2017년 3월 13일 월요일

Q Ships and Their Story 14

Q Ships and Their Story 14



‘While this circus was going on, a number of T.B.D.’s were reported on
our starboard quarter, and three light cruisers and then T.B.D.’s swept
into sight and seemed to fill the whole horizon. They went on, ignoring
our request for a doctor, and disappeared in the mist, but their place
was taken by other T.B.D.’s. The place seemed full of them. Where they
all came from I do not know, or what they were doing, but everywhere
one looked one could see some of these beautiful vessels rushing along.
It was a fine, stirring sight. Finally we got one of them to stop and
lower a whaler with a doctor. While she was stopped her companion ships
steamed round to ward off attack. The doctor came on board, and decided
that Ryder ought to go in at once, and the T.B.D. _Torrent_ agreed to
take him in when asked by signal. So away went poor Ryder in great
pain, I fear, in spite of two morphia pills which we gave him. The C.O.
was afraid that we had given him too much, but one did not seem to do
him much good, so we gave him another one.
 
‘While we were transshipping him, the _Halcyon_ came tearing past, and
shouted that there was a hostile submarine 3 miles to the southward.
This, however, did not worry us with all these T.B.D.’s around. We were
in a scene of tremendous, even feverish, activity. There were sweepers,
T.B.D.’s, P-boats, and our own submarines all about. At 6 a.m. the
world held us and a very nasty, large, hostile submarine, which could
both outrange and outmanœuvre us, and the game seemed up. At 6.30 a.m.
we were as safe as one could wish to be, with a considerable portion of
England’s light forces around us. “Some change!”’
 
 
[Footnote 2: H.M.S. _Halcyon_, torpedo-gunboat, 1,070 tons.]
 
 
 
 
CHAPTER VIII
 
SUBMARINES AND Q-SHIP TACTICS
 
 
In order properly to appreciate the difficulties of the Q-ships,
it is necessary to understand something of the possibilities and
limitations of the U-boats. No one could hope to be successful with
his Q-ship unless he realized what the submarine could not do, and how
he could attack the U-boat in her weakest feature. If the submarine’s
greatest capability lay in the power of rendering herself invisible,
her greatest weakness consisted in remaining thus submerged for a
comparatively short time. On the surface she could do about 16 knots;
submerged, her best speed was about 10 knots. As the heart is the vital
portion of the human anatomy, so the battery was the vital part of the
submarine’s invisibility. At the end of a couple of hours, at the most,
it was as essential for her to rise to the surface, open her hatches,
and charge her batteries as it is for a whale or a porpoise to come up
and breathe. It was the aim, then, of all anti-submarine craft to use
every endeavour to keep the U-boat submerged as long as possible. Those
Q-ships who could steam at 10 knots and over had a good chance then of
following the submarine’s submerged wake and despatching her with depth
charges. If she elected not to dive, there was nothing for it but to
tempt her within range and bearing of your guns and then shell her. To
ram was an almost impossible task, though more than one submarine was
in this way destroyed.
 
The difficulty of anti-submarine warfare was increased when the enemy
became so wary that he preferred to remain shelling the ship at long
range, and this led to our Q-ships having to be armed with at least one
4-inch against his 4·1-inch gun. The famous Arnauld de la Périère, who,
in spite of his semi-French ancestry, was the ablest German submarine
captain in the Mediterranean, was especially devoted to this form of
tactics. Most of the German submarines were double-hulled, the space
between the outer and inner hulls being occupied by water ballast and
oil fuel. The conning-tower was literally a superstructure imposed over
the hull, and not an essential part of the ship. That is why, as we
have already seen, the Q-ship could shell holes into the tower and yet
the U-boat was not destroyed. Similarly, a shell would often pierce the
outer hull and do no very serious damage other than causing a certain
amount of oil to escape. Only those who have been in British and German
submarines, and have seen a submarine under construction, realize what
a strong craft she actually is.
 
The ideal submarine would weigh about the same amount as the water
surrounding her. That being a practical impossibility, before she
submerges she is trimmed down by means of water ballast, but then
starts her engines and uses her planes for descent in the same way
as an aeroplane. The flooding tanks, as we have seen, are between
the two hulls, and the hydroplanes are in pairs both forward and
aft. The U-boat has been running on the surface propelled by her
internal-combustion motors. Obviously these cannot be used when she
is submerged, or the air in the ship would speedily be used up.
When about to submerge, the German captain trimmed his ship until
just afloat; actually he frequently cruised in this trim when in the
presence of shipping, ready to dive if attacked. The alarm was then
pressed, the engineer pulled out the clutch, the coxswain controlling
the forward hydroplane put his helm down, the captain entered the
conning-tower, the hatch was closed, and away the steel fish cruised
about beneath the surface.
 
The U-boat was now running on her electric batteries. By means of two
periscopes a view was obtained not merely of the sea above, but also
of the sky, so that surface craft and aircraft might be visible. The
order would be given to submerge to say 10 metres. Alongside each of
the two coxswains was a huge dial marked in metres, and it was the
sole duty of these two men to watch the dials, and by operating a big
wheel controlling each hydroplane maintain the submarine at such a
depth. Horizontal steering was done also by a wheel, and course kept
by means of a gyroscope compass, a magnetic compass in this steel ship
with so much electricity about being out of the question. The batteries
were charged while the submarine was on the surface by turning the oil
engines into a dynamo by means of the clutch, the hour before dawn and
the hour after sunset being favourable times for so charging.
 
The reader will have noted the preliminary methods of attack on the
part of the submarine and his manner of varying his position. He
divided his attack into two. The first was the approach, the second
was the attack proper. The former was made at a distance of 12,000
yards, and during this time he was using his high-power, long-range
periscope, manœuvring into position, and ascertaining the course and
speed of the on-coming Q-ship. The attack proper was made at 800 or
400 yards, and for this purpose the short-range periscope was used.
Now watch the U-boat in his attempt to kill. He is to rely this time
not on long-range shelling, but on the knock-out blow by means of his
torpedo: he has endeavoured, therefore, to get about four points on
the Q-ship’s bow, for this is the very best position, and he has dived
to about 60 feet. During the approach his torpedo-tubes have been got
ready, the safety-pins have been removed, and the bow caps of the tubes
opened. The captain has already ascertained the enemy’s speed and the
deflection or angle at which the torpedo-tube must point ahead of the
Q-ship at the moment of firing. When the enemy bears the correct number
of degrees of deflection the tube is fired, the periscope lowered,
speed increased, and, if the torpedo has hit the Q-ship, the concussion
will be felt in the submarine. This depends entirely on whether the
Q-ship’s speed and course have been accurately ascertained. The torpedo
has travelled at a speed of 36 knots, so, knowing the distance to be
run, the captain has only to look at his stop-watch and reckon the
time when his torpedo should have hit. If the German was successful
he usually hoisted his periscope and cruised under the stern of the
ship to obtain her name. If he were an experienced officer he never
came near her, after torpedoing, unless he was quite certain she was
abandoned and that she was not a trap. During 1917 and onwards, having
sunk the Q-ship, the submarine would endeavour to take the captain
prisoner, and one Q-ship captain, whose ship sank underneath him, found
himself swimming about and heard the U-boat’s officer shouting to the
survivors, ‘Vere is der kapitan?’ but the men had the good sense
to lie and pretend their skipper was dead. After this the submarine
shoved off, and my friend took refuge with others in a small raft.
But frequently a submarine would wait a considerable time cruising
round the sinking ship, scrutinizing her, examining the fittings, and
expecting to find badly hinged bulwarks, a carelessly fitted wireless
aerial, a suspicious move of a ‘deckhouse’ or piece of tarpaulin hiding
the gun. This was the suspense which tried the nerves of most Q-ship
crews, especially when it was followed by shelling.
 
We have seen that the U-boat sought to disguise herself by putting
up a sail when in the vicinity of fishing craft or patrol vessels.
The submarine which torpedoed one ship disguised her periscope by
a soap box, so that it was not realized till too late that this
innocent-looking box was floating _against_ the tide. At the best the
submarine was an unhandy craft, and it took her from three to six
minutes to make a big alteration of course, inasmuch as she had to
dive deeper lest she should break surface or disturb the surface of
the water. Again, when running submerged, if she wished to turn 16
points_e.g._, from north to souththe pressure on her hull made it
very difficult.
 
It may definitely be stated that those who went to their doom in
U-boats had no pleasant death. When the Q-ship caused the enemy to be
holed so that he could not rise and the water poured in, this water,
as it moved forward in the submarine, was all the time compressing
the air, and those of the crew who had not already committed suicide
suffered agonies. Moreover, even if a little of the sea got into
the bilges where the batteries were placed there was trouble also.
Sea-water in contact with the sulphuric acid generated chlorine, a very
deadly gas, which asphyxiated the crew. There is at least one case on
record of a U-boat surrendering to a patrol boat in consequence of
his crew having become incapacitated by this gas; and on pulling up
the floorboards of a British submarine, one has noticed the chlorine
smell very distinctly. The dropping by the decoy ship of depth charges
sometimes totally destroyed the submarine, but even if this was not
accomplished straight away, it had frequently a most salutary effect:
for, at the least, it would start some of the U-boat’s rivets, smash
all the electric bulbs in the ship, and put her in total darkness. The
nasty jar which this and the explosion gave to the submarine’s crew
had a great moral effect. A month’s cruise in a submarine in wintry
Atlantic weather, hunted and chased most of the way from Heligoland
to the Fastnet and back, is calculated to try any human nerves: but
to be depth-charged periodically, or surprised and shelled by an
innocent-looking tramp or schooner, does not improve the enthusiasm of
the men. Frequently it happened that the decoy ship’s depth charges

댓글 없음: