2015년 11월 9일 월요일

Mental Evolution in Man 59

Mental Evolution in Man 59


It is now time to consider a branch of this hypothesis which has been
suggested by the philologist Professor Noiré, to which allusion has
already been made in an earlier chapter.[326]
 
Before Mr. Darwin had published his views, Professor Noiré had
elaborated a theory of the origin of speech which was substantially
the same as that which I have already quoted from the _Descent of
Man_.[327] The only difference between the two was that, while Darwin
referred the origin of articulate speech from instinctive cries, &c.,
to the anthropoid apes, Noiré referred it to a being already human.
In other words, Noiré adopted what I have here called the third
hypothesis, which assumes a speechless form of man as anterior to the
existing form.[328] But, as a result of further deliberation, Noiré
came to the conclusion that “the objects of fear and trembling and
dismay are even now the least appropriate to enter into the pure,
clear, and tranquil sphere of speech-thought, or to supply the first
germs of it.” Accordingly, he discarded the view that these germs
were to be sought in instinctive cries and danger calls, in favour
of the hypothesis that articulation had its origin in sounds which
are made by bodies of men when engaged in common occupations. Having
already explained the elements of this Yo-he-ho theory, it will here
be enough to repeat that I think there is probably some measure of
truth in it; although I likewise think it self-evident that this cannot
have been the only source of aboriginal speech. In what proportion
this branch of onomatopœia was concerned in the genesis of aboriginal
wordssupposing it to have been concerned at allwe have now no means
of even conjecturing. But seeing that there are so many other sources
of onomatopœia supplied by Nature, and that these other sources are
so apparent in all existing languages, while the one suggested by
Noiré has not left a record of its occurrence in any language,seeing
these things, I conclude, as before stated, that at best the Yo-he-ho
principle can be accredited with but a small proportional part in the
aboriginal genesis of language.[329] Therefore, with respect to this
hypothesis I have only three remarks to make: (1) that it is plainly
but a special branch of the general onomatopoetic theory; (2) that,
as such, it not improbably presents some measure of truth; and (3)
that, consequently, it ought to be regardednot as it is regarded
by its author Noiré and its advocate Max Müller, namely, as the sole
explanation of the origin of speech, butas representing only one
among many other ways in which, during many ages, many communities of
vociferous though hitherto speechless men may have slowly evolved the
art of making articulate signs.
 
* * * * *
 
Probably it will be objected to this third hypothesis, in all its
branches, that it amounts to a _petetio principii_: _Homo alalus_,
it may be said, is _Homo postulatus_. To this I answer, Not so. The
question raised has been raised expressly and exclusively on the
faculty of conceptual speech, and it is conceded that of this faculty
there can have been no earlier phase than that of articulation.
Consequently, if my opponents assume that prior to the appearance of
this earliest phase it is impossible that any hitherto speechless
animal should have been erect in attitude, intelligent enough to chip
flints, or greatly in advance of other animals in the matter of making
indicative gesture-signs, assisted by vocal tones,if my opponents
assume all this, it is _they_ who are endeavouring to beg the question.
For they are merely assuming, in the most arbitrary way, that the
faculty of conceptual thought is necessary in order that an animal
already semi-erect, should become more erect; in order that an animal
already intelligent enough to use stones for cracking nuts and opening
oysters, should not only (as at present) choose the most appropriate
stones for the purpose, but begin to fashion them for these or other
purposes; in order that an animal already more apt than any other
in the use of gesture and vocal signs, should advance considerably
along the same line of psychical improvement.[330] The hypothesis
that such a considerable advance might have gradually taken place,
up to the psychological level supposed, may or may not be true; but,
at least, it does not beg the question. The question is whether the
distinctively human faculty of conceptual ideation differs in kind or
in degree from the lower faculty of receptual ideation; and my present
suggestion amounts to nothing more than a supposition that receptual
ideation may have been developed in the animal kingdom to some such
level as it reaches in a child who is late in beginning to speak.[331]
If any opponent should object to this suggestion on the score of its
appearing to beg the question, he must remember that this question
only arisesin accordance with his own argumentat the place where
the faculty of sign-making ministers to that of introspective thought.
The question as to how far the lower faculties of mind admit of being
developed apart from (or, as I believe, antecedent to) the occurrence
of introspective thought, is obviously quite a distinct question. And
it is a question that can only be answered by observation. Now, I
have already shown that in the case of intelligent animalsand still
more in that of a growing childthe faculties of receptual ideation
do admit of being wrought up to an astonishing degree of adaptive
efficiency, without the possibility of their having been in any way
indebted to the distinctively human faculty of conceptual thought.
 
* * * * *
 
On the whole, then, it seems to me probable, on grounds of psychology
alone, that the developmental history of intelligence in our race
so far resembled this history in the growing child that, prior to
the advent of speech, receptual ideation had attained a much higher
level of perfection than it now presents in any animalso much
so, indeed, that the adult creature presenting it might well have
merited the name of _Homo alalus_. And, as we shall see in my next
volume, this inference on psychological grounds is corroborated by
certain inferences which may reasonably be drawn from some other
classes of facts. But in now for the present taking leave of this
question, I desire again to repeat, that it has nothing to do with
my main argument. For it makes no essential difference to my case
whether the faculty of speech was early or late in making its first
appearance. Under either alternative, so soon as the denotative
stage of articulation had been reached by our progenitors in the way
already sketched on its psychological side, the next stage would
have consisted in an extension of denotative signs into connotative
signs. As we have now seen, by a large accumulation of evidence, this
extension of denotative into connotative signs is rendered inevitable
through the principle of sensuous association. In other words, I have
adduced what can only be deemed a superabundance of facts to prove
that, in the first-talking child and even in the parrot, originally
denotative names of particular objects are spontaneously extended
to other objects sensuously perceived to be like in kind. And no
less superabundantly have I proved that this process of connotative
extension is antecedent to the rise of conceptual thought, and,
therefore, to that of true denomination. The limits to which such
purely receptual connotation may extend, I have shown to be determined
by the degree of development which has been reached by the faculties of
purely receptual apprehension. In the parrot this degree of development
is but low; in the dog and monkey considerably higher (though,
unfortunately, these animals are not able to give any articulate
__EXPRESSION__ to their receptual apprehensions); in the child of two years
it is higher still. But, as before shown, no antagonist can afford
to allege that in any of these cases there is a difference of kind
between the mental faculties that are respectively involved; because
his argument on psychological grounds can only stand upon the basis of
conceptual cognition, which, in turn, can only stand upon the basis of
self-consciousness; and this is demonstrably absent in the child until
long after the time when denotative names are connotatively extended by
the receptual intelligence of the child itself.
 
Thus, there can be no reasonable question that it is psychologically
possible for _Homo sapiens_ to have had an ancestry, whichwhether
already partly human or still simianwas able to carry denotation
to a high level of connotation, without the need of cognition
belonging to the order conceptual. Whether the signs were then made
by tone and gesture alone, or likewise by articulate sounds, is also,
psychologically considered, immaterial. In either case connotation
would have followed denotation up to whatever point the higher
receptual (“pre-conceptual”) intelligence of such an ancestry was
able to take cognizance of simple analogies. And this psychological
possibility becomes on other grounds a probability of the highest
order, so soon as we know of any independent evidence touching the
corporeal evolution of man from a simian ancestry.
 
Now, we have already seen that pre-conceptual connotation amounts to
what I have termed pre-conceptual judgment. The qualities or relations
thus connotated are not indeed contemplated _as_ qualities or _as_
relations; but in the mere act of such a connotative classification
the higher receptual intelligence is virtually judging a resemblance,
and virtually predicating its judgment. Therefore I think it probable
that the earliest forms of such virtual predication were those which
would have been conveyed in single words. And, as we have seen in the
foregoing chapters, there is abundant and wholly independent evidence
to show, that this form of nascent predication continued to hold an
important place until so late in the intellectual history of our race
as to leave a permanent record of its occurrence in the structure of
all languages now extant.
 
The epoch during which these sentence-words prevailed was probably
immense; and, as we have before seen, far from having been inimical
to gesticulation, must have greatly encouraged itraising, in
fact, the indicative phase of language to the level of elaborate
pantomime. Out of the complex of sentence-words and gesture-signs thus
inaugurated, grammatical forms became slowly evolved, as we know from
the independent witness of philology. But long before grammatical forms
of any sort began to be evolved, a kind of uncertain differentiation
must have taken place in this protoplasmic material of speech, in such
wise that some sentence-words would have tended to become specially
denotative of particular objects, others of particular actions, states,
qualities, and relations. This “primitive streak,” as it were, of
what was afterwards to constitute the vertebral column of articulated
language in the independent yet mutually related “parts of speech,”
must in large measure have owed its development to gesture. Now, by
this time, gesture itself must already have acquired an elementary kind
of syntax, such as belongs even to semiotic movements of an infant who
happens to be late in beginning to speak.[332] This elementary kind
of syntax would necessarily be taken over by, or impressed upon, the
growing structure of speech, at all events so far as the principles
and the order of apposition were concerned. Moreover, this sign-making
value of apposition would at the same time have been promoted
within the sphere of articulate signs themselves. For, as we have
previously seen, as soon as words become in any measure denotative,
they immediately begin to undergo a connotative extension;[333] and
with this progressive widening of signification, words require to be
more and more frequently used in apposition. Quite independently of
any as yet non-existing powers of introspective thought, the external
“logic of events” must have constantly determined such apposition
of receptually connotative terms, as we have already so fully seen
in the case of the growing child. Thus the conditions were laid for
the tripartite divisionthe genitive case, the adjective, and the
verb. Not till long subsequent ages, however, would this division
have taken place in its fulness. During the time which we are now
contemplating, there could have been no distinction at all between the
genitive case and the adjective; neither could there have been any
verbs as independent parts of speech. Nevertheless, already some of the
denotative signs would have been used as names of particular objects,
others of particular qualities, and yet others of particular actions,
states, and relations. Not yet deserving to be regarded as fully
differentiated parts of speech, these object-words, quality-words,
&c., would have resembled those with which we are all well acquainted
in nursery language, and which still survive, in a remarkably large
measure, among many dialects of a low order of development. Now, as
soon as these denotative names became at all fixed in meaning within the limits of the same community, those which respectively signified objects, qualities, actions, states, and relations, must necessarily have been often used in apposition; and, as often as they were thus used, would have constituted nascent or pre-conceptual propositions.

댓글 없음: