for we have to look twice to convince
ourselves that the flat spaces covered with earth and often green
with vegetation (gardens in the air) are actually roofs of houses. The
streets are either roofed over or are so narrow that we cannot see them
from this height. Damascus is a sort of rabbit-burrow.
 
Not far from the Great Mosque is the tomb of Saladin. We looked from the
street through a grated window, to the bars of which the faithful have
tied innumerable rags and strings (pious offerings, which it is supposed
will bring them good luck) into a painted enclosure, and saw a large
catafalque, or sarcophagus; covered with a green mantle. The tomb is
near a mosque, and beside a busy cotton-bazaar; it is in the midst of
traffic and travel, among activities and the full rush of life,--just
where a man would like to be buried in order to be kept in remembrance.
 
In going about the streets we notice the prevalence of color in portals,
in the interior courts of houses, and in the baths; there is a fondness
for decorating with broad gay stripes of red, yellow, and white. Even
the white pet sheep which are led about by children have their wool
stained with dabs of brilliant color,--perhaps in honor of the Greek
Easter.
 
The baths of Damascus are many and very good, not so severe and violent
as those of New York, nor so thorough as those of Cairo, but, the best
of them, clean and agreeable. We push aside a gay curtain from the
street and descend by steps into a square apartment. It has a dome like
a mosque. Under the dome is a large marble basin into which water is
running; the floor is tesselated with colored marbles. Each side is a
recess with a halfdome, and in the recesses are elevated divans piled
with cushions for reclining. The walls are painted in stripes of blue,
yellow, and red, and the room is bright with various Oriental stuffs.
There are turbaned and silken-attired attendants, whose gentle faces
might make them mistaken for ministers of religion as well as of
cleanliness, and upon the divans recline those who have come from the
bath, enjoying _kief_, with pipes and coffee. There is an atmosphere of
perfect contentment in the place, and I can imagine how an effeminate
ruler might see, almost without a sigh, the empire of the world slip
from his grasp while he surrendered himself to this delicious influence.
 
We undressed, were towelled, shod with wooden clogs, and led through
marble paved passages and several rooms into an inner, long chamber,
which has a domed roof pierced by bulls'-eyes of party-colored glass.
The floor, of colored marbles, was slippery with water running from the
overflowing fountains, or dashed about by the attendants. Out of this
room open several smaller chambers, into which an unsocial person might
retire. We sat down on the floor by a marble basin into which both hot
and cold water poured. After a little time spent in contemplating the
humidity of the world, and reflecting on the equality of all men before
the law without clothes, an attendant approached, and began to deluge us
with buckets of hot water, dashing them over us with a jocular enjoyment
and as much indifference to our personality as if we had been statues. I
should like to know how life looks to a man who passes his days in
this dimly illumined chamber of steam, and is permitted to treat his
fellow-men with every mark of disrespect. When we were sufficiently
drenched, the agile Arab who had selected me as his mine of backsheesh,
knelt down and began to scrub me with hair mittens, with a great show of
energy, uttering jocose exclamations in his own language, and practising
the half-dozen English words he had mastered, one of them being "dam,"
which he addressed to me both affirmatively and interrogatively, as if
under the impression that it conveyed the same meaning as _tyeb_ in his
vocabulary. I suppose he had often heard wicked Englishmen, who were
under his hands, use it, and he took it for an __EXPRESSION__ of profound
satisfaction. He continued this operation for some time, putting me in a
sitting position, turning me over, telling me to "sleep" when he desired
me to lie down, encouraging me by various barbarous cries, and slapping
his hand from time to time to make up by noise for his economical
expenditure of muscular force.
 
After my hilarious bather had finished this process, he lathered me
thoroughly, drenched me from head to heels in suds, and then let me put
the crowning touch to my happiness by entering one of the little rooms,
and sliding into a tank of water hot enough to take the skin off. It is
easy enough to make all this process read like a martyrdom, but it is,
on the contrary, so delightful that you do not wonder that the ancients
spent so much time in the bath, and that next to the amphitheatre the
emperors and tyrants lavished most money upon these establishments, of
which the people were so extravagantly fond.
   

댓글 없음: